Kakistocracy Oleaginous: Një kohë e mirë për të hequr tubacionet

Nga David Swanson, Drejtor Ekzekutiv i World BEYOND War, Mars 25, 2020

Flota e Paqes në Uashington DC

Një moment në të cilin Politikanët amerikanë janë duke folur hapur në lidhje me nevojën për të sakrifikuar jetën e një sëmundjeje në emër të fitimit mund të jetë një moment i mirë për të njohur motivimet e liga të të njëjtëve politikanë kur bëhet fjalë për politikën e jashtme.

Anëtarët e Kongresit jo, pa marrë parasysh çfarë Joe Biden thotë, votoni për luftë kundër Irakut në mënyrë që të shmangni luftën kundër Irakut. As nuk kanë bërë një gabim ose një llogaritje të gabuar. As nuk e bën as ndryshimin më të vogël se sa të suksesshëm ishin për të bindur veten e gënjeshtrave të çuditshme dhe të parëndësishme për armët dhe terrorizmin. Ata votuan për vrasje masive sepse nuk vlerësuan jetën e njeriut dhe vlerësuan një ose më shumë nga sa vijon: mbështetjen elitare, korporative dhe nacionaliste; sundimi global; fitimet e armëve; dhe interesat e korporatave të mëdha të naftës.

Ka kohë që është vërtetuar se, siç e dinim gjithmonë, luftërat ndodhin ku ka vaj, jo aty ku një damsel ose a diktaturë në ankth ka nevojë për të shpëtuar nga bombat e demokracisë. Njëzet vjet më parë, dikush ishte menduar të gënjejë për këtë. tani atu haptas thotë se dëshiron trupa në Siri për naftë, Bolton haptas thotë se dëshiron një grusht shteti në Venezuelë për naftë, Pompeo haptas thotë se dëshiron të pushtojë arktikun për vaj (me të cilin të shkrihet më shumë arktikun në një gjendje të pushtueshme).

Por tani që është gjithçka pa turp atje, a nuk duhet të na lejohet të kthehemi dhe të tregojmë se si ndodhej aty përgjatë, megjithëse më fshehtësisht dhe me madje edhe pak turp?

Një pakicë prej nesh ka shtruar një luftë kundër tubacioneve të naftës dhe gazit në vend, ku ne jetojmë, ose në tokat autoktone në Amerikën e Veriut, pa e pranuar gjithmonë atë pjesë të naftës dhe gazit nga këto tubacione, nëse ato janë ndërtuar, do të shkojnë në duke nxitur aeroplanët dhe tanket dhe kamionët e luftërave të largëta - dhe sigurisht pa e njohur shkallën në të cilën luftërat e largëta janë gjithashtu luftëra kundër rezistencës ndaj tubacioneve.

Libri i ri i Charlotte Dennett, Rrëzimi i fluturimit 3804, është - ndër të tjera - një studim i luftërave të tubacioneve. Dennett, natyrisht, e di mirë se luftërat kanë motivime të shumta, dhe se edhe motivet e lidhura me naftën nuk kanë të bëjnë të gjitha me ndërtimin e tubacioneve. Por ajo që ajo e bën më të qartë se kurrë është shkalla në të cilën tubacionet kanë qenë në fakt një faktor kryesor në më shumë luftëra sesa njohin shumica e njerëzve.

Libri i Dennett është një ndërthurje e një hetimi personal mbi vdekjen e babait të saj, anëtari më i hershëm i CIA-s për t’u njohur me një yll në murin e CIA-s për të nderuar ata që kanë vdekur për çfarëdo që të jetë, ata kanë vdekur të gjithë, dhe një studim të Lindjes së Mesme, vend në vend. Pra, nuk është në rregull kronologjik, por nëse do të ishte, një përmbledhje (me disa shtesa të lehta) mund të shkojë diçka si kjo:

Planifikimi i planifikuar i Berlinit deri në Hekurudhat e Bagdadit ishte një proto-tubacion që nxiti konflikt ndërkombëtar në mënyrën se si do të bënin tubacionet. Vendimi i Churchill për të shndërruar marinën britanike në naftë dhe për të marrë atë naftë nga Lindja e Mesme, vendosi skenën për luftëra, grusht shteti, sanksione dhe gënjeshtra të pafund. Një motiv i madh (në asnjë mënyrë i vetmi) që qëndron pas Luftës së Parë Botërore ishte konkurenca për naftë në Lindjen e Mesme, dhe në veçanti çështja e një tubacioni të kompanisë Irak Petroleum, dhe nëse duhet të shkonte në Haifa në Palestinë apo në Tripoli në Liban.

Pas Luftës së Parë Botërore, Marrëveshja Sykes-Picot dhe Marrëveshja e San Remo për Naftën vendosën pretendime koloniale ndaj naftës që ishte marrë disi nën tokën e njerëzve të tjerë - dhe tokës në të cilën tubacionet mund të ndërtoheshin. Dennet shënon në lidhje me Marrëveshjen e San Remos për Naftën: "Me kalimin e kohës, fjala 'vaj' u zhduk nga përshkrimet e marrëveshjes në librat e historisë, ashtu si do të zhdukej nga ligjërimi publik mbi politikën e jashtme të SHBA, e cila në vitet 1920 njihej si ' diplomaci oleagine, 'derisa termi' oleaginous 'gjithashtu të zhdukej. "

Lufta e Dytë Botërore ndodhi për shumë arsye, shefi midis tyre Lufta e Parë Botërore dhe Traktati brutal i Versajës. Arsyet që shumica e njerëzve në Shtetet e Bashkuara do t'ju japin për Luftën e Dytë Botërore u tërhoqën pasi ajo mbaroi. Siç kam i shkruar për shpesh, qeveria amerikane i drejtoi qeveritë e botës që të refuzonin të pranonin hebrenjtë, dhe qeveritë amerikane dhe britanike refuzuan të drejtën përmes luftës të ndërmarrin ndonjë veprim diplomatik apo edhe ushtarak për të ndihmuar viktimat e kampeve naziste, kryesisht sepse ata nuk kishin kujdes . Por Dennett tregon një arsye tjetër për atë mosveprim, gjegjësisht dëshirat e tubacionit saudit.

Mbreti i Arabisë Saudite mund të ketë qenë një kundërshtar kryesor i demokracisë, lirisë, lirisë dhe (si të ngjarë të mos jetë) byrek me mollë, por ai kishte naftë dhe Islam, dhe ai nuk donte që një numër i madh i hebrenjve të migrojnë në Palestinë dhe të fitojnë kontroll mbi një pjesë të një tubacioni për në Mesdhe. Në vitin 1943, ndërsa Shtetet e Bashkuara po vendosnin të mos e bombardonin Aushvicin dhe të shtypnin raportet për Holokaustin, Mbreti po paralajmëronte kundër shumë hebrenjve që vendoseshin në Lindjen e Mesme pas luftës. Ushtria amerikane bombardoi caqe të tjerë aq afër Aushvicit, sa të burgosurit panë që aeroplanët të kalonin, dhe gabimisht imagjinuan se ato do të bombardoheshin. Duke shpresuar të ndalojnë punën e kampeve të vdekjes me shpenzimet e jetës së tyre, të burgosurit brohorisnin për bombat që nuk vinin kurrë.

Postera dhe grafikë që kam parë këtë javë duke kujtuar njerëzit se Ann Frank vdiq nga një sëmundje në një kamp paraburgimi, në mënyrë të admirueshme synojnë lirimin e të burgosurve për të zvogëluar rrezikun e tyre të kontraktimit të koronavirusit. Askush nuk përmend rolin e Departamentit të Shtetit të SHBA në refuzimin e kërkesës për vizë të familjes së Frank. Askush nuk e kap kulturën amerikane nga jaka dhe e mban hundën në kuptimin e zymtë se një refuzim i tillë nuk ishte një çuditë e çuditshme ose një gabim ose një llogaritje e gabuar, por diçka e nxitur nga motivime të liga, jo ndryshe nga ato që u thonë tani të moshuarve amerikanë të vdesin për Wall Street.

Tubacioni Trans-Arab, që përfundon në Liban sesa Palestina, do të ndihmonte t'i bënte Shtetet e Bashkuara një fuqi globale. Haifa do të humbiste si një terminali tubacioni, por më vonë do të fitonte statusin e një porti të rregullt për Flotën e Gjashtë të Shteteve të Bashkuara. Izraeli në tërësi do të bëhej një kala gjigande mbrojtëse e tubacionit. Por Siria do të ishte problematike. Kriza e Levantit në 1945 dhe grushti i shtetit CIA i 1949 në Siri ishin politikë e pastër tubacioni. SHBA instaloi një sundimtar pro-tubacionit në këtë grusht shteti të parë, dhe shpesh të harruar, nga CIA.

Lufta e tanishme për Afganistanin filloi dhe zgjati me vite, pjesërisht, për ëndrrën për ndërtimin e tubacionit TAPI (Turkmenistan, Afganistan, Pakistan, Indi) - një qëllim shpesh haptas pranuar për, një qëllim që ka përcaktuar zgjedhjen e ambasadorëve dhe presidentëve, dhe një qëllim që është ende pjesë e negociatave të vazhdueshme "paqe".

Në mënyrë të ngjashme, një qëllim kryesor i fazës së fundit të luftës (filloi nga viti 2003) në Irak ka qenë një ëndërr të rihapjes së një Kirk në tubacionin Haifa, një qëllim i mbështetur nga Izraeli dhe nga diktatori irakian i synuar Ahmed Chalabi.

Lufta e pafund në Siri është pafundësisht e ndërlikuar, madje edhe në krahasim me luftërat e tjera, por një faktor parësor është konflikti midis ithtarëve të një tubacioni Iran-Irak-Siri dhe mbështetësve të një tubacioni Katar-Turqi.

SHBA nuk është e vetmja ushtri kryesore që vepron në interes të tubacionit jashtë vendit. Grushta dhe dhuna e mbështetur nga Rusia (si dhe ato të mbështetur nga SH.B.A.) në Azerbajxhan dhe Gjeorgji kanë qenë kryesisht mbi tubacionin Baku-Tblisi-Ceyhan. Dhe një shpjegim i mundshëm për rëndësinë e çuditshme që elitat e SH.B.A.-së vendosin mbi njerëzit e Krimesë që kanë votuar për t'u ribashkuar në Rusi është gazi që gjendet nën pjesën Krimesë të Detit të Zi, dhe tubacionet që funksionojnë nën atë det për të sjellë gaz në tregje.

Më shumë lëndë djegëse fosile me të cilat mund të shkatërrohet toka shtrihen nën Mesdheun duke nxitur dhunën izraelite në Liban dhe Gaza. Lufta Saudite e mbështetur nga Shtetet e Bashkuara dhe të Shteteve të Gjirit ndaj Jemenit është një luftë për një tubacion Saudit Trans-Jemen Saudit, si dhe për naftën jemenase, dhe për disqet e zakonshme të tjera racionale dhe iracionale.

Duke lexuar këtë kronikë të politikës së gazsjellësit, më vjen një mendim i çuditshëm. Nëse jo për kaq shumë luftime midis kombeve, edhe më shumë naftë dhe gaz mund të ishin arritur dhe nxjerrë nga toka. Por pastaj duket gjithashtu e mundshme që helme të tilla shtesë mund të mos jenë djegur, sepse një konsumator i madh i tyre janë luftërat të cilat në historinë aktuale janë bërë dhe po bëhen mbi to.

Aty ku unë jetoj në Virxhinia, ne kemi shenja dhe këmisha që thonë thjesht "Jo Tubacion", duke u mbështetur njerëzve për të kuptuar se për çfarë e kemi fjalën. Unë jam i prirur të shtoj një "s". Po sikur të ishim të gjithë për "Jo Tubacionet" kudo? Klima e planetit do të rrëzohej më ngadalë. Luftërat do të kishin nevojë për një motiv tjetër. Thirrjet si ajo e Sekretarit të Përgjithshëm të Kombeve të Bashkuara këtë javë për të pezulluar të gjitha luftërat për të adresuar problemet serioze me të cilat përballet njerëzimi mund të kenë një shans më të mirë për t'u dëgjuar.

Një përgjigje

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë