Bie shi në paradën e Trump

Donald Trump ka bërë thirrje për një paradë ushtarake në Uashington DC por një koalicion i grupeve të paqes dhe drejtësisë shpresojnë të ndalojnë paradën para se të ndodhë, shpjegon Margaret Flowers në këtë intervistë me Ann Garrison.

Nga Ann Garrison, Mars 8, 2018, Consortiumnews.com.

Presidenti Trump i ka kërkuar Pentagonit të planifikojë një paradë ushtarake në Uashington DC në Ditën e Veteranëve, nëntor 11. Demokratët kanë kritikuar koston dhe implikimin autoritar, dhe grupet kundër luftës po planifikojnë një kundërshtar. Unë fola me Margaret Flowers, mjek, aktivist i Partisë së Gjelbër dhe bashkë-themelues i faqes së internetit të lajmeve të lëvizjes Resistance Popullore, i cili është në mesin e atyre që organizojnë kontrabandën.

Ann Garrison: Margaret, a ka këtë kundërmargues ende një emër dhe çfarë mund të na thoni për koalicionin që e organizon atë?

Margaret Flowers: Deri më tani koalicioni po e quan këtë "Parada Ushtarake Jo". Qëllimi ynë është të marrim kaq shumë njerëz që do të vijnë që Trump ndihet i detyruar ta anulojë. Nëse kjo nuk ndodh, ne shpresojmë se ne mund të mobilizojmë më shumë njerëz për të ardhur në Uashington DC për ta kundërshtuar atë se Trump mund të mobilizohet për ta mbështetur atë.

Sa i përket koalicionit, dhe kjo është akoma mjaft e re, kemi gjetur se një numër i organizatave me të cilat punon Rezistenca Popullore ishin duke organizuar përgjigje ndaj paradës ushtarake. PËRGJIGJE u bëri thirrje njerëzve që të shfaqen. Veteranët për Paqe dhe disa nga organizatat e tyre aleate po organizonin një veteran dhe marshim paqeje indigjene gjatë asaj fundjave, me një mesazh për të rifituar Ditën e Armistikës, e cila ishte ajo që fillimisht ishte Dita e Veteranëve. Është interesante se ky është përvjetori njëqindvjetor i Ditës së parë të Armistikës, fundi i Luftës së Parë Botërore.

World Beyond War po bënte gjithashtu që njerëzit të nënshkruanin për të kundërshtuar paradën, kështu që ne menduam, "Pse nuk i mbledhim të gjithë këta njerëz së bashku dhe nuk e bëjmë këtë një shfaqje të madhe të kundërshtimit të militarizimit si brenda ashtu edhe jashtë?" Ne patëm thirrjen tonë të parë eksploruese javën e kaluar dhe zbuluam se kishte shumë energji dhe shumë unitet në mesazhet tona kundër imperializmit amerikan, militarizimit dhe masave shtrënguese për nevojat publike. Njerëzit që qëndrojnë pas kësaj janë të gjithë grupe që janë fuqimisht kundër partisë së luftës së duopolit të korporatave dhe që kanë punuar për të ringjallur lëvizjen e paqes në Shtetet e Bashkuara.

AG: Disa nga ata që identifikohen si aktivistë të paqes pa dyshim do të thonë se ky marshim është një reagim ndaj Trump, jo për luftërat dhe prodhimin e armëve që vazhdojnë të shkallëzojnë pavarësisht se kush është në Shtëpinë e Bardhë. Cila është përgjigjja juaj?

MF: Tani që Presidenti Trump është në detyrë, kjo është shqetësimi, sepse kjo është ajo që grupet e Partisë Demokratike dhe vetë partia bëjnë kur republikanët janë në pushtet. Ata i përdorin këto çështje për qëllimet e tyre.

Është interesante, dhe unë e di që jeni në dijeni të kësaj, se Marsi i Grave nuk ishte një marshim kundër militarizmit amerikan. Midis të ashtuquajturve kandidatë të Partisë Progresive Demokratike që konkurrojnë në mesin e afateve të këtij viti, unë nuk kam parë askënd që ka një platformë të fortë antimilitariste. Pra, ekziston mundësia që disa prej këtyre grupeve të Partisë Demokratike do të përpiqen të kapen në këtë përpjekje dhe ta përdorin atë për qëllimet e tyre, por të gjithë njerëzit dhe grupet që organizojnë këtë janë kundër palës partiake të luftës së duopolizuar.

Mendoj se është e rëndësishme për ne që të bëjmë të qartë se Shtetet e Bashkuara kanë një histori të gjatë të militarizmit dhe se është duke u përshkallëzuar nën presidentët e kohëve të fundit. Obama ishte më i keq se Bush. Trump po përpiqet të mposht Obama. Nuk është çështje e kush është në Shtëpinë e Bardhë apo cila parti ka shumicën në Kongres. Është se Shtetet e Bashkuara janë perandoria më e madhe në botë dhe ne kemi një makinë ushtarake shumë të fortë që kërkon të ushqehet vazhdimisht. Pra, edhe nëse disa prej atyre anëtarëve të Partisë Demokratike nënshkruajnë, ato mund të jenë duke shtuar numra, por me shpresë nuk po e zbehin mesazhin.

AG: Një mars i grave në Pentagon, i cili nuk është një reagim ndaj Trump, por në luftë dhe militarizëm, është planifikuar për në tetor 20-21, përvjetori 51st i marsit 1967 në Pentagon të organizuar nga Mobilizimi Kombëtar për t'i dhënë fund Luftës së Vietnamit. A do të bashkohesh ose të mbështesësh atë marsh?

MF: Ne jemi shumë të ngazëllyer për Marshimin e Grave në Pentagon. Unë mendoj se, si ti, nuk mbaja pjesë në marshimet e mëparshme të grave, sepse ato ishin organizuar nga njerëz që ishin pjesë e strukturës së pushtetit. Është interesante të shohësh se çfarë po ndodh me atë, sepse njerëzit në nivelin bazë nuk dukeshin të ishin krejtësisht në bord me ata që po udhëheqin ato marshime. Por, përsëri, nuk kishte një përbërës të fortë antimilitarizëm për ato marshime. Pra, ishim shumë të gëzuar kur Cindy Sheehan njoftoi marsin e saj të grave në Pentagon. Unë u ndjeva sikur, "Ujë, tani këtu është një mars i grave, me të vërtetë do të ndihem mirë që të marr pjesë", kështu Rezistenca Popullore ishte një nga organizatat e hershme për të nënshkruar me këtë. Ne e kemi promovuar atë në faqen tonë të internetit, dhe unë do të jem atje, dhe ne do ta mbështesim atë në çdo mënyrë që mundemi.

AG: Duke supozuar se paradën e Trump shkon përpara, pa dyshim do të ketë një sasi të madhe të mbulimit ndërkombëtar të medias dhe optika do të jetë e zymtë për pjesën më të madhe të botës nëse nuk ka rezistencë të dukshme. A do të punosh në një strategji mediatike me këtë në mendje?

MF: Kjo është një nga arsyet kryesore që ne ndihemi aq të detyruar të organizojmë rreth paradës ushtarake të Trump. Njerëzit nëpër botë vazhdojnë të na pyesin, "Ku është lëvizja kundër luftës në Shtetet e Bashkuara? Ju djema jeni agresorë, prandaj pse nuk po bëni ndonjë gjë për atë që po bën vendi juaj në mbarë botën? "Pra, të kesh këtë lloj energjie rreth kësaj paradite ushtarake - kjo shfaqje e madhe dhe lavdërimi i militarizmit - është një mundësi për ne në Shtetet e Bashkuara për të treguar botës se ka kundërshtim ndaj perandorisë amerikane dhe luftërave të agresionit, duke përfshirë edhe këto të ashtuquajtura ndërhyrje humanitare që po mbështesin aq shumë progresistë. Përveç kësaj, përveç protestave në Uashington DC, ne po u drejtohemi aleatëve tanë ndërkombëtarë në mbarë botën dhe u kërkojmë atyre që të mbajnë veprime edhe atë ditë. Dhe natyrisht ka shumë media ndërkombëtare në DC dhe kur bëjmë veprime për çështje të ndryshme, ne synojmë të marrim më shumë mbulim nga mediat ndërkombëtare sesa nga mediat amerikane. Kështu që ne patjetër do të jemi në kontakt me ta.

AG: A mendoni se një kundërshtar do të lejohet të marrë diku afër paradës së Pentagonit, dhe a keni konsideruar se kjo mund të jetë një protestë e rrezikshme?

MF: Përfitimi i partnerëve të koalicionit të cilët aktualisht janë të bazuara në Uashington DC është se ata mund të aplikojnë për leje sa më shpejt që të lind nevoja, dhe lejet jepen në një të ardhme të parë, që shërbejnë për herë të parë atje. Sapo Presidenti Trump vënë mesazhin se ai mund të ketë një paradë ushtarake në Ditën e Veteranëve, organizatat me të cilat punojmë me shpejtësi kanë aplikuar për leje në sa më shumë fusha sa mund të mendonin se ku do të ndodhte një paradë e tillë. Pra, do të kemi leje që të jemi pranë paradës, dhe ne kemi aplikuar edhe për ta përpara ndonjë grupi që mund të vijë ta mbështesë atë.

