"Nëna e të gjitha bombave" është e madhe, vdekjeprurëse - dhe nuk do të çojë në paqe

Nga Medea Benjamin, Guardian.

Trump hodhi të enjten bombën më të madhe jo-bërthamore të përdorur ndonjëherë në Afganistan. Ku po shkon ky përshkallëzim?

Unë jam vërtet shumë i mirë në luftë. Unë e dua luftën, në një mënyrë të caktuar,” mburrej kandidati Donald Trump në një tubim të fushatës në Iowa. Ky është i njëjti Donald Trump që shmangu draftin e Vietnamit duke pretenduar një nxitje kockore në këmbën e tij, një problem mjekësor që nuk e mbajti kurrë jashtë fushave të tenisit apo fushave të golfit dhe u shërua për mrekulli vetë.

Por me përshkallëzimin e përfshirjes ushtarake të SHBA-së në Siri, numri rekord i sulmeve me dronë në Jemen, më shumë trupa amerikane që dërgohen në Lindjen e Mesme dhe, tani, hedhjen e një bombe masive në Afganistan, duket se Trump mund ta dojë vërtet luftën. Ose të paktën, ju pëlqen të "luani" luftë.

Në Siri, Trump shkoi për 59 raketa Tomahawk. Tani, në Afganistan, ai ka zgjedhur një "super armë", e dyta më e madhe nga bombat jo-bërthamore të ushtrisë amerikane. Ky eksploziv 21,600 paund, që nuk është përdorur kurrë më parë në luftime, është përdorur për të shpërthyer një bandë tunelesh dhe shpellash në një provincë afgane pranë kufirit me Pakistanin.

E quajtur zyrtarisht një Bombë e Shpërthimit Ajror Massive Ordinance (MOAB), pseudonimi i saj - "nëna e të gjitha bombave” – vjen era mizogjinie, pasi asnjë nënë nuk i do bombat.

Ushtria është ende duke vlerësuar rezultatet e shpërthimit të MOAB dhe këmbëngul se "mori çdo masë paraprake për të shmangur viktimat civile". Por duke pasur parasysh madhësinë dhe fuqinë kolosale të kësaj arme (llogaritjet e simulatorëve tregojnë se efektet e bombës arrijnë deri në një milje në çdo drejtim), dëmtimi në zonën përreth është ndoshta i madh.

Në një raport të pakonfirmuar, një parlamentar nga Nangarhari, Esmatullah Shinwari, tha se vendasit i kishin thënë atij se një mësues dhe djali i tij i vogël ishte vrarë. Një burrë, tregoi deputeti, i kishte thënë para se të mbylleshin linjat telefonike: “Jam rritur në luftë dhe kam dëgjuar lloje të ndryshme shpërthimesh në 30 vjet: sulme vetëvrasëse, tërmete lloje të ndryshme shpërthimesh. Unë kurrë nuk kam dëgjuar diçka të tillë.”

Ideja që ushtria amerikane mund ta mposhtë armikun me fuqi të egër ajrore nuk është sigurisht e re, por historia tregon një histori tjetër. Ushtria amerikane hodhi mbi shtatë milionë tonë eksplozivë në Azinë juglindore dhe ende humbi luftën e Vietnamit.

Në ditët e para të luftës në Afganistan, na u tha se fuqia ajrore e SHBA-së nuk mund të krahasohej me fanatikët fetarë talebanë të varfër, të varfër dhe të paarsimuar. Në të vërtetë, ne pamë pararendësin e MOAB të përdorur menjëherë pas pushtimit të SHBA-së në 2001. Ishte i ashtuquajturi Daisy Cutter, i quajtur sipas formës së kraterit që lë, me peshë 15,000 paund.

Ushtria amerikane hodhi gjithashtu bunkerë 5,000 paund për të hedhur në erë shpellat ku fshihej Osama bin Laden në malet Tora Bora. Administrata e Bush u mburr se kjo fuqi ajrore e mrekullueshme do të siguronte vdekjen e talebanëve. Kjo ishte 16 vjet më parë, dhe tani ushtria amerikane nuk po lufton vetëm kundër talebanëve, por edhe ISIS-in, i cili u shfaq për herë të parë në këtë vend të shkatërruar nga lufta në vitin 2014.

Pra, a duhet të besojmë vërtet se lëshimi i fuqisë vdekjeprurëse të MOAB do të jetë një ndryshim i lojës? Çfarë do të ndodhë kur të bëhet e qartë, përsëri, se fuqia ajrore nuk është e mjaftueshme? Tashmë ka rreth 8,500 trupa amerikane në Afganistan. A do të na tërheqë Trump më thellë në këtë luftë të pafundme duke i dhënë komandantit afgan të SHBA-së, gjeneralit John Nicholson, kërkesën e tij për disa mijëra trupa të tjera?

Më shumë ndërhyrje ushtarake nuk do ta fitojë luftën në Afganistan, por ndoshta do t'i fitojë Trump vlerësime më të favorshme në sondazhe, siç zbuloi ai me sulmin raketor të Sirisë.

Bombardimi i vendeve të tjera sigurisht që e largon vëmendjen nga problemet e brendshme të Trump, por ndoshta në vend të përgëzimeve nga vetë Trumpi dhe fansat dhe kritikët e tij, ne duhet të pyesim: ku po çon ky përshkallëzim?

Ky president nuk ka histori për të menduar të thellë apo planifikim afatgjatë. U tha Trump gazetarëve se ky bombardim ishte "një tjetër mision shumë, shumë i suksesshëm", por kur u pyet për strategjinë afatgjatë, ai mbeti i pakapshëm. Ai hodhi poshtë një pyetje nëse ai vetë kishte urdhëruar bombardimin, duke ofruar një nga përgjigjet e tij të konservuara për të pasur ushtrinë më të madhe në botë.

Në një Deklarata menjëherë pas shpërthimit të MOAB, kongresmenja demokrate Barbara Lee nga Kalifornia tha: “Presidenti Trump i detyrohet popullit amerikan një shpjegim në lidhje me përshkallëzimin e forcës së tij ushtarake në Afganistan dhe strategjinë e tij afatgjatë për të mposhtur ISIS-in. Asnjë president nuk duhet të ketë një çek bosh për luftë të pafund, veçanërisht jo ky president, i cili po vepron pa asnjë kontroll apo mbikëqyrje nga Kongresi i kontrolluar nga republikanët.”

Kjo "nënë e të gjitha bombave" dhe prirja e sapogjetur e Trump për luftë nuk do të ndihmojë nënat afgane, shumë prej të cilave janë të veja që luftojnë të kujdesen për familjet e tyre pasi burrat e tyre janë vrarë. Kostoja prej 16 milionë dollarësh e këtij shpërthimi mund të kishte siguruar mbi 50 milionë ushqimet për fëmijët afganë.

Përndryshe, me librin origjinal të Trump-it të "America First" - një frazë që e ka origjinën nga izolacionistët dhe simpatizantët nazistë në vitet 1940 - paratë e shpenzuara për këtë një bombë mund të kishin ndihmuar nënat amerikane duke lehtësuar shkurtimet e propozuara të Trump në programet pas shkollës kaq kritike. për fëmijët e tyre.

Gishti i lumtur i këmbëzës i Trump po e drejton botën në një rrugë të pamatur dhe të rrezikshme, jo vetëm duke thelluar përfshirjen e SHBA në konfliktet e vazhdueshme, por duke kërcënuar të rejat me fuqi bërthamore nga Rusia në Korenë e Veriut.

Ndoshta është koha për një lëvizje të re rezistence të quajtur MOAB: Nënat e të Gjitha Foshnjave, ku gratë mblidhen së bashku për të ndaluar këtë president mizogjen, luftëdashës që të hedhë në erë të gjitha foshnjat tona duke filluar Luftën e Tretë Botërore.