Udhëheqës dhe aktivistë të njohur botëror thonë "Mos u dorëzo!"

Nga Ann Wright

"Mos u dorëzo!" përballë padrejtësisë ishte mantra e tre udhëheqësve të botës, anëtarë të grupit të quajtur "Pleqtë" (www.TheElders.org) Në bisedat në Honolulu, 29-31 gusht, Pleqtë inkurajuan aktivistët që kurrë të mos pushonin së punuari për padrejtësitë shoqërore. "Njeriu duhet të ketë guximin të flasë për çështje", dhe "Nëse ndërmarr veprime, mund të jesh një paqe më e madhe me veten dhe ndërgjegjen tënde", ishin disa nga komentet e tjera pozitive të dhëna nga udhëheqësi i anti-aparteidit, Kryepeshkopi Desmond Tutu, ish kryeministri norvegjez dhe ambientalisti Dr. Gro Harlem Brundtland dhe avokati ndërkombëtar i të drejtave të njeriut Hina Jilani.
Pleqtë janë një grup udhëheqësish që u mblodhën së bashku në 2007 nga Nelson Mandela për të përdorur "përvojën dhe ndikimin e tyre të pavarur kolektiv për të punuar për paqen, çrrënjosjen e varfërisë, një planet të qëndrueshëm, drejtësi dhe të drejtat e njeriut, duke punuar si publikisht ashtu edhe përmes diplomacisë private. të angazhohen me udhëheqës globalë dhe shoqërinë civile për të zgjidhur konfliktin dhe për të adresuar shkaqet e tij rrënjësore, për të sfiduar padrejtësinë dhe për të promovuar udhëheqjen etike dhe qeverisjen e mirë. "
Pleqtë përfshijnë ish Presidentin e SHBA Jimmy Carter, ish Sekretarin e Përgjithshëm të Kombeve të Bashkuara Kofi Annan, ish Presidentin e Finlandës Martti Ahtisaari, ish Presidentin e Irlandës Mary Robinson, ish Presidentin e Meksikës Ernesto Zedillo, ish Presidentin e Brazilit Fernando Henrique Cardoso, organizatorin bazë dhe kryetarin e Shoqatës së Grave të Vetëpunësuara nga India Ela Bhatt, ish Ministri Algjerian i Punëve të Jashtme dhe Përfaqësuesja Speciale e Kombeve të Bashkuara për Afganistanin dhe Sirinë Lakhdar Brahimi dhe Grace Machel, ish-Ministri i Arsimit i Mozambikut, hetimi i Kombeve të Bashkuara për fëmijët në luftë dhe bashkëthemelues e Pleqve me burrin e saj Nelson Mandela.
Shtyllat e Paqes Hawai'i (www.pillarsofpeacehawaii.org/e-pleqtë-in-Hawaiidhe Fondacioni i Komunitetit Hawai'i (www.hawaiicommunityfoundation.org)
sponsorizoi vizitën e Pleqve në Hawai'i. Komentet e mëposhtme u mblodhën nga katër ngjarjet publike në të cilat Pleqtë folën.
Arqipeshkvi Laureat i Paqes Nobel, Desmond Tutu
Kryepeshkopi i Kishës Anglikane Desmond Tutu ishte një udhëheqës në lëvizjen kundër aparteidit në Afrikën e Jugut, duke mbrojtur bojkotin, zhvendosjen dhe sanksionet kundër qeverisë së Afrikës së Jugut. Ai u dha Çmimin Nobel Peach në 1984 për shërbimin e tij në luftën kundër aparteidit. Në 1994 ai u emërua Kryetar i Komisionit të së Vërtetës dhe Pajtimit të Afrikës së Jugut për të hetuar krimet e epokës së aparteidit. Ai ka qenë një kritik i zëshëm i veprimeve izraelite të aparteidit në Bregun Perëndimor dhe Gaza.
Kryepeshkopi Tutu tha se ai nuk aspiron një pozicion udhëheqjeje në lëvizjen kundër aparteidit, por pasi shumë prej udhëheqësve fillestarë ishin në burg ose në mërgim, roli i udhëheqjes iu hodh mbi të.
