Aktivistja e Paqes Kathy Kelly mbi dëmshpërblimet për Afganistanin dhe atë që SHBA i takon pas dekadave të luftës

by Demokracia TaniShtator 1, 2021

Videoja e plotë këtu: https://www.democracynow.org/shows/2021/8/31?autostart=true

Ndërsa Shtetet e Bashkuara përfundojnë praninë e tyre ushtarake në Afganistan pas 20 vitesh okupim dhe luftë, Projekti Kostot e Luftës vlerëson se ai shpenzoi mbi 2.2 trilionë dollarë në Afganistan dhe Pakistan, dhe me një numërim, mbi 170,000 njerëz vdiqën gjatë luftimeve gjatë dy të fundit dekada. Kathy Kelly, aktiviste e paqes, e cila ka udhëtuar dhjetëra herë në Afganistan dhe koordinon fushatën e Ban Killer Drones, thotë se do të jetë e rëndësishme të mbahet fokusi ndërkombëtar tek populli i Afganistanit. "Të gjithë në Shtetet e Bashkuara dhe në çdo vend që ka pushtuar dhe pushtuar Afganistanin duhet të bëjnë dëmshpërblime," thotë Kelly. "Jo vetëm dëmshpërblimet financiare për shkatërrimin e tmerrshëm të shkaktuar, por edhe për të adresuar ... sistemet e luftës që duhen lënë mënjanë dhe çmontuar."

AMY GOODMAN: Kjo është Demokracia Tani!, democracynow.org, Raporti i Luftës dhe PaqesMe Unë jam Amy Goodman, me Juan González.

Forcat ushtarake dhe diplomatike amerikane u tërhoqën nga Afganistani pak para mesnatës me orën lokale në Kabul mbrëmjen e së hënës. Ndërsa lëvizja po përshkruhet si fundi i luftës më të gjatë në historinë amerikane, disa paralajmërojnë se lufta mund të mos ketë përfunduar vërtet. Të Dielën, Sekretari i Shtetit Tony Blinken u shfaq Njihuni me shtypin dhe diskutoi aftësitë e SHBA për të vazhduar sulmin ndaj Afganistanit pasi trupat të tërhiqen.

SEKRETARI OF STATE ANTONY LIDHUR: Ne kemi kapacitetin në të gjithë botën, përfshirë edhe në Afganistan, për të marrë - për të gjetur dhe për të marrë sulme kundër terroristëve që duan të na dëmtojnë. Dhe siç e dini, në vend pas vendi, përfshirë vende si Jemeni, si Somalia, pjesë të mëdha të Sirisë, Libisë, vende ku ne nuk kemi çizme në tokë në çfarëdo lloj baze të vazhdueshme, ne kemi kapacitetin për të shkuar pas njerëzit që përpiqen të na bëjnë keq. Ne do ta ruajmë atë kapacitet në Afganistan.

AMY GOODMAN: Kthehu në Prill, New York Times raportuar Shtetet e Bashkuara pritet të mbështeten në një, citim, "kombinim të errët të forcave klandestine të Operacioneve Speciale, kontraktorëve të Pentagonit dhe operativëve të fshehtë të inteligjencës" brenda Afganistanit. It'sshtë e paqartë se si kanë ndryshuar këto plane pas marrjes nën kontroll të talebanëve.

Për më shumë, ne jemi bashkuar në Çikago nga aktivistja e gjatë e paqes Kathy Kelly. Ajo është nominuar për Çmimin Nobel për Paqen pa pushim. Ajo ka udhëtuar në Afganistan dhjetëra herë.

Kathy, mirëpritur përsëri Demokracia Tani! A mund të filloni duke iu përgjigjur asaj që përshëndetet në shtypin amerikan pasi lufta më e gjatë në historinë amerikane ka përfunduar?

KATHY KELLY: Epo, Ann Jones dikur shkroi një libër të titulluar Lufta nuk mbaron kur është e gjatëMe Sigurisht, për njerëzit në Afganistan, të cilët janë prekur nga kjo luftë, nga kushtet e thatësirës së tmerrshme për dy vjet, një valë e tretë e Covid, realitete të tmerrshme ekonomike, ata ende vuajnë shumë.

Dhe sulmet me dron, mendoj, janë një tregues se - këto sulme më të fundit me dron, se Shtetet e Bashkuara nuk e kanë lënë anash qëllimin e tyre për të vazhduar të përdorë atë që ata e quajnë forcë dhe saktësi, por atë që Daniel Hale, i cili tani është në burg , ka treguar se 90% e kohës nuk ka goditur viktimat e synuara. Dhe kjo do të shkaktojë më shumë dëshira për hakmarrje dhe hakmarrje dhe gjakderdhje.

JUAN GONZÁLEZ: Dhe, Kathy, doja t'ju pyesja, në lidhje me këtë - a mendoni se populli amerikan do të nxjerrë mësimet më të mira nga kjo situatë e tmerrshme në Afganistan, kjo humbje e qartë për Shtetet e Bashkuara dhe pushtimin e saj? Pasi kemi parë tani për 70 vjet forcën ushtarake amerikane të ushtruar në këto pushtime, nga Koreja në Vietnam deri në Libi deri në - Ballkani është e vetmja gjë që SHBA mund të pretendojë si fitore. Ka pasur fatkeqësi pas fatkeqësie, tani Afganistani. Çfarë mësimi do të shpresonit se do të mësonte popullata jonë nga këto profesione të tmerrshme?

