nga Nicolas JS Davies, 12 tetor 2017
Media perëndimore ka qenë e zhytur në spekulime se pse, rreth një vit më parë, udhëheqja e "çmendur" e Koresë së Veriut nisi papritmas një program përplasjeje për të përmirësuar jashtëzakonisht aftësitë e saj të raketave balistike. Kjo pyetje tani është përgjigjur.
Në shtator 2016, forcat e mbrojtjes kibernetike të Koresë së Veriut sulmuan kompjuterët ushtarakë të Koresë së Jugut dhe shkarkuan 235 gigabajt dokumente. BBC ka zbuluar se dokumentet përfshinin plane të hollësishme të SHBA për të vrarë presidentin e Koresë së Veriut, Kim Jong Un, dhe për të filluar një luftë të gjithanshme ndaj Koresë së Veriut. Burimi kryesor i BBC për këtë histori është Rhee Cheol-Hee, një anëtar i Komitetit të Mbrojtjes të Asamblesë Kombëtare të Koresë së Jugut.
Këto plane për luftë agresive kanë qenë realisht gjatë. Në 2003, Shtetet e Bashkuara rrëzuan një marrëveshje nënshkruar në 1994 nën të cilin Koreja e Veriut pezulloi programin e saj bërthamor dhe SH.B.A. ranë dakord të ndërtonin dy reaktorë uji të lehtë në Korenë e Veriut. Të dy vendet ranë dakord gjithashtu për një normalizim hap pas hapi të marrëdhënieve. Edhe pasi SH.B.A.-ja rrëmbeu Kornizën e Marreveshur 1994 në 2003, Koreja e Veriut nuk e rindezi punën për dy reaktorët e ngrirë nën atë marrëveshje, të cilat deri tani mund të prodhojnë mjaft plutonium për të bërë disa armë bërthamore çdo vit.
Sidoqoftë, që nga 2002-03, kur Presidenti George W. Bush përfshiu Korenë e Veriut në "boshtin e tij të së keqes", u tërhoq nga Korniza e Rënë dakord dhe nisi një pushtim të Irakut mbi pretendimet fals të WMD, Koreja e Veriut përsëri filloi të pasurojë uraniumin dhe duke bërë përparim të qëndrueshëm drejt zhvillimit të armëve bërthamore dhe raketave balistike për t'i dorëzuar ato.
Nga 2016, ishin edhe Koreanët e Veriut me shumë dijeni për fatin e tmerrshëm të Irakut dhe Libisë dhe udhëheqësve të tyre pasi vendet dorëzuan armët e tyre jokonvencionale. Jo vetëm që Shtetet e Bashkuara bënë pushtime të përgjakshme të "ndryshimit të regjimit" por udhëheqësit e kombeve u vranë barbarisht, Saddam Hussein me varje dhe Muammar Gaddafi sodomized me një thikë dhe më pas u qëllua në kokë.
Pyongyang dhe shkaktoi një program përplasje të paparë për të zgjeruar shpejt programin e raketave balistike të Koresë së Veriut. Testet e saj të armëve bërthamore përcaktuan se mund të prodhojnë një numër të vogël të armëve bërthamore të gjeneratës së parë, por ai kishte nevojë për një sistem të zbatueshëm të mundshëm përpara se të mund të ishte i sigurt se parandaluesi i tij bërthamor do të ishte mjaft i besueshëm për të parandaluar një sulm amerikan.
Me fjalë të tjera, qëllimi kryesor i Koresë së Veriut ka qenë të mbyllë hendekun midis sistemeve të saj ekzistuese të dërgesave dhe teknologjisë raketore që do t'i duhej për të filluar një sulm bërthamor hakmarrës kundër Shteteve të Bashkuara. Udhëheqësit e Koresë së Veriut e shohin këtë si shansin e tyre të vetëm për t'i shpëtuar të njëjtit lloj shkatërrimi masiv të vizituar në Korenë e Veriut në Luftën e parë Koreane, kur forcat ajrore të udhëhequra nga SH.B.A. shkatërruan çdo qytet, qytet dhe zonë industriale dhe Gjenerali Curtis LeMay mburrej se sulmet kishin vrau 20 përqind e popullsisë.
Përmes 2015 dhe 2016 së hershme, Koreja e Veriut testoi vetëm një raketë të re, Pukkuksong-1 raketa nëndetëse. Raketa u nis nga një nëndetëse e zhytur dhe fluturoi 300 milje në provën e saj të fundit, të suksesshme, e cila përkoi me stërvitjet vjetore ushtarake SHBA-Koreja e Jugut në gusht 2016.
Koreja e Veriut gjithashtu lëshoi satelitin e saj më të madh deri më tani në Shkurt 2016, por automjeti nisës dukej se ishte i të njëjtit lloj me atë Unha-3 përdoret për të lëshuar një satelit më të vogël në 2012.
Sidoqoftë, që nga zbulimi i planeve të luftës SHBA-Koreane e Jugut një vit më parë, Koreja e Veriut ka përshpejtuar shumë programin e saj të zhvillimit të raketave, duke kryer të paktën 27 teste të tjera të një game të gjerë raketash të reja dhe duke e sjellë atë shumë më afër një parandalimi të besueshëm bërthamor. Këtu është një afat kohor i testeve:
- Dy teste të dështuara të raketave balistike me rreze të mesme Hwasong-10 në tetor 2016.
–Dy prova të suksesshme të raketave balistike me rreze të mesme Pukguksong-2, në shkurt dhe maj 2017. Raketat ndoqën trajektore identike, duke u ngritur në një lartësi prej 340 milje dhe duke u ulur në det 300 milje larg. Analistët e Koresë së Jugut besojnë se diapazoni i plotë i kësaj rakete është të paktën 2,000 milje dhe Koreja e Veriut tha se testet konfirmuan se ajo është gati për prodhim masiv.
–Katër raketa balistike me rreze të mesme që fluturuan mesatarisht 620 milje nga qendra hapësinore Tongchang-ri në Mars 2017.
- Dy prova rakete të dështuara siç duket nga baza nëndetëse Sinpo në prill 2017.
- Gjashtë teste të raketave balistike me rreze të mesme Hwasong-12 (varg: 2,300 deri 3,700 milje) që nga prilli 2017.
–Një provë e dështuar e një rakete që besohet të jetë një “KN-17” nga baza ajrore Pukchang në Prill 2017.
–Testimi i një rakete anti-anije të tipit Scud që fluturoi 300 milje dhe zbarkoi në Detin e Japonisë dhe dy prova të tjera në maj 2017.
–Raketat e lundrimit të qetë nga bregdeti Lindor në qershor 2017.
- Një provë e një motori të ri të fuqishëm rakete, ndoshta për një ICBM, në qershor 2017.
–Korea e Veriut testoi dy Hwasong-14 “afër-ICBM” në korrik 2017. Bazuar në këto teste, Hwasong-14 mund të jetë i aftë të godasë caqe të përmasave të qytetit në Alaska ose Hawaii me një kokë të vetme bërthamore, por ende nuk mund të arrijë Bregu Perëndimor i SHBA.
–Për më shumë raketa të testuara në Gusht 2017, duke përfshirë një Hwasong-12 që fluturoi mbi Japoni dhe udhëtoi 1,700 milje para se të shpërthente, mbase si rezultat i një dështimi në një "Post Boost Vehicle" shtuar për të përmirësuar gamën dhe saktësinë.
- Një tjetër raketë balistike fluturoi 2,300 milje mbi Paqësorë në shtator 15, 2017.
Një analizë e dy testeve i Hwasong-14 në korrik nga Buletini i Shkencëtarëve Atomikë (BAS) arriti në përfundimin se këto raketa nuk janë ende të afta të mbajnë një ngarkesë 500 kg deri në Seattle ose qytete të tjera të Bregut Perëndimor të SHBA. BAS vëren se një armë bërthamore e gjeneratës së parë e bazuar në modelin pakistanez që Koreja e Veriut beson se po ndjek nuk mund të peshonte më pak se 500 kg, pasi të merren në konsideratë pesha e mbështjellësit të kokës dhe një mburojë nxehtësie për të mbijetuar në hyrjen në atmosferën e Tokës llogari
Reagimi global
Ndërgjegjësimi për rolin e planit të luftës amerikane në nxitjen e përshkallëzimit dramatik të programit të raketave të Koresë së Veriut duhet të jetë një lojë ndryshuese në reagimin e botës ndaj krizës mbi Korenë, pasi tregon se përshpejtimi aktual i programit të raketave të Koresë së Veriut është një mbrojtës përgjigje ndaj një kërcënimi serioz dhe potencialisht ekzistencial nga Shtetet e Bashkuara.
