Marshimi për Paqe, nga Helmandi në Hiroshimë

nga Maya Evans, 4 gusht 2018, Zërat për Jo-dhunën Krijuese

Unë sapo kam mbërritur në Hiroshimë me një grup japonezësh "Okinawa të Hiroshima" që kishin kaluar gati dy muaj duke ecur rrugët japoneze që protestonin për militarizmin amerikan. Në të njëjtën kohë kur ishim duke ecur, një marshim i paqes në Afganë që kishte nisur në maj ishte duke vazhduar 700km të rrugëve afgane, të dobëta, nga provinca e Helmandit në kryeqytetin e Afganistanit në Kabul. Marshi ynë mbikqyri përparimin e tyre me interes dhe frikë. Grupi i pazakontë afgan filloi si individë 6, duke dalë nga një protestë e ulur dhe nga greva e urisë në kryeqytetin provincial të Helmandit Lashkar Gah, pas një sulmi vetëvrasës ka krijuar dhjetëra viktima. Ndërsa ata filluan të ecnin numrat e tyre shpejt u rritën në 50 plus, ndërsa grupi u ballafaqua me bomba në anë të rrugës, duke luftuar ndërmjet palëve ndërluftuese dhe lodhjes nga ecja e shkretëtirës gjatë muajit të rreptë të Ramazanit.

Marshi afgan, i cili besohet të jetë i pari i këtij lloji, po kërkon një armëpushim afatgjatë midis palëve në konflikt dhe tërheqjes së trupave të huaja. Një kalimtar i paqes, i quajtur Abdullah Malik Hamdard, ndjeu se nuk kishte asgjë për të humbur duke u bashkuar me marshimin. Ai tha: "Të gjithë mendojnë se do të vriten së shpejti, situata për ata që jetojnë është e mjerueshme. Nëse nuk vdes në luftë, varfëria e shkaktuar nga lufta mund të të vrasë, prandaj mendoj se e vetmja mundësi për mua është të bashkohet me konvojin e paqes ".

Kalimtarët japonezë të paqes marshuan në mënyrë specifike për të ndaluar ndërtimin e një aeroporti dhe një porti amerikan me një depo të municionit në Henoko, Okinawa, e cila do të realizohet me deponimin e Oura Bay, një habitat për dugong dhe koral unik qindra vjeçar, por shumë më tepër jeta është e rrezikuar. Kamoshita Shonin, një organizator i ecjes së paqes që jeton në Okinawa, thotë: "Njerëzit në Japoni kontinent nuk dëgjojnë për bombardimet e gjera nga SHBA në Lindjen e Mesme dhe Afganistan, atyre u thuhet se bazat janë një pengesë kundër Koresë së Veriut dhe Kinës , por bazat nuk kanë të bëjnë me mbrojtjen e nesh, ata janë në lidhje me pushtimin e vendeve të tjera. Kjo është arsyeja pse unë e organizova ecjen ". Mjerisht, dy marshime të palidhura ndanë një motiv tragjik si motivim.

Krimet e fundit të SHBA për krimet e luftës në Afganistan përfshijnë shënjestrimin e qëllimshëm të partive civile dhe funerale, burgosjen pa gjyq dhe torturën në kampin e burgimit Bagram, bombardimin e një spitali MSF në Kunduz, rënien e "Nënës së të gjitha bombave" në Nangarhar, transportimin e afganëve në burgjet sekrete të vendit të zi, kampin e burgut në Guantanamo Bay dhe përdorimin e gjerë të dronëve të armatosur. Diku tjetër, SHBA-ja ka destabilizuar krejtësisht Lindjen e Mesme dhe Azinë Qendrore, sipas Mjekëve për Përgjegjësi Sociale, në një raportojnë ata deklaruan se ndërhyrjet amerikane në Irak, Afganistan dhe Pakistan vranë vetëm afër 2015 milion, dhe se shifra ishte më afër 2 milion kur grumbulloi vdekjen e civilëve të shkaktuar nga SHBA në vende të tjera, si Siria dhe Jemen.

Grupi japonez ka ndërmend të ofrojë lutje paqe këtë të hënë në Hiroshima zero, 73 vite deri në ditën pasi SHBA hodhi një bombë atomike në qytet, duke zhdoganuar menjëherë jetën 140,000, ndoshta një nga krimet e luftës "një ngjarje të vetme" më të keqe të kryer në historinë njerëzore. Tre ditë më vonë, SHBA goditën Nagasakiun menjëherë duke vrarë 70,000. Katër muaj pas bombardimeve numri total i vdekjeve kishte arritur 280,000 si lëndime dhe ndikimi i rrezatimit dyfishoi numrin e viktimave.

Sot Okinawa, një objektiv i gjatë për diskriminim nga autoritetet japoneze, strehon 33 bazat ushtarake amerikane, duke zënë 20% të tokës, duke strehuar disa 30,000 plus marinsat amerikanë që kryejnë ushtrime të rrezikshme stërvitjeje duke filluar nga varja e litarëve të pezulluar nga helikopterët e Osprey në zonat e banuara), në trajnimet që jetonin në xhungël që shkonin drejt nëpër fshatra, me arrogancë duke përdorur kopshte dhe ferma të njerëzve si zona konfliktuese. Nga trupat amerikane 14,000 aktualisht të stacionuara në Afganistan, shumë nga shumica do të ishin trajnuar në Okinawa dhe madje fluturuan drejtpërdrejt nga Ishulli Japonez në bazat amerikane si Bagram.