Sa i përket asaj nëse mund të jetë e rrezikshme: policia në DC përdoret mjaft për t'u marrë me protestën dhe shumica e tyre e kuptojnë të drejtën tonë të Amendamentit të Parë për lirinë e shprehjes. Kjo nuk është gjithmonë rasti; policia ishte shumë agresive rreth përurimit të Trump, por mendoj se ata mund të pendohen. Publiku është shumë larg me ne, dhe shumë njerëz në ushtri e kundërshtojnë këtë shfaqje brutale të militarizimit, kjo humbje parash dhe kohës. Nëse ka një pjesëmarrje të madhe, kjo është mbrojtëse. Policia do të ketë shumë më pak gjasa të keqpërdoret nëse ka shumë njerëz përreth.

AG: Lëvizja paqësore, por plotësisht e zhdukur nga pikëpamja gjatë tetë vjetëve të Obamës, pavarësisht luftrave të reja amerikane në Libi dhe Siri, përshkallëzimin e Luftës së Shteteve të Bashkuara në Afganistan dhe zgjerimin e bazave amerikane dhe militarizmin në kontinentin afrikan. Nëse lëvizja e paqes rishfaqet nën Trump, a mendoni se mund të mbijetojë në zgjedhjen e një presidenti tjetër të Partisë Demokratike?

MF: Ishte e vështirë për të parë lëvizjen kundër luftës, por të zhdukej ndërsa Obama ishte president. Sigurisht që ishim atje duke protestuar gjithsesi dhe kur ndihmuam të organizonim pushtimin e Freedom Plaza në 2011, përfshiu një komponent shumë të fortë kundër luftës. Ishte zhgënjyese kur shihnin që protestuesit kundër luftës u hutuan nga një president demokrat, i cili ishte një militarist i tillë. Pra, ne duhet të vazhdojmë të punojmë për ringjalljen dhe rritjen e lëvizjes kundër luftës këtu dhe të përpiqemi të demonstrojmë se kjo shkon nëpër partitë politike, që demokratët dhe republikanët financohen dhe lobohen nga prodhuesit e armëve dhe të gjithë elementët e tjerë të kompleksit ushtarak industrial . Buxheti ushtarak 2018 është $ 700 miliardë dhe vetëm rritet. Tani ajo ha 57% të shpenzimeve tona diskrecionale, duke lënë vetëm 43% për arsimin, transportin, strehimin dhe të gjitha nevojat tona njerëzore.

Ne duhet të demonstrojmë se kjo na bën më pak të sigurt si një komb duke krijuar më shumë armiqësi ndaj nesh rreth botës dhe duke na izoluar në bashkësinë globale. Vende të tjera më në fund po marrin më shumë guxim për t'u ngritur dhe thonë se nuk dëshirojnë të keqtrajtohen ose kontrollohen nga ne. Pra, kjo dëmton çdo person të vetëm në Shtetet e Bashkuara, si dhe masat e njerëzve që vuajnë të gjitha viktimat dhe plagët dhe agonitë e shkaktuara nga luftërat amerikane. Pa marrë parasysh se kush është në detyrë, ne duhet t'i shtyjmë Shtetet e Bashkuara të tërheqin trupat tona në brigjet e huaja, të mbyllin 800-in tonë ose më shumë baza ushtarake dhe t'i ridrejtojmë resurset tona për nevojat njerëzore këtu në shtëpi dhe dëmshpërblimet për të gjitha dëmet që kemi bërë në mbarë botën.

AG: Si munden dëgjuesit të gjejnë më shumë informacion dhe / ose të nënshkruajnë për të marrë pjesë ose të angazhohen në planifikimin e kundërshtarit të nëntorit 11?

MF: Ne sapo morëm një faqe interneti: Asnjë Parade Ushtarake Trump.

Ann Garrison është një gazetar i pavarur me seli në San Francisco Bay Area. Në 2014, ajo mori Victoire Ingabire Umuhoza Çmimi i Demokracisë dhe Paqes për raportimin e saj mbi konfliktin në rajonin e Madh të Liqeneve të Afrikës. Ajo mund të arrihet në @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers është një mjek dhe një paqe, drejtësi, aktivist i Partisë së Gjelbër dhe bashkë-themelues i faqes së internetit të Rezistencës Popullore. Ajo mund të arrihet në popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.