Nëse Këshilli i Sigurimit i Kombeve të Bashkuara nuk u frikësua diplomatikisht dhe ushtarakisht nga Shtetet e Bashkuara, kjo njohuri duhet të shkaktojë veprime urgjente në Këshillin e Sigurimit për t'u kërkuar të gjitha palëve të bëjnë një angazhim të vendosur për një diplomaci paqësore dhe detyruese për të përfunduar zyrtarisht Luftën Koreane dhe për të hequr kërcënimi i luftës nga i gjithë populli i Koresë. Dhe e gjithë bota do të bashkohej politikisht dhe diplomatikisht për të parandaluar SH.B.A.-në nga përdorimi i vetos së saj për të shmangur përgjegjësinë për rolin e saj udhëheqës në këtë krizë. Vetëm një përgjigje e unifikuar globale ndaj agresionit të mundshëm të SHBA mund të bindë Korenë e Veriut se ajo do të kishte një mbrojtje nëse përfundimisht do të ndalonte programin e saj të armëve bërthamore.
Por një unitet i tillë përballë një kërcënimi të agresionit të SHBA do të ishte i pashembullt. Shumica e delegatëve të KB u ulën dhe dëgjuan në heshtje më 19 shtator kur Presidenti Donald Trump dha kërcënime të qarta të luftës dhe agresionit kundër Korea e Veriut, Iran Venezuela, ndërsa mburrej për goditjen e tij raketore kundër Sirisë në Prill 6 për pretendime të dyshimta dhe të diskutueshme në lidhje me një incident të armëve kimike.
Për 20 vitet e fundit ose më shumë, Shtetet e Bashkuara kanë lëvizur si "superfuqia e fundit e mbetur" dhe "kombi i domosdoshëm", një ligj global për vete, duke përdorur rreziqet e terrorizmit dhe përhapjes së armëve dhe zemërimit shumë selektiv ndaj "diktatorëve" si narrativa propagandistike për të justifikuar luftërat e paligjshme, terrorizmin e mbështetur nga CIA, përhapjen e armëve të saj dhe mbështetjen për diktatorët e saj të favorizuar si sunduesit brutalë të Arabisë Saudite dhe monarkive të tjera arabe.
Për më shumë kohë, Shtetet e Bashkuara kanë qenë me dy fytyra në lidhje me ligjin ndërkombëtar, duke e cituar atë kur disa kundërshtarë mund të akuzohen për një shkelje, por duke e injoruar atë kur SH.B.A. ose aleatët e saj po shkelin të drejtat e ndonjë vendi të disfavorizuar. Kur Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë dënoi Shtetet e Bashkuara për agresion (përfshirë aktet e terrorizmit) kundër Nikaragua në 1986, SH.B.A u tërhoq nga juridiksioni detyrues i ICJ.
Që atëherë, SH.B.A.-ja ka kapur hundën në të gjithë strukturën e së drejtës ndërkombëtare, të sigurt në fuqinë politike të propagandës së saj ose "Luftë informacioni" për ta hedhur veten si roje e rendit dhe ligjit në botë, edhe pse shkel sistematikisht rregullat më themelore të shqiptuara në Kartën e KB dhe Konventat e Gjenevës.
Propaganda amerikane trajton Karta e KB dhe Konventat e Gjenevës, bota "Kurrë më" ndaj luftës, torturave dhe vrasjeve të miliona civilëve në Luftën e Dytë Botërore, si relikte të një kohe tjetër që do të ishte naive t'i merresh seriozisht.
Por rezultatet e alternativës amerikane - politika e saj e paligjshme e luftës "mund të bëjë të drejtë" - tani janë të qarta për të parë të gjithë. Në 16 vitet e fundit, luftërat e Amerikës pas 9/11 tashmë kanë vrarë të paktën dy milion njerëz, mbase shumë më tepër, pa mbarim të masakrës pasi politika e SH.B.A.-së e luftës ilegale e mban vendin pas vendit në një dhunë të paqëndrueshme dhe kaos.
Frika e një aleati
Ashtu si programet e raketave të Koresë së Veriut janë një strategji racionale mbrojtjeje përballë kërcënimit që përballet Pyongyang nga SH.B.A., ekspozimi i planit të luftës së SHBA nga aleatët amerikanë në Korenë e Jugut është gjithashtu një veprim racional i vetë-ruajtjes, pasi ato gjithashtu janë e kërcënuar nga mundësia e luftës në gadishullin Kore.
Tani mbase aleatët e tjerë të SHBA, vendet e pasura që kanë siguruar mbulesë politike dhe diplomatike për fushatën 20-vjeçare të SH.B.A.-së së luftës ilegale, më në fund do të rikonfirmojnë njerëzimin e tyre, sovranitetin e tyre dhe detyrimet e tyre sipas ligjit ndërkombëtar dhe të fillojnë të rimendojnë rolet e tyre si partnerë të rinj në agresionin e SHBA.
Vende si Britania e Madhe, Franca dhe Australia herët a vonë do të duhet të zgjedhin midis roleve që shohin përpara në një botë të qëndrueshme, paqësore multi-polare dhe një besnikërie skllavërie ndaj vdekjeve gjithnjë e më të dëshpëruara të hegjemonisë amerikane. Tani mund të jetë një moment i mirë për të bërë atë zgjedhje, përpara se ato të tërhiqen në luftërat e reja të SHBA në Kore, Iran ose Venezuelë.
Edhe senatori Bob Corker, R-Tenesi, kryetar i Komitetit të Senatit për Marrëdhëniet me Jashtë, ka frikë se Donald Trump do ta çojë njerëzimin në Luftën e Tretë Botërore. Por kjo mund të jetë një surprizë për njerëzit në Irak, Afganistan, Siri, Jemen, Somali, Libi dhe pjesë të një duzinë shtetesh të tjera tashmë të përfshira nga luftërat e drejtuara nga SH.B.A. për të mësuar se ata nuk janë tashmë në mes të Luftës së Tretë Botërore.
Ndoshta ajo që shqetëson vërtet Senatorin është se ai dhe kolegët e tij mund të mos jenë më në gjendje të fshijnë këto mizori të pafund nën qilimat prej pelushi të sallave të Kongresit pa një xhep Barack Obama në Shtëpinë e Bardhë për të folur me ëmbëlsi aleatët e SHBA në të gjithë botën dhe mbani larg miliona personave të vrarë në luftërat amerikane nga TV dhe ekranet e kompjuterëve, larg syve dhe larg mendjes.
Nëse politikanët në SHBA dhe në të gjithë botën kanë nevojë për shëmtinë e Donald Trump si një pasqyrë për lakminë, injorancën dhe butësinë e tyre, për t'i turpëruar ata duke ndryshuar mënyrën e tyre, ashtu qoftë - çfarëdo që të duhet. Por nuk duhet t'i shpëtojë askujt askund se nënshkrimi në këtë plan djallëzor të luftës që tani kërcënon të vrasë miliona Koreanë nuk ishte i Donald Trump por i Barack Obama.
George Orwell mund të ketë përshkruar verbërinë partizane të shoqërisë neoliberale të vetë-kënaqur, kaq lehtë të mashtruar, të Perëndimit kur ai e shkroi këtë në 1945,
"Veprimet konsiderohen të jenë të mira ose të këqija, jo në meritat e tyre, por sipas kush i bën ato, dhe pothuajse nuk ka asnjë lloj zemërimi - tortura, përdorimi i pengjeve, punë e detyruar, dëbime masive, burgosje pa gjyq, falsifikim , atentati, bombardimi i civilëve - i cili nuk e ndryshon ngjyrën e tij kur është kryer nga ana jonë… Nacionalisti jo vetëm që nuk e kundërshton mizoritë e kryera nga ana e tij, por ai ka një aftësi të jashtëzakonshme për të mos dëgjuar as për to. "
Këtu është fundi: Shtetet e Bashkuara kanë planifikuar të vrasin Kim Jong Un dhe të fillojnë një luftë të gjithanshme në Korenë e Veriut. Atje Ju e keni dëgjuar atë. Tani, a mund të manipuloheni akoma duke besuar se Kim Jong Un është thjesht "i çmendur" dhe Koreja e Veriut është kërcënimi më i rëndë për paqen në botë?
Apo e kupton tani që Shtetet e Bashkuara janë kërcënimi i vërtetë për paqen në Kore, ashtu si ishte në Irak, Libi dhe shumë vende të tjera ku udhëheqësit u konsideruan "të çmendur" dhe zyrtarët e SH.B.A. (dhe media kryesore perëndimore) promovuan luftën si e vetmja alternativë "racionale"?
~~~~~~~~~~
Nicolas JS Davies është autor i Gjaku në duart tona: Pushtimi Amerikan dhe Shkatërrimi i Irakut. Ai gjithashtu shkroi kapitujt mbi "Obama në Luftë" në Notën e Presidentit të 44-të: një Kartë Raporti për mandatin e parë të Barak Obamës si një Udhëheqës Progresiv.
