Nga Alice Slater
Traktati i Mos-Përhapjes së Përhapjes së 1970 (NPT), i zgjatur për një kohë të pacaktuar në 1995 kur do të skadonte, me kusht që pesë shtete të armëve bërthamore të cilat gjithashtu ndodhën të mbanin të drejtën e vetos në Këshillin e Sigurimit (P-5) - SH.B.A., Rusia, Mbretëria e Bashkuar, Franca dhe Kina - do të "ndiqnin negociatat me mirëbesim"[I] për çarmatimin bërthamor. Në mënyrë që të blinin mbështetjen e pjesës tjetër të botës për marrëveshjen, shtetet e armëve bërthamore "e ëmbëlsuan tenxheren" me një pazar të Faustit që premton shtetin e armëve jo-bërthamore një "të drejtë të patjetërsueshme"[Ii] për të ashtuquajturën pushtet bërthamor "paqësor", duke u dhënë atyre çelësat e fabrikës së bombave. [Iii] Çdo vend në botë nënshkroi traktatin e ri përveç Indisë, Pakistanit dhe Izraelit, të cilat vazhduan zhvillimin e arsenaleve bërthamore. Koreja e Veriut, një anëtare e NPT, përfitoi nga njohuritë teknike që fitoi përmes "së drejtës së saj të patjetërsueshme" për energjinë bërthamore dhe u largua nga traktati për të bërë bomba të saj bërthamore. Sot ka nëntë shtete të armëve bërthamore me 17,000 bomba në planet, 16,000 prej të cilave janë në SH.B.A. dhe Rusi!
Në konferencën 1995 NPT Review dhe Extension, një rrjet i ri i OJQ-ve, Abolition 2000, bëri thirrje për negociata të menjëhershme të një traktati për të eliminuar armët bërthamore dhe një fazë jashtë fuqisë bërthamore. [IV]Një grup pune i avokatëve, shkencëtarëve dhe krijuesve të politikave hartoi një Konventë për Modelin e Armëve Bërthamore[V] vendosjen e të gjitha hapave të nevojshëm që duhen konsideruar për eliminimin total të armëve bërthamore. Ai u bë një dokument zyrtar i KB dhe u citua në propozimin e Sekretarit të Përgjithshëm Ban-ki Moon 2008 për një Plan me pesë pika për çarmatimin bërthamor. [Vi]Shtrirja e pacaktuar e NPT kërkoi Konferencat e Rishikimit çdo pesë vjet, me takimet e Komitetit Përgatitor në mes.
Në vitin 1996, OJQ Projekti i Gjykatës Botërore kërkoi një Opinion Këshillëdhënës nga Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë mbi ligjshmërinë e bombës. Gjykata vendosi unanimisht se ekziston një detyrim ndërkombëtar për të "përfunduar negociatat mbi çarmatimin bërthamor në të gjitha aspektet e saj", por zhgënjyesisht tha vetëm se armët janë "përgjithësisht të paligjshme" dhe vendosi se ajo nuk ishte në gjendje të vendoste nëse do të ishte e ligjshme apo jo përdorni armë bërthamore "kur mbijetesa e një shteti ishte në rrezik". [Vii]Pavarësisht përpjekjeve më të mira të OJQ-ve për të lobuar për premtime të vazhdueshme të dhëna nga P-5 në rishikimet e mëpasshme të NPT, përparimi në çarmatimin bërthamor ishte i ngrirë. Në 2013, Egjipti në fakt u largua nga një takim i NPT sepse një premtim i bërë në 2010 për të mbajtur një konferencë në një Zonë të Lirë të Shkatërrimit në Masë në Lindjen e Mesme (WMDFZ) ende nuk ishte bërë, edhe pse një premtim për një WMDFZ ishte ofruar shteteve të Lindjes së Mesme si një mjet negocimi për të marrë votën e tyre për zgjatjen e pacaktuar të NPT gati 20 vjet më parë në 1995.
Në vitin 2012, Komiteti Ndërkombëtar i Kryqit të Kuq bëri një përpjekje të parë të paparë për të edukuar botën se nuk kishte asnjë ndalim ligjor ekzistues për përdorimin dhe mbajtjen e armëve bërthamore pavarësisht pasojave katastrofike humanitare që do të rezultonin nga lufta bërthamore, duke rinovuar kështu ndërgjegjësimin e publikut në lidhje me rreziqet e tmerrshme të holokaustit bërthamor. [Viii] Një iniciativë e re, Fushata Ndërkombëtare për Heqjen Armë nukleare (UNE MUNDEM) [Ix]ishte nisur për të bërë të ditur efektet katastrofike për të gjithë jetën në tokë nëse do të shpërthente lufta bërthamore, qoftë aksidentalisht ose skica, si dhe paaftësia e qeverive në çdo nivel për t'iu përgjigjur në mënyrë adekuate. Ata po bëjnë thirrje për një ndalim ligjor të armëve bërthamore, ashtu si bota kishte ndaluar armët kimike dhe biologjike, si dhe minat e tokës dhe municionet thërrmuese. Në vitin 1996, OJQ-të në partneritet me kombet miq, të udhëhequr nga Kanadaja, u takuan në Otava, në një anashkalim të paparë të institucioneve të bllokuara të KB për të negociuar një traktat për ndalimin e minave tokësore. Ky u bë i njohur si "Procesi i Otavës" i cili u përdor gjithashtu nga Norvegjia në 2008, kur priti një takim jashtë forumeve negociuese të bllokuara të KB për të hequr ndalimin e municioneve thërrmuese.[X]
Norvegjia gjithashtu mori thirrjen e Kryqit të Kuq Ndërkombëtar në 2013, duke pritur një Konferencë të veçantë mbi Efektet Humanitare të Armëve Bërthamore. Takimi i Oslos u zhvillua jashtë mjediseve të zakonshme institucionale si NPT, Konferenca për Çarmatimin në Gjenevë dhe Komiteti i Parë i Asamblesë së Përgjithshme, ku përparimi në çarmatimin bërthamor është ngrirë sepse shtetet e armëve bërthamore janë të gatshme të veprojnë vetëm në masat e mospërhapjes, ndërsa dështojnë të ndërmarrin hapa domethënës për çarmatimin bërthamor. Kjo, megjithë një mori premtimesh boshe të bëra gjatë historisë 44 vjeçare të NPT, dhe gati 70 vjet pas bombardimeve të 1945 në Hiroshima dhe Nagasaki. P-5 bojkotoi konferencën në Oslo, duke lëshuar një deklaratë të përbashkët duke pretenduar se do të ishte një "tërheqje vëmendjeje" nga NPT! Dy shtete të armëve bërthamore u shfaqën - India dhe Pakistani, për t'u bashkuar me 127 kombet që erdhën në Oslo dhe ato dy shtete të armëve bërthamore morën përsëri pjesë në konferencën pasuese të këtij viti të organizuar nga Meksika, me 146 kombe.
Ekziston një transformim në ajër dhe një ndryshim në zeitgeist në mënyrën se si kombet dhe shoqëria civile po adresojnë çarmatimin bërthamor. Ata po takohen në partneritet në një numër më të madh dhe me vendosmëri në rritje për të të negociojë një traktat të ndalimit bërthamor që do të ndalonte posedimin, testimin, përdorimin, prodhimin dhe blerjen e armëve bërthamore si të paligjshme, ashtu si bota ka bërë për armët kimike dhe biologjike. Traktati i ndalimit do të fillonte të mbyllte boshllëkun në vendimin e Gjykatës Botërore, i cili dështoi të vendoste nëse armët bërthamore ishin të paligjshme në të gjitha rrethanat, veçanërisht kur mbijetesa e një shteti ishte në rrezik. Ky proces i ri po funksionon jashtë strukturave negociuese institucionale të paralizuara të KB, së pari në Oslo, pastaj në Meksikë me një takim të tretë të planifikuar në Austri, pikërisht këtë vit, jo katër vjet më vonë në 2018 siç u propozua nga lëvizja jo-drejtuese e vendeve të cilat nuk arrijnë të kuptojnë nevojën urgjente për të lëvizur me shpejtësi për heqjen bërthamore dhe nuk ka marrë ndonjë blerje nga rebelimi P-5. Në të vërtetë, SH.B.A., Franca dhe Britania e Madhe as nuk u shqetësuan për të dërguar një përfaqësues të denjë në takimin e parë të nivelit të lartë në histori për krerët e shteteve dhe ministrat e jashtëm për të adresuar çarmatimin bërthamor në Asamblenë e Përgjithshme të KB vjeshtën e kaluar. Dhe ata kundërshtuan krijimin e Grupit të Punës të Kombeve të Bashkuara të Fundit të Hapur për Çarmatimin Bërthamor që u takua në Gjenevë në një marrëveshje joformale me OJQ-të dhe qeveritë, duke mos dalë në një takim të vetëm të mbajtur gjatë verës së vitit 2013.
Në Nayarit, Meksikë, Kryetari i Meksikës dërgoi botën një Shën Valentin në shkurt 14, 2014 kur përfundoi vërejtjet e tij në një ovation të qëndrueshme dhe brohoritje me zë të lartë nga shumë delegatë të qeverisë dhe OJQ-të të pranishëm duke thënë:
Diskutimet e gjera dhe gjithëpërfshirëse mbi ndikimin humanitar të armëve bërthamore duhet të çojnë në angazhimin e shteteve dhe shoqërisë civile për të arritur standarde dhe norma të reja ndërkombëtare, nëpërmjet një instrumenti ligjërisht detyrues. Është pikëpamja e Kryetarit që Konferenca Nayarit ka treguar se ka ardhur koha për të filluar një proces diplomatik që çon drejt këtij qëllimi. Besimi ynë është që ky proces duhet të përfshijë një kornizë kohore specifike, përkufizimin e forumeve më të përshtatshme dhe një kornizë të qartë dhe substanciale, duke bërë që impakti humanitar i armëve bërthamore të jetë thelbi i përpjekjeve të çarmatimit. Është koha për të ndërmarrë veprime. 70th vjetori i sulmeve të Hiroshima dhe Nagasaki është një moment historik i duhur për të arritur qëllimin tonë. Nayarit është një pikë pa kthim (Theksimi i shtuar).
Bota ka filluar një proces të Otavës për armët bërthamore që mund të përfundojë në një të ardhme shumë të afërt nëse jemi të bashkuar dhe të përqendruar! Një pengesë që po bëhet e dukshme për suksesin e arritjes së një traktati ndalimi të miratuar gjerësisht është pozicioni i shteteve "ombrellë bërthamore" të tilla si Japonia, Australia, Koreja e Jugut dhe anëtarët e NATO-s. Ata në dukje mbështesin çarmatimin bërthamor por ende mbështeten në "parandalimin bërthamor" vdekjeprurës, një politikë e cila demonstron gatishmërinë e tyre për të bërë që SHBA të djegin qytete dhe të shkatërrojnë planetin tonë në emër të tyre.
Arritja e një traktati ndalimi të negociuar pa shtetet e armëve bërthamore do të na jepte një cudgel për t'i mbajtur ata në pazarin e tyre për të negociuar për eliminimin total të armëve bërthamore në një kohë të arsyeshme duke i turpëruar ata që jo vetëm që nuk respektuan NPT por për minimin e plotë të tyre Premtimi "i mirë" për çarmatimin bërthamor. Ata vazhdojnë të testojnë dhe ndërtojnë bomba të reja, pajisje prodhimi dhe sisteme shpërndarjeje ndërsa Nëna Tokë sulmohet me një sukses të tërë të ashtuquajturave teste "nën-kritike", pasi këto shtete të jashtëligjshme vazhdojnë të hedhin në erë plutoniumin nëntokë në Nevada dhe Novaya Faqet e provës Zemlya. Këmbëngulja e P-5 për një proces "hap pas hapi", i mbështetur nga disa prej "shteteve ombrellë", në vend se negocimi i një ndalimi ligjor tregon hipokrizinë e tyre befasuese pasi ata jo vetëm që po modernizojnë dhe zëvendësojnë arsenalet e tyre, në të vërtetë përhapjen e fabrikave të bombave bërthamore në të gjithë botën në formën e reaktorëve bërthamorë për përfitime tregtare, madje edhe "ndarjen" e kësaj teknologjie vdekjeprurëse me Indinë, një parti jo-NPT, një praktikë e paligjshme në shkelje të ndalimit të NPT kundër ndarjes së teknologjisë bërthamore me shtetet që nuk arriti të bashkohej me traktatin.
Me një takim pasues që vjen në Austri, Dhjetor 7th dhe 8th of kete vit, ne duhet të jemi strategjikë në shtytjen përpara të një ndalimi ligjor. Ne duhet të bëjmë që edhe më shumë qeveri të paraqiten në Vjenë dhe të bëjmë plane për një pjesëmarrje masive të OJQ-ve për të inkurajuar shtetet të dalin nën ombrellën e tyre të turpshme bërthamore dhe për të brohoritur për grupin në zhvillim të kombeve që kërkojnë paqen në mbaroni fatkeqësinë bërthamore!
Shikoni fushatën ICAN për të gjetur se si mund të merrni pjesë në Vjenë. www.icanw.org
[I] "Secila nga Palët e Traktatit merr përsipër të ndjekë negociatat me mirëbesim mbi masat efektive në lidhje me ndërprerjen e garës së armëve bërthamore në një datë të hershme dhe çarmatimin bërthamor dhe një traktat mbi çarmatimin e përgjithshëm dhe të plotë."
[Ii] Neni IV: Asgjë në këtë Traktat nuk do të interpretohet sikur prek të drejtën e patjetërsueshme të të gjitha Palëve në Traktat për të zhvilluar kërkimin, prodhimin dhe përdorimin e energjisë bërthamore për qëllime paqësore pa diskriminim… "
[V] Sigurimi i mbijetesës sonë: http://www.disarmsecure.org/
