Nga David Vine, 9 shtator 2020
nga Punëtori e Raportimit Hulumtues
Luftërat që qeveria amerikane ka bërë që nga sulmet e 11 shtatorit 2001, kanë detyruar 37 milion njerëz - dhe ndoshta deri në 59 milion - nga shtëpitë e tyre, sipas një raporti të sapo lëshuar nga Universiteti Amerikan dhe Projekti Kostot e Luftës së Universitetit Brown.
Deri më tani, askush nuk e ka ditur se sa njerëz kanë zhvendosur luftërat. Në të vërtetë, shumica e amerikanëve ka të ngjarë të mos jenë të vetëdijshëm që operacionet luftarake të SH.B.A.-së kanë ndodhur jo vetëm në Afganistan, Irak dhe Siri, por edhe në 21 kombe të tjera që kur Presidenti George W. Bush shpalli një luftë globale kundër terrorit.
As Pentagoni, Departamenti i Shtetit dhe ndonjë pjesë tjetër e qeverisë amerikane nuk e ka ndjekur zhvendosjen. Studiues dhe organizata ndërkombëtare, të tilla si agjencia e Kombeve të Bashkuara për refugjatët, UNHCR, kanë siguruar disa të dhëna rreth refugjatëve dhe personave të zhvendosur brenda vendit (PZHBV) për vendet individuale në luftë. Por këto të dhëna ofrojnë numërime në kohë sesa numrin kumulativ të njerëzve të zhvendosur që nga fillimi i luftërave.
Në llogaritjen e parë të këtij lloji, Universiteti Amerikan Klinika Publike e Antropologjisë në mënyrë konservatore vlerëson se tetë luftërat më të dhunshme që ushtria amerikane ka filluar ose ka marrë pjesë që nga viti 2001 - në Afganistan, Irak, Libi, Pakistan, Filipine, Somali, Siri dhe Jemen - kanë prodhuar 8 milion refugjatë dhe azilkërkues dhe 29 milion të zhvendosur brenda njerëzit.
Vlerësohet se 37 milion të zhvendosur janë më shumë se ata të zhvendosur nga ndonjë luftë ose katastrofë që prej të paktën 1900, me përjashtim të Luftës së Dytë Botërore, kur 30 milion deri në 64 milion ose më shumë njerëz u larguan nga shtëpitë e tyre. Tridhjetë e shtatë milion tejkalon ata të zhvendosur gjatë Luftës së Parë Botërore (afërsisht 10 milion), ndarjen e Indisë dhe Pakistanit (14 milion) dhe luftën e SHBA në Vietnam (13 milion).
Zhvendosja e 37 milion njerëzve është ekuivalent për të larguar pothuajse të gjithë banorët e shtetit të Kalifornisë ose të gjithë njerëzit në Teksas dhe Virxhinia së bashku. Shifra është pothuajse aq e madhe sa popullsia e Kanadë. Luftërat e Shteteve të Bashkuara pas 9/11 kanë luajtur një rol të neglizhuar në nxitjen e gati dyfishimit të refugjatëve dhe njerëzve të zhvendosur brenda vendit globalisht midis 2010 dhe 2019, nga 41 milion deri në 79.5 milion.
Miliona njerëz kanë ikur nga sulmet ajrore, bombardimet, zjarri artilerie, bastisjet e shtëpive, sulmet me dron, betejat me armë dhe përdhunimet. Njerëzit u kanë shpëtuar shkatërrimit të shtëpive të tyre, lagjeve, spitaleve, shkollave, vendeve të punës dhe burimeve lokale të ushqimit dhe ujit. Ata kanë ikur nga dëbimet e detyruara, kërcënimet me vdekje dhe spastrimet etnike në shkallë të gjerë të nisura nga luftërat e SHBA në Afganistan dhe Irak në veçanti.
Qeveria e SHBA nuk është e vetmja përgjegjëse për zhvendosjen e 37 milion njerëzve; talibanët, milicitë sunite dhe shia të Irakut, Al-Kaida, grupi i Shtetit Islamik dhe qeveri të tjera, luftëtarë dhe aktorë gjithashtu mbajnë përgjegjësi.
Kushtet e mëparshme të varfërisë, ndryshimi mjedisor i nxitur nga ngrohja globale dhe dhuna e tjera kanë kontribuar në largimin e njerëzve nga shtëpitë e tyre. Sidoqoftë, tetë luftërat në studimin e AU janë ato që qeveria amerikane mban përgjegjësi për fillimin, për përshkallëzimin si një luftëtar i madh ose për karburantin, përmes sulmeve të dronëve, këshillimit në fushën e betejës, mbështetjes logjistike, shitjes së armëve dhe ndihmave të tjera.
Në mënyrë të veçantë, Klinika Publike e Antropologjisë vlerëson zhvendosjen e:
- 5.3 milion Afganë (që përfaqësojnë 26% të popullsisë së para luftës) që nga fillimi i luftës së SHBA në Afganistan në 2001;
- 3.7 milion Pakistanezë (3% e popullsisë së para luftës) që nga pushtimi amerikan i Afganistanit në 2001 shpejt u bë një luftë e vetme që kalonte kufirin në Pakistanin veriperëndimor;
- 1.7 milion filipinas (2%) që kur ushtria amerikane u bashkua me qeverinë Filipine në luftën e saj dekada të vjetër me të Ebu Sejjif dhe grupe të tjera kryengritëse në 2002;
- 4.2 milion somalezë (46%) që kur forcat amerikane filluan të mbështesin një qeveri somaleze të njohur nga OKB që lufton Unioni i Gjykatave Islame (ICU) në 2002 dhe, pas vitit 2006, krahu i milicisë së shkëputur nga ICU Al Shabaab;
- 4.4 milion jemenas (24%) që kur qeveria amerikane filloi vrasjet me dron të terroristëve të pretenduar në 2002 dhe mbështeti një luftë të udhëhequr nga Arabia Saudite kundër lëvizjes Houthi që nga 2015;
- 9.2 milion irakienë (37%) që nga pushtimi dhe okupimi i udhëhequr nga SHBA 2003 dhe lufta pas 2014 kundër grupit të Shtetit Islamik;
- 1.2 milion Libianë (19%) që kur qeveritë e SHBA dhe Evropës ndërhynë në kryengritjen e vitit 2011 kundër Moammar Gadhafi duke nxitur një luftë civile në vazhdim;
- 7.1 milion sirianë (37%) që kur qeveria amerikane filloi luftën kundër Shtetit Islamik në 2014.
Shumica e refugjatëve nga luftërat në studim kanë ikur në vendet fqinje në Lindjen e Mesme më të madhe, veçanërisht Turqinë, Jordaninë dhe Libanin. Rreth 1 milion arritën në Gjermani; qindra mijëra u larguan në vendet e tjera në Evropë, si dhe në Shtetet e Bashkuara. Shumica e Filipinasve, Libianëve dhe Jemenasve janë zhvendosur brenda vendeve të tyre.
Klinika Publike e Antropologjisë përdori të dhënat më të besueshme ndërkombëtare në dispozicion, nga UNHCR, Qendra e Monitorimit të Vendosjes së Brendshme, Organizata Ndërkombëtare për Migrim dhe Zyra e OKB-së për Koordinimin e Çështjeve Humanitare. Duke pasur parasysh pyetjet në lidhje me saktësinë e të dhënave për zhvendosjen në zonat e luftës, metodologjia e llogaritjes ishte një konservatore.
Statistikat për refugjatët dhe azilkërkuesit mund të jenë lehtësisht 1.5 deri 2 herë më të larta sesa sugjerojnë gjetjet, duke sjellë rreth 41 milion deri në 45 milion njerëz të zhvendosur. 7.1 milion sirianë të zhvendosur përfaqësojnë vetëm ata të zhvendosur nga pesë provinca siriane ku kanë forcat amerikane luftuan dhe operuan që nga viti 2014 dhe fillimi i luftës së SHBA kundër Shtetit Islamik në Siri.
Një qasje më pak konservatore do të përfshinte të zhvendosurit nga të gjitha provincat e Sirisë që nga viti 2014 ose që nga viti 2013 kur qeveria amerikane filloi të mbështeste grupet rebele siriane. Kjo mund të çojë gjithsej në mes 48 milion dhe 59 milion, të krahasueshme me shkallën e zhvendosjes së Luftës së Dytë Botërore.
Vlerësimi i klinikës prej 37 milion është gjithashtu konservativ sepse nuk përfshin miliona të zhvendosur gjatë luftërave dhe konflikteve të tjera pas 9 shtatorit që përfshijnë forcat amerikane.
Trupat luftarake amerikane, goditjet dhe vëzhgimet me dronë, trajnimi ushtarak, shitja e armëve dhe ndihma të tjera pro-qeveritare kanë luajtur role në konfliktet në vendet përfshirë Burkina Faso, Kamerun, Republika e Afrikës Qendrore, Çad, Republika Demokratike e Kongos, Kenia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Arabia Saudite (e lidhur me luftën e Jemenit), Sudani i Jugut, Tunizia dhe Uganda. Për shembull, në Burkina Faso kishte 560,000 të zhvendosur brenda vendit njerëzit deri në fund të vitit 2019 mes një kryengritje militante në rritje.
Dëmi i shkaktuar nga zhvendosja ka qenë i thellë në të 24 vendet ku janë vendosur trupat amerikane. Humbja e shtëpisë dhe komunitetit, midis humbjeve të tjera, i ka varfëruar njerëzit jo vetëm ekonomikisht por edhe psikologjikisht, shoqëror, kulturor dhe politik. Efektet e zhvendosjes shtrihen në komunitetet pritëse dhe vendet, të cilat mund të përballen me barrë që strehojnë refugjatët dhe ata që janë zhvendosur brenda vendit, duke përfshirë tensionet e rritura shoqërore. Nga ana tjetër, shoqëritë pritëse shpesh përfitojnë nga ardhja e njerëzve të zhvendosur për shkak të diversitetit më të madh shoqëror, rritja e aktivitetit ekonomik dhe ndihma ndërkombëtare.
Sigurisht, zhvendosja është vetëm një aspekt i shkatërrimit të luftës.
Vetëm në Afganistan, Irak, Siri, Pakistan dhe Jemen, rreth 755,000 deri në 786,000 civilë dhe luftëtarës kanë vdekur si rezultat i luftimeve. Një shtesë prej 15,000 personeli ushtarak dhe kontraktorësh amerikanë kanë vdekur në luftërat pas 9 shtatorit. Vdekjet totale nga të gjitha anët në Afganistan, Irak, Siri, Pakistan dhe Jemen mund të arrijnë 3-4 milion ose më shumë, përfshirë ata që kanë vdekur si rezultat i sëmundjes, urisë dhe kequshqyerjes të shkaktuara nga luftërat. Numri i të plagosurve dhe të traumatizuarve shtrihet në dhjetëra miliona.
Në fund të fundit, dëmi i shkaktuar nga lufta, përfshirë 37 milion deri në 59 milion të zhvendosur, është i pallogaritshëm. Asnjë numër, sado i madh, nuk mund të kapë pafundësinë e dëmit të pësuar.
Burimet kryesore: David Vine, Shtetet e Bashkuara të Luftës: Një histori globale e konflikteve të pafundme të Amerikës, nga Columbus te Shteti Islamik (Oakland: University of California Press, 2020); David Vine, "Listat e Bazave Ushtarake të SH.B.A.-së jashtë vendit, 1776-2020", Universiteti Amerikan Arkivi Kërkimor Dixhital; Raporti i Strukturës Bazë: Viti Fiskal 2018 Fillimi; Një përmbledhje e të dhënave të inventarit të pronave të paluajtshme (Uashington, DC: Departamenti i Mbrojtjes i SHBA, 2018); Barbara Salazar Torreon dhe Sofia Plagakis, Instancat e Përdorimit të Forcave të Armatosura të Shteteve të Bashkuara Jashtë, 1798–2018 (Washington, DC: Shërbimi i Kërkimit i Kongresit, 2018).
Shënim: Disa baza zënë vetëm për një pjesë të viteve 2001-2020. Në kulmin e luftërave të SHBA në Afganistan dhe Irak, kishte mbi 2,000 baza jashtë vendit.
