Nga George Lakey, 28 korrik 2017, Kryerja e dhunës.
Manualët e lëvizjes mund të jenë të dobishëm. Marty Oppenheimer dhe unë e zbuluam këtë në vitin 1964, kur udhëheqësit e të drejtave civile ishin shumë të zënë për të shkruar një manual, por donin një të tillë. Ne shkruam "Një manual për veprim të drejtpërdrejtë" pikërisht në kohën e verës së Lirisë së Mississippi. Bayard Rustin shkroi sulmuesin. Disa organizatorë në Jug më thanë me shaka se ishte "manuali i tyre i ndihmës së parë - çfarë të bëni derisa të vijë Dr. King." Ajo u zgjodh gjithashtu nga lëvizja në rritje kundër Luftës së Vietnamit.
Vitin e kaluar kam bërë turne librash në mbi 60 qytete dhe qyteza në të gjithë Shtetet e Bashkuara dhe më është kërkuar vazhdimisht për një manual veprimi të drejtpërdrejtë që trajton sfidat me të cilat përballemi tani. Kërkesat vijnë nga njerëz të shqetësuar për një sërë çështjesh. Ndërsa çdo situatë është në një farë mënyre unike, organizatorët në lëvizje të shumta përballen me disa probleme të ngjashme si në organizim ashtu edhe në veprim.
Ajo që vijon është një manual i ndryshëm nga ai që kemi nxjerrë mbi 50 vjet më parë. Më pas, lëvizjet vepruan në një perandori të fuqishme që ishte mësuar të fitonte luftërat e saj. Qeveria ishte mjaft e qëndrueshme dhe kishte legjitimitet të madh në sytë e shumicës.
Një manual për veprim të drejtpërdrejtë.
Nga arkivi i The
Mbreti Qendra.
Shumica e organizatorëve zgjodhën të mos trajtonin çështje më të thella të konfliktit të klasave dhe rolit të partive kryesore në kryerjen e vullnetit të 1 përqindëshit. Padrejtësia racore dhe ekonomike, madje edhe lufta mund të paraqiteshin kryesisht si probleme për t'u zgjidhur nga një qeveri që ishte e gatshme të zgjidhte problemet.
tani, perandoria amerikane po lëkundet dhe legjitimiteti i strukturave qeverisëse po copëtohet. Pabarazia ekonomike ngrihet në qiell dhe të dyja partitë kryesore janë kapur në versionet e tyre të polarizimit në mbarë shoqërinë.
Organizatorët kanë nevojë për qasje për ndërtimin e lëvizjeve që nuk injorojnë atë që animoi shumë nga mbështetësit e Bernie Sanders dhe Donald Trump: një kërkesë për ndryshim të madh dhe jo në rritje. Nga ana tjetër, lëvizjet do të kenë nevojë gjithashtu për shumë njerëz që ende shpresojnë kundër shpresës se tekstet e shkollës së mesme qytetare janë të drejta: Mënyra amerikane për të ndryshuar është përmes lëvizjeve për reforma shumë të kufizuara.
Besimtarët e sotëm në reformat e kufizuara mund të jenë nxitësit e së nesërmes për ndryshime të mëdha nëse krijojmë një marrëdhënie me ta ndërkohë që perandoria vazhdon të shpërbëhet dhe besueshmëria e politikanëve bie. E gjithë kjo do të thotë se për të ndërtuar një lëvizje që kërkon të detyrojë ndryshimin kërkon vallëzim më fantastik sesa "në atë kohë".
Një gjë është më e lehtë tani: të krijohen protesta masive praktikisht të menjëhershme, siç u bë nga Marshi i admirueshëm i Grave një ditë pas inaugurimit të Trump. Nëse protestat e njëhershme mund të prodhonin ndryshime të mëdha në shoqëri, ne thjesht do të fokusoheshim në këtë, por unë nuk njoh asnjë vend që ka pësuar ndryshime të mëdha (përfshirë vendin tonë) përmes protestave të njëhershme. Kontestimi me kundërshtarët për të fituar kërkesat e mëdha kërkon më shumë fuqi qëndruese sesa ofrojnë protestat. Protestat e njëhershme nuk përbëjnë një strategji, ato janë thjesht një taktikë e përsëritur.
Për fat të mirë, ne mund të mësojmë diçka rreth strategjisë nga lëvizja amerikane për të drejtat civile. Ajo që funksionoi për ta në përballjen me një grup pothuajse dërrmues forcash ishte një teknikë e veçantë e njohur si fushata e përshkallëzuar e veprimit të drejtpërdrejtë jo të dhunshëm. Disa mund ta quajnë teknikën një formë arti, sepse fushata efektive është më shumë se mekanike.
Që nga ajo dekadë 1955-65, ne kemi mësuar shumë më tepër se si fushatat e fuqishme ndërtojnë lëvizje të fuqishme që çojnë në ndryshime të mëdha. Disa nga ato mësime janë këtu.
Emërtoni këtë moment politik. Pranoni se Shtetet e Bashkuara nuk e kanë parë këtë shkallë polarizimi politik për gjysmë shekulli. Polarizimi i trondit gjërat. Ndryshim do të thotë mundësi e shtuar për ndryshime pozitive, siç tregohet në shumë situata historike. Nisja e një iniciative ndërsa vraponi me frikë nga polarizimi do të çojë në shumë gabime strategjike dhe organizative, sepse frika injoron mundësinë e dhënë nga polarizimi. Një mënyrë për të korrigjuar një frikë të tillë është duke inkurajuar ata me të cilët po bisedoni të shohin iniciativën tuaj në një kornizë më të madhe strategjike. Kështu bënë suedezët dhe norvegjezët një shekull më parë, kur ata vendosën të braktisnin një ekonomi që po i dështon në favor të një ekonomie që tani qëndron si një nga modelet më të suksesshme për ofrimin e barazisë. Çfarë lloj kuadri strategjik mund të ndjekin amerikanët? Këtu është një shembull.
Sqaroni me bashkë-iniciatorët tuaj në mënyrë specifike pse keni zgjedhur të ndërtoni një fushatë veprimi të drejtpërdrejtë. Edhe aktivistët veteranë mund të mos shohin dallimin mes protestave dhe fushatave; as shkollat dhe as mediat masive nuk shqetësohen për të ndriçuar amerikanët për zanatin e fushatës së veprimit të drejtpërdrejtë. Ky artikull shpjegon avantazhet e fushatave.
Mblidhni anëtarët kryesorë të grupit tuaj të fushatës. Njerëzit që mblidhni së bashku për të filluar fushatën tuaj ndikojnë jashtëzakonisht shumë në shansin tuaj për sukses. Thjesht bërja e një telefonate dhe supozimi se kushdo që shfaqet është kombinimi fitues është një recetë për zhgënjim. Është mirë të bëni thirrjen e përgjithshme, por paraprakisht sigurohuni që të keni përbërësit për një grup të fortë që është gati për detyrën. Ky artikull shpjegon se si ta bëni këtë.
Disa njerëz mund të dëshirojnë të bashkohen për shkak të miqësive para-ekzistuese, por fushata e veprimit të drejtpërdrejtë nuk është në fakt kontributi i tyre më i mirë për kauzën. Për ta zgjidhur atë dhe për të parandaluar zhgënjimin e mëvonshëm, kjo ndihmon studioni "Katër rolet e aktivizmit social" të Bill Moyer. Këtu janë disa shtesë këshilla që mund të përdorni fillimisht dhe më vonë, Si edhe.
Jini të vetëdijshëm për nevojën për një vizion më të madh. Ka debate rreth asaj se sa e rëndësishme është të "ngarkosh përpara" vizionin, duke filluar me një proces arsimor që fiton unitet. Unë kam parë grupe të devijojnë veten duke u bërë grupe studimi, duke harruar se ne gjithashtu "mësojmë duke bërë". Pra, në varësi të grupit, mund të ketë kuptim të diskutohet vizioni një për një dhe në mënyra më graduale.
Konsideroni njerëzit me të cilët po afroheni dhe çfarë u nevojitet më urgjentisht: për të nisur fushatën e tyre dhe për të bërë përparim, duke përjetuar diskutime politike gjatë rrugës, ndërkohë që po kundërshtojnë dëshpërimin e tyre përmes veprimeve, ose për të bërë punë edukative përpara veprimit të parë. Sido që të jetë, a burim i ri dhe i vlefshëm për punën e vizionit është "Vizioni për jetët e zezakëve". produkt i Lëvizjes për jetët e zezakëve.
Zgjidhni çështjen tuaj. Çështja duhet të jetë ajo për të cilën njerëzit kujdesen shumë dhe ka diçka rreth saj që mund të fitoni. Fitorja ka rëndësi në kontekstin aktual sepse kaq shumë njerëz ndihen të pashpresë dhe të pafuqishëm këto ditë. Kjo ambivalencë psikologjike kufizon aftësinë tonë për të bërë një ndryshim. Prandaj, shumica e njerëzve kanë nevojë për një fitore për të zhvilluar vetëbesimin dhe për të qenë në gjendje të kenë plotësisht fuqinë e tyre.
Historikisht, lëvizjet që kanë sjellë ndryshime të mëdha në nivel makro kanë filluar zakonisht me fushata me më shumë synime afatshkurtëra, të tilla si studentët me ngjyrë që kërkojnë një filxhan kafe.
