American American: SH.B.A duhet të kërkojnë t'i japin fund të gjitha luftërave

Një ushtar afgan qëndron roje ndërsa trupat amerikane hetojnë një shtëpi të braktisur në provincën Kandahar. Kredia: Behrouz Mehri Getty Images

Nga John Horgan, Scientific American, Maj 14, 2021

Atje jane 3 spote ende në dispozicion në klubin e ardhshëm të librit të John.

Shumica e studentëve të mi kanë lindur pasi lufta amerikane në Afganistan ishte tashmë në zhvillim. Tani Presidenti Joe Biden më në fund ka thënë: Mjaft! Duke përmbushur një zotim të bërë nga paraardhësi i tij (dhe duke shtuar një afat), Biden është zotuar se tërhiqni të gjitha trupat amerikane nga Afganistani deri më 11 shtator 2021, saktësisht 20 vjet pas sulmeve që provokuan pushtimin.

Punonjësit, siç parashikohet, e kanë kritikuar vendimin e Biden. Ata thonë se tërheqja e SHBA do lënduar gratë afgane, edhe pse, siç vëren gazetari Robert Wright, Afganistani i pushtuar nga SH.B.A. është tashmë "ndër vendet më të këqija në botë për të qenë një grua" Të tjerët pretendojnë se koncesioni i humbjes nga SH.B.A. do ta bëjë më të vështirë fitoni mbështetje për ndërhyrjet e ardhshme ushtarake. Unë sigurisht që shpresoj kështu.

Bajden, i cili mbështeti pushtimin e Afganistanit, nuk mund ta quaja luftë një gabim, por unë mundem. Kostoja e Projektit të Luftës në Universitetin Brown vlerëson se lufta, e cila shpesh u përhap në Pakistan, ka vrarë midis 238,000 dhe 241,000 njerëz, më shumë se 71,000 prej të cilëve ishin civilë. Shumë më tepër civilë i janë nënshtruar "sëmundjes, humbjes së aksesit në ushqim, ujë, infrastrukturë dhe / ose pasoja të tjera indirekte të luftës".

SH.B.A.-të kanë humbur 2,442 trupa dhe 3,936 kontraktorë dhe kanë shpenzuar 2.26 trilionë dollarë në luftë. Këto para, thekson Kostoja e Luftës, nuk përfshin "kujdesin gjatë gjithë jetës për veteranët amerikanë" të luftës plus "pagesat e interesit në të ardhmen për paratë e huazuara për të financuar luftën". Dhe çfarë arriti lufta? Ai e bëri një problem të keq edhe më keq. Së bashku me pushtimi i Irakut, lufta afgane shkatërroi simpatinë globale për SH.B.A. pas sulmeve të 9 shtatorit dhe shkatërroi besueshmërinë e saj morale.

Në vend që të eleminojë terrorizmin mysliman, SHBA e përkeqësoi atë duke therur mijëra civilë myslimanë. Merrni parasysh këtë incident të vitit 2010, të cilin unë citoj në librin tim Fundi i Luftës: sipas New York Times, Forcat speciale amerikane që bastisin një fshat afgan, qëlluan për vdekje pesë civilë, përfshirë dy gra shtatzëna. Dëshmitarët thanë se ushtarët amerikanë, duke kuptuar gabimin e tyre, "hapën plumba nga trupat e viktimave në një përpjekje për të fshehur atë që kishte ndodhur".

E mira mund të vijë ende nga kjo shfaqje horror nëse na bën të flasim se si mund t'i japim fund të gjitha luftërave midis kombeve dhe jo vetëm "luftën e ditës", si organizatë aktiviste World Beyond War e vë atë Qëllimi i kësaj bisede do të ishte krijimi i një lëvizje paqësore masive, dypartiake, e përbërë nga demokratë dhe republikanë, liberalë dhe konservatorë, njerëz me besim dhe jobesimtarë. Ne të gjithë do të ishim të bashkuar në njohjen se paqja në botë, larg nga të qenit një ëndërr utopike, është një domosdoshmëri praktike dhe morale.

Ndërsa studiues si Steven Pinker kanë vërejtur, bota tashmë po bëhet më pak luftarake. Vlerësimet e vdekjeve të lidhura me luftën ndryshojnë në varësi të mënyrës së përcaktimit të luftës dhe numërimit të viktimave. Por shumica e vlerësimeve pajtohen se vdekjet vjetore të lidhura me luftën gjatë dy dekadave të fundit janë shumë më të ulta- me afërsisht dy rende madhësie - sesa në gjysmën e parë të lagur me gjak të shekullit të 20-të. Kjo rënie dramatike duhet të na bëjë të sigurt se mund t'i japim fund luftës midis kombeve një herë e përgjithmonë.

Ne gjithashtu duhet të marrim zemër nga kërkimet nga studiues si antropologu Douglas P. Fry i Universitetit të Karolinës së Veriut në Greensboro. Në janar, ai dhe tetë kolegë botuan një studim në Natyrë se si “Shoqëritë brenda sistemeve të paqes shmangin luftën dhe ndërtojnë marrëdhënie pozitive ndërmjet grupeve, ”Siç e thotë titulli i gazetës. Autorët identifikojnë shumë të ashtuquajtura "sisteme paqësore", të përcaktuara si "grupe të shoqërive fqinje që nuk bëjnë luftë me njëri-tjetrin". Sistemet e paqes tregojnë se, në kundërshtim me atë që shumë njerëz besojnë, lufta është larg nga e pashmangshme.

