Një libër i ri është botuar nga World BEYOND War i quajtur Emri i dytë i tokës është paqja, redaktuar nga Mbizo Chirasha dhe David Swanson, dhe që përfshin veprën e 65 poetëve (përfshirë Chirashën) nga Argjentina, Australia, Bangladeshi, Botsvana, Kameruni, Kanadaja, Franca, India, Iraku, Izraeli, Kenia, Liberia, Malajzia, Maroku, Nigeria, Pakistani, Sierra Leone, Afrika e Jugut, Uganda, Mbretëria e Bashkuar, Shtetet e Bashkuara, Zambia dhe Zimbabveja.
Për shitje me zbritje të 10 ose më shumë kopjeve me kapak të butë Kliko këtu.
Or blej PDF-në.
Libri me kapak të butë mund të blihet nga çdo shitës librash, i shpërndarë nga Ingram, ISBN: 978-1-7347837-3-5.
Barnes & Noble. Amazona. E Pauellit.
Një fragment nga hyrja nga David Swanson:
“Poetët në këtë libër janë nga shumë cepa të globit, shumë prej tyre nga vende me luftëra. Si ndihet të jesh ‘dëm kolateral’? A e tejkalon dhuna që të jep bota varfërinë që të jep bota në listën tënde të obsesioneve të menjëhershme, a ndryshon dhuna e luftës nga dhuna që vjen pas saj kudo që ka qenë lufta, a zhduket urrejtja e nevojshme për luftën më shpejt se kimikatet dhe rrezatimi, apo është e ridrejtuar më pak e tmerrshme se bombat thërrmuese?”
“Në këtë libër janë njerëz që e dinë se çfarë i bën lufta botës. Ata gjithashtu e dinë dhe përdorin referenca për kulturën popullore të vendeve që shesin armë dhe që shënjestrojnë raketat. Ata kanë diçka për të kontribuar në atë kulturë - një kuptim se lufta nuk është një institucion për t'u toleruar, respektuar, rafinuar ose lavdëruar, por një sëmundje për t'u përçmuar dhe zhdukur.”
"Jo thjesht ta shfuqizosh. Të zëvendësosh. Të zëvendësosh me dhembshuri, me ndjenja të përbashkëta, me ndarje të guximshme, me një komunitet paqebërësish që është global dhe intim, jo vetëm i ndershëm, jo vetëm i drejtpërdrejtë dhe i informuar, por i frymëzuar dhe i thellë përtej fuqisë së prozës apo kamerës. Që pena të ketë një shans të jetë më e fuqishme se shpata, poema duhet të jetë më e fuqishme se reklama."