Analiza ime e lëvizjes së paqes në SHBA është kthjelluese, por ofron një mësim të vlefshëm për mënyrën e zgjedhjes së çështjes. Shumë njerëz kujdesen thellësisht për paqen – vuajtjet kumulative të lidhura me luftën janë të mëdha, për të mos përmendur përdorimin e militarizmit për të taksuar njerëzit e klasës punëtore dhe të mesme për të përfituar pronarët e kompleksit ushtarak-industrial. Një shumicë e amerikanëve, pasi zhurma fillestare shuhet, zakonisht kundërshton çfarëdo lufte që Shtetet e Bashkuara po bëjnë, por lëvizja e paqes rrallë di ta përdorë këtë fakt për mobilizimin.
Pra, si të mobilizohen njerëzit për të ndërtuar lëvizjen? Larry Scott u përball me sukses me këtë pyetje në vitet 1950, kur gara e armëve bërthamore po dilte jashtë kontrollit. Disa nga miqtë e tij aktivistë të paqes donin të bënin fushatë kundër armëve bërthamore, por Scott e dinte se një fushatë e tillë jo vetëm që do të humbiste, por edhe, në afat të gjatë, do të dekurajonte avokatët e paqes. Prandaj ai nisi një fushatë kundër testimit bërthamor atmosferik, i cili, i theksuar nga veprimet e drejtpërdrejta jo të dhunshme, fitoi mjaft tërheqje për ta detyruar Presidentin Kenedi në tryezën e bisedimeve me Kryeministrin Sovjetik Hrushovi.
Fushata fitoi kërkesën e saj, duke vënë në veprim një gjeneratë krejt të re aktivistësh dhe duke e vendosur garën e armatimeve në axhendën më të gjerë publike. Organizatorë të tjerë të paqes iu rikthyen përballjes me të pafitueshmen dhe lëvizja e paqes ra në rënie. Për fat të mirë, disa organizatorë "morën" mësimin e strategjisë për të fituar traktatin e testimit bërthamor atmosferik dhe vazhduan të fitonin fitore për kërkesa të tjera të fitueshme.
Ndonjëherë ia vlen kornizë çështjen si mbrojtje e një vlere të përbashkët, si uji i ëmbël (si në rastin e Standing Rock), por është e rëndësishme të mbani mend mençurinë popullore se "mbrojtja më e mirë është një ofendim". Për të ecur grupin tuaj përmes kompleksitetit të një inkuadrimi që është i ndryshëm nga strategjia juaj, lexoni këtë artikull.
Kontrolloni dy herë për të parë nëse kjo çështje është vërtet e zbatueshme. Ndonjëherë pushtetmbajtësit përpiqen të ndalojnë fushatat përpara se të fillojnë duke pretenduar se diçka është një "marrëveshje e kryer" - kur marrëveshja mund të anulohet. Në ky artikull do të gjeni një shembull lokal dhe kombëtar ku pretendimi i pushtetarëve ishte i gabuar dhe aktivistët fituan një fitore.
Në raste të tjera mund të arrini në përfundimin se mund të fitoni, por keni më shumë gjasa të humbni. Ju ende mund të dëshironi të filloni fushatën për shkak të kontekstit më të gjerë strategjik. Një shembull i kësaj mund të gjendet në lufta kundër termocentraleve bërthamore në Shtetet e Bashkuara. Ndërsa një numër i fushatave lokale nuk arritën të parandalonin ndërtimin e reaktorit të tyre, mjaft fushata të tjera fituan, duke i mundësuar kështu lëvizjes, në tërësi, të detyronte një moratorium mbi energjinë bërthamore. Qëllimi i industrisë bërthamore për një mijë centrale bërthamore u dëshua, falë lëvizjes bazë.
Analizoni objektivin me kujdes. "Objektivi" është ai që vendos që mund t'i nënshtrohet kërkesës suaj, për shembull CEO i një banke dhe komiteti ekzekutiv i bordit që vendos nëse do të ndalojë financimin e një gazsjellësi. Kush është ai që vendos kur bëhet fjalë për vrasjen e të dyshuarve të paarmatosur nga policia pa u ndëshkuar? Çfarë duhet të bëjnë aktivistët tuaj për të marrë ndryshim? Për t'iu përgjigjur këtyre pyetjeve është e dobishme që kuptojnë rrugët e ndryshme drejt suksesit: konvertimi, shtrëngimi, akomodimi dhe shpërbërja. Ju gjithashtu do të dëshironi të dini sa grupet e vogla mund të bëhen më të mëdha se shuma e pjesëve të tyre.
Ndiqni aleatët tuaj kryesorë, kundërshtarët dhe "neutralët". Ja një mjet pjesëmarrës - i quajtur "Spektri i Aleatëve" — që grupi juaj në rritje mund ta përdorë në intervale gjashtëmujore. Njohja se ku qëndrojnë aleatët, kundërshtarët dhe neutralët tuaj, do t'ju ndihmojë të zgjidhni taktika që u pëlqejnë interesave, nevojave dhe prirjeve të ndryshme kulturore të grupeve që ju duhet të zhvendosni në anën tuaj.
Ndërsa fushata juaj zbaton serinë e veprimeve të saj, bëni zgjedhje strategjike që ju çojnë përpara. Debatet e strategjisë që keni në grupin tuaj mund të ndihmohen duke sjellë një të huaj miqësor me aftësi lehtësuese dhe duke e ekspozuar grupin tuaj ndaj shembujve konkretë të pikave strategjike të kthesës në fushata të tjera. Mark dhe Paul Engler ofrojnë shembuj të tillë në librin e tyre "Kjo është një kryengritje", e cila përcjell një qasje të re ndaj organizimit të quajtur "momentum". Shkurtimisht, ata propozojnë një zanat që bën më të mirën nga dy tradita të mëdha - protesta masive dhe organizimi i komunitetit/punës.
Meqenëse jodhuna përdoret ndonjëherë si ritual ose shmangie e konfliktit, a nuk duhet të jemi të hapur ndaj "larmishmërisë së taktikave?" Kjo pyetje vazhdon të debatohet në disa grupe amerikane. Një konsideratë është nëse besoni se fushata juaj duhet të përfshijë numra më të mëdhenj. Për një analizë më të thellë të kësaj pyetjeje, lexoni Ky artikull krahason dy zgjedhje të ndryshme për shkatërrimin e pronës bërë nga e njëjta lëvizje në dy vende të ndryshme.
Po sikur të sulmoheni? Unë pres që polarizimi të përkeqësohet në Shtetet e Bashkuara, kështu që edhe nëse sulmi i dhunshëm ndaj grupit tuaj mund të jetë i pamundur, përgatitja mund të jetë e dobishme. Ky artikull ofron pesë gjëra që mund të bëni për dhunën. Disa amerikanë shqetësohen për një prirje më të madhe drejt fashizmit – madje edhe një diktaturë në nivel kombëtar. Ky artikull, bazuar në hulumtimet empirike historike, i përgjigjet këtij shqetësimi.
Trajnimi dhe zhvillimi i lidershipit mund ta bëjnë fushatën tuaj më efektive. Përveç trajnimeve të shkurtra të dobishme në përgatitjen për secilin prej veprimeve të fushatës suaj, fuqizimi ndodh përmes këtyre metodave. Dhe për shkak se njerëzit mësojnë duke bërë, një metodë e njohur si ekipet kryesore mund të ndihmojë në zhvillimin e lidershipit. Vendimmarrja e grupit tuaj gjithashtu bëhet më e lehtë nëse anëtarët tuaj mësojnë praktikat e bashkimin dhe diferencimin.
Kultura juaj organizative ka rëndësi për suksesin tuaj afatshkurtër dhe për qëllimet më të gjera të lëvizjes. Trajtimi i gradës dhe privilegjit mund të ndikojë në solidaritet. Ky artikull braktis rregullat e vetme kundër shtypjes, dhe sugjeron udhëzime më delikate për sjelljet që funksionojnë.
Gjithashtu po grumbullohen dëshmi se aktivistët profesionistë të klasës së mesme shpesh sjellin bagazhe në grupet e tyre që më mirë lihen në derë. konsideroni "edukimi i drejtpërdrejtë” trajnime që janë miqësore ndaj konfliktit.
Pamja e madhe do të vazhdojë të ndikojë në shanset tuaja për sukses. Dy mënyra për të përmirësuar këto shanse janë duke bërë fushatën ose lëvizjen tuaj më militante dhe duke krijuar më të mëdha sinergji lokale-kombëtare.
Burime shtesë
Manuali i veprimit të Daniel Hunter "Ndërtimi i një lëvizje për t'i dhënë fund Jim New Crow” është një burim i mirë për taktikat. Është një shoqërues i librit të Michelle Alexander "The New Jim Crow".
La Baza e të dhënave globale të veprimit jo të dhunshëm përfshin mbi 1,400 fushata të veprimit të drejtpërdrejtë të nxjerra nga pothuajse 200 vende, duke mbuluar një gamë të gjerë çështjesh. Duke përdorur funksionin "kërkim i avancuar" ju mund të gjeni fushata të tjera që kanë luftuar për një çështje të ngjashme ose janë përballur me një kundërshtar të ngjashëm, ose fushata që kanë përdorur metoda veprimi që ju po mendoni, ose fushata që kanë fituar ose humbur gjatë përballjes me kundërshtarë të ngjashëm. Çdo rast përfshin një tregim që tregon zbaticën dhe rrjedhën e konfliktit, si dhe pikat e të dhënave që dëshironi të kontrolloni.
