Nga Ray McGovern, Antiwar.com, Prill 22, 2021
Paralajmërimi i rreptë i Presidentit Rus Vladimir Putin më parë sot për të mos kaluar atë që ai e quajti "vijën e kuqe" të Rusisë duhet të merret seriozisht. Aq më tepër, ndërsa Rusia ndërton aftësinë e saj ushtarake për t'iu përgjigjur çdo provokimi nga kokat e nxehta në Ukrainë dhe nga ata në Uashington duke u thënë atyre se ata mund t'i japin Rusisë një hundë të përgjakur dhe t'i shpëtojnë hakmarrjes.
Putini paralajmëroi vërejtjet e tij të theksuara në mënyrë të pazakontë duke thënë se Rusia dëshiron "marrëdhënie të mira ... përfshirë, nga rruga, ata me të cilët nuk jemi marrë vesh së fundmi, për ta thënë butë. Ne me të vërtetë nuk duam të djegim ura. ” Në një përpjekje të qartë për të paralajmëruar provokatorë jo vetëm në Kiev, por edhe në Uashington dhe kryeqytetet e tjera të NATO-s, Putini shtoi këtë paralajmërim:
"Por nëse dikush gabon qëllimet tona të mira për indiferencë ose dobësi dhe synon t'i djegë ose madje t'i hedhë në erë këto ura, ata duhet ta dinë se përgjigja e Rusisë do të jetë asimetrike, e shpejtë dhe e ashpër". Ata që qëndrojnë pas provokimeve që kërcënojnë interesat thelbësore të sigurisë sonë do të pendohen për atë që kanë bërë në një mënyrë që nuk janë penduar për asgjë për një kohë të gjatë.
Në të njëjtën kohë, unë thjesht duhet ta bëj të qartë, ne kemi mjaft durim, përgjegjësi, profesionalizëm, vetëbesim dhe siguri në kauzën tonë, si dhe mendjen e shëndoshë, kur marrim një vendim të çdo lloji. Por shpresoj që askush të mos mendojë për kalimin e “vijës së kuqe” në lidhje me Rusinë. Ne vetë do të përcaktojmë në secilin rast specifik se ku do të vizatohet.
A dëshiron Rusia luftë?
Një javë më parë, në konferencën e tij vjetore mbi kërcënimet ndaj sigurisë kombëtare të SHBA, komuniteti i inteligjencës ishte jashtëzakonisht i sinqertë se si Rusia i sheh kërcënimet ndaj sigurisë së saj:
Ne vlerësojmë se Rusia nuk dëshiron një konflikt të drejtpërdrejtë me forcat amerikane. Zyrtarët rusë kanë besuar prej kohësh se Shtetet e Bashkuara po kryejnë 'fushatat e tyre të ndikimit' për të minuar Rusinë, dobësuar Presidentin Vladimir Putin dhe instalimin e regjimeve miqësore perëndimore në states të ish-Bashkimit Sovjetik dhe gjetkë. Rusia kërkon një strehim me Shtetet e Bashkuara për mosndërhyrje të ndërsjellë në punët e brendshme të të dy vendeve dhe njohjen nga SHBA të sferës së pretenduar të Rusisë të ndikimit në pjesën më të madhe të ish-Bashkimit Sovjetik.
Një sinqeritet i tillë nuk është parë që kur DIA (Agjencia e Inteligjencës së Mbrojtjes) shkroi, në "Strategjinë e Sigurisë Kombëtare të Dhjetorit 2015":
Kremlini është i bindur se Shtetet e Bashkuara po vendosin bazat për ndryshimin e regjimit në Rusi, një bindje e përforcuar më tej nga ngjarjet në Ukrainë. Moska i sheh Shtetet e Bashkuara si drejtuesi kryesor pas krizës në Ukrainë dhe beson se përmbysja e ish-Presidentit ukrainas Yanukovych është lëvizja e fundit në një model të vendosur prej kohësh të përpjekjeve të ndryshuara të regjimit të orkestruara nga SH.B.A.
~ Dhjetor 2015 Strategjia e Sigurisë Kombëtare, DIA, Gjeneral Lejtnant Vincent Stewart, Drejtor
A e dëshirojnë SHBA luftën?
Do të ishte interesante të lexohej vlerësimi i homologut rus të kërcënimeve me të cilat përballen. Ja ideja ime se si mund ta shprehin analistët e inteligjencës ruse:
Të vlerësosh nëse SH.B.A. dëshiron luftë është veçanërisht e vështirë, për sa kohë që ne nuk kemi një kuptim të qartë se kush po i bën të shtënat nën Biden. Ai e quan Presidentin Putin një "vrasës", vendos sanksione të reja dhe praktikisht në të njëjtën frymë e fton atë në një samit. Ne e dimë se sa lehtë vendimet e miratuara nga presidentët e SHBA mund të kthehen nga forca të fuqishme nominale të varura nga presidenti. Rrezik i veçantë mund të shihet në emërimin e Biden të protektores së Dick Cheney Victoria Nuland të jetë numri tre në Departamentin e Shtetit. Ndihmës Sekretari i Shtetit Nuland u ekspozua, në një bisedë të regjistruar postuar në YouTube më 4 shkurt 2014, duke komplotuar grushtin e shtetit përfundimtar në Kiev dhe duke zgjedhur kryeministrin e ri dy javë e gjysmë para grushtit të shtetit aktual (22 shkurt).
Nuland ka të ngjarë të konfirmohet së shpejti, dhe kokat e nxehta në Ukrainë mund ta interpretojnë lehtësisht këtë si dhënien e tyre kartela për të dërguar më shumë trupa, të armatosur tani me armë sulmuese të SHBA, kundër forcave anti-grusht shteti të Donetsk dhe Luhansk. Nuland dhe skifterët e tjerë madje mund të mirëpresin llojin e reagimit ushtarak rus që ata mund ta portretizojnë si "agresion", siç bënë pas grushtit të shtetit të shkurtit 2014. Si më parë, ata do të gjykonin pasojat - pa marrë parasysh sa të përgjakshme - si një shtesë neto për Uashingtonin. Më e keqja nga të gjitha, ato duken të pavëmendshme për probabilitetin e përshkallëzimit.
Merr vetëm një "shkëndijë"
Duke tërhequr vëmendjen për grumbullimin e madh të trupave ruse pranë Ukrainës, shefi i politikës së jashtme të BE Josep Borrell paralajmëroi të hënën se do të duhet vetëm "një shkëndijë" për të nisur një konfrontim dhe se "një shkëndijë mund të kërcejë këtu ose atje". Në atë që ai është i saktë.
U desh vetëm një shkëndijë nga pistoleta e përdorur nga Gavrilo Princip për të vrarë Arkdukadën Ferdinand të Austrisë më 28 qershor 1914, duke çuar në Luftën e Parë Botërore, dhe përfundimisht Luftën e Dytë Botërore. Bërësit dhe gjeneralët e politikave amerikane do të këshilloheshin mirë të lexonin "The Armët e gushtit ”.
A u mësua historia e shekullit të 19-të në shkollat e Ivy League ku morën pjesë Nuland, Blinken dhe këshilltari i sigurisë kombëtare Sullivan - për të mos përmendur nouveau riche, ekstraordinaire provokatori Xhorxh Stephanopulos? Nëse është kështu, mësimet e asaj historie duket se janë dobësuar nga një vizion i mbingarkuar, i vjetëruar, i SH.B.A.-së si të gjitha të fuqishme - një vizion që ka kohë që ka kaluar datën e skadimit, veçanërisht në funksion të afrimit në rritje midis Rusisë dhe Kinës.
Sipas mendimit tim, ka të ngjarë të ketë rritje të ashpër kineze në Detin e Kinës Jugore dhe ngushticën e Tajvanit nëse Rusia vendos që duhet të përfshihet në një përplasje ushtarake në Evropë.
Një rrezik kryesor është që Biden, ashtu si Presidenti Lyndon Johnson para tij, mund të vuajë nga lloji i kompleksit të inferioritetit përballë elitës "më të mirë dhe më të ndritshme" (i cili na solli Vietnamin) se ai do të mashtrohet duke menduar se ata dinë se çfarë ata janë dong. Midis këshilltarëve kryesorë të Biden, vetëm Sekretari i Mbrojtjes Lloyd Austin ka pasur ndonjë përvojë të luftës. Dhe kjo mungesë, natyrisht, është tipike për shumicën e amerikanëve. Në të kundërt, miliona rusë ende kanë pasur një anëtar të familjes në mesin e 26 milion të vrarëve në Luftën e Dytë Botërore. Kjo bën një ndryshim të madh - veçanërisht kur kemi të bëjmë me atë që zyrtarët e lartë rusë e quajnë regjimi neo-nazist i instaluar në Kiev shtatë vjet më parë.
Ray McGovern punon me Tell the Word, një krah botues i Kishës ekumenike të Shpëtimtarit në Uashington të qytetit të brendshëm. Karriera e tij 27-vjeçare si një analist i CIA-s përfshin shërbimin si Shef i Degës së Politikës së Jashtme Sovjetike dhe përgatitës / zbutës i Daily Brief of President. Ai është bashkëthemelues i Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).
