Nga Blase Bonpane
Një holokaust filloi në këtë ditë në 1945 dhe ka vazhduar deri në ditët e sotme. Janë flijuar rreth 30 milion njerëz. Ishte atëherë Korea, Indo-Kina, Amerika Qendrore dhe Jugore, Panama dhe Grenada. Dhe për vitet e kaluara 24 shkatërrimi i Irakut, Afganistanit, Libisë, Jemenit dhe pjesës më të madhe të Afrikës.
Dhe tani të gjitha hubris ushtarak, mbeturinat, vrasjet, torturat dhe përdhunimet duhet të lihen mënjanë dhe të kanalizohen për të shpëtuar shtëpinë tonë të përbashkët. . . kjo kokërr e vogël e rërës e quajtur planeti Tokë.
Asnjëherë nuk ka pasur një rrezik më të madh të holokaustit bërthamor sesa sot. Shtetet e Bashkuara dhe Izraeli janë sigurisht më të prirurit për të përdorur këto armë biocidale. Nuk ka tani as nuk ka pasur ndonjë vlerë në atë që u quajt pengim. Ka vetëm krizë.
Shtetet e Bashkuara nuk i binden traktatit të mos-përhapjes bërthamore Izraeli nuk është as anëtar dhe të dyja drejtojnë gishtin në një komb i cili është i hapur për inspektim dhe është anëtar dhe akoma nuk ka armë bërthamore. . . Iran.
Le të flasim për një moment për Nagasaki. Ekziston një përmbledhje librash në New York Times nga Ian Buruma. Libri quhet Nagasaki: Jeta pas Luftës Bërthamore nga Susan Southard. Z. Buruma thekson se ekziston një arsye e mirë për të shkruar një libër në lidhje me bombën atomike të Nagasaki. Shumica e njerëzve kanë dëgjuar për Hiroshima. Bomba e dytë, e rrëzuar nga një pilot irlandezo-amerikan pothuajse saktësisht mbi kishën më të madhe katolike në Azi, e cila vrau më shumë se civilë 70,000 është më pak e njohur.
Libri na jep disa ide se si duhet të ketë qenë për njerëzit që ishin fatkeq që të mos vriteshin menjëherë. Gjenerali Leslie Groves, drejtori i Manhattan Project, i cili kishte zhvilluar bombën e atomit, dëshmoi para Senatit të Shteteve të Bashkuara se vdekja nga rrezatimi me dozë të lartë ishte "pa vuajtje të padrejtë" dhe në të vërtetë "një mënyrë shumë e këndshme për të vdekur". Shumë të mbijetuar vdiqën më vonë, gjithnjë shumë të pakëndshme, nga sëmundja e rrezatimit. Flokët e tyre do të binin, do të ishin të mbuluara në njolla vjollcë dhe lëkura e tyre do të kalbet. Dhe ato që do të mbijetonin më gjatë pas luftës kishin një mundësi shumë më të lartë se sa shansi mesatar për të vdekur nga leuçemia ose kanceret e tjera edhe dekada më vonë.
Administrata Amerikane që pushtoi Japoninë në atë kohë e bëri akoma më keq që mjekët japonezë të trajtojnë pacientët e tyre duke censuruar informacionin për bombën dhe efektet e saj. Kjo politikë ishte në fuqi deri në fillim të 1950. Lexuesit u tronditën nga përshkrimi i John Hersey për bombën Hiroshima në New Yorker në 1946. Libri pasues u ndalua në Japoni. Filmat dhe fotografitë e shkatërrimit të Hiroshima dhe Nagasaki, si dhe të dhënat mjekësore, u konfiskuan nga autoritetet amerikane.
Dhe le të flasim për një moment rreth gënjeshtrës. . . Një studim i ri nga Kolegji i Luftës i Ushtrisë zbuloi se jo vetëm që është gënjeshtare e zakonshme në ushtri, vetë forcat e armatosura mund ta inkurajojnë atë. Matthew Hoh, një punonjës i Departamentit të Shtetit, tha: "Kultura e gënjeshtrës që është endemike dhe sistemike në Ushtri, siç gjendet nga studiuesit me Kolegjin e Luftës së Ushtrisë, gjen shprehjen e saj në luftërat e pakuptimta të Amerikës, një trilion dollarë në vit , të mbushura me mish derri dhe me një buxhet të dëgjueshëm të sigurisë kombëtare, vetëvrasje kronike të veteranëve, një lëvizje terroriste ndërkombëtare e zgjeruar dhe më e fortë global, dhe vuajtje e pashprehur e miliona njerëzve dhe kaosit politik në të gjithë Lindjen e Mesme të Madhe të përjetësuar nga politikat tona të luftës.
Dëgjimi i liderëve tanë ushtarakë dhe politikanët që i adhurojnë dhe hyjnizojnë në vend se t'i mbikëqyrin, luftërat e Amerikës dhe ushtria e saj kanë qenë një sukses i madh patriotik. Ky raport nuk është befasi për ata prej nesh që kanë veshur uniformën, as nuk duhet të jetë befasuese për ata që kanë shikuar dhe kushtuar vëmendje me një modul të mendimit kritik dhe të pavarur për luftërat tona këto trembëdhjetë plus vitet e fundit. Luftërat janë dështime, por karriera duhet të përparojë, buxhetet duhet të rriten dhe narracionet popullore dhe mitet e suksesit ushtarak amerikan duhet të durojnë, kështu që kultura e gënjeshtrës bëhet një domosdoshmëri për Ushtrinë tonë me një kosto të madhe fizike, mendore dhe morale për Kombin tonë. "
Hoh, një koleg i moshuar në Qendrën për Politikë Ndërkombëtare, më parë drejtoi Grupin e Studimit në Afganistan, një koleksion të ekspertëve dhe profesionistëve të politikave të jashtme dhe publike që mbrojnë për një ndryshim në Trupat Detare të SHBA në Irak dhe në ekipe të Ambasadës Amerikane në Afganistan dhe Irak .
Dhe le të shohim deklaratën përfundimtare nga konferenca ndërkombëtare e Kiotos për Hapësirën dhe Paqen e cila sapo përfundoi këtë javë. (Shënim: Bisedimet e Dr. Bonpane në ngjarjen Hiroshima cituan vetëm paragrafin 4th të kësaj deklarate duke filluar sistemet e mbrojtjes së raketave.).).
Kombet e Bashkuara u krijuan në 1946 pas Luftës së Dytë Botërore për të 'shpëtuar brezat pasardhës nga mashtrimi i luftërave, i cili dy herë në kohën tonë të jetës ka sjellë një pikëllim të pashprehur për njerëzimin'. KB vizualizoi krijimin e një Rendi të Ri Ndërkombëtar. Por SHBA dhe vendet koloniale evropiane janë bashkuar së bashku dhe në vend të një Rendi të Ri Ndërkombëtar, ata kanë sjellë një "Newrregullim të ri Ndërkombëtar".
I gjithë Shekulli 20th dëshmoi luftëra, agresione dhe atentate në Azi, Afrikë dhe Amerikën Latine. Vendet imperialiste formuan aleancën ushtarake të NATO-s e cila është duke u përdorur për të sulmuar kombet sovrane dhe duke kryer krime lufte të pandëshkuara. Edhe OKB-ja po ndiqet anësore, ndërsa NATO-ja e zgjeron misionin e saj si shërbimi kryesor i nxjerrjes së burimeve për globalizimin e korporatave.
Në vend që të lejojnë zhvillimin e një rendi alternative shoqëror të kapitalizmit, SH.B.A. angazhoi BRSS në një garë të armëve bërthamore. SH.B.A. ka krijuar baza ushtarake afërsisht 1,000 në të gjithë botën. Ajo ishte kryesisht përgjegjëse për rritjen e shpenzimeve ushtarake globale në më shumë se 1.75 Trilion dollarë amerikanë. Së bashku me aleatët si Arabia Saudite dhe monarkitë e tjera arabe, SH.B.A. me vite ka nxitur rritjen e Talibanit, Al-Kaidës dhe terrorizmit në të gjithë Lindjen e Mesme, Azinë Qendrore dhe pjesë të Afrikës.
Sistemet e mbrojtjes raketore, elementë kryesorë në planifikimin e sulmit të goditjes së parë të Pentagonit, janë vendosur rreth Rusisë dhe Kinës. Kjo ka ndihmuar në goditjen e një goditje vdekjeprurëse për shpresat për çarmatimin bërthamor global pasi që të dyja këto kombe kanë paralajmëruar në mënyrë të përsëritur që ata nuk mund të përballojnë të zvogëlojnë aftësinë e tyre hakmarrëse bërthamore në të njëjtën kohë që SHBA vendosin 'mburojën' në pragun e tyre.
Në fillim të Shekullit 21st, Kombet e Bashkuara bënë një përpjekje tjetër për të paralajmëruar një "Rend të ri Ndërkombëtar" duke miratuar "Deklaratën e Mijëvjeçarit" dhe Synimet e Zhvillimit të Mijëvjeçarit. Të gjithë anëtarët e KB kanë pranuar të shmangin dhunën dhe të ndjekin bashkëjetesën paqësore duke çarmatosur dhe zhvilluar. Por përsëri Sh.B.A dhe shumë partnerë evropianë kanë krijuar një "Disrregullim të ri Ndërkombëtar".
Gënjeshtra janë folur në qeveritë e SHBA dhe Britanisë dhe gjithashtu në këshillin e Sigurimit të KB për armët bërthamore inekzistente në Irak. Lufta në Afganistan, pushtimi i Irakut, sulmet ndaj Libisë dhe sulmet me dronë në Pakistan, Jemen dhe kombe të tjera kanë çuar në vrasjen e shumë njerëzve të pafajshëm.
Duke drejtuar një grusht shteti në Ukrainë, SH.B.A. ka ndihmuar në krijimin e një lufte civile vdekjeprurëse në kufirin e Rusisë që duket se është krijuar për të destabilizuar qeverinë në Moskë. NATO është shtrirë deri në kufijtë e Rusisë duke shkelur premtimet e Luftës së Ftohtë pas ish-Bashkimit Sovjetik se aleanca ushtarake perëndimore nuk do të lëvizte 'një inç' drejt lindjes. US_NATO sot po dërgojnë trupa dhe pajisje të rënda ushtarake për anëtarët e NATO-s Polonia, Letonia, Lituania, Estonia dhe Gjeorgjia përgjatë ose afër kufirit rus. Këto zhvillime provokuese mund të jenë shkaktari i Luftës së Parë Botërore III.
Refuzimi i SH.B.A.-së për të negociuar një ndalim të armëve në hapësirë në KB, e ka lënë derën e hapur për zhvillimin e vazhdueshëm të teknologjive hyrëse dhe destabilizuese të hapësirës si aeroplanin hapësinor ushtarak dhe sistemet e Prompt Global Strike. Satelitet ushtarakë amerikanë ofrojnë mbikëqyrje globale ndaj Pentagonit dhe lejojnë shënjestrimin e pothuajse çdo vendi në Tokë.
'Drejtori' i forcave amerikane të njoftuar kohët e fundit të Obamës në Azi-Paqësorin ka për qëllim t'i japë Pentagonit mundësinë për të kontrolluar dhe kontrolluar Kinën. Më shumë fusha ajrore, kazerma dhe porte-thirrje janë të nevojshme për operacionet ushtarake amerikane në rajon kështu që ne shohim zgjerimin e bazave ekzistuese, ose ndërtimin e bazave të reja, në vende si Koreja e Jugut, Okinawa, Guam, Filipine, Australi dhe më shumë. Ne qëndrojmë në solidaritet me ato lëvizje lokale dhe kombëtare që i rezistojnë zgjerimit të bazës amerikane.
Veçanërisht kur takohemi në Kiotos, Japoni ne deklarojmë kundërshtimin tonë të fortë ndaj vendosjes së SHBA në një sistem të radarit "mbrojtës raketor" X-Band në prefekturën lokale që synon në mënyrë provokuese Kinën.
Kjo Konferencë e Kiotos shpall kundërshtimin tonë ndaj përhapjes së rrezikshme të militarizimit global, në emër të sundimit të korporatave, i cili nuk mund të lejohet të vazhdojë pasi shohim shkatërrimet e ardhshme të ndryshimit të klimës dhe varfërisë në rritje globale. Ne të gjithë duhet të punojmë për të realizuar idealin e KB për të "shpëtuar brezat pasardhës nga fatkeqësia e luftërave". Kjo mund të ndodhë vetëm me një lëvizje të fuqishme dhe të unifikuar globale për paqen, drejtësinë dhe mendjemadhësinë e mjedisit.
Ne bëjmë thirrje për shndërrimin e makinës globale të luftës në mënyrë që e gjithë jeta në anije kozmike tonë Tokë të mund të jetojë dhe të lulëzojë në vitet në vazhdim. Ne e kuptojmë nevojën për veprim të guximshëm dhe të vendosur tani për të siguruar që një botë tjetër në fakt mund të jetë e mundur.
E gjithë energjia, mbështetja dhe lufta duhet të kanalizohen në shpëtimin e shtëpisë sonë të përbashkët - Planeti Tokë.
Miq, ne kemi fuqinë për të shpëtuar planetin që nuk do të bëhet nga Kongresi dhe Administrata jonë patetike ajo mund të bëhet vetëm nga një popull i mobilizuar në protestë dhe duke çuar rrugën drejt një internacionalizmi të ri i cili është i aftë t'i japë fund sistemit të luftës. . . krijimin e një sistemi paqeje dhe shpëtimin e shtëpisë tonë të përbashkët. Për këtë ne duhet të zotohemi për pasurinë dhe jetën tonë.
