Kufiri i ardhshëm: Trupat dhe Armët Hapësinore

Nga Karl Grossman, CounterPunch

Foto nga Marc Nozell

Është shumë e mundshme që administrata Trump të lëvizë për të bërë që SHBA të vendosë armë në hapësirë. Nëse kjo ndodh, do të jetë thellësisht destabilizuese, duke vendosur një garë armësh dhe, gjithashtu, duke çuar në luftë në hapësirë.

Për dekada me radhë ka pasur interes nga administratat amerikane - administrata Reagan me "Star Wars" e saj planifikon një shembull kryesor - në vendosjen e armëve në hapësirë. Por kjo ka alternuar me disa administrata që janë më shumë ose më pak të kundërta, administrata e Obamës është një shembull.

Megjithatë, pavarësisht nga administrata, pasi që puna në Kombet e Bashkuara filloi në 1985 në një traktat që kërkonte, siç e deklaron titulli i saj, Parandalimin e një Armeni në Hapësirën e Jashtme, SHBA nuk e ka mbështetur atë. Kanadaja, Rusia dhe Kina kanë qenë liderë në nxitjen e kalimit të këtij traktati të PAROS-it dhe ka patur mbështetje praktikisht universale nga kombet anembanë botës. Por duke bllokuar, administrata amerikane pas administrimit ka penguar kalimin e saj.

Me administrimin e Trump, më shumë se mos-mbështetja e traktatit PAROS është e mundshme. Një lëvizje nga SHBA për të armatosur hapësirën shfaqet në pikiatë.

Armatimi i hapësirës ka qenë prej kohësh kërkuar nga ushtria amerikane. Komanda Hapësinore e Forcave Ajrore Amerikane dhe Komanda Hapësinore e Shteteve të Bashkuara (tani bashkuar në Komandën Strategjike të Shteteve të Bashkuara) kanë përshkruar në mënyrë të përsëritur hapësirën si "terren përfundimtar. "Ka pasur zhvillim të vazhdueshëm të armëve hapësinore.

Fiziku atomik Edward Teller, figurë kryesore në zhvillimin e bombës me hidrogjen dhe instrumental në themelimin e Laboratorit Kombëtar të Lawrence Livermore në Kaliforni, i ngritur në Ronald Reagan, kur ai ishte guvernatori i Kalifornisë duke vizituar laboratorin, një plan i orbitalit të bombave me hidrogjen që u bë baza fillestare për "Star Wars" të Reaganit. Bomba do të nxiste laserët me rreze X. "Ndërsa bomba në thelbin e një stacioni të betejës me rreze X shpërtheu, trarët e shumëfishtë do të dilnin për të goditur objektiva të shumëfishta para se të gjithë stacionin të konsumoheshin në një top të zjarrit bërthamor", shpjegoi New York Times gazetari William Broad në librin e tij Star Warriors.

Skema e Teller-it në orbitë H-bombë, Excalibur me kod të caktuar, më në fund u hoq, pjesërisht, sipas Broad, sepse një tjetër këshilltar i Reaganit, gjenerali Daniel O. Graham, ndjeu se "publiku amerikan nuk do ta pranonte kurrë vendosjen e armëve bërthamore në hapësirë."

Pra, ishte një ndryshim në "Star Wars për të luftuar platformat që kishin reaktorë bërthamorë ose gjeneratorë termoelektrik" super "gjeneratorë radioaktivë të mbushur me plutonium në bord që do të siguronin fuqinë për armët hipervelocity, trarët e grimcave dhe gjithashtu armët lazer.

Cila lloj armatimi në hapësirë ​​mund t'i shesin Trump-it shkencëtarët dhe ushtria?

"Nën Trump, GOP për të dhënë armë hapësinore të ngushtë," ishte titulli i një artikulli muajin e kaluar Thirrni Roll, një burim i besueshëm 61-vjeçar në Uashington. Artikulli thotë se "mendimi i Trump për mbrojtjen e raketave dhe programet hapësinore ushtarake nuk kanë marrë asnjë vëmendje, krahasuar me propozimet e tjera të mbrojtjes të presidentit të zgjedhur .... Por ekspertët presin që programet e tilla të japin llogari për një pjesë të konsiderueshme të asaj që ka gjasa të jetë një buxheti i mbrojtjes rritet potencialisht në $ 500 miliardë ose më shumë në dekadën e ardhshme ".

Mbështetja intensive për planet e presidentit republikan është parashikuar nga Kongresi i dominuar nga GOP. Thirrni Roll vuri në dukje se Përfaqësuesi Trent Franks, një anëtar i Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Shtëpisë dhe një republikan i Arizonës, "tha dorën e sapo forcuar të GOP në Uashington do të thotë një pagë e madhe po vjen për programet që synojnë zhvillimin e armëve që mund të vendosen në hapësirë".

Cili citonte Franks të thoshte: "Ishte një mendim demokrat që na nxiti të tërhiqeshim nga mjetet e mbrojtjes në hapësirë ​​për të mos" armatosur hapësirën ", ndërsa armiqtë tanë vazhduan të bënin vetëm atë dhe tani gjendemi në një varr deficit ".

Sa i përket armëve hapësinore, administrata Trump mund të jetë e interesuar në këtë faqe interneti Prishen Lajmet në një artikull të muajit të kaluar, "Administrata e Donald Trump-it për të zhvilluar armë hapësinore", i referuar asaj që quhet "shufra nga Perëndia". Kjo pjesë u hap me: "Një nga ndryshimet domethënëse që administrata hyrëse e Trump po mendon në mbrojtje është zhvillimi i armëve të bazuara në hapësirë. "Ai tha se" një tjetër qasje që administrata hyrëse do të shikojë do të jetë armë hapësinore që mund të godasin objektivat në Tokë. Një ide që ka nisur për dekada është një sistem që do të përbëhej nga një projektil tungsten dhe një sistem navigimi. Me urdhër të këtyre 'shufrave nga Perëndia' siç poetikisht janë quajtur, do të hyjnë përsëri në atmosferën e Tokës dhe do të godasin një objektiv, madje edhe një në një bankier të thellë, nën këmbë 36,000 në sekondë, duke e zhdukur atë.

Si një vepër nga dy "këshilltarë të politikës së lartë të Trump" të titulluar "Paqja hapësinore e paqes nëpërmjet fuqisë së Donald Trump" në Lajme Hapësirë në tetor tha, administrata Trump do të "udhëheqë rrugën për teknologjitë në zhvillim që kanë potencialin për të revolucionarizuar luftën ...

Prioritetet e Trump për programin tonë hapësinor ushtarak janë të qarta: Ne duhet të zvogëlojmë dobësitë tona aktuale dhe të sigurojmë që komandat tona ushtarake kanë mjetet hapësinore që u duhen për misionet e tyre. " Op-ed u bë nga Robert Walker i cili si një kongresmen kryesoi Komitetin e Shkencës, Hapësirës dhe Teknologjisë të Dhomës së SHBA dhe tani është kryetar i Komisionit për të Ardhmen e Komitetit të Hapësirës Ajrore të SHBA dhe Peter Navarro, një profesor i biznesit në Universitetin e Kalifornisë -Irvine.

Bruce Gagnon, koordinator i Rrjeti Global kundër Armëve dhe Fuqisë Bërthamore në Hapësirë thotë se: "Ndërsa specifikat ende nuk janë të njohura plotësisht rreth planeve të Trump dhe të Kongresit Republikan për armët hapësinore, ka disa rekomandime fillestare shumë shqetësuese që kanë dalë në sipërfaqe." Për 25 vite, rrjeti me bazë Maine ka qenë organizata që punon ndërkombëtarisht në këto çështje hapësinore.

Gagnon vazhdoi: "Sugjerimet për të rritur shpenzimet e Pentagonit për të vendosur armët ASAT (anti-satelitore) në hapësirë ​​janë ndoshta më shqetësuese sepse këto sisteme tregojnë mendimin se një luftë e plotë në hapësirë ​​është në mendimin e disave që vijnë tani në pushtet. Kjo jo vetëm që mund të çojë në një luftë totale globale por shkatërrimi në hapësirë ​​do të vulosë fatin për brezat e ardhshëm pasi fushat masive të mbeturinave të hapësirës do të shkatërronin çdo shpresë për udhëtime në hapësirë ​​ose eksplorim ".

"Udhëheqësit republikanë po sugjerojnë se zgjerimi i sistemeve të ashtuquajtura" mbrojtje nga raketat "(MD), që tani po përdoret për të rrethuar Rusinë dhe Kinën, janë në rregull duke përfshirë një rritje masive të shkatërruesve të Navy Aegis të pajisur me interceptorët e MD. MD është një element kyç në planifikimin e sulmit të parë të sulmit të Pentagonit dhe padyshim do të çojë në kundërveprimin e Moskës dhe Pekinit ".

"Bota nuk ka nevojë për një garë të re armatimi në hapësirë ​​- veçanërisht kur ne duhet të përdorim burimet tona për t'u marrë me problemet reale të ndryshimit të klimës dhe varfërisë në rritje për shkak të rritjes së ndarjes ekonomike", tha Gagnon.

"Kostoja e madhe e një gare armatimi të udhëhequr nga Trump në hapësirë ​​sigurisht që po bën që industria e hapësirës ajrore dhe investitorët e tyre të pështyjnë në mendimin e rritjes së fitimeve. Por çështja e vërtetë që duhet të merret në konsideratë është se si një administratë Trump do të paguante për atë që Pentagoni dikur e përshkroi si projekti më i shtrenjtë industrial në historinë njerëzore. Trump tashmë ka deklaruar se ai synon të ulë taksat për korporatat. A do të thoshte kjo se Medicare dhe Sigurimet Shoqërore do të ishin në bllok për të paguar për luftën në hapësirë? "

"Rusia dhe Kina për vite kanë shkuar në OKB duke u lutur me SHBA që të hyjnë seriozisht në negociata për një traktat për të ndaluar armët në hapësirë ​​- ideja që të mbyllet derën në hambar para se kaleri të dalë", tha Gagnon. "Gjatë administratave republikane dhe demokratike, Shtetet e Bashkuara kanë bllokuar zhvillimin e një traktati të tillë përpara duke menduar se nuk ka asnjë problem. Kompleksi ushtarak-industrial, i cili e sheh hapësirën si një arenë fitimesh të reja, ka siguruar që Parandalimi i një Armate në negociatat e traktatit të hapësirës së jashtme ishte i vdekur pas mbërritjes ".

"Rusia dhe Kina do të mbeten vetëm me një opsion - ata do të duhet të reagojnë në natyrë pasi SHBA përpiqet të" kontrollojë dhe dominojë hapësirën "siç kërkohet në dokumentin planor të Komandës Hapësinore të Shteteve të Bashkuara Vizioni për 2020. " Gagnon vazhdoi. "Bota nuk mund të përballojë një garë të re të armëve dhe as publiku nuk lejon që administrata Trump të shpërdorojë thesarin kombëtar me nocionin e pamend që SHBA do të jetë 'Master i Hapësirës'." ["Master i Hapësirës" është motoja e 50th Krahu Hapësinor i Komandës Hapësinore të Forcave Ajrore të SHBA.] "Koha për të folur kundër luftës në hapësirë ​​është tani - para se të harxhohen më shumë para dhe të fillojnë të shtënat."

Unë kam qenë duke shkruar për shumë vite rreth armëve hapësinore (përfshirë edhe librin tim Armët në Hapësirë) dhe në televizion (duke përfshirë shkrimin dhe transmetimin e dokumentarëve Nukes në Hapësirë: bërthamorizimi dhe armët e qiejve dhe gjithashtu Luftërat Star kthehen. Unë kam dhënë bisedime në SHBA dhe në botë.

In Armët në Hapësirë, Kam një prezantim të 1999 që i dhashë në OKB në Gjenevë. Të nesërmen, një votë do të mbahej atje në traktatin e PAROS. Në rrugën time për të vëzhguar votimin, pashë një diplomat amerikan i cili kishte qenë në prezantimin tim dhe nuk kishte qenë i kënaqur me të. Ne iu afruam njëri-tjetrit dhe ai tha se do të donte të fliste me mua, në mënyrë anonime. Ai tha, në rrugë para ndërtesave të OKB-së, se SHBA ka probleme me qytetarët e saj në fushën e një numri të madh të trupave në terren. Por ushtria amerikane beson se "ne mund të projektojmë pushtetin nga hapësira" dhe kjo ishte arsyeja pse ushtria po lëvizte në këtë drejtim. E pyeta nëse nëse SHBA-të lëviznin përpara me armë në hapësirë, kombe të tjera do të takonin llojin e SHBA-ve që ndezin një garë armësh në hapësirë. Ai u përgjigj se ushtria amerikane kishte bërë analiza dhe përcaktoi se Kina ishte "30 vjet prapa" për të konkurruar me SHBA ushtarakisht në hapësirë ​​dhe Rusia "nuk ka para".

Pastaj ai shkoi për të votuar dhe pashë se përsëri kishte mbizotërim të mbingarkuar ndërkombëtar për traktatin e PAROS-it, por SHBA-ja u largua. Dhe për shkak se ishte e nevojshme një konsensus për kalimin e traktatit, ajo u bllokua edhe një herë.

Dhe kjo ishte gjatë administratës së Klintonit.

Në 2001, me zgjedhjen e Xhorxh W. Bush, armatimi i hapësirës ishte përsëri në vlim të lartë dhe jo si vlim i ulët gjatë kohës së Clinton.

Atëhere fillova të punoja në dokumentarin televiziv Luftërat Star kthehenqë mund të jetë shikuar ketu.

Edhe atë vit, unë dhashë një prezantim përpara anëtarëve të Parlamentit Britanik në Londër. Në të unë përmenda planin e sapo lëshuar të Komisionit Hapësinor të udhëhequr nga Sekretari i Mbrojtjes i SHBA, Donald Rumsfeld. Vura në dukje se si pohonte: "Në periudhën e ardhshme, Shtetet e Bashkuara do të kryejnë operacione në, nga dhe në hapësirë, në mbështetje të interesave të saj kombëtare, si në tokë ashtu edhe në hapësirë". Unë vuri në dukje se si i kërkoi presidentit amerikan të " kanë mundësi të vendosin armë në hapësirë ​​".

Kam cituar nga komanda e hapësirës amerikane Vizioni për 2020 raporti duke folur për "dominimin e dimensionit hapësinor të operacioneve ushtarake për të mbrojtur interesat dhe investimet e SHBA. Integrimi i Forcave Hapësinore në aftësitë luftarake në të gjithë spektrin e plotë të konflikteve. ”

"Ajo që Shtetet e Bashkuara janë në dorë," i thashë, "do të destabilizojë botën".

Unë sugjerova Traktati i Hapësirës së Jashtme të 1967, të nënshkruar nga kombet në të gjithë botën - duke përfshirë SHBA - "të forcohet për të ndaluar të gjitha armët në hapësirë". Kjo thjesht ndalon armët e shkatërrimit në masë. "Mekanizmat e verifikimit duhet të shtohen," thashë. "Dhe hapësira të ruhet për paqe."

Vatra e shpejtë që shtyu për armatim hapësinor ishte në administrimin e Bushit u kthye në një çiban të ulët me Obamën. Megjithatë, që nga fillimi, nuk ishte kundërshtim i plotë. Momente pasi Obama u betua në 2009, faqja e Shtëpisë së Bardhë shfaqte një deklaratë të politikës për administratën e re duke kërkuar një "ndalim mbarëbotëror të armëve që ndërhynin me satelitët ushtarakë dhe komercialë". Kjo u interpretua gjerësisht si një fund i përpjekjeve të SH.BA-së për të vendosur armëve në hapësirë. si Reuters raportoi: "Premtimi i Presidentit Barak Obama për të kërkuar një ndalim mbarëbotëror të armëve në hapësirë ​​shënon një ndryshim dramatik në politikën amerikane".

Por deklarata u hoq shpejt nga faqja e internetit dhe i atribuohet një stafi të vogël.

Rrjeti Global kundër Armëve dhe Fuqisë Bërthamore në Hapësirë ​​do të mbajë një konferencë dhe protestë vjetore në mes të Prillit 7thdhe 9th e 2017 në Huntsville, Alabama - një vend i përshtatshëm. Siç vëren organizata në njoftimin e saj, Redstone Arsenali i ushtrisë amerikane në Huntsville "ishte vendi ku pas shkencëtarëve raketorë nazistë u sollën nga SHBA, duke përdorur ekspertizën e tyre teknologjike për të ndihmuar në krijimin e hapësirës dhe programit të armëve në SHBA".

Profesori Jack Manno i Universitetit Shtetëror të Nju Jorkut / Shkenca e Mjedisit dhe Kolegji Pyjor, shkroi në librin e tij, Arming the Heavens: Agjenda e fshehtë ushtarake për hapësirë, 1945-1995: "Shumë nga skemat e hershme të luftës hapësinore u përfytyruan nga shkencëtarët që punonin për ushtrinë gjermane, shkencëtarë që sollën raketa dhe idetë e tyre në Amerikë pas luftës".

"Ishte si një projekt profesional i sportit," thotë Manno. Pothuajse 1,000 e këtyre shkencëtarëve u soll në SHBA, "shumë prej të cilëve më vonë u ngritën në pozita të pushtetit në ushtrinë amerikane, NASA dhe industrinë e hapësirës ajrore." Midis tyre ishin "Wernher von Braun dhe kolegët e tij V-2" të cilët filluan "Duke punuar në raketa për ushtrinë amerikane", dhe në Arsenalin e Redstone në Huntsville "iu dha detyra e prodhimit të një rakete balistike me rreze të ndërmjetme për të kryer armët atomike të betejës deri në milje 200. Gjermanët prodhuan një V-2 të modifikuar të riemëruar Redstone .... Huntsville u bë një qendër e madhe e aktiviteteve ushtarake të hapësirës së SHBA. "

Ende është.

Manno në librin e tij 1984 shkroi: "Tragjedia e vërtetë e një raci armësh në hapësirë ​​nuk do të jetë aq shumë armët që evoluojnë - vështirë se mund të jenë më të këqija se ato që kemi, por që duke e zgjeruar dhe përshpejtuar garën e armëve në njëzet - shekulli i parë do të ketë humbur shansin për të lëvizur drejt një bote të sigurt dhe paqësore. Edhe nëse militaristët arrijnë të armatosin qiejt dhe të fitojnë epërsi mbi armiqtë e mundshëm, nga 21st shekulli teknologjia e armëve terroriste-kimike, bakteriologjike, gjenetike dhe psikologjike dhe bomba bërthamore të lëvizshme-do të zgjasin ankthin e pasigurisë së vazhdueshme. Vetëm duke eliminuar burimet e tensioneve ndërkombëtare nëpërmjet bashkëpunimit dhe zhvillimit të përbashkët, çdo lloj sigurie kombëtare mund të arrihet në shekullin e ardhshëm. Hapësira, një mjedis i brendshëm ndërkombëtar, mund të ofrojë mundësinë për fillimin e një zhvillimi të tillë. "

Për tim Armët në Hapësirë, Manno tha në 2001 se "kontroll mbi tokën" është ajo që kërkojnë ata që duan të armatosojnë hapësirën. Ai tha se shkencëtarët nazistë janë një "lidhje historike dhe teknike e rëndësishme dhe gjithashtu një lidhje ideologjike .... Qëllimi është të ... të ketë kapacitetin për të kryer luftë globale, duke përfshirë sistemet e armëve që banojnë në hapësirë".

Dhe tani një administratë Trump është përpara. Dhe kështu është armatimi i mundshëm i qiejve - nëse nuk e ndalojmë atë dhe ne duhet. Lidhu me Rrjeti Global kundër Armëve dhe Fuqisë Bërthamore në Hapësirë.

Një përgjigje

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë