Remote Control

Kur vrasim me telekomandë
Ne ndonjëherë duhet të shkarkojmë
Në tokë që është përtej vrimës
Bombat bëjnë kur shpërthejnë.

Bloodshtë gjak i tepërt dhe gore e tepërt
Dhe merr një dëm mendor:
Një pjesë e esprit de corps tonë,
Të cilët vrasin me telekomandë

Makinë çuditërisht kompakte,
Thjesht dëgjojeni atë duke fishkëllyer.
Së pari është dëgjuar, dhe pastaj është parë,
Dhe pastaj qëllon një raketë.

Orbiton dhe rri pezull lart
Në qiell blu ose në rozë
Zona që mbulon, pse,
Shtë më e gjerë sesa mendoni.

Njerëzit në tokë më poshtë
Nuk mund të rrezikoj një shëtitje në mëngjes,
Kur ne me aq vrazhdësi ua bëjmë me dije
Frika e fortë nga telekomanda.

Jo zemra të rënda por flamuj të shpalosur
Këtu përshëndetni çdo patrullë të zymtë.
Të terrorizuarit, kokat e tyre me lecka,
Rrezikoni vdekjen me telekomandë.

Asnjë jetë nuk humbet kur raketat lulëzojnë,
Asnjë jetë që ka vërtet rëndësi,
Kur avionët vrasin nga një dhomë e rehatshme,
Deri tani nga spërkatja dhe spërkatja.

Mos kërkoni trimëri në të gjitha këto
Ky nuk është roli i një GI.
Por bëj nder një puthje lamtumire,
Nëse vrisni me telekomandë.