Ndërkohë në Afganistan këmbësorët, të cilët e quajnë veten 'Lëvizja e Paqes Popullore', po ndjekin provën e tyre heroike me protesta jashtë ambasadave të ndryshme të huaja në Kabul. Këtë javë ata janë jashtë ambasadës iraniane duke kërkuar një fund të ndërhyrjes iraniane në çështjet afgane dhe grupimin e armatimeve të armatosura të tyre në vend. Nuk është humbur askush në rajon se SHBA-ja, e cila citon ndërhyrjen e tillë iraniane si pretekstin e saj për ndërtimin ndaj një lufte SHBA-Iran, është një furnizues i pakrahasueshëm serioz i armëve vdekjeprurëse dhe i forcës destabilizuese në rajon. Ata kanë organizuar protesta të ulta jashtë ambasadave të SHBA, Rusisë, Pakistanit dhe Mbretërisë së Bashkuar, si dhe zyrat e OKB-së në Kabul.

Kreu i lëvizjes së tyre të improvizuar, Mohammad Iqbal Khyber, thotë se grupi ka formuar një komision të përbërë nga pleqtë dhe studiuesit fetarë. Caktimi i komitetit është të udhëtojë nga Kabuli në zonat e kontrolluara nga talebanët për të negociuar paqen.
SHBA-ja ende nuk e ka përshkruar strategjinë e saj afatgjatë ose daljen nga Afganistani. Vitin e kaluar, nënkryetari Mike Pence iu drejtua trupave amerikane në Bagram: "Unë them me vetëbesim, për shkak të të gjithë juve dhe të gjithë atyre që kanë shkuar më parë dhe aleatëve dhe partnerëve tanë, besoj se fitorja është më afër se kurrë më parë".

Por koha e kaluar në këmbë nuk sjell më afër destinacionin tuaj kur nuk keni një hartë. Ambasadori i Mbretërisë së Bashkuar në Afganistan, Sir Nicholas Kay, duke folur për zgjidhjen e konfliktit në Afganistan, tha: "Nuk kam përgjigje." Nuk kishte asnjë përgjigje ushtarake për Afganistanin. Shtatëmbëdhjetë vjet të "afrimit të fitores" në eliminimin e rezistencës së brendshme të një vendi në zhvillim është ajo që quhet "humbje", por sa më gjatë lufta vazhdon, aq më e madhe është humbja e popullit të Afganistanit.

Historikisht, Mbretëria e Bashkuar ka qenë e lidhur ngushtë me SHBA-në në 'marrëdhënien e tyre të veçantë', duke zhytur jetët dhe paratë britanike në çdo konflikt që SHBA ka nisur. Kjo do të thotë se Britania e Madhe ishte bashkëpunëtore në rënien e armëve 2,911 në Afganistan në muajt e parë të 6 të 2018 dhe në rritjen mesatare më të madhe se katërfish të Presidentit Trump në numrin e bombave që ranë çdo ditë nga paraardhësit e tij luftarakë. Muajin e kaluar Kryeministri Theresa mund të rrisë numrin e trupave britanike që shërbejnë në Afganistan në më shumë se 1,000, angazhimin më të madh ushtarak të Britanisë së Madhe në Afganistan që kur David Cameron tërhoqi të gjitha trupat luftarake katër vjet më parë.

Në mënyrë të pabesueshme, titujt e tanishëm lexojnë se pas viteve 17 të luftimeve, qeveria amerikane dhe afgane po konsiderojnë bashkëpunimin me talebanët ekstremë për të mposhtur ISKP, "ekskluzivitetin" lokal të Daesh.

Ndërkohë UNAMA ka lëshuar vlerësimin e saj në mes të vitit për dëmin që u është bërë civilëve. Ai gjeti se më shumë civilë u vranë në gjashtë muajt e parë të 2018 se në çdo vit që nga 2009, kur UNAMA filloi monitorimin sistematik. Kjo ishte pavarësisht armëpushimit të Eid ul-Fitr, të cilin të gjitha partitë në konflikt, përveç ISKP, u nderuan.

Çdo ditë në gjashtë muajt e parë të 2018, një mesatare prej nëntë civilësh afganë, duke përfshirë dy fëmijë, u vranë në konflikt. Një mesatare prej 19 civilësh, duke përfshirë pesë fëmijë, u plagosën çdo ditë.

Këtë tetor të Afganistanit do të hyjë në vitin e 18th të luftës me SHBA dhe mbështetjen e vendeve të NATO-s. Ata të rinj që po firmoseshin për të luftuar në të gjitha anët ishin në pelena kur 9 / 11 ndodhi. Ndërsa gjenerata e luftës kundër terrorizmit vjen nga mosha, status quo e tyre është lufta e përhershme, një pastrim i plotë i trurit që lufta është e pashmangshme, që ishte qëllimi i saktë i vendimmarrësve ndërluftëtarë të cilët janë bërë jashtëzakonisht të pasur të plaçkave të luftës.

Optimist ka edhe një brez që thotë "nuk ka më luftë, ne duam jetën tonë prapa", ndoshta rreshtimi i argjendtë i Trump cloud është se njerëzit po fillojnë të zgjohen dhe të shohin mungesën e plotë të mençurisë pas SHBA-ve dhe politikat armiqësore të huaja dhe ato vendase, ndërsa njerëzit ndjekin hapat e paqeruajtësve të pa dhunshëm si Abdul Ghafoor Khan, ndryshimi po ecën nga poshtë lart.


Maya Evans është bashkë-koordinatore e Zërave për Jo-Dhunën Krijuese-MB dhe ka vizituar Afganistanin nëntë herë që nga viti 2011. Ajo është një shkrimtare dhe Këshilltare për qytetin e saj në Hastings, Angli.

Foto e kredisë së Ecjes së Paqes Okinawa-Hiroshima: Maya Evans

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë