Nga Kathy Kelly, Nick Mottern, David Swanson, Brian Terrell, 27 gusht 2021
Mbrëmjen e së enjtes, 26 gusht, disa orë pasi dy bomba vetëvrasëse u shpërthyen në portat e Aeroportit Ndërkombëtar Hamid Karzai të Kabulit duke vrarë dhe plagosur shumë afganë që përpiqeshin të largoheshin nga vendi i tyre, presidenti i SHBA Joe Biden foli drejtuar botës nga Shtëpia e Bardhë, “i indinjuar aq edhe zemërthyer”. Shumë prej nesh, duke dëgjuar fjalimin e presidentit, të bërë përpara se të numëroheshin viktimat dhe të pastroheshin rrënojat, nuk gjetëm ngushëllim apo shpresë në fjalët e tij. Në vend të kësaj, zemërimi dhe zemërimi ynë u përforcuan vetëm kur Joe Biden e kapi tragjedinë për të bërë thirrje për më shumë luftë.
“Atyre që kryen këtë sulm, si dhe kujtdo që dëshiron të dëmtojë Amerikën, dije këtë: Ne nuk do të falim. Ne nuk do të harrojmë. Ne do t'ju gjuajmë dhe do t'ju bëjmë të paguani, "kërcënoi ai. “Unë kam urdhëruar gjithashtu komandantët e mi të zhvillojnë plane operacionale për të goditur asetet, udhëheqjen dhe objektet e ISIS-K. Ne do të përgjigjemi me forcë dhe saktësi në kohën tonë, në vendin që zgjedhim dhe në momentin e zgjedhjes sonë.”
Është e njohur, dhe përvoja dhe studime formale kanë konfirmuar se vendosja e trupave, sulmet ajrore dhe eksportimi i armëve në një qark tjetër vetëm rrit terrorizmin dhe se 95% e të gjitha sulmeve terroriste vetëvrasëse kryhen për të inkurajuar pushtuesit e huaj që të largohen nga vendi i origjinës së terroristit. Edhe arkitektët e "luftës kundër terrorit" e kanë ditur gjatë gjithë kohës se prania e SHBA-së në Afganistan vetëm e bën paqen më të pakapshme. Gjeneral James E. Cartwright, ish-zëvendëskryetar i Shefave të Përbashkët të Shtabit tha në 2013, “Ne po e shohim atë goditje. Nëse po përpiqeni të vrisni rrugën drejt një zgjidhjeje, pavarësisht sa i saktë jeni, do t'i mërzitni njerëzit edhe nëse nuk janë në shënjestër."
Edhe pse ai la të kuptohet se më shumë ushtarë mund të dërgohen në Afganistan, mbështetja e gabuar e presidentit në "forcën dhe saktësinë" dhe sulmet "mbi horizont" që synojnë ISIS-K është një kërcënim i qartë i sulmeve me dronë dhe sulmeve bombarduese që me siguri do të vrasin më shumë afganë. civilët sesa militantët, edhe nëse ata do të vënë në rrezik më pak personel ushtarak amerikan. Ndërsa atentatet e synuara jashtëgjyqësore janë të paligjshme, dokumentet ekspozohen nga sinjalizuesi Daniel Hale provoni se qeveria e SHBA është e vetëdijshme se 90% e viktimave të saj nga sulmet me dron nuk janë objektivat e synuara.
Refugjatët nga Afganistani duhet të ndihmohen dhe t'u jepet strehë, veçanërisht në SHBA dhe vendet e tjera të NATO-s që së bashku shkatërruan atdheun e tyre. Ka gjithashtu më shumë se 38 milionë afganë, më shumë se gjysma e të cilëve nuk kanë lindur para ngjarjeve të 9/11/2001, asnjëri prej të cilëve nuk do t'i dëshironte kurrë dëm Amerikës nëse vendi i tyre nuk do të ishte pushtuar, shfrytëzuar dhe bombarduar në Vendi i parë. Për një popull që i detyrohen dëmshpërblimet, flitet vetëm për sanksione që synojnë talebanët, të cilat më shumë gjasa do të vrisnin më të cenuarit dhe do të shkaktonin më shumë akte terrori.
Në mbyllje të fjalës së tij, Presidenti Biden, i cili nuk duhej të kishte cituar fare shkrimet e shenjta fetare në cilësinë e tij zyrtare, përvetësoi më tej thirrjen për një zë për të folur për paqen nga libri i Isaias, duke e zbatuar atë për ata që ai tha "që kanë shërbyer nëpër shekuj, kur Zoti thotë: 'Kë të dërgoj? Kush do të shkojë për ne?” Ushtria amerikane është përgjigjur për një kohë të gjatë. 'Ja ku jam, Zot. Me dergo. Ja ku jam, më dërgoni.'" Presidenti nuk citoi fjalët e tjera të Isaias që e vendosin atë thirrje në kontekst, fjalët që janë gdhendur në murin me pamje nga selia e Kombeve të Bashkuara në Nju Jork, "Ata do t'i rrahin shpatat e tyre në plugje. dhe shtizat e tyre në grepa krasitjeje; kombi nuk do të ngrejë shpatën kundër kombit dhe nuk do të mësojë më luftën".
Tragjedia e këtyre ditëve të fundit e vuajtur nga populli i Afganistanit dhe familjet e 13 ushtarëve amerikanë nuk duhet të shfrytëzohet si thirrje për më shumë luftë. Ne kundërshtojmë çdo kërcënim për sulme të mëtejshme në Afganistan, "mbi horizont" ose nga trupat në terren. Gjatë 20 viteve të fundit, numërimet zyrtare tregojnë se më shumë se 241,000 njerëz janë vrarë në zonat e luftës në Afganistan dhe Pakistan dhe numri aktual ka të ngjarë shumë herë më shumë. Kjo duhet të ndalet. Ne kërkojmë që të gjitha kërcënimet dhe agresioni i SHBA të pushojnë.
