SHIFT: Fillimi i Luftës, Fundi i Luftës

 nga Judith Hand

Përmbledhje dhe shënime të bëra nga

Russ Faure-Brac

2/4/2014

Shënime:

1) Kjo është një përmbledhje e Pjesës II - Si mund t'i japim fund luftës

2) Shënimet e theksuara me të kuqe i referohen pjesëve të librit tim Tranzicioni në Paqe që janë ekuivalente me gurthemelet e Judith-it.

Kapitulli 10 - Gurët e themelit të një fushate për t'i dhënë fund luftës

1. Përqafoni Qëllimin (Vizualizoni Paqen, f. 92)

• Përhapja e njohurive që përfundimi i luftës është i mundur në mënyrë të tillë që njerëzit të votojnë, të japin para dhe kohë, të paguajnë taksat, ndoshta burgun e rrezikut, burgun ose jetën e tyre për t'i dhënë fund asaj.

1. Sigurimi i Sigurisë dhe Rendit (Parimet e Paqes, fq. 41)

• Të kufizojë të drejtën e shtetit për të bërë luftë, duke mos nënkuptuar forca ushtarake kombëtare. Fuqia shtrënguese ligjore duhet t'i jepet një forme paqeruajtëse përgjegjëse për një autoritet global si OKB (që do të ripërtërihet dhe forcohet, nuk do të zëvendësohet)
• Kombet që punojnë për t'i dhënë fund luftës duhet të mbrojnë kufijtë e tyre, të sigurojnë infrastrukturën e tyre, të mbajnë rendin e brendshëm shoqëror dhe fillimisht të mbajnë forca ushtarake të mjaftueshme për të mbrojtur kundër çdo njësie duke konsideruar një luftë që do të destabilizonte bashkësinë globale.
• Ndaloni shpenzimet në sisteme të pa punueshme si Star Wars, sisteme të panevojshme si Automjeti për Luftimin e Ekspeditës Detare të SHBA-ve (EFV) dhe armë ekzotike si luftëtarët e robotëve.
• Sigurimi i ndihmës [humanitare] të mjaftueshme për vendet e angazhuara në luftë, në mënyrë që diktatorët apo kryekomandantët e tyre të mos e refuzojnë atë (aq më shumë ndihma është më e vështirë të refuzojë).
• Dollarët e tatimit për mbrojtje duhet të përputhen me fondet për programet e Departamentit të Shtetit për ndihmë dhe programe arsimore që përparojnë paqen.
• Krijo Departamentet e Paqes me të njejtën financim dhe status si Departamentet e Luftës (Mbrojtjes) (Krijo Departamentin e Paqes, f. 45).
• Vjen makinën e luftës duke dalë nga politikanët e zyrës që përfaqësojnë interesat e kontraktorëve të mbrojtjes dhe bojkotojnë ato kompani.

1. Sigurimi i burimeve thelbësore (Kryerja e një Plani Marshall Global, fq. 47)

• Kur njerëzit nuk kanë nevojat themelore të ushqimit, ujit dhe strehimit, ata do të bëjnë gjithçka që munden, duke përfshirë luftën, për t'i marrë ato.
• Ne u zhvilluam në një "botë të zbrazët". Tani jemi përballur me një "botë të plotë" të ndryshuar rrënjësisht.
• Në vend të një ekonomie masive të globalizuar, njerëzit tani përqendrohen në rëndësinë e mbështetjes së vetes (lëvizja e tranzicionit, f. 72).
• Ndryshimi global i klimës është kritik për të pasur qasje në burimet thelbësore. Nëse nuk bëjmë asgjë, do të përballemi me rënien e rendit përballë kaosit ekonomik, social dhe fizik. Apo ndoshta do të sjellë më të mirën nga ne ndërsa mbijetojmë përmes bashkëpunimit në vend që të luftojmë.
• Nuk mund të vazhdojmë të prodhojmë më shumë njerëz me periudha më të gjata të jetës. Për t'i dhënë fund luftrave, numrat tanë duhet të mbahen në ekuilibër me burimet tona natyrore.
• Është e rëndësishme për fushatën tonë të njohim se njerëzit e lumtur nuk ngurrojnë të shkojnë vetë në luftë ose t'i dërgojnë ata në betejë. Për t'i dhënë fund luftës përgjithmonë, ne duhet të sigurojmë se burimet thelbësore, jo pasuria masive, arrijnë të gjithë qytetarët e botës në mënyra që nxisin një klasë të mesme. (duke nënkuptuar nevojën për diçka si një Plan Global Marshall)

1. Nxitja e zgjidhjes së konfliktit jo të dhunshëm (jo dhunë, fq. 25)

• Konflikti është shprehje e komponentit agresiv të biologjisë sonë. Ne kemi nevojë për makinën tonë agresive, por nuk ka nevojë për të na përzënë në luftë.
• Normat kulturore mund të ndryshojnë, të tilla si skllavëria, djegia në kunj dhe gurëzimi. Asgjë nuk na pengon të ndryshojmë nëse zgjedhim.
• Strategjia që prodhon më stabilitetin gjatë bastisjes së gjatë quhet "Tit-for-tat me falje" në të cilën lojtarët:
  • Përdorni ndonjë formë të zgjidhjes së fitimit sa herë që të jetë e mundur
  • Dhënia e dënimit të shpejtë tek shkelësit
  • Falni kur shkelësit formohen
  • Ne duhet të bëjmë heronj dhe të festojmë njerëz të padhunshëm si Mel Duncan dhe David Hartsough, Jody Williams dhe organizatorët e Ground Zero.

1. Përhapni Demokracinë Liberale të Pjekur (Shtigjet e Mundshme të Ndryshimit, fq. 80; Ridefinoni Suksesin dhe Lumturinë - Pika 5, fq. 90; Arsyet e Optimizmit, fq. 95)

• Demokracia shpërndan pushtetin; prandaj shpërndarja e demokracisë kontribuon në një botë pa luftë.
• Nevojitet një Demokraci Liberale, duke përfshirë një sundim të ligjit të mbrojtur nga një kushtetutë, gjykata të pavarura dhe të paanshme, ndarja e kishës dhe shtetit, barazia për të gjithë sipas ligjit, liria e fjalës, mbrojtja e të drejtave pronësore dhe pjesëmarrja e barabartë e grave në organet qeverisëse .
• Jo-demokracitë nuk kanë nevojë të ndryshojnë. Ata mund të jenë aleatë për aq kohë sa lidershipi i tyre gjen se paqja do të ruajë fuqinë e tyre.
• Një sistem i bashkuar global pa dhunë mund të përdorë karotat e tregtisë dhe ndihmës dhe shkopinj të forcës paqësore globale, bojkotin dhe sanksionet për të bërë luftë të padëshirueshme.

1. Fuqizimi i grave (roli i gjinisë, fq. 74)

• Fuqia e demokracive për të frenuar në njerëzit hiper-alfa do të forcohej në masë të madhe nga shtimi i shumë grave si vendimmarrës.
• Partneriteti mashkull / femër është i domosdoshëm për shkak se burrat janë të gatshëm të përqafojnë ndryshimet dhe gratë preferojnë të shmangin paqëndrueshmërinë sociale. Ne do të kemi nevojë për shpirtin e shpimit që është karakteristikë e njerëzve të rraskapitur nga shpirti le të të gjithë-merrni-së bashku më karakteristike të grave.

1. Përkrah lidhjen (Zhvilloni komunitetin, f. 91)

• Lidhshmëria me familjen, komunitetin dhe planetin është themeli i stabilitetit social afatgjatë.
• Gëzuar dhe të kënaqur burrat dhe gratë nuk janë të prirur për t'u bërë terroristë.
• Kur një luftë ka përfunduar, stabiliteti i ardhshëm varet nga shërimi dhe pajtimi.
• Një fe lehtëson lidhjen kur mëson se lufta kundër një grupi tjetër nuk duhet të sanksionohet.
• Një lidhje me natyrën mund të sjellë gjithashtu lumturi.

1. Shift Ekonomitë Tona (Zvogëlimi i Shpenzimeve të Mbrojtjes, fq. 58)

• Lumia Kombëtare Bruto është një masë e mirë e mirëqenies njerëzore.
• Një zhvendosje në prioritetet ekonomike larg mbrojtjes krijon një rezultat fitues / fitimi sepse njerëzit punojnë në mënyra pozitive dhe sipërmarrësit bëjnë fitime për projekte konstruktive, aty ku është e mundur në projektet që mbarojnë luftën.
• Qëllimi nuk është që të vendosë askënd jashtë afarizmit, por industria e luftës duhet të rikthehet.
• Për të gjithë por për industrinë e luftës, lufta në përgjithësi është e keqe për biznesin. Korporatat pranuese ndërkombëtare mund të bëhen aleatë të mëdhenj për paqen.

1. Bëni burra të rinj (Krijo një Forcë të Paqes, f. 49, Allure of Violence, f. 84)

• Një e ardhme pa luftë do të sigurojë një rol të kënaqshëm për burrërinë që nuk varet nga vrasja e njerëzve të tjerë. Ne ende kemi nevojë për zbatimin e ligjit, personelin e shpëtimit emergjent dhe sfidat e eksplorimit. Ne mund t'i mbajmë të rinjtë tanë të zënë përmes policisë dhe shërbimit të kërkuar publik ose vullnetar pas shkollës së mesme. Bëni shërbimin publik jashtëzakonisht tërheqës dhe "cool".

Kapitulli 11 - Shpresa

1. Ka arsye për shpresë:

• Ka shoqëri të sofistikuara që i rezistuan joshjes së luftës.
• Koha jonë në histori është e gatshme të bëjë një tjetër ndryshim masiv kulturor, i cili lë pas luftë.
• Ekzistojnë shembuj historikë dhe aktualë të transformimit të shpejtë shoqëror.

1. Kultura minoane në ishullin e Kretës ishte pa dhunë dhe jo luftuese sepse ata kishin:

• Mbrojtja nga agresorët, duke qenë një ishull
• Burime që mundësuan vetë-mjaftueshmërinë
• Një autoritet qendror i ligjshëm dhe i fortë
• Një etikë e dhunës
• Ndikimi i fortë i femrës
• Dendësia e popullsisë që nuk tejkalon disponueshmërinë e burimeve

1. Dy kultura të tjera të sofistikuara të lashta, Karali i Perusë dhe Harappa i Luginës Indus, mund të kenë qenë të ngjashme me minoistët në shmangien e luftës.

1. Norvegjezët po kalojnë nga një histori si një kulturë lufte (Vikingët). Sot ekziston një eksperiment i vazhdueshëm natyror i refuzimit të dhunës si një mënyrë për të zgjidhur mosmarrëveshjet.

1. Koha jonë në histori është e gatshme për një ndryshim të madh të ndërtuar në gjashtë ngjarje që filluan afërsisht 700 vite më parë:

• Rilindja dhe Reformimi
• Ardhja e metodës shkencore moderne
• Kthimi në Qeverinë Demokratike / Republikane
• Gratë që sigurojnë të drejtën për të votuar
• Gratë që fitojnë qasje në planifikim familjar të besueshëm
• Ardhja e internetit

1. Kemi një dritare të ngushtë të mundësisë për t'i dhënë fund luftës, duke pasur parasysh kërcënimet ogurzi që mund të pengojnë përpjekjet tona në paqe.

1. Shembujt e tanishëm të ndryshimit:

• Ka një kuptim në rritje se ndryshimi është i nevojshëm dhe se lufta është e vjetëruar.
• Një numër në rritje i burrave njohin rëndësinë e grave.
• Statusi dhe ndikimi i grave në rritje në nivel global.

Kapitulli 12 - Duke tërhequr elementet e planit së bashku

1. Është koha për të varrosur konceptin "vetëm luftë".

1. Duhet të jemi realistë në lidhje me pengesat për suksesin, pesë ato kryesore që janë:

• Besimi i përhapur se përfundimi i luftës është i pamundur
• Paratë që bëhen në luftë
• Lavdia e luftës
• Dështimi për të njohur rrënjët biologjike të luftës
• Nënvlerësimi i rëndësisë kritike të grave ndaj stabilitetit shoqëror

1. Lufta përfundimtare kërkon programe konstruktive dhe obstruktive. Programet konstruktive janë veprat e mira të njerëzve për t'u përgatitur për të ardhmen e transformuar. Programet penguese siç janë mosbindja civile pa dhunë ose veprimi i drejtpërdrejtë janë të nevojshme për një zhvendosje të shpejtë.
2. Të gjithë elementët e programeve konstruktive dhe obstruktive janë të nevojshme për të zhvilluar një plan për të inxhinieruar rënien e luftës. Katër komponentët kryesorë të planit të saj të propozuar të quajtur FACE (For All Children Everywhere) janë:

• Një qëllim i përbashkët
• Një strategji e qartë unifikuese të tilla përdorimi i luftës së padhunshme me qindra taktika të suksesshme
• Një mekanizëm për udhëheqje dhe koordinim të tilla si "bashkëpunimi i shpërndarë masivisht" i përdorur me sukses nga Fushata Ndërkombëtare për Ndalimin e Minave tokësore (ICBL):
  • Bashkimi nuk kërkon asnjë detyrim
  • Anëtarët kryejnë çfarëdo pune që i përshtatet më së miri
  • Nuk ka strukturë burokratike nga lart-poshtë
  • Komiteti qendror koordinues është relativisht i vogël: një staf i paguar dhe vullnetarë
  • Një plan nisjeje dhe përcjellëse në mënyrë që bota të ndiejë një entitet të fuqishëm dhe të bashkuar të vendosur për t'i dhënë fund luftës

1. FACE do të ushtrojë presion ndaj pikave më të dobëta të makinës së luftës dhe do të shërbejë si një qendër, një bazë e vazhdueshme e kohezionit dhe momentit. Objektivat e synuara do të ishin:

• I arritshëm
• Leviz fushatën në mënyrë të konsiderueshme përpara dhe
• Garner vëmendjen më të mundshme globale.

1. FACE do të vlerësojë përparimin e lëvizjes, do të festojë sukseset dhe do të sigurojë një rrjet në mënyrë që përpjekjet e të gjithëve të punojnë sinergjikisht.

1. Shembuj të disa pikave të mundshme fillestare, përpjekje të vazhdueshme, çështje të mundshme në të ardhmen dhe objektiva afatgjata:

• Presioni OKB-ja për të ngritur një tank think-tank të përfunduar
• Blloko çdo përpjekje për të vënë armë ofenduese në hapësirë
• Kërkojnë çmontimin e të gjitha arsenaleve bërthamore
• Inkurajimi i çmilitarizimit të njëanshëm
• Vendosni fundin e përdorimit të dronëve si ofensive, duke vrarë armë
• Vendosja e shitjes së armëve përtej kufijve nga biznesi
• Shtypni OKB-në për të deklaruar se lufta për çfarëdo arsye është e paligjshme

1. Në vend që të mobilizojnë meshkujt si pjesëmarrësit e vijës së frontit të shumicës, vendosin gratë si protestuesit kryesorë. Burrat që zbatojnë sistemin, më pas përballen dhe kërcënojnë nënat, gjyshet, motrat dhe vajzat e tyre.

1. Katër çelësa për të shmangur backsliding në luftë

• Merrni drejtuesit me mençuri (kujdesuni për nxitësit)
• Marr filozofinë e shoqërisë suaj ose fenë me mençuri
• Kanë barazi gjinore në qeverisje
• Të marrë pjesë në të gjitha gurthemelet