Përfaqësuesja Barbara Lee, e cila votoi vetëm pas 9 Shtatorit kundër "Luftërave të Përjetshme", mbi Nevojën për Hetimin e Luftës Afgane

By Demokracia Tani!Shtator 10, 2021

Njëzet vjet më parë, republika Barbara Lee ishte e vetmja anëtare e Kongresit që votoi kundër luftës menjëherë pas sulmeve shkatërruese të 9 shtatorit që vranë rreth 11 njerëz. "Le të mos bëhemi e keqja që ne e dënojmë," u kërkoi ajo kolegëve të saj në një fjalim dramatik në katin e Shtëpisë. Votimi përfundimtar në Dhomë ishte 3,000-420. Këtë javë, ndërsa SHBA shënon 1 vjetorin e 20 Shtatorit, Rep. Lee foli me Amy Goodman të Democracy Now! Për votën e saj fatale në 9 dhe sesi u realizuan frika e saj më e keqe për "luftërat përgjithmonë". “Gjithçka që thuhej ishte se presidenti mund të përdorte forcën përgjithmonë, për sa kohë që ai komb, individ apo organizatë ishte i lidhur me 11 shtatorin. Dua të them, ishte thjesht një heqje dorë plotësisht nga përgjegjësitë tona si anëtarë të Kongresit, ”thotë republikani Lee.

Kopje e shkruar
Ky është një transkript i nxituar. Kopja mund të mos jetë në formën e saj përfundimtare.

AMY GOODMAN: E shtuna shënon 20 vjetorin e sulmeve të 11 shtatorit. Në ditët që pasuan, kombi u trondit nga vdekja e mbi 3,000 njerëzve, ndërsa Presidenti George W. Bush i binte daulleve për luftë. Më 14 shtator 2001, tre ditë pas sulmeve shkatërruese të 9 Shtatorit, anëtarët e Kongresit mbajtën një debat pesë orësh nëse do t'i jepnin presidentit kompetenca të gjera për të përdorur forcën ushtarake në shenjë hakmarrje për sulmet, të cilat Senati i kishte kaluar tashmë një votë 11 kundër 98.

Anëtarja e Kongresit Demokratik të Kalifornisë Barbara Lee, zëri i saj që dridhej nga emocionet ndërsa fliste nga dhoma e Dhomës së Përfaqësuesve, do të ishte anëtari i vetëm i Kongresit që do të votonte kundër luftës menjëherë pas 9 shtatorit. Votimi përfundimtar ishte 11 kundër 420.

REP. BARBARA LEXO: Zoti Kryetar, anëtarë, unë ngrihem sot vërtet me një zemër shumë të rëndë, një zemër që është e mbushur me pikëllim për familjet dhe të dashurit që u vranë dhe u plagosën këtë javë. Vetëm më budallenjtë dhe më të paturpshmit nuk do ta kuptonin pikëllimin që ka kapur me të vërtetë njerëzit tanë dhe miliona njerëz në të gjithë botën.

Ky akt i papërshkrueshëm në Shtetet e Bashkuara më ka detyruar vërtet, megjithatë, të mbështetem në busullën time morale, ndërgjegjen time dhe zotin tim për drejtim. 11 shtatori ndryshoi botën. Frikat tona më të thella tani na ndjekin. Megjithatë jam i bindur se veprimet ushtarake nuk do të parandalojnë akte të tjera të terrorizmit ndërkombëtar kundër Shteteve të Bashkuara. Kjo është një çështje shumë komplekse dhe e ndërlikuar.

Tani, kjo rezolutë do të kalojë, megjithëse të gjithë e dimë se presidenti mund të bëjë një luftë edhe pa të. Sado e vështirë të jetë kjo votë, disa prej nesh duhet të nxisin përdorimin e përmbajtjes. Vendi ynë është në gjendje zie. Disa prej nesh duhet të thonë, “Le të tërhiqemi për një moment. Le të ndalemi, vetëm për një minutë, dhe të mendojmë për implikimet e veprimeve tona sot në mënyrë që kjo të mos dalë jashtë kontrollit. ”

Tani, jam ankthuar për këtë votim, por e kapa atë sot dhe e kapa kundërshtimin e kësaj rezolute gjatë shërbimit përkujtimor shumë të dhimbshëm por shumë të bukur. Siç tha një elokuent një anëtar i klerit: "Ndërsa veprojmë, le të mos bëhemi e keqja që ne e dënojmë." Faleminderit, dhe unë jap bilancin e kohës sime.

AMY GOODMAN: "Le të mos bëhemi e keqja që ne e dënojmë." Dhe me ato fjalë, anëtarja e Kongresit të Oakland, Barbara Lee tronditi Shtëpinë, Kapitolin, këtë vend, botë, zërin e vetëm të më shumë se 400 anëtarëve të kongresit.

Në atë kohë, Barbara Lee ishte një nga anëtarët më të reja të Kongresit dhe një nga gratë e pakta afrikano -amerikane që mbante poste në Dhomë ose në Senat. Tani në mandatin e saj të 12-të, ajo është gruaja afrikano-amerikane e rangut më të lartë në Kongres.

Po, është 20 vjet më vonë. Dhe të mërkurën këtë javë, unë intervistova anëtarin e Kongresit Lee gjatë një ngjarjeje virtuale të organizuar nga Instituti për Studime të Politikave, i cili u themelua nga Marcus Raskin, një ish ndihmës në administratën Kennedy i cili u bë një aktivist dhe autor përparimtar. E pyeta anëtarin e Kongresit Lee se si ajo vendosi të qëndrojë vetëm, çfarë hyri në atë vendim, ku ishte kur vendosi se do të mbante fjalimin e saj, dhe më pas se si njerëzit iu përgjigjën asaj.

REP. BARBARA LEXO: Faleminderit shumë, Amy. Dhe vërtet, faleminderit të gjithëve, veçanërisht SPI për pritjen e këtij forumi shumë të rëndësishëm sot. Dhe më lejoni t'ju them vetëm atyre nga SPI, për kontekstin historik dhe gjithashtu vetëm për nder të Marcus Raskin, Marcus ishte personi i fundit me të cilin bisedova para se të mbaja atë fjalim - personi i fundit.

Kisha shkuar në memorial dhe isha kthyer. Dhe unë isha në komitetin e juridiksionit, i cili ishte Komiteti i Punëve të Jashtme me këtë, nga ku vinte autorizimi. Dhe, natyrisht, nuk kaloi përmes komitetit. Duhej të dilte të Shtunën. U ktheva në zyrë dhe stafi im tha: “Duhet të ngrihesh në dysheme. Autorizimi po vjen. Votimi po vjen brenda një ose dy orëve të tjera. "

Kështu që më duhej të garoja në dysheme. Dhe unë po përpiqesha të bashkoja mendimet e mia. Siç mund ta shihni, unë nuk isha - nuk do të them "i papërgatitur", por nuk kisha atë që doja në lidhje me llojin tim të kornizës dhe pikat e bisedës. Më duhej të shkruaja vetëm diçka në një copë letër. Dhe unë thirra Marcus. Dhe unë thashë: "Mirë". Unë i thashë - dhe kisha folur me të gjatë tre ditëve të fundit. Dhe unë fola me ish -shefin tim, Ron Dellums, i cili ishte, për ata prej jush që nuk e dinë, një luftëtar i madh për paqen dhe drejtësinë nga rrethi im. Kam punuar për të 11 vjet, paraardhësi im. Kështu që unë fola me Ron, dhe ai është një punonjës social psikiatrik me profesion. Dhe bisedova me disa avokatë kushtetues. Kam folur me pastorin tim, natyrisht, me nënën dhe familjen time.

Dhe ishte një kohë shumë e vështirë, por askush me të cilin fola, Amy, nuk më sugjeroi se si duhet të votoja. Dhe ishte shumë interesante. As Marcus nuk e bëri. Ne folëm për të mirat dhe të këqijat, çfarë kërkonte Kushtetuta, për çfarë bëhej fjalë, të gjitha konsideratat. Dhe ishte shumë e dobishme për mua të isha në gjendje të flisja me këta individë, sepse duket se ata nuk donin të më thoshin të votoja jo, sepse ata e dinin se çdo ferr do të shpërthente. Por ata me të vërtetë më dhanë një lloj pro, kundër.

Ron, për shembull, ne e përshkuam disi historinë tonë në psikologji dhe punë sociale psikiatrike. Dhe ne thamë, ju e dini, gjëja e parë që mësoni në Psikologjinë 101 është se ju nuk merrni vendime kritike, serioze kur jeni të pikëlluar dhe kur jeni në zi, kur jeni në ankth dhe kur jeni të zemëruar. Ato janë momente ku duhet të jetosh - e di, duhet ta kalosh atë. Duhet ta kalosh atë. Atëherë ndoshta ju mund të filloni të përfshiheni në një proces të menduar. Dhe kështu, Ron dhe unë folëm shumë për këtë.

Fola me anëtarët e tjerë të klerit. Dhe unë nuk mendoj se kam biseduar me të, por e kam përmendur atë - sepse po ndiqja shumë nga punimet dhe predikimet e tij, dhe ai është një mik i imi, Reverend James Forbes, i cili është pastori i Kishës Riverside, Reverend Arkivoli i William Sloane. Dhe ata në të kaluarën kishin folur për vetëm luftëra, për çfarë ishin vetëm luftërat, cilat janë kriteret për luftëra të drejta. Dhe kështu, ju e dini, besimi im po peshonte, por ishte në thelb kërkesa kushtetuese që anëtarët e Kongresit nuk mund t'ia japin përgjegjësinë tonë asnjë dege ekzekutive, presidentit, pavarësisht nëse është një president demokrat apo republikan.

Dhe kështu arrita në vendimin që - sapo e lexova rezolutën, sepse e kishim më parë, e hodhi poshtë, askush nuk mund ta mbështeste atë. Dhe kur sollën të dytin, ai ishte akoma tepër i gjerë, 60 fjalë, dhe gjithçka që thuhej ishte se presidenti mund të përdorte forcën përgjithmonë, për aq kohë sa ai komb, individ ose organizatë ishte e lidhur me 9 shtatorin. Dua të them, ishte vetëm një heqje e plotë e përgjegjësive tona si anëtarë të Kongresit. Dhe atëherë e dija se po krijonte terrenin - dhe e kam quajtur gjithmonë - për luftëra përgjithmonë, në përjetësi.

Dhe kështu, kur isha në katedrale, dëgjova Reverend Nathan Baxter kur tha: "Ndërsa veprojmë, le të mos bëhemi e keqja që ne e vajtojmë". Unë e shkrova atë në program, dhe isha mjaft e vendosur atëherë që unë - duke shkuar në shërbimin përkujtimor, e dija që isha 95% duke votuar jo. Por kur e dëgjova atë, kjo ishte 100%. E dija që duhej të votoja jo.

Dhe në fakt, para se të shkoja në shërbesën përkujtimore, nuk do të shkoja. Fola me Elijah Cummings. Ne po flisnim në pjesën e pasme të dhomave. Dhe diçka thjesht më motivoi dhe më shtyu të them: "Jo, Elia, unë po shkoj", dhe unë vrapova poshtë shkallëve. Mendoj se isha personi i fundit në autobus. Ishte një ditë e zymtë, me shi dhe unë kisha një kanaçe me xhenxhefil në dorën time. Nuk do ta harroj kurrë atë. Dhe kështu, kjo është një lloj, e dini, çfarë çoi në këtë. Por ishte një moment shumë i rëndë për vendin.

Dhe, natyrisht, unë isha ulur në Kapitol dhe duhej të evakuohesha atë mëngjes me disa anëtarë të Grupit të Zi dhe administratorin e Administratës së Biznesit të Vogël. Dhe na u desh të evakuoheshim në 8:15, 8:30. Nuk e dija pse, përveç "Largohu nga këtu". Shikoi prapa, pa tymin dhe ai ishte Pentagoni që ishte goditur. Por edhe në atë aeroplan, në Fluturimin 93, i cili po vinte në Kapitol, shefi im i stafit, Sandré Swanson, kushërira e tij ishte Wanda Green, një nga stjuardesat në Fluturimin 93. Dhe kështu, gjatë kësaj jave, natyrisht, Unë kam menduar për të gjithë ata që humbën jetën, komunitetet që ende nuk janë shëruar. Dhe ata heronj dhe trima në Fluturimin 93, të cilët rrëzuan atë aeroplan, mund të më kishin shpëtuar jetën dhe të kishin shpëtuar jetën e atyre në Kapitol.

Pra, ishte, e dini, një moment shumë i trishtuar. Të gjithë ishim të pikëlluar. Ne ishim të zemëruar. Ne ishim të shqetësuar. Dhe të gjithë, natyrisht, donin të nxirrnin terroristët para drejtësisë, përfshirë edhe mua. Unë nuk jam pacifist. Pra, jo, unë jam vajza e një oficeri ushtarak. Por unë e di - babai im ishte në Luftën e Dytë Botërore dhe Kore, dhe unë e di se çfarë do të thotë të jesh në një pozitë lufte. Dhe kështu, unë nuk jam një që thotë të përdorim opsionin ushtarak si opsionin e parë, sepse e di që ne mund të merremi me çështje rreth luftës, paqes dhe terrorizmit në mënyra alternative.

AMY GOODMAN: Pra, çfarë ndodhi pasi dolët nga dyshemeja e Dhomës, duke mbajtur atë fjalimin domethënës dy minutësh dhe duke u kthyer në zyrën tuaj? Cili ishte reagimi?

REP. BARBARA LEXO: Epo, unë u ktheva në tualet dhe të gjithë vrapuan për të më marrë. Dhe më kujtohet. Shumica e anëtarëve - vetëm 25% e anëtarëve në 2001 aktualisht po shërbejnë tani, mendoni, por ka ende shumë që shërbejnë. Dhe ata u kthyen tek unë dhe, nga miqësia, më thanë, "Duhet të ndryshosh votën tënde." Nuk ishte asgjë si: "Çfarë ke me ty?" ose "A nuk e dini se duhet të jeni të bashkuar?" sepse kjo ishte fusha: “Duhet të jeni të bashkuar me presidentin. Ne nuk mund ta politizojmë këtë. Duhet të jenë republikanë dhe demokratë. ” Por ata nuk më sulmuan ashtu. Ata thanë, "Barbara" - një anëtar tha, "E dini, ju jeni duke bërë një punë kaq të madhe HIV SIDA.. " Kjo ishte kur isha në mes të punës me Bush në atë globale PEPFAR dhe Fondi Global. "Ju nuk do të fitoni rizgjedhjen tuaj. Ne kemi nevojë për ty këtu. " Një anëtar tjetër tha: “A nuk e di që dëmi do të të vijë, Barbara? Ne nuk duam që ju të lëndoheni. E dini, ju duhet të ktheheni dhe ta ndryshoni atë votë. "

Disa anëtarë u kthyen për të thënë, "A jeni i sigurt? E dini, ju votuat jo. A je i sigurt?" Dhe pastaj një nga shoqet e mia të mira - dhe ajo e tha këtë publikisht - Kongresistja Lynn Woolsey, ajo dhe unë biseduam, dhe ajo tha, "Duhet të ndryshosh votën tënde, Barbara." Ajo thotë, "Edhe djali im" - ajo më tha se familja e saj tha, "Kjo është një kohë e vështirë për vendin. Edhe unë vetë, ju e dini, ne duhet të jemi të unifikuar dhe do të votojmë. Duhet të ndryshoni votën tuaj. ” Dhe ishte vetëm nga shqetësimi për mua që anëtarët erdhën për të më kërkuar të ndryshoja votën time.

Tani më vonë, nëna ime tha - nëna ime e ndjerë tha, "Ata duhej të më kishin telefonuar," tha ajo, "sepse unë do t'u kisha thënë atyre këtë pasi të kishit menduar në kokën tuaj dhe të flisnit me njerëzit, nëse keni marrë një vendim , se je goxha kokëfortë dhe goxha kokëfortë. Do të duhet shumë për të bërë që të ndryshoni mendim. Por ju nuk i merrni lehtë këto vendime. ” Ajo tha, "Ju jeni gjithmonë të hapur." Nëna ime më tha këtë. Ajo tha, "Ata duhej të më kishin telefonuar. Unë do t'u kisha thënë atyre. "

Kështu, pastaj u ktheva në zyrë. Dhe telefoni im filloi të binte. Sigurisht, unë shikova në televizor, dhe aty ishte, e dini, tik -takja e vogël që thoshte: "Një pa vota". Dhe unë mendoj se një reporter po thoshte: "Pyes veten kush ishte". Dhe pastaj emri im u shfaq.

Dhe kështu, mirë, kështu fillova të kthehem në zyrë. Telefoni filloi të hidhej në erë. Thirrja e parë ishte nga babai im, toger - në fakt, në vitet e tij të fundit, ai donte që unë ta quaja kolonel Tutt. Ai ishte aq krenar që ishte në ushtri. Përsëri, Lufta e Dytë Botërore, ai ishte në Batalionin e 92 -të, i cili ishte i vetmi batalion afrikano -amerikan në Itali, duke mbështetur pushtimin e Normandisë, mirë? Dhe pastaj ai më vonë shkoi në Kore. Dhe ai ishte personi i parë që më thirri. Dhe ai tha, "Mos e ndryshoni votën tuaj. Ishte vota e duhur ” - sepse nuk kisha folur më parë me të. Nuk isha i sigurt. Unë i thashë, "Jo, nuk do ta telefonoj akoma babanë. Unë do të flas me nënën time. " Ai thotë, "Ju nuk i dërgoni trupat tona në rrezik." Ai tha, "Unë e di se si janë luftërat. Unë e di se çfarë i bën familjes. ” Ai tha, "Ju nuk keni - ju nuk e dini se ku po shkojnë. Çfarë po bën? Si do t'i nxjerrë Kongresi pa ndonjë strategji, pa plan, pa e ditur Kongresi të paktën se çfarë dreqin po ndodh? " Pra, ai tha, "Kjo është vota e duhur. Ti qëndron me të. " Dhe ai ishte vërtet - dhe kështu u ndjeva vërtet i lumtur për këtë. U ndjeva vërtet krenar.

Por kërcënimet me vdekje erdhën. Ju e dini, unë as nuk mund t'ju them detajet se sa e tmerrshme është. Njerëzit më bënë disa gjëra të tmerrshme gjatë asaj kohe. Por, siç tha Maya Angelou, "Dhe unë ende ngrihem", dhe ne thjesht vazhdojmë. Dhe letrat dhe emailet dhe telefonatat që ishin shumë armiqësore dhe urrejtëse dhe më quanin tradhtare dhe më thanë se kam kryer një akt tradhtie, të gjitha janë në Kolegjin Mills, alma mater im.

Por gjithashtu, kishte - në fakt, 40% e atyre komunikimeve - ka 60,000 - 40% janë shumë pozitive. Peshkopi Tutu, Coretta Scott King, dua të them, njerëz nga e gjithë bota më dërguan disa mesazhe shumë pozitive për mua.

Dhe që atëherë - dhe do ta mbyll duke ndarë vetëm këtë histori, sepse kjo është pas faktit, vetëm disa vjet më parë. Siç e dini shumë prej jush, unë kam mbështetur Kamala Harris për president, kështu që isha në Karolinën e Jugut, si zëvendësuese, në një tubim të madh, siguri kudo. Dhe ky djalë i gjatë, i madh i bardhë me një fëmijë të vogël vjen nëpër turmë - apo jo? - me lot në sy. Çfarë në botë është kjo? Ai erdhi tek unë dhe më tha - ai tha, "Unë isha një nga ata që ju dërgova një letër kërcënuese. Unë isha një nga ata. " Dhe ai zbriti të gjitha ato që më tha. Unë i thashë, "Shpresoj që policët të mos ju dëgjojnë duke e thënë këtë." Por ai ishte ai që më kërcënoi. Ai tha, "Dhe unë erdha këtu për të kërkuar falje. Dhe unë e solla djalin tim këtu, sepse doja që ai të më shihte të të thoshte sa keq më vjen dhe sa të drejtë ke pasur, dhe ta dijë se kjo është një ditë për mua që e kam pritur ".

Dhe kështu, kam pasur - me kalimin e viteve, shumë, shumë njerëz kanë ardhur, në mënyra të ndryshme, për ta thënë këtë. Dhe kështu, kjo është ajo që më mbajti, në shumë mënyra, duke e ditur këtë - e dini, për shkak të Fitimit pa Luftë, për shkak të Komitetit të Miqve, për shkak të SPI, për shkak të Veteranëve tanë për Paqen dhe të gjitha grupeve që kanë punuar në të gjithë vendin, duke organizuar, mobilizuar, edukuar publikun, njerëzit me të vërtetë kanë filluar të kuptojnë se për çfarë bëhej fjalë dhe çfarë do të thotë. Dhe kështu, unë vetëm duhet të falënderoj të gjithë për qarkullimin e vagonëve, sepse nuk ishte e lehtë, por sepse të gjithë ju ishit atje, njerëzit më afrohen tani dhe më thonë gjëra të bukura dhe më mbështesin me shumë - vërtet, një shumë dashuri.

AMY GOODMAN: Epo, anëtar i Kongresit Lee, tani janë 20 vjet më vonë, dhe Presidenti Biden ka tërhequr trupat amerikane nga Afganistani. Ai është sulmuar ashpër si nga demokratët ashtu edhe nga republikanët për kaosin e javëve të fundit. Dhe ka pasur - Kongresi po thërret një hetim për atë që ndodhi. Por a mendoni se hetimi duhet të shtrihet në të gjithë 20 vitet e luftës më të gjatë në historinë e SHBA?

REP. BARBARA LEXO: Unë mendoj se kemi nevojë për një hetim. Nuk e di nëse është e njëjta. Por, para së gjithash, më lejoni të them se isha një nga të paktët anëtarë që doli atje herët, duke mbështetur presidentin: "Ju keni marrë vendimin absolut të saktë." Dhe, në fakt, unë e di se nëse do të qëndronim atje ushtarakisht për pesë, 10, 15, 20 vjet, me siguri do të ishim në një vend më të keq, sepse nuk ka zgjidhje ushtarake në Afganistan, dhe ne nuk mund të ndërtojmë komb. Kjo është e dhënë.

Dhe kështu, ndërsa ishte e vështirë për të, ne folëm shumë për këtë gjatë fushatës. Dhe unë isha në komisionin e hartimit të platformës, dhe ju mund të ktheheni dhe të shikoni në atë që kanë dalë si Bernie ashtu edhe këshilltarët e Biden në platformë. Pra, ishin premtime të bëra, premtime të mbajtura. Dhe ai e dinte se ky ishte një vendim i vështirë. Ai bëri gjënë e duhur.

Por duke thënë se, po, evakuimi ishte vërtet shkëmbor në fillim, dhe nuk kishte asnjë plan. Dua të them, nuk e marr me mend; nuk më dukej se ishte një plan. Ne nuk e dinim - madje, nuk mendoj, Komitetin e Inteligjencës. Së paku, ishte i gabuar apo jo - ose inteligjencë jokonkluzive, supozoj, për talebanët. Dhe kështu, kishte shumë vrima dhe boshllëqe për të cilat do të duhet të mësojmë.

Ne kemi një përgjegjësi mbikëqyrëse për të gjetur, para së gjithash, çfarë ndodhi në lidhje me evakuimin, edhe pse ishte e jashtëzakonshme që kaq shumë - çfarë? - mbi 120,000 njerëz u evakuuan. Dua të them, hajde, brenda pak javësh? Unë mendoj se ky është një evakuim i pabesueshëm që ndodhi. Ende njerëzit kanë mbetur atje, gra dhe vajza. Ne duhet të sigurohemi, të sigurohemi që ato janë të sigurta dhe të sigurohemi që ka një mënyrë për të ndihmuar me arsimimin e tyre dhe për të nxjerrë jashtë çdo amerikan, çdo aleat afgan. Pra ka akoma më shumë punë për të bërë, e cila do të kërkojë shumë diplomaci - shumë nisma diplomatike për ta realizuar atë me të vërtetë.

Por më në fund, më lejoni të them, ju e dini, inspektori special për rindërtimin e Afganistanit, ai ka dalë me raporte pa pushim. Dhe e fundit, thjesht dua të lexoj pak për atë të fundit - sapo doli disa javë më parë. Ai tha, "Ne nuk ishim të pajisur për të qenë në Afganistan." Ai tha, "Ky ishte një raport që do të përshkruajë mësimet e nxjerra dhe do të synojë të bëjë pyetje për politikëbërësit në vend që të bëjë rekomandime të reja." Raporti gjithashtu zbuloi se qeveria e Shteteve të Bashkuara - dhe kjo është në raport - "nuk e kuptoi kontekstin afgan, përfshirë atë shoqëror, kulturor dhe politik". Përveç kësaj - dhe kjo është SIGAR, inspektori i përgjithshëm special - ai tha se "zyrtarët amerikanë rrallë kishin një kuptim mediokër të mjedisit afgan", - po e lexoj këtë nga raporti - dhe "aq më pak se si po i përgjigjej ndërhyrjeve amerikane", dhe se kjo injorancë shpesh vinte nga një "shpërfillje e qëllimshme e informacionit që mund të ketë qenë në dispozicion".

Dhe ai ka qenë - këto raporte kanë dalë për 20 vitet e fundit. Dhe ne kemi pasur dëgjime dhe forume dhe jemi përpjekur t'i bëjmë publike, sepse ato janë publike. Dhe kështu, po, ne duhet të kthehemi dhe të bëjmë një zhytje të thellë dhe një stërvitje. Por ne gjithashtu duhet të bëjmë përgjegjësitë tona mbikëqyrëse në lidhje me atë që sapo ka ndodhur, në mënyrë që të mos ndodhë kurrë më, por gjithashtu në mënyrë që 20 vitet e fundit, kur të kryejmë mbikëqyrjen tonë të asaj që ndodhi, të mos ndodhë kurrë më, Me

AMY GOODMAN: Dhe së fundi, në këtë pjesë të mbrëmjes, veçanërisht për të rinjtë, çfarë ju dha guximin të qëndroni vetëm kundër luftës?

REP. BARBARA LEXO: Oh Zot. Epo, unë jam një person me besim. Para së gjithash, unë u luta. Së dyti, unë jam një grua me ngjyrë në Amerikë. Dhe unë kam kaluar shumë gjëra në këtë vend, si të gjitha gratë zezake.

Nëna ime - dhe unë duhet ta ndaj këtë histori, sepse filloi në lindje. Unë kam lindur dhe rritur në El Paso, Teksas. Dhe nëna ime shkoi në-ajo kishte nevojë për një prerje cezariane dhe shkoi në spital. Ata nuk do ta pranonin sepse ishte e Zezë. Dhe u desh shumë dreq që ajo më në fund të shtrohej në spital. Shumë. Dhe kur ajo hyri, ishte shumë vonë për një operacion C. Dhe ata sapo e lanë atje. Dhe dikush e pa atë. Ajo ishte pa ndjenja. Dhe pastaj, ju e dini, ata sapo e panë atë të shtrirë në sallë. Ata thjesht e veshën atë, tha ajo, një gurney dhe e lanë atje. Dhe kështu, më në fund, ata nuk dinin çfarë të bënin. Dhe kështu ata e morën atë - dhe ajo më tha se ishte një dhomë urgjence, madje as dhoma e lindjes. Dhe ata përfunduan duke u përpjekur të kuptojnë se si në botë do ta shpëtonin jetën e saj, sepse deri atëherë ajo ishte e pavetëdijshme. Dhe kështu ata duhej të më tërhiqnin nga barku i nënës sime duke përdorur pincë, më dëgjon? Përdorimi i pincave. Kështu që unë pothuajse nuk arrita këtu. Pothuajse nuk mund të merrja frymë. Unë pothuajse vdiq në lindje. Nëna ime pothuajse vdiq duke më pasur mua. Pra, e dini, si fëmijë, dua të them, çfarë mund të them? Nëse do të kisha guximin të arrija këtu, dhe nëna ime kishte guximin të më lindte, mendoj se gjithçka tjetër është si asnjë problem.

AMY GOODMAN: Epo, anëtar i Kongresit Lee, ishte kënaqësi të flisja me ju, një anëtar i udhëheqjes Demokratike të Dhomës, i rangut më të lartë-

AMY GOODMAN: Anëtarja e Kongresit të Kalifornisë Barbara Lee, po, tani në mandatin e saj të 12 -të. Ajo është gruaja afrikano-amerikane e rangut më të lartë në Kongres. Në 2001, 14 Shtator, vetëm tre ditë pas sulmeve të 9 Shtatorit, ajo ishte anëtarja e vetme e Kongresit që votoi kundër autorizimit ushtarak - votimi përfundimtar, 11 me 420.

Kur e intervistova mbrëmjen e së mërkurës, ajo ishte në Kaliforni duke bërë fushatë në mbështetje të Guvernatorit Gavin Newsom përpara zgjedhjeve të rikujtimit të së martës, së bashku me Zëvendës Presidenten Kamala Harris, e cila kishte lindur në Oakland. Barbara Lee përfaqëson Oakland. Të hënën, Newsom do të bëjë fushatë me Presidentin Joe Biden. Kjo është Demokracia Tani! Qëndro me ne.

[pushim]

AMY GOODMAN: "Mos harroni Rockefeller në Attica" nga Charles Mingus. Kryengritja e burgut Attica filloi 50 vjet më parë. Pastaj, më 13 shtator 1971, Guvernatori i atëhershëm i Nju Jorkut Nelson Rockefeller urdhëroi trupat e armatosura të shtetit të bastisnin burgun. Ata vranë 39 njerëz, përfshirë të burgosur dhe roje. Të hënën, ne do të shikojmë kryengritjen e Atikës në 50 vjetorin.

 

 

 

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë