NATO ka nevojë për t'i dhënë fund

Vërejtjet e dorëzuara nga Pat Elder për World BEYOND War në No për Luftën Jo në Samitin e NATO-s, Bruksel, Korrik 8, 2018

A nuk ka ndonjë flamur amerikan që valëvitet këtu? A do të përshëndesim trupat? Të zotohen për besnikëri ndaj flamurit? Jo Çfarë lloj perandorie është kjo?

Një publik amerikan, kryesisht injorant, është propan që zjarret stufën e markës së Trumpit të fashizmit.

Shumica dërrmuese e publikut amerikan është e bindur se Trump është një gënjeshtar që nuk "ndan vlerat e tyre" ose "kujdeset për njerëz si ata". Në të njëjtën kohë, shumë besojnë se ai mund "të bëjë gjërat".

Urdhri neo-liberal që ne e urrejmë përfshin dumbing poshtë publikut amerikan për të pranuar 18^th nocione shekulli të kapitalizmit të shfrenuar. Tekstet e shkollës së mesme glorifikojnë luftën dhe perandorinë. Zoti dhe flamuri, kisha dhe ushtria, Jezusi dhe Amerika dhe mami dhe byrek me mollë janë të përziera në një lloj pablumi patriotik që ushqehet çdo ditë për masat.

Dhe ata po blejnë atë. Mbështetja e Trump është deri në 42.5%, një arritje e jashtëzakonshme. Mbështetja e tij ndahet midis më të paditurve në njërën anë dhe segmenteve më të pasura të elektoratit, politika e të cilave reduktohet thjesht në atë që është më e mira për deklaratat tremujore të aksionarëve, nga ana tjetër. Kapitalistët amerikanë presin me padurim perspektivën e vazhdueshme për normat e ulëta tatimore dhe eliminimin e rregullave që kanë qenë në vend që nga Roosevelti që synon të sigurojë një masë mbrojtjeje për njerëzit dhe mjedisin nga shkatërrimet e kapitalizmit të shfrenuar.

Tani, e gjithë kjo është e rëndësishme për të ndihmuar në kuptimin e përbindëshit më të ri amerikan. Ishte Lenini ai që tha, "Një gënjeshtër e thënë shpesh bëhet e vërteta". Unë do të thoja një mori gënjeshtra të përziera me deklarata të së vërtetës dhe sinqeritetit krijojnë një koktej konfuzioni. Njerëzit nuk dinë çfarë të besojnë. Tooshtë shumë për ta që të konsumojnë kështu që ata ta fikin atë dhe është në atë vakum ku Trump vepron më mirë. Dhe është e lehtë të fikesh, ashtu siç është e lehtë të ndezësh televizorin për kontrollin dhe programimin e mendjes ditët e mëvonshme. Blini këtë dhe blini atë. Mos u shqetëso për pjesën tjetër. Ne do t'ju tregojmë se çfarë të mendoni.

Trump manipulon shkëlqyeshëm bindjet e thella dhe emocionalisht të fuqishme të popullit amerikan, sidomos nocionin që evropianët kanë borxh amerikanët e parave për të gjitha kohërat që qeveria amerikane i bën ata financiarisht.

Ja Trump lidhur me marrëdhëniet e SHBA me shtetet evropiane të NATO-s, "Shumë nga këto vende detyrohen shuma masive të parave nga vitet e kaluara dhe nuk paguajnë në këto vitet e fundit." Kjo nuk është e drejtë për njerëzit dhe taksapaguesit e Shteteve të Bashkuara. .

Jo.

Ja përsëri Trump, “Gjermania paguan shumë më pak sesa duhej për NATO dhe ushtri. Shumë keq për SH.B.A. Kjo do të ndryshojë. ” Siç tha Trump, "Amerika do të mbështeste aleatët e saj nëse ata përmbushin detyrimet e tyre ndaj nesh".

Trump thotë se Amerika paguan 90% të buxhetit të NATO-s. "Ne do të dëshironim të ndihmonim," tha ai. “Por kjo i ndihmon ata - ata janë në Evropë! I ndihmon ata shumë më tepër sesa na ndihmon neve. Jemi shumë larg! ” kuotë përfundimtare.

Dhe, zoti! Thjesht nuk është e drejtë. Ju evropianët po na ngarkoni lirisht, amerikanët liridashës, punëtorë. Ju keni ekonomi socialiste dhe mbështeteni tek ne për t'ju mbrojtur dhe ne ju huazojmë para kur shemben sistemet tuaja patetike. Pse duhet që amerikanët të punojnë kaq shumë për t'ju mbrojtur nga vetja juaj dhe rusët? Ju evropianët gjithmonë keni luftuar mes vete. Ne sakrifikojmë kaq shumë ndërsa Presidenti ynë bën gjithçka që mundet për t'ju ndihmuar.

Trump thotë se ai simpatizon shtetet evropiane të NATO-s. Ai tha, "Unë i kuptoj presionet e brendshme politike kundër shpenzimeve më të mëdha të qeverisë pasi kam shpenzuar gjithashtu kapital të konsiderueshëm politik për të rritur shpenzimet e mbrojtjes së Amerikës." Fundi i kuotës.

Nonsense. Ushtria është institucioni më i besuar i Amerikës me tre të katërtat e njerëzve që shprehin besim të madh.

Trump ka thënë se ndjen se aleanca e NATO-s është "e vjetëruar". Oh, dhe ai gjithashtu thotë se mbështet fuqishëm nenin 5.

Është e parashikueshme se si e gjithë kjo luan në mendjet e publikut amerikan. Pse të gjithë luftëtarët amerikanë duhet të luftojnë dhe të vdesin për ju europianë të pakënaqur? Duket se evropianët nuk e vlerësojnë sakrificën amerikane për lirinë dhe cilësinë e jetës së tyre. Amerikanët thjesht nuk vlerësohen për atë që bëjnë ata për Europën.

Të paktën sekretari i përgjithshëm Jens Stoltenberg vlerëson amerikanët. "Trump me të vërtetë ka një ndikim sepse… aleatët tani po shpenzojnë më shumë në mbrojtje." Trump është i lumtur të raportojë se Paraja "po fillon të derdhet në NATO".

Por nuk është. Dhe kjo është një gjë e mirë.

Kur Trump thotë: blini më shumë armë dhe financoni më shumë NATO ose NATO do të zvogëlohet ose shpërbëhet, përgjigjja e saktë nga anëtarët e NATO-s duhet të jetë: po ju lutem, mos lejoni që doreza e derës t'ju godasë në gomar gjatë daljes.

Mendoni për sociopatinë e përfshirë në propozimin për të financuar më shumë luftë bazuar në një përqindje në një ekonomi, kështu që nëse keni më shumë para duhet të financoni më shumë luftë. Mendoni për dekadat e propagandës që duhet për të parandaluar një gjë të tillë që të tingëllojë e çmendur.

Kthehu në 2003, kur Sekretari amerikan i Luftës Donald Rumsfeld kërcënoi të lëvizte NATO nga Belgjika nëse Belgjika vazhdonte me legjislacionin që do të lejonte ndjekjen e kriminelëve të luftës të SHBA, përgjigja e saktë nga Belgjika do të ishte: Mirupafshim, Donald, merr makinën tënde të vdekjes me ju dhe me shpërthimin që prodhon.

Kur një tjetër Donald, mbreti aktual i Shteteve të Bashkuara - një vend që nuk ka mbretër të dashur, por i jep fuqi super-mbretërore një të çmenduri në të njëjtën kohë - tha se ditët e NATO-s mund të mbaronin, liberalët në SH.B.A. u hodhën në NATO mbrojtje.

E majta në Shtetet e Bashkuara është e madhe për nxitjen e armiqësisë ndaj Rusisë, sepse ata kanë gëlltitur një fantazi rreth Trump dhe Putin duke manipuluar një zgjedhje të SHBA. Përgjigja e duhur duhet të ishte mirë, mbyllur NATO-n.

Shtetet e Bashkuara gjenerojnë shumicën e luftërave dhe bëjnë pjesën më të madhe të luftimeve, por Evropa merr shumicën e kthimit të terrorizmit. Çfarë lloj marrëveshje është ajo për Evropën? Lufta na rrezikon të gjithëve; nuk na mbron. Drainshtë kullimi kryesor i financave tona, shkatërruesi kryesor i mjedisit tonë natyror, gërryesi kryesor i lirive tona, korroderi kryesor i kulturave tona dhe mësuesi i urrejtjes dhe dhunës. Ne duhet ta zëvendësojmë atë me shpenzime të dobishme për nevojat njerëzore dhe mjedisore, marrëdhëniet globale jo të dhunshme dhe sundimin e ligjit - po, duke përfshirë ndjekjet penale të krijuesve të luftës edhe kur nuk janë nga Afrika.

Shumë në Shtetet e Bashkuara po bëjnë gjithçka që munden për të kundërshtuar makinën e luftës. Dhe shumë do të duan që makina e luftës të humbasë mbulimin që NATO e jep. Arsyeja e vetme për të cilën Shtetet e Bashkuara nuk janë të njohura në përgjithësi si një ndërmarrje kriminale mashtruese janë partnerët e saj më të vogël në krimin, koalicionet e saj, të ashtuquajturin bashkësinë ndërkombëtare të përbërë nga një grusht sundimtarë jo përfaqësues dhe NATO. Dhe partnerët më të vegjël bashkohen në luftërat për shkak të NATO-s. Kanadezët janë aq kundër luftërave amerikane se nëse duhej të dërgonin ushtarë në Afganistan thjesht për të shoqëruar Shtetet e Bashkuara, ata kurrë nuk do ta kishin bërë atë, por NATO është një histori tjetër.

Luftëtarët humanitarë në Shtetet e Bashkuara janë plotësisht të varura edhe nga NATO. Shumica e amerikanëve mendojnë se Kombet e Bashkuara autorizuan një luftë në Afganistan në 2001, sepse NATO në mendjen e tyre është shumë e ngatërruar me idenë e legjitimitetit ligjor ndërkombëtar. Vetëm duke e shtuar NATO-n në një luftë, madje edhe pas faktit, mendohet se është pak a shumë e njëjtë me atë që ka pasur Kombet e Bashkuara në bordin që nga fillimi. Një krim i SHBA mbetet një krim kur ajo kryhet nën NATO. Shkatërrimi i Libisë nuk është më shumë ose më pak keq apo ilegal sepse NATO e bën atë.

Kongresi Amerikan adhuron edhe NATO-n, sepse kur një luftë etiketohet si luftë e NATO-s, Kongresi nuk ka pse ta mbikëqyrë atë ose të kërkojë llogari nga ndokush për ndonjë prej mizorive të pafundme që përmbajnë çdo luftë.

Por nuk mendoj se dikush e do NATO-n më shumë sesa tregtarët e armëve. Ne kemi zyrtarë të Pentagonit duke u thënë hapur gazetarëve se Lufta e re e Ftohtë me Rusinë drejtohet nga nevoja për një mision të NATO-s dhe nevoja për të shitur më shumë armë. Por si i zhvendosni trupat amerikane në kufirin e Rusisë përmes vendeve të shumta neutrale? Ju i jepni fund neutralitetit të tyre, kështu. Ju përdorni NATO-n për ta anuar botën drejt apokalipsit.

Nëse NATO do të ishte një krijim evropian, pse Kolumbia do të bëhej pjesë e saj? NATO është një mjet i dominimit global të SHBA dhe meriton zero mbështetje nga askush kudo në botë. Kemi nevojë për bojkot, heqje dorë dhe sanksione kundër ushtrisë amerikane dhe ne duhet të fillojmë duke i dhënë fund gjithë bashkëpunimit dhe ndihmës.

Nëse Trump është i tronditur kur mëson se ka shumë trupa amerikane në Gjermani, le ta shfrytëzojmë atë mundësi për t'i nxjerrë, dhe jo për t'i zhvendosur në Poloni. Kur aktivistët amerikanë lobojnë në Kongresin e SHBA kundër bazave të reja ushtarake amerikane, anëtarët e Kongresit duan të dinë: "Nëse nuk e vendosim në qytetin tuaj, ku duhet ta vendosim?" Përgjigja duhet të jetë gjithmonë e njëjtë: Mos e vendosni askund. Sillni trupat në shtëpi. Jepuni atyre edukime dhe trajnime të denja dhe punë paqësore duke përmirësuar botën.

Nëse Shtetet e Bashkuara kanë për qëllim armiqësi me Iranin ose Rusinë ose Korenë e Veriut, pjesa tjetër e botës duhet të çojë përpara marrëdhëniet paqësore me ato kombe, dhe të mos bëjë leh si pasojë e një pako Tony Blair.

Si u pengua një bombë masive e Sirisë në 2013? Nga opozita publike në Shtetet e Bashkuara dhe në Evropë, duke përfshirë edhe në Parlamentin Britanik. Tani, pas sulmeve më të fundit në Siri, disa në Britani duan atë që Shtetet e Bashkuara kanë dhe vazhdimisht injoron, pra një kërkesë ligjore që vetëm legjislatura të bëjë luftë.

Kini kujdes atë që kërkoni.

Tonë të ardhshme vjetore World BEYOND War konferenca do të jetë në Ditën Ndërkombëtare të Paqes, 21 dhe 22 Shtator në Toronto, Kanada, dhe ju jeni të ftuar të gjithë.

Pastaj vjen nëntor 10^th kur Trump planifikon një festim të luftës së paradës së armëve nëpër rrugët e Uashingtonit. Ky është qyteti im. Ne do ta shqyejmë.

Ditën tjetër, nëntor 11th është Dita e Armistikës 100. Kjo festë ishte për vite të tëra thënë nga qeveria amerikane për të qenë një festë për paqen. U transformua në një festë për luftë në 1950s. Dita e Renamuar e Veteranëve u bë një festim pro-luftarak në të cilin grupet e veteranëve që favorizojnë paqen janë të ndaluara nga parada e Ditës së Veteranëve në qytete të ndryshme. Këtë vit, një koalicion i madh po i kërkon njerëzve të dalin për t'i rezistuar paradës së armëve.

Ne gjithashtu me respekt do t'i kërkojmë francezëve të mos kenë më parada të armëve në Paris, të paktën jo kur Trump është atje.

Nëntor 16th to 18th do të ketë një konferencë në Dublin, Irlandë, me njerëz nga e gjithë bota përballë bazave ushtarake të SHBA dhe NATO-s dhe strategjizimin se si t'i mbyllin ato.

Këtë javë, nga rruga, parlamenti irlandez ndërmori hapa për të krijuar një Grup Paqe, Neutralitet dhe Çarmatim. Çdo parlament duhet të ketë një!

Prillin tjetër, NATO do të kthejë 50, nëse e lejojmë atë. World BEYOND War është e etur të punojë me këdo që përdor këtë rast për të thënë se vitet e 50 është më se e mjaftueshme. Nuk ka ditëlindje 51st për NATO-n. Jo NATO. Asnjë bashkëpunim me krimin.

Timeshtë koha për të krijuar një botë më të mirë së bashku pa dhunë. Faleminderit.