nga Gareth Porter, Mars 16, 2018
nga TruthDig
Mbulimi mediatik dhe reagimet politike ndaj njoftimit të Donald Trump për një takim samiti me udhëheqësin e Koresë së Veriut, Kim Jong Un, janë bazuar në supozimin se ajo nuk mund të ketë sukses, sepse Kim do të refuzojë idenë e denuclearization. Por raporti i plotë i këshilltarit të sigurimit kombëtar të Presidentit të Koresë së Jugut, Moon Jae-in, në takimin me Kim javën e shkuar-të mbuluara nga agjencia e lajmeve Yonhap e Koresë së Jugut por nuk është e mbuluar në mediat amerikane - e bën të qartë se Kim do të prezantojë Trump me një plan për denuclearization të plotë lidhur me normalizimin e marrëdhënieve midis SHBA-së dhe Koresë së Veriut, ose Republikës Popullore Demokratike të Koresë (DPRK).
Raporti i Chung Eui-yong në një darkë të organizuar nga Kim Jong Un për delegacionin 10 të Koresë së Jugut në mars 5 tha se udhëheqësi i Koresë së Veriut kishte afirmuar "angazhimin e tij ndaj denuclearization të Gadishullit Korean" dhe se ai "do të kishte asnjë arsye për të poseduar armë bërthamore duhet të garantohet siguria e regjimit [të tij] dhe kërcënimet ushtarake kundër Koresë së Veriut. "Chung raportoi se Kim shprehu gatishmërinë e tij për të diskutuar" mënyrat për të realizuar denuclearization e gadishullit dhe për të normalizuar [SHBA-DPRK] lidhjet dypalëshe ".
Por në atë që mund të jetë gjetja më e rëndësishme në raport, Chung shtoi: "Ajo që ne duhet t'i kushtojmë vëmendje është fakti se [Kim Jong Un] ka deklaruar qartë se denuclearization e Gadishullit Korean ishte një udhëzim i paraardhësit të tij dhe se nuk ka pasur ndryshime në një udhëzim të tillë. "
Raporti i këshilltarit të sigurimit kombëtar të Koresë së Jugut kundërshton në mënyrë të drejtpërdrejtë besimin e vendosur në mesin e elitave politike dhe elitave politike amerikane se Kim Jong Un kurrë nuk do të heqë dorë nga armët bërthamore të DPRK-së. Ndërsa Colin Kahl, ish-zyrtar i Pentagonit dhe këshilltar i Barak Obamës, komentoi në përgjigje të njoftimit të samitit, "Është thjesht e pakonceptueshme që ai do të pranojë denuclearization të plotë në këtë pikë".
Por largimi i Kahl nga mundësia e ndonjë marrëveshjeje në samitin e supozon, pa thënë kështu, vazhdimin e refuzimit të palëkundur të administratës së Bushit dhe Obamës për Shtetet e Bashkuara për të ofruar ndonjë nxitje për Korenë e Veriut në formën e një traktati të ri të paqes me Koreja e Veriut dhe normalizimi i plotë i marrëdhënieve diplomatike dhe ekonomike.
Ky model i politikës amerikane është njëra anë e historisë ende të panjohur të politikës së çështjes së Koresë së Veriut. Ana tjetër e historisë është përpjekja e Koresë së Veriut për të përdorur pasuritë e saj bërthamore dhe raketore si patate të skuqura tregtare që Shtetet e Bashkuara të bëjnë një marrëveshje që do të ndryshonte qëndrimin amerikan të armiqësisë ndaj Koresë së Veriut.
Lufta e Luftës së Ftohtë e çështjes është se DPRK-ja kishte kërkuar që komanda ushtarake e Shteteve të Bashkuara në Korenë e Jugut të ndalojë ushtrimet e saj vjetore të "Ekipit të Frymës" me forcat e Koresë së Jugut, të cilat filluan në 1976 dhe përfshinë avionë të aftë bërthamorë amerikanë. Amerikanët dinin se këto stërvitje i frikësonin koreanoveriorët, sepse siç kujton Leon V. Sigal në tregimin e tij autoritar të negociatave bërthamore SHBA-Kore Veri-Kore, "Çarmatosni të huajt, "Shtetet e Bashkuara kishin bërë kërcënime eksplicite bërthamore kundër DPRK-së në shtatë raste.
Por fundi i Luftës së Ftohtë në 1991 paraqiti një situatë edhe më kërcënuese. Kur Bashkimi Sovjetik u shemb dhe Rusia u nda nga aleatët e ish-Bashkimit Sovjetik, Koreja e Veriut papritmas pësoi ekuivalentin e një Reduktimi në përqindje i 40 në importe, dhe bazën e saj industriale imploded. Ekonomia e kontrolluar rregullisht nga shteti u hodh në kaos.
Ndërkohë, bilanci i pafavorshëm ekonomik dhe ushtarak me Korenë e Jugut kishte vazhduar të rritet në dy dekadat e fundit të Luftës së Ftohtë. Ndërkohë që GDP për kokë banori për të dy Koreat ishte pothuajse identike deri në mes të 1970s, ata kishin divergjuar në mënyrë dramatike nga 1990, kur PBB për kokë banori në Jug, që kishte më shumë se dyfishin e popullsisë së Veriut, ishte tashmë katër herë më të mëdha se sa ajo e Koresë së Veriut.
Për më tepër, Veriu nuk ishte në gjendje të investonte në zëvendësimin e teknologjisë së saj ushtarake, kështu që duhej të bënte me tanke antiqued, sistemet e mbrojtjes ajrore dhe avionët nga 1950s dhe 1960s, ndërsa Koreja e Jugut kishte vazhduar të marrë teknologjinë më të fundit nga Shtetet e Bashkuara. Dhe pas një krize serioze ekonomike mbërriti në veri, një pjesë e madhe e forcave tokësore duhej të ishte i devijuar në detyrat e prodhimit ekonomik, përfshirë mbledhjen, ndërtimin dhe minierat. Këto realitete e bënë gjithnjë e më të qartë për analistët ushtarakë se Ushtria Popullore Koreane (AKP) nuk kishte madje aftësinë për të kryer një operacion në Korenë e Jugut për më shumë se disa javë.
Së fundmi, regjimi i Kim tani u gjend në situatën e pakëndshme për të qenë shumë më i varur nga Kina për ndihmën ekonomike se kurrë më parë. Duke u përballur me këtë kombinim të fuqishëm të zhvillimeve kërcënuese, themeluesi i DPRK-së Kim Il-Sung nisi menjëherë pas Luftës së Ftohtë në një strategji rrënjësisht të re të sigurisë: të përdorë programet bërthamore dhe raketore të Koresë së Veriut për t'i tërhequr Shtetet e Bashkuara në një marrëveshje më të gjerë që do të krijonte marrëdhënie normale diplomatike. Masa e parë në këtë lojë të gjatë strategjike erdhi në janar 1992, kur sekretari i Partisë Koreane të Punëtorëve Korean Kim Young Sun zbuloi një qëndrim të ri të DPRK-së ndaj Shteteve të Bashkuara në takimet me Nënsekretarin e Shtetit Arnold Kanter në Nju Jork. Sun tha Kanter se Kim Il Sung donte të të krijojë marrëdhënie bashkëpunimi me Uashingtonin dhe ishte i përgatitur të pranonte një prani ushtarake të SHBA-ve afatgjatë në Gadishullin Korean si një mbrojtje kundër ndikimit kinez apo rus.
Në 1994, DPRK-ja negocioi kornizën e dakorduar me administratën Clinton, duke u angazhuar në çmontimin e reaktorit të saj të plutoniumit në këmbim të reaktorëve me ujë të lehta shumë më të përhapur dhe të një angazhimi amerikan për të normalizuar marrëdhëniet politike dhe ekonomike me Phenianin. Por asnjërit prej këtyre angazhimeve nuk duhej të arrihej menjëherë, dhe mediat amerikane dhe Kongresi ishin në pjesën më të madhe armiqësore ndaj marrëveshjes qendrore të marrëveshjes. Kur situata sociale dhe ekonomike e Koresë së Veriut u përkeqësua edhe më seriozisht në gjysmën e dytë të 1990, pasi u godit nga përmbytje të rënda dhe uria, CIA raportet e lëshuaraduke sugjeruar rënien e menjëhershme të regjimit. Pra, zyrtarët e administratës së Klintonit besonin se nuk kishte nevojë të lëvizte drejt normalizimit të marrëdhënieve.
Pas vdekjes së Kim Il Sung në mes të 1994, djali i tij, Kim Jong Il, e shtyu strategjinë e babait të tij edhe më energjikisht. Ai kreu provën e parë të raketave të DPRK-së në 1998 për të goditur administratën e Klintonit në veprim diplomatik mbi një marrëveshje pasuese për kuadrin e miratuar. Por pastaj ai bëri një seri lëvizjesh dramatike diplomatike, duke filluar me negocimin e një moratoriumi mbi testet raketore me rreze të gjatë me SHBA në 1998 dhe duke vazhduar me dërgimin e një të dërguari personal, Marshall Jo Myong Rok, në Uashington për të takuar Bill Clinton vetë në tetor 2000.
Jo mbërriti me një angazhim për të hequr dorë nga programi ICBM i DPRK-së, si dhe nga armët e tij bërthamore, si pjesë e një marrëveshjeje të madhe me Shtetet e Bashkuara. Në mbledhjen e Shtëpisë së Bardhë, Jo i dorëzoi Klintonit një letër nga Kim duke e ftuar atë për të vizituar Phenianin. Pastaj ai i tha Klintonit, "Nëse vini në Phenian, Kim Jong Il do të garantojë se ai do të plotësojë të gjitha shqetësimet tuaja të sigurisë".
Klinton shpejt dërgoi një delegacion të udhëhequr nga Sekretari i Shtetit Madeleine Albright në Phenian, ku Kim Jong Il dha përgjigje të hollësishme për pyetjet e SHBA mbi një marrëveshje raketore. Ai gjithashtu informoi Albright se DPRK kishte ndryshuar pikëpamjen e saj rreth pranisë ushtarake amerikane në Korenë e Jugut dhe se tani besonte se SHBA luajti një "rol stabilizues" në gadishullin. Ai sugjeroi se disa brenda ushtrisë së Koresë së Veriut kishin shprehur kundërshtim ndaj kësaj pikëpamjeje dhe kjo do të zgjidhej vetëm nëse Shtetet e Bashkuara dhe DPRK-ja normalizuan marrëdhëniet e tyre.
Edhe pse Klinton ishte i përgatitur të shkonte në Phenian për të nënshkruar një marrëveshje, ai nuk shkonte dhe administrata e Bushit i ktheu ndryshimet fillestare drejt një zgjidhjeje diplomatike me Korenë e Veriut të iniciuar nga Clinton. Gjatë dekadës së ardhshme, Koreja e Veriut nisi të grumbullonte një arsenal bërthamor dhe bëri hapa të mëdha në zhvillimin e ICBM-së.
Por kur ish presidenti Clinton vizitoi Phenianin në 2009 për të marrë lirimin e dy gazetarëve amerikanë, Kim Jong Il nënvizoi pikën që gjërat mund të kishin qenë të ndryshme. Një memorandum në takimin mes Clinton dhe Kim që ishte në mesin e emaileve të Clinton botuar nga WikiLeaks në tetor 2016, citoi Kim Jong Il të thoshte, "Demokratët kishin fituar në 2000 situatën në marrëdhëniet dypalëshe nuk do të kishte arritur një pikë të tillë. Përkundrazi, të gjitha marrëveshjet do të zbatoheshin, DPRK do të kishte reaktorë me ujë të lehtë dhe Shtetet e Bashkuara do të kishin një mik të ri në Azinë verilindore në një botë komplekse ".
Elitat politike dhe të sigurisë amerikane kanë pranuar prej kohësh idenë se Uashingtoni ka vetëm dy zgjedhje: ose pranimin e një Koree të Veriut me armë bërthamore ose "presionin maksimal" në rrezikun e luftës. Por, ndërsa koreanoveriorët tani kanë qenë në gjendje të konfirmojnë, kjo pikëpamje është e gabuar. Kim Jong Un është ende e angazhuar për vizionin origjinal të një marrëveshjeje me amerikanët për denuclearization që babai i tij ishte përpjekur të kuptonte para kësaj vdekjeje në 2011. Pyetja e vërtetë është nëse administrata Trump dhe sistemi më i gjerë politik i SHBA janë të afta të përfitojnë nga kjo mundësi.