Shpesh, sistemet e paqes dalin nga periudha të gjata luftimesh. Shembujt përfshijnë koalicionin e fiseve amerikane vendase të njohur si konfederata Iroquois; fiset e ditëve moderne në pellgun e sipërm të lumit Xingu të Brazilit; kombet nordike të Evropës Veriore, të cilët nuk kanë bërë luftë kundër njëri-tjetrit për më shumë se dy shekuj; kantonet e Zvicrës dhe mbretëritë e Italisë, të cilat u bashkuan në kombet e tyre përkatëse në shekullin e 19-të; dhe Bashkimi Evropian. Dhe të mos harrojmë shtetet e Shteteve të Bashkuara, të cilat nuk kanë përdorur forcë vdekjeprurëse kundër njëri-tjetrit që nga viti 1865.

Grupi i Fry identifikon gjashtë faktorë që dallojnë sistemet paqësore nga ato jo paqësore. Këto përfshijnë "identitetin e përgjithshëm të përgjithshëm; ndërlidhja pozitive shoqërore; ndërvarësia; vlera dhe norma jo luftarake; mite, rituale dhe simbole jo luftarake; dhe udhëheqja e paqes. ” Faktori më i rëndësishëm statistikisht, Fry, et al., I gjetur, është një angazhim i përbashkët për "norma dhe vlera jo luftarake", të cilat mund të bëjnë luftë brenda sistemit “E pakonceptueshme" Shkronjat e shtuara. Siç thekson grupi i Fry, nëse Kolorado dhe Kansas përfshihen në një mosmarrëveshje mbi të drejtat e ujit, ata "takohen në sallën e gjyqit sesa në fushën e betejës".

Gjetjet e tij vërtetojnë një përfundim që arrita gjatë shkrimit Fundi i Luftës: shkaku kryesor i luftës është lufta. Si historian ushtarak John Keegan e shprehu, lufta nuk buron kryesisht nga natyra jonë luftarake or konkurrenca për burimet por nga "vetë institucioni i luftës". Prandaj, për të hequr qafe luftën, nuk kemi pse të bëjmë asgjë dramatike, si zhdukja e kapitalizmit dhe formimi i një qeverie globale socialiste, ose fshirja e "gjenet e luftëtarëve”Nga ADN-ja jonë. Ne thjesht duhet të heqim dorë nga militarizmi si një zgjidhje për mosmarrëveshjet tona.

Kjo është më lehtë të thuhet sesa të bëhet. Edhe pse lufta ka rënë, militarizmi mbetet ngulitur në kulturën moderne. "[[] Bëmat e luftëtarëve tanë janë përjetësuar në fjalët e poetëve tanë", antropolog Margaret Mead shkroi në 1940. "[T] ai lodrat e fëmijëve tanë janë modeluar nga armët e ushtarit."

Kombet e botës shpenzuan pothuajse 1.981 trilionë dollarë për "mbrojtjen" në vitin 2020, me 2.6 përqind nga viti i kaluar, sipas Institutit Ndërkombëtar të Studimit të Paqes në Stokholm.

Për të lëvizur përtej militarizmit, kombet duhet të kuptojnë se si të zvogëlojnë ushtritë dhe arsenalin e tyre në një mënyrë që siguron siguri të ndërsjellë dhe ndërton besim. SH.B.A., e cila përbën 39 përqind të shpenzimeve ushtarake globale, duhet të udhëheqë rrugën. SH.B.A. mund të tregojë mirëbesim duke u zotuar të shkurtojë buxhetin e saj të mbrojtjes përgjysmë deri, të themi, në vitin 2030. Nëse administrata e Biden do të ndërmerrte këtë hap sot, buxheti i saj do të tejkalonte përsëri ato të Kinës dhe Rusisë së bashku me një diferencë të shëndetshme.

Duke vënë në dukje se ish kundërshtarët shpesh bëhen aleatë në përgjigje të një kërcënimi të përbashkët, Fry, et al., Theksojnë se të gjitha kombet përballen me rreziqet e pandemive dhe ndryshimit të klimës. Përgjigja në bashkëpunim e këtyre kërcënimeve mund t'i ndihmojë vendet të kultivojnë "llojin e unitetit, bashkëpunimit dhe praktikave paqësore që janë shenja dalluese e sistemeve të paqes". Lufta midis SHBA dhe Kinës, Pakistanit dhe Indisë dhe madje Izraelit dhe Palestinës mund të bëhet aq e pakonceptueshme sa është sot midis Kolorados dhe Kansas. Sapo kombet të mos kenë më frikë nga njëri-tjetri, ata do të kenë më shumë burime për t'i kushtuar kujdesit shëndetësor, arsimit, energjisë së gjelbër dhe nevojave të tjera urgjente, duke e bërë më pak të mundshme trazirat civile. Ashtu si lufta i lind luftës, paqja lind paqen.

Më pëlqen të pyes studentët e mi: A mund t'i japim fund luftës? Në të vërtetë, kjo është pyetja e gabuar. Pyetja e duhur është: Si funksionon a i japim fund luftes? Përfundimi i luftës, e cila na bën monstra, duhet të jetë një domosdoshmëri morale, po aq sa t'i jepet fund skllavërisë ose nënshtrimit të grave. Le të fillojmë të flasim tani se si ta bëjmë atë.