Nëse ka një grup amerikanë të cilëve irakenët luftojnë me efektet shëndetësore të uraniumit të varfëruar, mund të lidhen bomba grumbulluese, fosforoze të bardha dhe të gjitha helmet e ndryshme të luftës, mund të jenë banorët më të zinj dhe kryesisht të varfër të Gibslandit, në veri Louisiana.
Ja se si një op-ed në New York Times nga një banor përshkruan situatën e tyre:
“Për vite me radhë, një nga punëdhënësit më të mëdhenj në atë zonë ishte Fabrika e Municioneve të Ushtrisë së Luizianës, rreth katër milje nga Minden. Agjencia për Mbrojtjen e Mjedisit përfundimisht e listoi impiantin si një vend Superfondi, sepse për më shumë se 40 vjet "ujërat e zeza të patrajtuara të ngarkuara me eksplozivë nga operacionet industriale u mblodhën në gropat e betonit në secilën prej zonave të ndryshme të linjës së ngarkesës" dhe u zbrazën në "16 një hektar". lagunat me ujë rozë.'
Dhe tani (nga Truthout.org):
“Pas muajsh mosmarrëveshjesh burokratike midis ushtrisë dhe agjencive shtetërore dhe federale, Agjencia për Mbrojtjen e Mjedisit (EPA) kohët e fundit njoftoi një plan urgjent për të djegur 15 milionë paund M6 – deri në 80,000 paund në ditë gjatë një viti – në mënyrë të hapur. 'tabaka djegëse' në Camp Minden, një proces asgjësimi që avokatët e mjedisit thonë se është i vjetëruar dhe është i jashtëligjshëm në vende të tjera. Operacioni do të ishte një nga djegiet më të mëdha të municioneve të hapura në historinë e SHBA-së.”
Herë pas here - rreth Vieques ose Jeju Island ose Pagan Island - organizatat mjedisore e gjejnë veten duke u përballur me një cep të vogël të shkatërruesi më i madh i mjedisit. Ndërsa grupet e mëdha mjedisore duket se nuk kanë gjasa të përballen me vetë institucionin e luftës derisa të jetë tepër vonë, ne duhet t'i shfrytëzojmë këto mundësi për t'i inkurajuar ata. Sepse ata janë duke marrë ushtria mbi këtë djegie. Ka shumë ish-anëtarë të ushtrisë amerikane që mund t'u tregojnë atyre për ndikimet shëndetësore të djegieve jashtë vendit, të cilat veteranët i referohen si "Agjenti i ri Portokalli.” EPA mund të plotësojë aktivistët se kush krijon më shumë fatkeqësi mjedisore brenda Shteteve të Bashkuara. Këshillë: Fillon me mil dhe rimon me solitare.
Një motiv kryesor pas disa luftërave është dëshira për të kontrolluar burimet që helmojnë tokën, veçanërisht naftën dhe gazin. Ky fakt, shpesh i maskuar, duhet të përballet nga ne që shqetësohemi për të ardhmen e tokës. Luftërat nuk janë për të na mbrojtur, por për të na mbrojtur na rrezikojnë, nga gjenerimi i armiqësisë dhe nga shkatërrimi i planetit tonë. Prodhimi i ushtrisë më të madhe, më të kotë në botë ndonjëherë nuk është një masë sigurie në rast se vjen një luftë e mirë, por pikërisht ajo që Eisenhower paralajmëroi se do të ishte, një gjenerues i luftërave. 1 trilion dollarë që Shtetet e Bashkuara hedhin në makinën e luftës çdo vit eshte e nevojshme për mbrojtjen urgjente të mjedisit. Dhe shpenzimet për përgatitjet e luftës nuk na pasurojnë; atë na varfëron ndërsa përqendron pasurinë larg vendeve si Gibsland. Këto janë shumë dobësi për një institucion, funksioni kryesor i të cilit është vrasin shumë njerëz të pafajshëm ndërsa zhveshja tonë liritë civile.
Por, të kthehemi te dobësia mjedisore. Dhe vaj. Nafta mund të rrjedhë ose të digjet, si në Luftën e Gjirit, por kryesisht përdoret në të gjitha llojet e makinerive që ndotin atmosferën e tokës, duke na vënë të gjithëve në rrezik. Disa e lidhin konsumin e naftës me lavdinë dhe heroizmin e supozuar të luftës, në mënyrë që energjitë e rinovueshme që nuk rrezikojnë katastrofën globale të shihen si mënyra frikacake dhe jopatriotike për të ushqyer makineritë tona. Megjithatë, ndërveprimi i luftës me naftën shkon përtej kësaj. Vetë luftërat, qofshin apo jo për naftë, konsumojnë sasi të mëdha të saj. Një nga konsumatorët kryesorë të naftës në botë, në fakt, është ushtria amerikane.
Ushtria amerikane djeg rreth 340,000 fuçi naftë çdo ditë. Nëse Pentagoni do të ishte një vend, do të renditej i 38-ti nga 196 në konsumin e naftës. Thjesht nuk ka asnjë institucion tjetër që i afrohet ushtrisë në këtë apo lloje të tjera të shkatërrimit të mjedisit. (Por përpiquni ta zbuloni këtë fakt në një marshim kundër tubacionit.)
Mjedisi siç e njohim nuk do të mbijetojë me luftën bërthamore. Gjithashtu, ajo nuk mund të mbijetojë me luftën "konvencionale", që do të kuptohet si lloji i luftërave që po zhvillohen tani. Dëmtime intensive janë bërë tashmë nga luftërat dhe nga hulumtimi, testimi dhe prodhimi i bërë në përgatitje për luftëra. Luftërat në vitet e fundit kanë bërë zona të mëdha të pabanueshme dhe gjenerohen dhjetëra milionë refugjatë. Lufta "rivalizon sëmundjen infektive si një shkak global i morbiditetit dhe vdekshmërisë", sipas Jennifer Leaning of Harvard Medical School.
Ndoshta armët më vdekjeprurëse të mbetura nga luftërat janë minat tokësore dhe bomba grumbulluese. Dhjetëra miliona prej tyre vlerësohen të jenë të shtrirë në tokë, pa asnjë njoftim se paqja është shpallur. Shumica e viktimave të tyre janë civilë, një përqindje e madhe e tyre fëmijë.
Është e mrekullueshme të kemi organizata që sfidojnë herë pas here aspekte të veçanta të shkaqeve të luftës së shkatërrimit. Më poshtë është një letër që çdo organizatë paqeje dhe mjedisore dhe paqësore-mjedisore në botë duhet të nënshkruajë:
Cynthia Giles, Ndihmës Administratore
Zyra e Zbatimit dhe Sigurimit të Pajtueshmërisë Agjencia e Mbrojtjes së Mjedisit të SHBA
Ndërtesa e William Jefferson Clinton
1200 Pensilvania Avenue, NW
Kodi i postës: 2201A
Uashington, DC 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov
DERGUAR ME POSTE ELEKTRONIKE
RE: Djegia e hapur e propozuar e shtytësve M6 në Kampin Minden, Luiziana
I nderuar Asistent Administrator Giles,
Ne, organizatat e nënshkruara, i bashkohemi banorëve, punëtorëve dhe familjeve të Luizianës në thirrjen e tyre për një alternativë më të sigurt ndaj djegies së hapur të mbetjeve të rrezikshme në Kampin Minden.
Ne e kundërshtojmë planin e Agjencisë Amerikane për Mbrojtjen e Mjedisit për të HAPUR DJEGËN 15 milionë paund shtytës të braktisur M6 në Camp Minden, Luiziana. Sipas përkufizimit, djegia e hapur nuk ka kontrolle të shkarkimeve dhe do të rezultojë në çlirimin e pakontrolluar të emetimeve toksike dhe grimcave të frymëmarrjes në mjedis. M6 përmban afërsisht 10 përqind dinitrotoluen (DNT) i cili klasifikohet si një kancerogjen i mundshëm për njerëzit.1
Shqetësimet për rrezikun e mundshëm për shëndetin e njeriut të krijuar nga djegia e hapur/shpërthimi i hapur, si dhe për ndikimet mjedisore në ajër, tokë dhe ujë, kanë kërkuar që ushtria të identifikojë dhe të zhvillojë alternativa ndaj trajtimit me djegie të hapur/shpërthim të hapur.2 Për më tepër, si Plani i EPA-s parashikon trajtimin dhe transportin e sigurt në një zonë të djegur të hapur, këto mbetje mund të zhvendosen në mënyrë të ngjashme në një strukturë ose sistem trajtimi alternativ.
Ndërkohë që ne mbështesim iniciativën e EPA-s për t'i kërkuar ushtrisë amerikane të pastrojë dhe asgjësojë këto mbetje shpërthyese të ruajtura në mënyrë të pahijshme, ne nuk e mbështesim djegien e hapur si një ilaç duke pasur parasysh rreziqet e qenësishme dhe të shmangshme për shëndetin e njeriut dhe mjedisin.
1 SHBA Agjencia për Mbrojtjen e Mjedisit, Fleta e të dhënave teknike, Dinitrotoluene (DNT), Janar 2014.
2 Korpusi i Inxhinierëve të Ushtrisë Amerikane Laboratorët e Kërkimit Inxhinierik të Ndërtimit USACERL Raporti Teknik 98/104, Alternativat për djegien e hapur/shpërthimin e hapur të materialeve energjetike, një përmbledhje e teknologjive aktuale, gusht 1998.
Laura Olah, Qytetarë për ujë të sigurt rreth Badger, Wisconsin Dolores Blalock, ArkLaTex Clean Air Network, LLC, Luiziana
Marylee M. Orr, Drejtore Ekzekutive, Rrjeti i Veprimit Mjedisor të Luizianës/Rajtësi i Lumit të Misisipit të Ulët, Luiziana
Devawn Palmer-Oberlender, Patriotët Mjedisor të Luginës së Lumit të Ri, Virginia Pamela Miller, Drejtore Ekzekutive, Veprimi i Komunitetit të Alaskës mbi Toksikat, Alaska
Craig Williams, Grupi i Punës për Armët Kimike, Kentaki
Erin Brockovich & Bob Bowcock, Kaliforni
Fisi i Bashkuar i Indianëve Shawnee, Shefi Kryesor, Jim Oyler, Kansas
Tim Lopez, Drejtor, Bordi Këshillues i Pastrimit Vullnetar, Kolorado
Greg Wingard, Drejtor Ekzekutiv, Projekti i Veprimit të Mbetjeve, Uashington
Mable Mallard, Komiteti për të Drejtat e Dijes së Komunitetit të Filadelfias, Pensilvani Doris Bradshaw, Depoja e Mbrojtjes Memphis Tennessee - Komiteti Qytetar i Shqetësuar Isis Bradshaw, Ndotja që përfundon me të rinjtë, Tenesi
Kaye Kiker, Organizator i Komunitetit, Task Forca e Qytetarëve, Alabama
Wilbur Slockish, Edukimi dhe Zhvillimi Ekonomik i lumit Columbia, Oregon
Al Gedicks, Sekretar Ekzekutiv, Këshilli i Mbrojtjes së Burimeve të Wisconsin, Wisconsin
Doris Bradshaw, Projekti Ushtarak Toksike, Tenesi
Peter Galvin, Qendra për Diversitetin Biologjik, Kaliforni
LeVonne Stone, Rrjeti i Drejtësisë Mjedisore në Fort Ord, Kaliforni
Marylia Kelley, Drejtore Ekzekutive, Tri-Valley CAREs (Komunitetet kundër një mjedisi radioaktiv), Kaliforni
Josh Fast, Edukator, PermanentGardens.com, Luiziana
Ronnie Cummins, Shoqata e Konsumatorëve Organikë, Minesota
Paul Orr, Mbrojtësi i Lumit të Misisipit të Poshtëm, Luiziana
Marcia Halligan, Rrethi i Paqes Kickapoo, Wisconsin
Kathy Sanchez, EJ RJ, Tewa women United org., New Mexico
J. Gilbert Sanchez, CEO, Tribal Environmental Watch Alliance, New Mexico
David Keith, Qytetarët e Luginës për një mjedis të sigurt, Massachusetts
Forest Jahnke, Projekti Crawford Stewardship, Wisconsin
Maria Powell, Presidente, Organizata e Drejtësisë Mjedisore në Midwest, Wisconsin
Evelyn Yates, Pine Bluff for Safe Disposal, Arkansas
Cheryl Slavant, Ouachita Riverkeeper, Luiziana
Jean E. Mannhaupt, President, Park Ridge @ Country Manors Home Owners Assoc., Nju Jork
Stephen Brittle, President, Mos e shpërdor Arizonën
Alison Jones Chaim, Drejtore Ekzekutive, Mjekët për Përgjegjësinë Sociale në Wisconsin
Jill Johnston, Unioni i Punëtorëve Jugperëndimor, Teksas
Robert Alvarado, Komiteti për Veprimin e Drejtësisë Mjedisore, Teksas
Phyllis Hasbrouck, Kryetare e Koalicionit të Ruajtjes së West Waubesa, Wisconsin
John LaForge, Nukewatch, Wisconsin
Guy Wolf, bashkëdrejtor, DownRiver Alliance, Wisconsin
Don Timmerman & Roberta Thurstin, Punëtore Katolike e Casa Maria, Wisconsin
Gjeneral LT Russel Honore (Ret), GreenARMY, Luiziana
John LaForge, Fondacioni Progresiv, Wisconsin
Paul F. Walker, Ph.D., Drejtor, Siguria dhe Qëndrueshmëria Mjedisore, Green Cross International, Washington, DC
Cynthia Sarthou, Drejtore Ekzekutive, Rrjeti i Restaurimit të Gjirit, Luiziana
Lenny Siegel, Drejtor Ekzekutiv, Qendra për Mbikëqyrjen Publike të Mjedisit, Kaliforni
John E. Peck, Drejtor Ekzekutiv, Family Farm Defenders, Wisconsin
Lois Marie Gibbs, Drejtore Ekzekutive, Qendra për Shëndetin, Mjedisin dhe Drejtësinë, Virxhinia
Willie Fontenot, Kryetar i Konservimit, Kapitulli Delta i Sierra Club, Luiziana
Kimberlee Wright, Drejtore Ekzekutive, Midwest Environmental Advocates, Inc., Wisconsin
Elizabeth O'Nan, Drejtoreshë, Mbroni mjedisin e të gjithë fëmijëve, Karolina e Veriut
Frances Kelley, Luiziana Progress Action, Luiziana
Patrick Seymour, Instituti i ISIS MilWaste Project, Massachusetts
Christina Walsh, Drejtore Ekzekutive, cleanuprocketdyne.org, Kaliforni
Glen Hooks, Drejtor i Kapitullit, Arkansas Sierra Club, Arkansas
Laura Ward, Presidente, Wanda Washington, Zëvendës Presidente, FOCUS, Inc (Family Oriented Community United Strong, Inc.), Florida
Ed Dlugosz, President, NJ Friends of Clearwater, New Jersey
Anne Rolfes, Drejtoreshë Themeluese, LA Bucket Brigade, Luiziana
Monica Wilson, GAIA: Aleanca Globale për Alternativat e Inceneratorëve, Kaliforni
Dean A. Wilson, Atchafalaya Basinkeeper, Luiziana
Robin Schneider, Fushata e Teksasit për Mjedisin, Teksas
Lara Norkus-Crampton, Koordinatore, Fqinjët e Minneapolis për ajër të pastër, Minnesota Haywood Martin, Kryetar, Kapitulli i Sierra Club Delta, Luiziana
Mitzi Shpak, Drejtor Ekzekutiv, Action Now, Kaliforni
Jane Williams, Drejtore Ekzekutive, Komunitetet e Kalifornisë kundër Toksikëve, Kaliforni Robina Suwol, Drejtore Ekzekutive, California Safe Schools, Kaliforni
Renee Nelson, President, Çështja e Ujit dhe Ajrit të Pastër (CWAM), Kaliforni
Lisa Riggiola, Qytetarë për një liqene të pastër Pompton, Nju Xhersi
Stephanie Stuckey Benfield, Drejtore Ekzekutive, GreenLaw
James Little, anëtar, Koalicioni i Palëve të Interesit Mjedisor Western Broome, Nju Jork Sparky Rodrigues, Malama Makua, Hawaii
Barry Kissin, Bordi Këshillues i Restaurimit të Fort Detrick, Maryland
Paraqitur nga:
Laura Olah, Drejtore Ekzekutive
Qytetarët për ujë të sigurt rreth Badger (CSWAB) E12629 Weigand's Bay South
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org
