Organizatat i thonë Kongresit Amerikan të na tregojë se çfarë bëjnë sanksionet

Nga NIAC, 5 gusht 2022

I nderuari Charles E. Schumer
Drejtuesi i shumicës së Senatit

E nderuara Nancy Pelosi
Kryetari i Dhomës së Përfaqësuesve të Shteteve të Bashkuara

Xhel RED i nderuar
Kryetar i Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Senatit

I nderuari Adam Smith
Kryetar, Komiteti i Shërbimeve të Armatosura të Shtëpisë

I nderuar udhëheqës i shumicës Schumer, kryetar Pelosi, kryetar Reed dhe kryetar Smith:

Ne shkruajmë si organizata të shoqërisë civile [që përfaqësojnë miliona amerikanë] që besojnë se nevojitet shumë më tepër mbikëqyrje mbi ndikimet e sanksioneve të SHBA. Sanksionet janë bërë mjeti i parë i zgjidhjes për politikëbërësit si në Kongres ashtu edhe në administratën e Bidenit, me disa vende që i nënshtrohen regjimeve gjithëpërfshirëse të sanksioneve. Megjithatë, qeveria amerikane nuk vlerëson zyrtarisht nëse sanksionet në mbarë ekonominë janë të suksesshme në arritjen e objektivave të tyre dhe as nuk matin ndikimin e tyre te civilët. Pavarësisht nga pikëpamjet e dikujt në lidhje me përdorimin e sanksioneve për t'iu përgjigjur një numri situatash anembanë globit, si çështje e qeverisjes së mirë është e domosdoshme që të ekzistojnë procedura formale për të përcaktuar efikasitetin e tyre dhe për të matur ndikimin e tyre humanitar.

Për këto arsye, ne ju nxisim të mbështesni amendamentin e Rep. Chuy García (amendamenti i katit #452) i cili u shtua për të tretin vit radhazi në versionin e Shtëpisë së Aktit të Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare (NDAA). Fatkeqësisht, ky amendament u hoq nga VF22 dhe FY21 NDAAs në konferencë së bashku me shumë prioritete të tjera urgjente. Për të mirën e politikës së jashtme të SHBA-së dhe në mbështetje të rezultateve humanitare në të gjithë globin, ju nxisim ta përfshini atë në NDAA të VF23.

Amendamenti drejton Zyrën e Përgjegjshmërisë së Qeverisë, së bashku me Departamentin e Shtetit dhe Departamentet e Thesarit, të kryejnë një vlerësim të paanshëm të efektivitetit të sanksioneve gjithëpërfshirëse në arritjen e qëllimeve të politikës së jashtme të SHBA-së dhe të masë ndikimet e tyre humanitare. Me një raport të tillë, politikëbërësit dhe publiku do të kishin një kuptim shumë më të madh nëse synimet e deklaruara të sanksioneve po përmbushen si dhe ndikimin e mundshëm të sanksioneve në disponueshmërinë e ushqimit, ilaçeve dhe mallrave të tjera thelbësore për miliona njerëz që jetojnë nën regjime gjithëpërfshirëse të sanksioneve. Një studim i tillë mund të ndihmojë në informimin e vendimeve të politikëbërësve në të ardhmen, duke përfshirë zgjerimin e licencimit për të mbështetur tregtinë e ndihmave humanitare që supozohet të jetë e përjashtuar.

Në fillim të këtij viti, 24 organizata – duke përfshirë shumë që përfaqësojnë diasporat e prekura drejtpërdrejt nga sanksionet – i shkruajtën administratës Biden dhe theksuan ndikimet e rënda humanitare të shtrëngimit ekonomik në një sërë vendesh që i nënshtrohen regjimeve gjithëpërfshirëse të sanksioneve. Vitin e kaluar, 55 organizata i kërkuan administratës Biden të rishikojë ndikimin e sanksioneve në lehtësimin e COVID-19 dhe të nxjerrë reformat e nevojshme ligjore për të zbutur dëmin e sanksioneve ndaj civilëve të zakonshëm. Për më tepër, administrata Biden ka nënvizuar angazhimin e saj për të “adresuar në mënyrë më sistematike sfidat që lidhen me kryerjen e aktiviteteve humanitare përmes kanaleve legjitime në juridiksione të sanksionuara rëndë”. Amendamenti i Garcias do të shërbente kështu si një angazhim kyç i qasjes së preferuar të administratës ndaj sanksioneve.

Vlerësimet e ndikimit ofrojnë informacion të vlefshëm për të ndihmuar në promovimin e një politike të jashtme të SHBA-së që avancon interesat e SHBA-së duke mbrojtur civilët e pafajshëm dhe duke mbajtur kanale për organizatat humanitare për të vazhduar punën e tyre. Kjo çështje është edhe më e rëndësishme pasi popullatat në mbarë globin vazhdojnë të menaxhojnë kërcënimin e përbashkët të pandemisë COVID-19. Ne kërkojmë që të mbështesni amendamentin García dhe të siguroheni që dispozitat në këtë amendament të mbahen gjatë gjithë procesit të konferencave.

Ne e vlerësojmë konsideratën tuaj dhe gjithashtu do të ishim të lumtur të caktonim një takim me stafin që punon për këtë çështje për të dhënë një pasqyrë se si dispozitat në këtë amendament janë vendimtare për punën tonë.

Sinqerisht,

Afganët për një të nesërme më të mirë

Komiteti Amerikan i Shërbimeve të Miqve

Shoqata Amerikane e Avokatëve Muslimanë (AMBA)

Rrjeti Amerikan i Fuqizimit Mysliman (AMEN)

Qendra për Kërkime Ekonomike dhe Politike (CEPR)

Rrjeti i Bamirësisë dhe Sigurisë

Kishat për Paqen në Lindjen e Mesme (CMEP)

CODEPINK

Kërkoni progresin

Kisha Lutaneze Ungjillore në Amerikë

Politika e Jashtme për Amerikën

Komiteti i Miqve për Legjislacionin Kombëtar

Ministritë globale të Kishës së Krishterë (Dishepujt e Krishtit) dhe Kishës së Bashkuar të Krishtit

Këshilli i ICNA për Drejtësi Sociale (CSJ)

MADRE

Grupi Miaan

Fondi i Veprimit për Ndryshimin e MPower

Këshilli Kombëtar iranian-amerikan

Naftë për Venezuelën

Veprimi i Paqes

Shoqata e Korpusit të Paqes të Iranit

Fondi i Ploughshares

Kisha Presbiteriane (SHBA)

Demokratët Progresivë të Amerikës – Aleancat e Lindjes së Mesme

Projekti Jug

RootsAction.org

Instituti Quincy

Kisha e Bashkuar Metodiste - Bordi i Përgjithshëm i Kishës dhe Shoqërisë

Të shkrihet Afganistani

Fitoni Pa Luftë

Gratë Cross DMZ

Veprimet e grave për drejtime të reja (WAND)

World BEYOND War

Fondacioni i Ndihmës dhe Rindërtimit të Jemenit