Quakers Aotearoa Zelanda e Re: Dëshmia e Paqes

By Liz Remmerswaal Hughes, Nënkryetar i World BEYOND War, Maj 23, 2023

Whanganui Quakers ofruan me dashamirësi pankartat historike të paqes të punuara me dorë që thoshin ('Quakers Care' and Make Peace Happen Peacefully) dhe tabela druri të mbajtura me dorë që shkruanin 'PEACE' të cilat u përdorën për turneun Springbok në 1981 dhe demonstrata të tjera paqeje.

Regjistruam një video të takimit e cila filloi me një mihi nga Niwa Short, e ndjekur nga 12 kuakerë që lexuan me prehje Dëshminë tonë të Paqes të përditësuar dhe përfunduan me waiata 'Te Aroha'.

Kjo ngjarje në zhvillim ishte një kujtesë e veçantë e punës së paqes në të cilën Miqtë kanë marrë pjesë gjatë dekadave dhe një kujtesë në kohë e rëndësisë së avokimit tonë të paqes, e cila është po aq e rëndësishme sa kurrë më parë, sa shpenzimet ushtarake të vendit tonë rriten gjithnjë e më shumë.

Deklaratë mbi PAQEN e bërë nga Takimi Vjetor në 1987

Ne Miqtë në Aotearoa-Zelandën e Re u dërgojmë përshëndetje të dashura të gjithë njerëzve në këtë vend dhe ju kërkojmë të merrni parasysh këtë deklaratë, drejtuar juve, për të cilën jemi të gjithë dakord si një. Ka ardhur koha që ne të mbajmë një qëndrim publik të qartë për çështjen e dhunës.

Ne i kundërshtojmë plotësisht të gjitha luftërat, të gjitha përgatitjet për luftë, të gjitha përdorimin e armëve dhe detyrimin me forcë dhe të gjitha aleancat ushtarake; asnjë fund nuk mund të justifikojë kurrë mjete të tilla.

Ne kundërshtojmë në mënyrë të barabartë dhe aktive gjithçka që çon në dhunë midis njerëzve dhe kombeve, dhe dhunë ndaj specieve të tjera dhe planetit tonë. Kjo ka qenë dëshmia jonë për të gjithë botën për më shumë se tre shekuj.

Ne nuk jemi naivë ose injorantë për kompleksitetin e botës sonë moderne dhe ndikimin e teknologjive të sofistikuara - por nuk shohim asnjë arsye për të ndryshuar ose dobësuar vizionin tonë për paqen që gjithkush ka nevojë për të mbijetuar dhe lulëzuar në një tokë të shëndetshme dhe të bollshme. .

Arsyeja kryesore për këtë qëndrim është bindja jonë se ka atë të Zotit në çdo njeri që e bën çdo person shumë të çmuar për ta dëmtuar ose shkatërruar.

Ndërsa dikush jeton, ka gjithmonë shpresën për të arritur atë të Zotit brenda tyre: një shpresë e tillë motivon kërkimin tonë për të gjetur zgjidhje jo të dhunshme të konfliktit.

Paqebërësit janë gjithashtu të fuqizuar nga ajo e Perëndisë në to. Aftësitë tona individuale njerëzore, guximi, qëndrueshmëria dhe mençuria janë shtuar shumë nga fuqia e Shpirtit të dashur që lidh të gjithë njerëzit.

Refuzimi për të luftuar me armë nuk është dorëzim. Ne nuk jemi pasivë kur kërcënohemi nga lakmitarët, mizorët, tiranët, të padrejtët.

Ne do të luftojmë për të hequr shkaqet e ngërçit dhe konfrontimit me çdo mjet të rezistencës jo të dhunshme në dispozicion. Nuk ka asnjë garanci se rezistenca jonë do të jetë më e suksesshme apo më pak e rrezikshme sesa taktikat ushtarake. Të paktën mjetet tona do të jenë të përshtatshme për qëllimin tonë.

Nëse dukej se dështonim përfundimisht, do të preferonim të vuanim dhe të vdisnim sesa të shkaktonim të keqen për të shpëtuar veten dhe atë që e kemi të shtrenjtë. Nëse ia dalim, nuk ka humbës apo fitues, sepse problemi që çoi në konflikt do të zgjidhet me një frymë drejtësie dhe tolerance.

Një rezolutë e tillë është garancia e vetme që nuk do të ketë shpërthim të mëtejshëm lufte kur secila palë të ketë rifituar fuqinë. Konteksti në të cilin ne mbajmë këtë qëndrim në këtë kohë është rritja e nivelit të dhunës rreth nesh: abuzimi me fëmijët; përdhunim; rrahja e gruas; sulmet në rrugë; trazirat; sadizmi video dhe televiziv; dhunë e heshtur ekonomike dhe institucionale; përhapja e torturës; humbja e lirive; seksizmi; racizmi dhe kolonializmi; terrorizmi si i guerilasve ashtu edhe i ushtarëve të qeverisë; dhe devijimi i burimeve të mëdha të fondeve dhe punës nga ushqimi dhe mirëqenia në qëllime ushtarake.

Por mbi dhe përtej gjithë kësaj, është grumbullimi i çmendur i armëve bërthamore të cilat mund të shkatërrojnë brenda pak orësh të gjithë dhe gjithçka që ne vlerësojmë në planetin tonë.

Mendimi i një tmerri të tillë mund të na bëjë të ndihemi të dëshpëruar ose apatikë, të ngurtësuar ose të dëshpëruar.

Ne i nxisim të gjithë Zelandezët e Re që të kenë guximin të përballen me rrëmujën që njerëzit po i bëjnë botës sonë dhe të kenë besimin dhe zellin për ta pastruar atë dhe për të rivendosur rendin e synuar nga Zoti. Ne duhet të fillojmë me zemrën dhe mendjen tonë. Luftërat do të ndalen vetëm kur secili prej nesh të jetë i bindur se lufta nuk është kurrë rruga.

Vendet për të filluar marrjen e aftësive, pjekurisë dhe bujarisë për të shmangur ose për të zgjidhur konfliktet janë në shtëpitë tona, marrëdhëniet tona personale, shkollat ​​tona, vendet tona të punës dhe kudo ku merren vendimet.

Ne duhet të heqim dorë nga dëshira për të zotëruar njerëz të tjerë, për të pasur pushtet mbi ta dhe për t'u imponuar atyre pikëpamjet tona. Ne duhet të pranojmë anën tonë negative dhe të mos kërkojmë koka turku për të fajësuar, ndëshkuar ose përjashtuar. Ne duhet t'i rezistojmë nxitjes drejt mbeturinave dhe grumbullimit të pasurive.

Konfliktet janë të pashmangshme dhe nuk duhet të shtypen apo injorohen, por duhet të trajtohen me dhimbje dhe me kujdes. Ne duhet të zhvillojmë aftësitë për të qenë të ndjeshëm ndaj shtypjes dhe ankesave, për të ndarë pushtetin në vendimmarrje, për të krijuar konsensus dhe për të bërë dëmshpërblim.

Duke folur hapur, ne e pranojmë se ne vetë jemi po aq të kufizuar dhe po aq gabim sa kushdo tjetër. Kur vihet në provë, secili prej nesh mund të dështojë.

Ne nuk kemi një plan për paqen që përcakton çdo hap drejt qëllimit që ndajmë. Në çdo situatë të veçantë, një sërë vendimesh personale mund të merren me integritet.

Ne mund të mos pajtohemi me pikëpamjet dhe veprimet e politikanit ose ushtarit që zgjedh një zgjidhje ushtarake, por ne ende e respektojmë dhe e vlerësojmë personin.

Ajo që ne bëjmë thirrje në këtë deklaratë është një angazhim për ta bërë ndërtimin e paqes prioritet dhe për ta bërë absolut kundërshtimin e luftës.

Ajo që ne mbrojmë nuk është në mënyrë unike kuaker, por njerëzore dhe, ne besojmë, vullneti i Zotit. Qëndrimi ynë nuk i përket vetëm Friends - është e drejta juaj nga lindja.

Ne i sfidojmë Zelandezët e Re të ngrihen dhe të mbështeten në atë që nuk është më pak se afirmimi i jetës dhe fati i njerëzimit.

Së bashku, le të hedhim poshtë zhurmën e frikës dhe të dëgjojmë pëshpëritjet e shpresës.

Që të mos harrojmë - Deklaratë nga Shoqëria Fetare e Miqve (Quakers), Takimi Vjetor i Aotearoa Zelanda e Re, Te Hāhi Tūhauwiri, maj 2014

Në prag të përkujtimeve të Luftës së Parë Botërore, kuakerët në Aotearoa Zelanda e Re janë të shqetësuar se historia nuk është rishpikur për të lavdëruar luftën. Kujtojmë humbjen e jetëve, shkatërrimin e mjedisit, guximin e ushtarëve, kundërshtarëve dhe kundërshtarëve të ndërgjegjes; kujtojmë të gjithë ata që ende vuajnë traumën e vazhdueshme të luftës. Ne gjithashtu vërejmë përdorimin në rritje të burimeve të pakta për luftë. Në Aotearoa Zelanda e Re shpenzohen mbi dhjetë milionë dollarë në ditë për të mbajtur forcat tona të armatosura në një gjendje 'gatishmërie luftarake' (1). Ne mbështesim në mënyrë aktive proceset alternative për zgjidhjen e konfliktit dhe dhunës brenda dhe ndërmjet kombeve. “Ne i kundërshtojmë plotësisht të gjitha luftërat, të gjitha përgatitjet për luftë, të gjitha përdorimin e armëve dhe detyrimin me forcë dhe të gjitha aleancat ushtarake; asnjë fund nuk mund të justifikojë kurrë mjete të tilla. Ne kundërshtojmë në mënyrë të barabartë dhe aktive gjithçka që çon në dhunë midis njerëzve dhe kombeve, etj….

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë