Rezistenca bërthamore
Përpiluar nga raportet në South China Post Morning Globaltimes.cn
Mijëra banorë të Lianyungang, një qytet port në provincën lindore Jiangsu të Kinës, dolën në rrugë për katër ditë protesta anti-bërthamore, (rastësisht?) nga Dita e Hiroshimës, e shtuna, 6 gusht deri në Ditën e Nagasaki, 9 gusht.
Asambletë masive filluan vetëm disa ditë pasi u zbulua se qyteti ishte i favorizuar në një listë të shkurtër të vendeve të mundshme për një objekt të përbashkët francezo-kinez të ripërpunimit të uraniumit që është pjesë përbërëse e planeve të zgjeruara të energjisë bërthamore të Kinës.
Deri të mërkurën, më 10 gusht, autoriteti lokal reagoi ndaj protestave me një postim të vetëm në llogarinë e tij në rrjetet sociale Weibo: "Puna paraprake e sitit të projektit të riciklimit të karburantit bërthamor është pezulluar".
Ndërsa mediat shtetërore i injoruan protestat, mediat sociale lehtësuan organizimin e tyre dhe përhapën lajme dhe imazhe nga demonstratat në mbarë botën. Si rezultat, të paktën një burrë është arrestuar tani nga policia me akuzën e prishjes së rendit shoqëror, i akuzuar për inkurajimin e mbështetjes për punëtorët e qytetit që përgatiten të hyjnë në grevë për këtë çështje. Ai supozohet të jetë në paraburgim, por nuk ka më shumë detaje.
Një seri e fundit tragjedish industriale në të gjithë vendin, së bashku me mungesën e transparencës dhe pjesëmarrjes lokale në ndjekjen e projekteve të mëdha nga qeveria, vazhdon të nxisë aktivizmin mjedisor në bazë në Kinë.
South China Morning Post (SCMP) në Hong Kong raportoi se policia paralajmëroi publikun se organizatorët nuk kishin leje për të demonstruar atë natën e parë, megjithatë mijëra njerëz mbushën një shesh qendror, disa duke brohoritur "bojkotojnë mbetjet bërthamore" ndërsa u përballën me qindra të policisë.
Demonstruesit mbushën sërish sheshin të nesërmen në mbrëmje. Njoftimet për përleshje me policinë dhe policinë me pajisje për protesta filluan të shfaqen në internet. Fotot treguan demonstruesit me tabela të punuara me dorë dhe pankarta me slogane të tilla si: "Për gjeneratën e ardhshme, refuzoni ndërtimin e centralit të mbetjeve bërthamore".
"Qeveria vetëm thekson investimin masiv në projekt dhe përfitimin e tij ekonomik, por nuk përmend asnjë fjalë për shqetësimet e sigurisë apo shëndetit," i tha një banor vendas SCMP me telefon. “Ne duhet të shprehim shqetësimet tona, prandaj ne vazhduam protestat tona,” tha ai.
Deri të hënën, ditën e tretë të protestave, video e postuar në internet tregoi policinë e mbledhur për të mbrojtur zyrat e qeverisë së qytetit nga protestuesit dhe rreth një duzinë njerëz thuhet se u arrestuan për gjuajtje me gurë. Zyrtarët të cilët do të komentonin i hodhën poshtë protestat si çështje të vogla, "Jo në oborrin tim". Të martën, Ditën e Nagasakit, të paktën 10,000 njerëz kundërshtuan ndalimin e policisë për tubime të paautorizuara, ndërsa policia i tha publikut të shpërfillte thashethemet për dhunën e policisë kundër demonstruesve dhe se një ishte vrarë.
Pikërisht tre vjet më parë, demonstrata të ngjashme kundër një objekti të përpunimit të karburantit të uraniumit në provincën jugore të Guangdong, gjithashtu bënë që autoritetet lokale në qytetin e Jiangmen të tërhiqeshin nga procesi i vendosjes. Me një qytet tjetër të Guangdong, Zhanjiang, tani gjithashtu në të njëjtën listë të shkurtër për objektin e ripërpunimit, autoritetet atje thuhet se u janë bashkuar atyre në Lianyungong për të thënë se fabrika e ripërpunimit nuk do të ndërtohej në qytetin e tyre.