Tutu tha, se përkundër gjithë njohjes ndërkombëtare, se ai është natyrshëm një person i ndrojtur dhe jo abraziv, jo "konfrontues". Ai tha ndërsa nuk zgjohej çdo mëngjes duke menduar se çfarë mund të bënte për të irrituar qeverinë aparteid të Afrikës së Jugut, doli që pothuajse gjithçka që bëri përfundoi në atë mënyrë ndërsa po fliste për të drejtat e çdo qenie njerëzore. Një ditë ai shkoi te Kryeministri i bardhë i Afrikës së Jugut rreth 6 zezakë që ishin gati të vareshin. Kryeministri fillimisht ishte i sjellshëm, por më pas u zemërua dhe më pas Tutu duke folur për të drejtat e 6 e ktheu zemërimin - Tutu tha: "Unë nuk mendoj se Jezusi do ta kishte trajtuar atë ashtu si unë, por unë isha i lumtur që u përballa Kryeministri i Afrikës së Jugut sepse ata po na trajtonin si papastërti dhe mbeturina ”.
Tutu zbuloi se ai u rrit në Afrikën e Jugut si një "iriq i një qyteti" dhe kaloi dy vjet në një spital për shkak të tuberkulozit. Ai dëshironte të ishte mjek por nuk ishte në gjendje të paguante për shkollën e mjekësisë. Ai u bë një mësues i shkollës së mesme, por e la mësimin kur qeveria e aparteidit refuzoi të mësonte shkencën e zezakëve dhe urdhëroi që anglishtja të mësohej vetëm në mënyrë që zezakët "të ishin në gjendje të kuptojnë dhe t'u binden zotërve të tyre të bardhë". Tutu më pas u bë anëtar i klerit anglikan dhe u ngrit në pozicionin e Dekanit të Johanesburgut, zezaku i parë që mbajti atë pozitë. Në atë pozicion, media i dha publicitet gjithçkaje që ai tha dhe zëri i tij u bë një nga zërat e shquar të zezë, së bashku me të tjerët si Winnie Mandela. Ai u dha një Çmim Nobel për Paqen në 1984. Tutu tha se ai ende nuk mund ta besojë jetën që ai ka bërë duke përfshirë kryesimin e grupit të Pleqve, të përbërë nga Presidentë të vendeve dhe ish Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara.
Gjatë luftës për aparteidin në Afrikën e Jugut, Tutu tha se “duke e ditur se kishim një mbështetje të tillë në të gjithë botën na bëri një ndryshim të madh dhe na ndihmoi të vazhdojmë përpara. Kur u ngritëm kundër aparteidit, përfaqësues nga fetë u bashkuan për të na mbështetur. Kur qeveria e Afrikës së Jugut më mori pasaportën, a E diel Klasa e shkollës në Nju Jork, bëri "Pasaportat e Dashurisë" dhe më dërgoi mua. Edhe aktet e vogla kanë një ndikim të madh për njerëzit në luftë. ”
Kryepeshkopi Tutu tha, “Të rinjtë duan të bëjnë një ndryshim në botë dhe ata mund ta bëjnë atë ndryshim. Studentët ishin elementët kryesorë të lëvizjes së bojkotit, zhvendosjes dhe sanksioneve kundër qeverisë së aparteidit të Afrikës së Jugut. Kur Presidenti Reagan vuri veton e legjislacionit anti-aparteid të miratuar nga Kongresi Amerikan, studentët u organizuan për ta detyruar Kongresin të mbizotëronte veton Presidenciale, gjë që bëri Kongresi. "
Në lidhje me konfliktin Izrael-Palestinë, Kryepeshkopi Desmond Tutu tha: "Kur shkoj në Izrael dhe përmes pikave të kontrollit për të hyrë në Bregun Perëndimor, zemra ime dhemb në paralelet midis Izraelit dhe aparteidit të Afrikës së Jugut." Ai vuri në dukje, “A jam kapur nga një prishje kohe? Kjo është ajo që kemi provuar në Afrikën e Jugut. ” Me emocion ai tha: “Ankthi im është ajo që izraelitët po i bëjnë vetvetes. Përmes procesit të së vërtetës dhe pajtimit në Afrikën e Jugut, kemi zbuluar se kur zbatoni ligje të padrejta, ligje çnjerëzuese, kryerësi ose zbatuesi i atyre ligjeve çnjerëzohet. Unë qaj për izraelitët pasi ata kanë përfunduar duke mos parë viktimat e veprimeve të tyre aq njerëzore sa janë. "
Një paqe e sigurt dhe e drejtë midis Izraelit dhe Palestinës ka qenë një përparësi për Pleqtë që kur u formua grupi në 2007. Pleqtë kanë vizituar rajonin tre herë si një grup, në 2009, 2010 dhe 2012. Në 2013, Pleqtë vazhdojnë të flasin flasin fuqimisht për politikat dhe veprimet që minojnë zgjidhjen e dy shteteve dhe perspektivën për paqe në rajon, veçanërisht ndërtimin dhe zgjerimin e vendbanimeve të paligjshme izraelite në Bregun Perëndimor. Në vitin 2014, ish Presidenti i SHBA Jimmy Carter dhe ish Presidentja e Irlandës Mary Robinson shkruan një artikull të rëndësishëm në lidhje me Izraelin dhe Gazën në revistën Foreign Policy me titull "Gaza: Një Cikël Dhune që Mund të Thyhet" (http://www.theelders.org/Artikulli / gaza-cikli-dhunesmund-të-thyer),
Për çështjen e luftës, Kryepeshkopi Tutu tha, “Në shumë vende, qytetarët pranojnë që është mirë të harxhosh para për armë për të vrarë njerëz sesa për të ndihmuar me ujë të pastër. Ne kemi aftësinë për të ushqyer të gjithë në tokë, por përkundrazi qeveritë tona blejnë armë. Ne duhet t'u tregojmë qeverive tona dhe prodhuesve të armëve që nuk i duam këto armë. Kompanitë që bëjnë gjëra që vrasin, në vend që të shpëtojnë jetë, ngacmojnë shoqërinë civile në vendet perëndimore. Pse të vazhdojmë këtë kur kemi aftësinë për të kursyer njerëzit me paratë e shpenzuara për armë? Të rinjtë duhet të thonë "Jo, jo në emrin tim". Disshtë e turpshme që fëmijët vdesin nga uji i keq dhe mungesa e inokulimeve kur vendet e industrializuara shpenzojnë miliarda për armë. ”
Komente të tjera nga Archbishop Tutu:
 Një person duhet të qëndrojë për të vërtetën, pavarësisht nga pasojat.
Ji idealist si i ri; Besoni se mund ta ndryshoni botën, sepse mundeni!
Ne "pleqtë" ndonjëherë bëjmë që të rinjtë të humbin idealizmin dhe entuziazmin e tyre.
Për të Rinjtë: vazhdoni të ëndërroni - —ndërroni që lufta nuk do të ketë më, se varfëria është histori, se ne mund të zgjidhim njerëzit që vdesin nga mungesa e ujit. Zoti varet nga ju për një botë pa luftë, një botë me barazi. Bota e Zotit është në duart tuaja.
Të dish që njerëzit po luten për mua më ndihmon. Unë e di që është një zonjë e vjetër në një kishë në një lagje që çdo ditë lutet për mua dhe më mbështet. Me ndihmën e të gjithë atyre njerëzve, unë jam i befasuar se sa "i zgjuar" kam dalë. Nuk është arritja ime; Duhet të kujtoj se jam ajo që jam për shkak të ndihmës së tyre.
Dikush duhet të ketë momente qetësie, kështu që mund të ketë frymëzim.
Ne do të notojmë së bashku ose të mbytemi së bashku - duhet të zgjojmë të tjerët!
Zoti tha që kjo është shtëpia juaj - mbani mend që ne të gjithë jemi pjesë e së njëjtës familje.
Punoni për çështje që «do të përpiqen të fshijnë një lot nga syri i Zotit. Ju dëshironi që Zoti të buzëqeshë për kujdestarinë tuaj ndaj tokës dhe njerëzve në të. Zoti po shikon Gazën dhe Ukrainën dhe Zoti thotë, "Kur do ta marrin?"
Secili person ka vlerë të pafund dhe për t'i keqtrajtuar njerëzit është blasfemues ndaj Zotit.
Ekziston një ndryshim i jashtëzakonshëm midis ekzistencave dhe atyre jo në botën tonë - dhe tani kemi të njëjtin pabarazi në komunitetin e zi në Afrikën e Jugut.
Praktikoni paqen në jetën e përditshme. Kur bëjmë mirë ajo përhapet si valë, nuk është një valë individuale, por e mira krijon valë që prekin shumë njerëz.
Skllavëria u shfuqizua, të drejtat e grave dhe barazia po rriten dhe Nelson Mandela u lëshua nga burgu - Utopia? Pse jo?
Bëhuni në paqe me veten tuaj.
