A duhet Britania ta njohë tani një Palestinë sovrane? Raporti i ngjarjes

By Projekti Balfour, Korrik 14, 2019

Fjalim i kohëve të fundit nga Sir Vincent Fean Meretz Mbretëria e Bashkuar ngjarje

Meretz UK organizoi një ngjarje më 7 korrik në qendrën e Komunitetit Hebre të Londrës JW3, për të diskutuar perspektivat, avantazhet dhe rezultatet e mundshme të njohjes së shtetit të Palestinës krahas shtetit të Izraelit nga Qeveria Britanike. Sir Vincent Fean, ish-Konsull i Përgjithshëm i Mbretërisë së Bashkuar në Jeruzalem dhe Kryetar i Projektit Balfour, bisedoi shpesh me palestinezët gjatë negociatave nga Sekretari i Shtetit i SHBA, John Kerry. Ai ndau njohuri nga përvoja e tij në rajon dhe mendimet në lidhje me këtë çështje. Pjesa më e madhe e ngjarjes ishte e dedikuar për seancat e pyetjeve dhe përgjigjeve me audiencën.

Lawrence Joffe, Sekretari i Meretz UK dhe Sir Vincent Fean (foto: Peter D Mascarenhas)

Premisa e parë e bisedës ishte se, si britanikë, nuk është roli ynë të themi atë që duhet të bëjnë Izraeli dhe Palestina, por më tepër të sugjerojmë atë që duhet të bëjë Britania, duke parë dhe duke u marrë me të dy palët si të barabarta. "Bashkëjetesa përfshin barazi të vlerësimit midis dy popujve," tha Sir Vincent. Premisa tjetër ishte që Palestina nuk është sovrane sot, por një territor i okupuar. Njohja do të jetë një hap drejt pavarësisë.

Diskutimi u përqendrua në këto pyetje:

1. A mundet Britania të njohë një shtet palestinez përkrah Izraelit?
2. Duhet ne?
3. Do ta bejme
4. Çfarë dobie (nëse do të kishte) do të bënte?

A mundet Britania të njohë një shtet palestinez përkrah Izraelit?

Ekzistojnë dy mënyra të përcaktimit të një shteti: deklarative dhe konstituive. E para përfshin njohjen: kur shumë shtete të ndryshme ju njohin. Deri më sot, 137 shtete e kanë njohur Palestinën; Suedia e bëri këtë në vitin 2014. Nga 193 shtete anëtare në KB sot, rreth dy të tretat e kanë njohur Palestinën, kështu që Palestina kalon provën deklarative.
Metoda konstituive përfshin katër kritere: Popullsia, kufijtë e përcaktuar, qeverisja dhe aftësia për të kryer marrëdhënie ndërkombëtare. Popullsia është e drejtpërdrejtë: 4.5 milion palestinezë jetojnë në territoret e okupuara palestineze.
b Çështja e kufirit është "hutuar" nga vendbanimet e paligjshme izraelite, por logjika na thotë t'i referohemi kufijve të armëpushimit para qershorit 1967. Kur Britania njohu Izraelin në 1950 ajo nuk njohu kufijtë e saj, as kryeqytetin e saj - ajo njohu shtetin.
c Në lidhje me qeverisjen, ekziston një qeveri në Ramallah e cila kontrollon arsimin, kujdesin shëndetësor dhe taksat. Autoriteti Palestinez është gjithashtu de Jure autoriteti legjitim në Gaza. Qeveria Britanike njeh shtetet, jo qeveritë.
d Sa i përket sjelljes së marrëdhënieve ndërkombëtare, Izraeli njohu zyrtarisht PLO si përfaqësuesi i vetëm i ligjshëm i popullit palestinez. PLO zhvillon marrëdhënie ndërkombëtare në emër të popullit palestinez.

A duhet ta njohë Britania shtetin palestinez përkrah Izraelit?

Në rrethanat aktuale, njohja e shtetit të Palestinës është e barabartë me Britaninë që njeh të drejtat e barabarta të dy popujve për vetëvendosje. Ajo tashmë ka njohur të drejtën e popullit të Izraelit për vetëvendosje dhe politika jonë është të kërkojmë një zgjidhje me dy shtete. Alsoshtë gjithashtu një pohim se "sovraniteti minus" për Palestinën, i mbrojtur nga Kryeministri izraelit Binyamin Netanyahu, është i papërshtatshëm. Një politikë e krijimit të një shteti të bantustanëve do të thotë një shtet i aparteidit.

“Njohja nuk parandalon negociatat dhe nuk duhet të jetë fryt i saj, por pararendëse e saj. Vetëvendosja për të dy popujt e Izraelit dhe Palestinës është një e drejtë, jo një mjet negocimi. Izraelitët tashmë e kanë atë dhe palestinezët e meritojnë atë. ”

A do ta njohë Britania një shtet palestinez përkrah Izraelit?

Do ta bëjmë një ditë. Partia e Punës, Lib Dems dhe SNP kanë si politikë njohjen e një shteti Palestinez së bashku me Izraelin. Ekziston një pakicë e konsiderueshme deputetësh Konservatorë të cilët bien dakord se do ta bënin dhe në vitin 2014 parlamenti ynë votoi për të njohur Palestinën së bashku me Izraelin, 276 pro dhe vetëm 12 kundër.

A ka ndonjë shkas për njohje? Premtimi elektoral i Netanyahut për të aneksuar vendbanimet është potencialisht një shkas, pasi ky është një kërcënim ekzistencial për rezultatin e dy shteteve.

Në Q & As, u bë një pyetje nëse Britania mund të promovojë njohjen si një masë për të parandaluar aneksimin në të ardhmen të vendbanimeve nga qeveria Izraelite, ose më mirë të reagojë ndaj saj. Sir Vincent supozoi se Mbretëria e Bashkuar nuk ka kapacitet për të parandaluar Izraelin nga aneksimi i vendbanimeve, por futja e një projekt-ligji aneksimi nga qeveria Izraelite mund të bëhet shkas për njohjen e Palestinës. Dënimi retorik i aneksimit izraelit të vendbanimeve nuk do të kishte efekt.

Çfarë dobie do të bënte njohja britanike?

Linja që ish-udhëheqësi Konservator dhe Sekretari i Jashtëm, William Hague, mori në lidhje me njohjen në 2011 ishte se "Qeveria Britanike rezervon të drejtën për të njohur Palestinën në një kohë që zgjedhim vetë, dhe kur ajo mund t'i shërbejë më së miri kauzës së paqes". Një politikan pragmatik do ta shmangte këtë hap këto ditë, për të shmangur provokimin, dhe kryesisht për shkak të kritikave që ai / ajo do të merrte nga Trump dhe Netanyahu dhe administratat e tyre.

Nga ana tjetër, njohja është plotësisht në përputhje me rezultatin e një zgjidhjeje me dy shtete. Politika britanike mbetet ajo e BE-së: Jeruzalemi si një kapital i përbashkët, një zgjidhje e drejtë dhe e pajtuar për problemin e strehimit, negociatat mbi bazën e kufijve të vitit 1967, etj. Sir Vincent shtoi në atë listë tërheqjen e plotë, në faza të IDF nga OPT , siç mbrohet nga Presidenti Obama, dhe fundi i mbylljes së Gazës.

Njohja sjell shpresë në dy statera në të dy vendet, në ditët kur shpresa është në mungesë. Ajo inkurajon Ramallahun që të mos i dorëzojë çelësat Netanyahut. Këtu në Mbretërinë e Bashkuar, ajo ndryshon mënyrën e të menduarit të njerëzve, nga menaxhimi i konfliktit në adresimin e shkaqeve të tij, mbi kuptimin që të dy popujt e lënë vetvetiu nuk mund ta zgjidhin atë vetë, dhe se Administrata aktuale e Sh.B.A nuk po vepron si një ndërmjetës i ndershëm .

Një vendim britanik për të njohur të dy shtetet do të gjente jehonë në vende si Franca, Irlanda, Spanja, Belgjika, Portugalia, Luksemburgu dhe Sllovenia.

Gjatë pyetjeve dhe pyetjeve, Sir Vincent u pyet nëse njohja britanike e Palestinës nuk do të ushqente argumentin e lobit izraelit të kolonëve se "bota na urren"? Ai u përgjigj se është e vështirë për dikë në Izrael ose diku tjetër të thotë se nuk beson në të drejta të barabarta. Mbrojtësit e status quo-së me siguri do ta portretizojnë këtë si një sulm ndaj shtetit të Izraelit, duke synuar të bashkojnë dy gjëra të ndryshme: shtetin e Izraelit dhe ndërmarrjen e vendbanimeve. Rezoluta 2334 e Këshillit të Sigurimit të KB, e miratuar kur Obama u largua nga zyra, me të drejtë bën dallimin midis shtetit të Izraelit dhe ndërmarrjes së kolonëve. Ata nuk janë aspak të njëjtë.

Njohja ka të bëjë me atë që ne Britanikët mund të bëjmë dhe ne duhet t'u qëndrojmë parimeve tona të të drejtave të barabarta.

A do ta bindte njohja nga Britania e Madhe Izraelin për t'i dhënë fund Pushtimit? Jo, por është një hap në drejtimin e duhur: drejt të drejtave të barabarta dhe respektit të ndërsjellë nga dhe për të dy popujt. Kryeministri Netanyahu një herë tha se nuk donte një shtet binar. Pra, cila është politika? Statusi quo / Sovraniteti minus / Të godasim kanaçen në rrugë dhe të ndërtojmë? Asnjë nga ato nuk përbën të drejta të barabarta. Kryeministri Netanyahu gjithashtu kishte thënë se Izraelit do t'i duhet të jetojë gjithmonë me shpatë. Nuk ka pse të jetë kështu.