KATHY KELLY: Epo, Juan, e dini, unë mendoj se fjalët e Abraham Heschel zbatohen: Disa janë fajtorë; të gjithë janë përgjegjës. Unë mendoj se të gjithë në Shtetet e Bashkuara dhe në çdo vend që ka pushtuar dhe pushtuar Afganistanin duhet të bëjnë dëmshpërblime dhe me të vërtetë ta kërkojnë këtë, jo vetëm dëmshpërblimet financiare për shkatërrimin e tmerrshëm të shkaktuar, por edhe të adresojnë sistemet që sapo përmendët. sistem pas lufte që duhen lënë mënjanë dhe çmontuar. Ky është mësimi që unë mendoj se njerëzit amerikanë duhet të mësojnë. Por, ju e dini, ka pasur më shumë mbulim në dy javët e fundit nga mediat kryesore të Afganistanit sesa kishte qenë në 20 vitet e fundit, dhe kështu njerëzit janë të nën -shërbyer nga media në kuptimin e pasojave të luftërave tona.

AMY GOODMAN: Ju nuk jeni në biznes, Kathy, të komplimentoni presidentët amerikanë kur bëhet fjalë për luftën. Dhe ky ishte njëri president pas tjetrit, mendoj, të paktën, në përgjithësi. A mendoni se Biden kishte guxim politik në tërheqjen, në masën që ata kanë, publikisht, trupën e fundit amerikane, fotografinë e dërguar nga Pentagoni, nga gjenerali që hipi në transportuesin e fundit të transportit dhe largohet?

KATHY KELLY: Unë mendoj se nëse Presidenti Biden do të kishte thënë se ai gjithashtu do të dilte kundër kërkesës së Forcave Ajrore të Shteteve të Bashkuara për 10 miliardë dollarë për të mundësuar sulmet mbi horizont, kjo do të kishte qenë guximi politik që duhet të shohim. Ne kemi nevojë për një president i cili do të qëndrojë përballë kompanive ushtarake kontraktuese që fitojnë miliarda duke i reklamuar armët e tyre dhe do të thotë: "Ne kemi mbaruar me të gjitha". Ky është guximi politik që na nevojitet.

AMY GOODMAN: Dhe sulmet mbi horizont, për njerëzit që nuk janë të njohur me këtë term, çfarë do të thotë, se si SHBA janë krijuar për të sulmuar Afganistanin tani nga jashtë?

KATHY KELLY: Epo, 10 miliardë dollarë që Forcat Ajrore të SHBA kërkuan do të shkojnë për ruajtjen e kapacitetit të vëzhgimit me dronë dhe sulmin e avionëve dhe kapacitetin e avionëve të drejtuar në Kuvajt, në Emiratet e Bashkuara Arabe, në Katar dhe në një avion dhe në mes të oqeanit. Dhe kështu, kjo gjithmonë do të bëjë të mundur që Shtetet e Bashkuara të vazhdojnë të sulmojnë, shpesh njerëz që nuk janë viktimat e synuara, dhe gjithashtu t'i thonë çdo vendi tjetër në rajon, "Ne jemi akoma këtu".

AMY GOODMAN: Ne ju falënderojmë, Kathy, aq shumë që jeni me ne. Dhjetë sekonda në dëmshpërblim. Si do të dukej, kur thoni se SHBA -ja i detyrohet dëmshpërblime popullit të Afganistanit?

KATHY KELLY: Një shumë masive parash të vendosura nga SHBA dhe të gjitha NATO vende ndoshta në një llogari ruajtjeje, e cila nuk do të ishte nën drejtimin ose shpërndarjen e Shteteve të Bashkuara. Shtetet e Bashkuara tashmë kanë treguar se nuk mund ta bëjnë këtë pa korrupsion dhe dështim. Por unë mendoj se ne do të duhet të shikojmë në OKB dhe grupet që kanë reputacionin se janë në gjendje të ndihmojnë me të vërtetë njerëzit në Afganistan, dhe më pas dëmshpërblimet përmes çmontimit të sistemit të luftës.

AMY GOODMAN: Kathy Kelly, aktiviste dhe autore e paqes, një nga anëtarët themelues të Zërave në Shkretëtirë, më vonë Zëra për Jo Dhunë Krijuese, dhe koordinatore e fushatës Ban Killer Drones dhe një anëtare e World Beyond WarMe Ajo ka udhëtuar në Afganistan gati 30 herë.

Tjetra, New Orleans në errësirë ​​pas Uraganit Ida. Qëndro me ne.

[pushim]

AMY GOODMAN: "Kënga për George" nga Mat Callahan dhe Yvonne Moore. Sot është dita e fundit e Gushtit të Zi për të kujtuar luftëtarët e Zi të lirisë. Dhe ky muaj shënon 50 vjet nga vrasja e aktivistit dhe të burgosurit George Jackson. Arkivat e Lirisë kanë publikuar një listë të 99 librave që George Jackson kishte në qelinë e tij.