Filloni çdo ditë me një moment reflektimi, merrni frymë në mirësi dhe merrni frymë nga gabimet.
Bëhuni në paqe me veten tuaj.
Unë jam një i burgosur i shpresës.
Hina Jilani
Si avokate e të drejtave të njeriut në Pakistan, Hina Jilani krijoi firmën e parë ligjore të të gjitha grave dhe themeloi komisionin e parë të të Drejtave të Njeriut në vendin e saj. Ajo ishte Përfaqësuese Speciale e KB për Mbrojtësit e të Drejtave të Njeriut nga 2000 në 2008 dhe u emërua në komitetet e Kombeve të Bashkuara për të hetuar shkeljet e ligjit ndërkombëtar në konfliktet në Darfur dhe Gaza. Ajo u dha Çmimin e Paqes për Mijëvjeçarin për Gratë në 2001.
Zonja Jilani tha se si një mbrojtëse e të drejtave të njeriut në Pakistan duke punuar për të drejtat e një grupi pakicash, "Unë nuk isha e popullarizuar nga shumica - ose qeveria." Ajo tha se jeta e saj ishte kërcënuar, familja e saj ishte sulmuar dhe u desh të largohej nga vendi dhe ishte burgosur për përpjekjet e saj në çështjet e drejtësisë sociale që nuk ishin të popullarizuara. Jilani vuri në dukje se është e vështirë për të të besojë se të tjerët do ta ndjekin udhëheqjen e saj pasi ajo është një figurë kaq e diskutueshme në Pakistan, por ata e bëjnë sepse besojnë në shkaqet për të cilat ajo punon.
Ajo tha se vinte nga një familje aktiviste. Babai i saj u burgos për kundërshtimin e qeverisë ushtarake në Pakistan dhe ajo u hodh nga kolegji për të sfiduar të njëjtën qeveri. Ajo tha si një studente "e vetëdijshme", ajo nuk mund të shmangte politikën dhe si studente e drejtësisë ajo kaloi shumë kohë nëpër burgje duke ndihmuar të burgosurit politikë dhe familjet e tyre. Jilani tha, “Mos harroni familjet e atyre që hyjnë në burg në përpjekjet e tyre për të sfiduar padrejtësitë. Ata që bëjnë sakrifica dhe shkojnë në burg duhet të dinë se familjet e tyre do të ndihmohen ndërsa janë në burg. "
Për të drejtat e grave, Jilani tha, "Kudo që gratë janë në telashe në të gjithë botën, ku nuk kanë të drejta, ose të drejtat e tyre janë në telashe, ne duhet të ndihmojmë njëra-tjetrën dhe të bëjmë presion për t'i dhënë fund padrejtësisë." Ajo shtoi, “Opinioni publik më ka shpëtuar jetën. Burgimi im përfundoi për shkak të presionit nga organizatat e grave si dhe nga qeveritë. ”
Duke vëzhguar larminë e pasur kulturore dhe etnike të Hawai'i, Znj. Jilani tha se duhet pasur kujdes që të mos lejoni që disa njerëz ta përdorin këtë larmi për të përçarë shoqërinë. Ajo foli për konfliktet etike që janë ndezur në dekadat e kaluara që rezultuan në vdekjen e qindra mijëra njerëzve - në ish-Jugosllavi; në Irak dhe Siri midis sunitëve dhe shiitëve dhe midis sekteve të ndryshme të sunitëve; dhe në Ruandë midis Hutusit dhe Tutusit. Jilani tha që ne nuk duhet të tolerojmë vetëm diversitetin, por të punojmë shumë për të akomoduar diversitetin.
Jilani tha se kur ishte në Komisionet e Hetimeve në Gaza dhe Darfur, kundërshtarët e çështjeve të të drejtave të njeriut në të dy fushat u përpoqën ta diskreditojnë atë dhe të tjerët në komisione, por ajo nuk lejoi që kundërshtimi i tyre ta bënte të ndalonte punën e saj për drejtësi.
Në vitin 2009, Hina Jilani ishte një anëtar i ekipit të Kombeve të Bashkuara që hetoi sulmin 22-ditor të Izraelit në Gaza që ishte dokumentuar në Goldstone Report. Jilani, i cili gjithashtu kishte hetuar veprimet ushtarake ndaj civilëve në Darfur, tha, “Problemi i vërtetë është pushtimi i Gazës. Ka pasur tre veprime sulmuese nga Izraeli kundër Gazës në pesë vitet e fundit, secili i përgjakshëm dhe shkatërrues i nevojës së infrastrukturës civile për mbijetesën e njerëzve të Gazës. Askush nga palët nuk mund të përdorë të drejtën e vetëmbrojtjes për të shmangur ligjet ndërkombëtare. Nuk mund të ketë paqe pa drejtësi për palestinezët. Drejtësia është qëllimi për të arritur paqen. ”
Jilani tha se bashkësia ndërkombëtare duhet t'i mbajë izraelitët dhe palestinezët të angazhuar në bisedime për të parandaluar më shumë konflikte dhe vdekje. Ajo shtoi se bashkësia ndërkombëtare duhet të bëjë deklarata të forta se shkeljet e ligjit ndërkombëtar pa u ndëshkuar nuk do të lejohen - kërkohet përgjegjësi ndërkombëtare. Jilani tha se ka tre pjesë për t'i dhënë fund konfliktit midis Izraelit dhe Palestinës. Së pari, pushtimi i Gazës duhet të marrë fund. Ajo vuri në dukje se pushtimi mund të ishte nga jashtë si në Gaza si dhe nga brenda si në Bregun Perëndimor. Së dyti, duhet të ketë një angazhim të Izraelit për të pasur një shtet të zbatueshëm Palestinez. Së treti, të dy palët duhet të bëjnë që të ndiejnë se siguria e tyre është e mbrojtur. Jilani shtoi se, "Të dy palët duhet t'i përmbahen normave të sjelljes ndërkombëtare".
Jilani shtoi, "Më vjen shumë keq për njerëzit e kapur në konflikt - të gjithë kanë vuajtur. Por, aftësia për të dëmtuar është shumë më e madhe nga njëra palë. Pushtimi izraelit duhet të marrë fund. Pushtimi që sjell dëm edhe për Izraelin… Për paqen globale, duhet të ketë një shtet të vlefshëm Palestinez me territore të afërta. Vendbanimet ilegale duhet të marrin fund. ”
Jilani tha, "Komuniteti ndërkombëtar duhet të ndihmojë të dy palët për të formuluar një formë të bashkëjetesës, dhe se bashkëjetesa mund të jetë që, edhe pse janë pranë njëri-tjetrit, ata nuk mund të kenë asgjë me njëri-tjetrin. E di që kjo është një mundësi pasi kjo është ajo që bënë India dhe Pakistani për 60 vjet ”.
Jilani vuri në dukje, "Ne kemi nevojë për standarde për drejtësi dhe mekanizma për të vlerësuar mënyrën e trajtimit të padrejtësisë dhe nuk duhet të jemi të trembur për përdorimin e këtyre mekanizmave."
Komente të tjera nga Hina Jilani:
Duhet të ketë guxim të flasë për çështje.
 Dikush duhet të ketë ndjenjën e durimit ndërsa pëson vështirësi pasi nuk mund të presësh që të marrësh rezultate në një moment.
Disa çështje marrin dekada për t'u ndryshuar - qëndrimi në cep të rrugës për 25 vjet me një pankartë që i kujton shoqërisë një çështje të veçantë nuk është e pazakontë. Dhe pastaj, një ndryshim më në fund arrin.
Dikush nuk mund të heqë dorë nga lufta, pa marrë parasysh se sa kohë mund të duhet për të marrë më në fund ndryshimet për të cilat po punon. Duke shkuar kundër baticës, mund të pushoni shumë shpejt dhe të rryma ju tërheq.
Unë përpiqem të kontrolloj zemërimin dhe zemërimin tim në mënyrë që të kryej punën time, por jam i zemëruar me trendet që e bëjnë të pamundur arritjen e paqes. Ne duhet të kemi një neveri ndaj padrejtësisë. Shkalla që nuk ju pëlqen një çështje, do t'ju detyrojë të merrni masa.
Nuk më intereson të jem popullor, por dua që shkaqet / çështjet të jenë të njohura, në mënyrë që të ndryshojmë sjelljen. Nëse jeni duke punuar për të drejtat e pakicave, shumicave nuk ju pëlqen ajo që bëni ju. Duhet të keni guxim të vazhdoni.
Në punën e drejtësisë sociale, keni nevojë për një sistem mbështetës të miqve dhe familjes. Familja ime u mor peng një herë dhe pastaj unë u detyrova t'i largoj nga vendi për sigurinë e tyre, por ata më inkurajuan të qëndroja dhe të vazhdoja luftën.
Nëse veproni, mund të jeni një paqe më e madhe me veten dhe ndërgjegjen tuaj.
Bëhuni me njerëz që ju pëlqen dhe jeni dakord për mbështetje.
Jilani vuri në dukje se pavarësisht fitimeve të bëra në barazinë gjinore, gratë janë akoma më të prekshme nga margjinalizimi. Në shumicën e shoqërive është akoma e vështirë të jesh grua dhe të dëgjohesh. Kudo ku gratë janë në telashe në të gjithë botën, ku nuk kanë të drejta, ose të drejtat e tyre janë në telashe, ne duhet të ndihmojmë njëra-tjetrën dhe të bëjmë presion për t'i dhënë fund padrejtësisë.
Trajtimi i keq i popujve autoktonë është i egër; indigjenët kanë të drejtën e vetëvendosjes. Unë i bëj nderime udhëheqësve të popujve indigjenë pasi ata kanë një detyrë shumë të vështirë për t'i mbajtur çështjet të dukshme.
Në fushën e të drejtave të njeriut, ka disa çështje jo të negociueshme, ato që nuk mund të komprometohen
Opinioni publik më ka shpëtuar jetën. Burgosja ime përfundoi për shkak të presionit nga organizatat e grave si dhe nga qeveritë.
Në përgjigje të një pyetjeje si vazhdoni, Jilani tha që padrejtësitë nuk ndalen, kështu që ne nuk mund të ndalemi. Rrallë ka një situatë të plotë fitore. Sukseset e vogla janë shumë të rëndësishme dhe hapin rrugën për punë të mëtejshme. Nuk ka utopi. Ne punojmë për një botë më të mirë, jo për botën më të mirë.
Ne jemi duke punuar për pranimin e vlerave të përbashkëta në të gjithë kulturat.
Si udhëheqës, nuk e izoloni veten. Ju duhet të qëndroni me të tjerët të një mendjeje për mbështetje, në mënyrë që të punoni për të mirën kolektive dhe të ndihmoni dhe bindni të tjerët. Ju përfundoni duke sakrifikuar shumë nga jeta juaj personale për lëvizjen e drejtësisë sociale.
Sovraniteti i kombeve është pengesa më e madhe për paqen. Njerëzit janë sovranë, jo kombe. Qeveritë nuk mund të shkelin të drejtat e njerëzve në emër të sovranitetit të qeverisë
Ish-kryeministri Dr. Gro Harlem Brundtland,
Dr. Gro Harlem Brundtland shërbeu tre mandate si Kryeministër i Norvegjisë në 1981, 1986-89 dhe 1990-96. Ajo ishte gruaja e parë kryeministre më e re e Norvegjisë dhe në moshën 41 vjeç, më e reja. Ajo shërbeu si Drejtor i Përgjithshëm i Organizatës Botërore të Shëndetit të Kombeve të Bashkuara, 1998-2003, i Dërguari Special i Kombeve të Bashkuara për Ndryshimet Klimatike, 2007-2010 dhe një anëtar i Panelit të Nivelit të Lartë të Sekretarit të Përgjithshëm të KB për Qëndrueshmërinë Globale. Kryeministrja Brundtland e drejtoi qeverinë e saj të zhvillojë bisedime të fshehta me qeverinë izraelite dhe udhëheqjen palestineze, të cilat çuan në nënshkrimin e Marrëveshjeve të Oslos në 1993.
Me përvojën e saj si e Dërguar e Posaçme e Kombeve të Bashkuara për Ndryshimet Klimatike 2007-2010 dhe një anëtare e Panelit të Nivelit të Lartë të Sekretarit të Përgjithshëm të KB për Qëndrueshmërinë Globale, Brundtland tha, "Ne duhet të kishim zgjidhur ndryshimin e klimës në jetën tonë, duke mos ia lënë të rinjve të Bota." Ajo shtoi, “Ata që nuk pranojnë të besojnë shkencën e ndryshimit të klimës, mohuesit e klimës, po japin një efekt të rrezikshëm në Shtetet e Bashkuara. Ne duhet të bëjmë ndryshime në stilin e jetës sonë para se të jetë tepër vonë ”.
Në një intervistë para mbërritjes në Hawai'i, Brundtland tha: "Unë mendoj se pengesat më të mëdha për harmoninë globale janë ndryshimet klimatike dhe degradimi i mjedisit. Bota nuk po vepron. Të gjitha vendet, por veçanërisht vendet e mëdha si SH.B.A. dhe Kina, duhet të udhëheqin me shembull dhe merreni me këto çështje. Udhëheqësit e tanishëm politikë duhet të varrosin dallimet e tyre dhe të gjejnë një mënyrë përpara ... Ekzistojnë lidhje të forta midis varfërisë, pabarazisë dhe degradimit të mjedisit. Ajo që është e nevojshme tani është një epokë e re e rritjes ekonomike - rritje që është e qëndrueshme sociale dhe mjedisore. http://theelders.org/article/hawaiis-mësim-të paqes
Brundtland tha, "Dhënia e Çmimit Nobel të Paqes Wangari Maathai nga Kenia për mbjelljen e pemëve dhe programin publik të edukimit mjedisor është një njohje që shpëtimi i mjedisit tonë është një pjesë e paqes në botë. Përkufizimi tradicional i paqes ishte duke folur / punuar kundër luftës, por nëse jeni në luftë me planetin tonë dhe nuk mund të jetojmë në të për shkak të asaj që i kemi bërë asaj, atëherë duhet të ndalojmë shkatërrimin e saj dhe të bëjmë paqe me ajo ".
Brundtland tha, “Ndërsa të gjithë jemi individë, kemi përgjegjësi të përbashkëta për njëri-tjetrin. Ambicia, qëllimet për t'u pasuruar dhe për t'u kujdesur për veten mbi të tjerët, ndonjëherë i verbon njerëzit ndaj detyrimeve të tyre për të ndihmuar të tjerët. Kam parë gjatë 25 viteve të fundit që të rinjtë janë bërë cinikë.
Në 1992, Dr Brundtland si Kryeministër i Norvegjisë, udhëzoi qeverinë e saj të zhvillojë negociata të fshehta me izraelitët dhe palestinezët që rezultuan në Marrëveshjet e Oslo-s, të cilat u vulosën me një shtrëngim duarsh midis Kryeministrit izraelit Rabin dhe shefit të PLO Arafat në Kopshtin e Rozës së Shtepia e Bardhe.
Brundtland tha, “Tani 22 vjet më vonë, tragjedia e Marrëveshjeve të Oslos është ajo që NUK ka ndodhur. Shteti palestinez nuk është lejuar të krijohet, por përkundrazi Gaza është bllokuar nga Izraeli dhe Bregu Perëndimor i okupuar nga Izraeli. " Shtoi Brundtland. "Nuk ka zgjidhje përveç një zgjidhje dy shtetesh në të cilën izraelitët pranojnë që palestinezët kanë të drejtë në shtetin e tyre."
Si studente 20-vjeçare e mjekësisë, ajo filloi të punojë për çështje dhe vlera social-demokratike. Ajo tha, “Ndjeva se duhej të merrja një qëndrim mbi çështjet. Gjatë karrierës sime mjekësore u kërkova të bëhesha Ministri i Mjedisit për Norvegjinë. Si ithtar i të drejtave të grave, si mund ta refuzoja? ”
Në 1981 Brundtland u zgjodh Kryeministër i Norvegjisë. Ajo tha, “Kishte sulme të tmerrshme, mosrespektuese ndaj meje. Unë pata shumë keqbërës kur zura pozicionin dhe ata bënë shumë komente negative. Nëna ime më pyeti pse duhet të kaloja me këtë? Nëse nuk do ta pranoja rastin, atëherë kur do ta kishte rastin një grua tjetër? E bëra për t’i hapur rrugën grave në të ardhmen. Unë i thashë asaj se duhet të jem në gjendje ta duroj këtë, kështu që gratë e tjera nuk do të duhet të kalojnë nëpër atë që bëra unë. Dhe tani, ne kemi një grua të dytë Kryeministre të Norvegjisë - një konservatore, e cila ka përfituar nga puna ime 30 vjet më parë. "
Brundtland tha, “Norvegjia harxhon 7 herë për frymë më shumë sesa SHBA për ndihmën ndërkombëtare. Ne besojmë se duhet të ndajmë burimet tona. ” (Shoku i moshuar Hina Jilani shtoi se në marrëdhëniet ndërkombëtare të Norvegjisë, ka një respekt për individët dhe organizatat në vendin me të cilin punon Norvegjia. Ndihma ndërkombëtare nga Norvegjia vjen pa ndonjë varg të lidhur duke e bërë më të lehtë për partneritetin financiar në vendet në zhvillim. Në shumë vende, OJQ-të nuk marrin ndihmë nga SH.B.A. për shkak të vargjeve të bashkangjitura dhe për shkak të besimit të tyre se ka mungesë të respektit për të drejtat e njeriut nga Shtetet e Bashkuara.)
Brundtland vuri në dukje, "Shtetet e Bashkuara mund të mësojnë shumë nga Vendet Nordike. Ne kemi këshillin kombëtar të të rinjve që të kemi dialog midis brezave, taksa më të larta, por kujdes shëndetësor dhe arsim për të gjithë, dhe për t'i filluar familjet në një fillim të mbarë, ne kemi leje të detyrueshme për atësinë për baballarët. "
Në rolin e saj si Kryeministre dhe tani si anëtare e Pleqve asaj i është dashur të sjellë tema krerë shtetesh që nuk dëshironin të dëgjonin. Ajo tha: “Unë jam e sjellshme dhe e respektueshme. Filloj me një diskutim mbi çështjet e përbashkëta shqetësuese dhe pastaj shkoj te çështjet e vështira që duam të sjellim. Ata mund të mos e pëlqejnë këtë çështje, por ndoshta do ta dëgjojnë sepse ju keni qenë të respektueshëm ndaj tyre. Mos ngre befas pyetjet e vështira në momentin që do të vish nga dera. "
Komente të tjera:
Nuk janë fetë e botës ato që janë problemi, janë "besnikët" dhe interpretimet e tyre të fesë. Jo domosdoshmërisht feja e saj kundër fesë, ne shohim të krishterë kundër të krishterëve në Irlandën e Veriut; Sunnitë kundër Sunnive në Siri dhe Irak; Sunitët kundër Shi'it. Sidoqoftë, asnjë fe nuk thotë se është e drejtë të vrasësh.
Qytetarët mund të kenë një rol kryesor në politikat e qeverisë së tyre. Qytetarët i detyruan kombet e tyre të ulnin numrin e armëve bërthamore në botë. Në vitet 1980 dhe 1990, SH.B.A. dhe BRSS u tërhoqën, por jo sa duhet. Qytetarët e detyruan traktatin e minave për të hequr minat.
Përparimi më i madh për paqen në 15 vitet e fundit janë Qëllimet e Zhvillimit të Mijëvjeçarit për të kapërcyer nevojat në të gjithë botën. OZHM-të kanë ndihmuar në përmirësimin e rënies së vdekshmërisë së fëmijëve dhe qasjen në vaksina, arsimimin dhe fuqizimin e grave.
Aktivizmi politik bën ndryshime shoqërore. Në Norvegji kemi leje prindërore për baballarët dhe nënat - dhe me ligj, baballarët duhet të marrin pushimin. Ju mund ta ndryshoni shoqërinë duke ndryshuar rregullat.
Pengesa më e madhe për paqen është egoizmi nga qeveritë dhe nga individët.
Nëse vazhdoni të luftoni, do të kapërceni. Ndryshimi ndodh nëse vendosim që do të ndodhë. Ne duhet të përdorim zërat tanë. Të gjithë mund të kontribuojmë.
Shumë gjëra të pamundura kanë ndodhur në moshën time 75.
Të gjithë duhet të gjejnë pasionin dhe frymëzimin e tyre. Mësoni gjithçka mundeni për një temë.
Ju fitoni frymëzim nga të tjerët dhe bindni dhe frymëzoni të tjerët.
Ju jeni të qëndrueshëm duke parë që ajo që jeni duke bërë po ndryshon
Ndershmëria, guximi dhe mençuria e Pleqve mund të shihen në transmetimin live të ngjarjeve të tyre publike  http://www.hawaiicommunityfoundation.org/Komuniteti-ndikimi / shtyllat-e-flijime hawaii-live-stream

Rreth Autorit: Ann Wright është një 29 veterane e Ushtrisë Amerikane / Rezervat e Ushtrisë. Ajo doli në pension si kolonel. Ajo shërbeu në Departamentin e Shtetit të SH.B.A.-së si një diplomat amerikan për 16 vjet dhe dha dorëheqjen në 2003 në kundërshtim me luftën ndaj Irakut.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë