Nga Richard Tucker, World Beyond War
Flisni në Asnjë Konferencë Lufte 2017Shtator 23, 2017
Miremengjes miq,
Asgjë si kjo konvergjencë nuk ka ndodhur më parë. Jam shumë mirënjohëse për organizatorët, dhe unë jam i impresionuar jashtëzakonisht në rangun e folësve dhe organizatorëve që punojnë së bashku këtë javë dhe më gjerë.
Lidhjet midis operacioneve ushtarake dhe biosferës sonë të theksuar janë shumë të zëna dhe të përhapura, por në përgjithësi nuk kuptohen. Pra, ka punë për ne që të bëjmë në shumë fusha. Njëra është sistemi arsimor. Unë jam një historian mjedisor nga tregtia. Si studiues dhe mësues, unë kam punuar për njëzet vjet në dimensionin ushtarak të rënies së mjedisit përmes historisë - jo vetëm në kohë lufte, por edhe në kohë paqeje. Si Gar Smith ka theksuar, është një histori e vjetër, e vjetër si shoqëritë e organizuara.
Por në sistemin tonë arsimor lidhjet e shumëanshme midis luftës dhe kostove të saj mjedisore vështirë se shfaqen në asnjë nivel. Historianët e mjedisit i kushtuan pak vëmendje këtyre lidhjeve derisa rrjeti ynë i luftës / mjedisit u shfaq më pak se dhjetë vjet më parë. Shumica prej nesh nuk donte të studionte historinë ushtarake. Historianët ushtarakë gjithmonë i kanë kushtuar vëmendje botës natyrore - si mjediset dhe formuesit e konfliktit masiv - por puna e tyre rrallë ka diskutuar trashëgiminë e gjatë mjedisore të operacioneve ushtarake. Shumë programe të studimeve të paqes mund të pasurohen me më shumë material mjedisor.
Ne jemi duke prodhuar një seri studimesh kërkimore në rritje të vazhdueshme mbi historinë e saj në të gjithë botën që po rendisim në faqen tonë të internetit . Sa më shumë të jemi të vetëdijshëm për ndikimet, të menjëhershme dhe afatgjata, aq më tërheqëse bëhen historitë tona. Kjo është arsyeja pse unë jam shumë mirënjohës Gar për krijimin e së bashku Lufta dhe Mjedisi Reader. Shpresoj se të gjithë do të merrni kopje. Tani dua të shtoj në prezantimin e Garit duke theksuar disa rrënjë të thella historike të situatës sonë.
Prioritetet ushtarake (për mbrojtjen dhe kundërvajtjen) kanë qenë më së shumti për pothuajse çdo shoqëri dhe sistem shtetëror përmes historisë. Këto prioritete kanë formësuar organizatat politike, sistemet ekonomike dhe shoqëritë. Ka patur gjithmonë raca armësh, të menaxhuara nga shteti dhe të prodhuara nga forca e punës së industrisë ushtarake. Por në 20th shekull, shtrembërimet e ekonomive të tëra kanë qenë të pashembullt në shkallë. Ne jetojmë tani në Shtetin e Luftës që u krijua në Luftën e Dytë Botërore dhe të mbështetur nga Lufta e Ftohtë. Libri ynë dhjetë-autorësh mbi historinë mjedisore të Luftës së Dytë Botërore në SHBA e shqyrton atë; do të publikohet vitin e ardhshëm.
Duke e kthyer prapa në historinë tonë më të gjatë, dua të theksoj situatën e tangled civilë në kohën e luftës - civilë si viktima dhe mbështetës të operacioneve ushtarake. Këtu gjejmë shumë lidhje kritike midis jetës së njerëzve dhe dëmtimit të mjedisit si në kohë lufte ashtu edhe në kohë paqeje.
Një lidhje qendrore është Ushqimit dhe Bujqësisë: Popullatat e fermave kanë pësuar rregullisht rëndë gjatë kohës së luftës, ndërsa shtyllat ushtarake spastruan nëpër tokë, duke kërkuar furnizime, duke ndezur ndërtesa, duke shkatërruar të korrat dhe duke dëmtuar peizazhet. Këto fushata u përshkallëzuan me ardhjen e luftës industriale në shekullin e nëntëmbëdhjetë. Fushatat e djegura të Tokës ishin të njohura në Luftën Civile Amerikane. Në Luftën e Parë Botërore ndërprerjet bujqësore dhe kequshqyerja e rëndë civile ishin thelbësore për pothuajse çdo rajon të Evropës dhe Lindjes së Mesme, siç e gjejmë në historinë tonë shumë-autor të mjedisit global të Luftës së Parë Botërore, që do të jetë edhe në shtyp vitin e ardhshëm. Është një çështje shumëvjeçare që lidh popullsinë civile me stresin mjedisor
Duke folur për fushatat e djegura të tokës, le të konsiderojmë të qëllimshme luftës mjedisore pak me shume. Counter-kryengritje fushatat, të dizajnuara për të dëmtuar mbështetjen civile të kryengritësve, kanë shkaktuar vazhdimësi të dëmtimeve të qëllimshme mjedisore. Përdorimi i armëve kimike në Vietnam erdhi pjesërisht nga strategjitë e luftës koloniale të britanikëve dhe francezëve, të cilët nga ana e tyre kishin studiuar strategjinë amerikane në pushtimin e Filipineve rreth 1900. Strategji të ngjashme kthehen prapa përmes historisë së paku në Greqinë e lashtë.
Shumë trazira të kohës së luftës kanë shkaktuar lëvizjet masive të refugjatëve. Në kohët moderne ato zakonisht raportohen mirë - përveç dimensionit mjedisor. Stresi mjedisor intensifikohet kudo ku njerëzit detyrohen të lënë shtëpitë e tyre, dhe përgjatë rrugëve të tyre të arratisjes, dhe ku ata të ulen. Një shembull i tmerrshëm, i diskutuar në vëllimin tonë shumë-autorësh të sapo botuar Hijet e gjata: Një histori globale mjedisore e Luftës së Dytë Botërore, ishte Kina, ku dhjetëra miliona refugjatë ikën nga shtëpitë e tyre midis 1937 dhe 1949. Disa prej nesh po studiojnë tani raste të tjera në shekujt e nëntëmbëdhjetë dhe të njëzetë. Në vitet e fundit refugjatët e luftës dhe refugjatët mjedisorë po bashkohen në një rrjedhë të pashembullt prej shtatëdhjetë milionë njerëzve të zhvendosur. Mjedisi është si shkak dhe rezultat i këtyre migrimeve masive.
Kjo më shpie Luftërat Civile, të cilat mjegullojnë dallimet midis luftëtarëve dhe civilëve; dëmtimi i mjedisit ka qenë një faktor në secilën prej tyre. Sidoqoftë - gjatë shekullit të kaluar askush nuk ishte thjesht i brendshëm; të gjithë ata janë ushqyer nga tregtia ndërkombëtare e armëve. Lidhjet mjedisore me Luftërat e Burimeve dhe makinacionet e fuqive industriale në luftën për të kontrolluar burimet strategjike duhet të jenë të dukshme. Këto luftë neo-imperiale, që përdorin njerëzit vendas si zëvendësues, janë konflikte mjedisore. (Faleminderit Michael Klare, Philippe LeBillon në Vancouver dhe të tjerë, për punën e tyre të rëndësishme në këtë temë.) Pra, kur studiojmë më shumë se 50 luftëra "civile" të shekullit të kaluar, nuk duhet ta injorojmë kurrë tregun e armëve globale. (SIPRI).
Këtu unë dua të ndryshoj ton tim për një minutë, për të konsideruar një temë disi më inkurajuese. Ndonjëherë ka pasur histori të ngrohta të viktimave që punojnë së bashku në elasticitet, në situata që lidhin ekonomitë e militarizuara krizat e shëndetit publik dhe protestat mjedisore të qytetarëve. Në disa republika sovjetike në epokën glasnost-perestroika që pasoi katastrofën e Çernobilit, organizatat bazë u shfaqën gjatë natës kur Gorbaçovi hapi dritaren për debat publik. Nga fqinjët 1989 mund të organizohen publikisht për të protestuar ndaj sëmundjeve toksike dhe radioaktive dhe t'i lidhin me problemet më të mëdha mjedisore. Një studim i ri nga Kievi së shpejti do ta tregojë këtë tregim posaçërisht për Ukrainën, ku OJQ-të organizuan shpejt dhe u lidhën menjëherë me organizatat ndërkombëtare si Greenpeace dhe me emigrantët e tyre në Kanada, SHBA dhe Evropën Perëndimore. Por është e vështirë të mbash një lëvizje, dhe lajmet e fundit kanë qenë më pak inkurajuese. Kur një regjim i dekurajon njerëzit e tij nga lidhjet ndërkombëtare, siç po ndodh tani në Hungari, veprimi mjedisor bëhet më i vështirë.
Përfundimisht, vijmë te përkeqësimi mjedisor që bashkon të gjithë pjesën tjetër: Ndryshimet klimatike. Kontributi i ushtrisë për ngrohjen globale ka një histori, por ende nuk është studiuar në mënyrë sistematike. Libri i fuqishëm i Barry Sanders, Zona e Gjelbër, është një përpjekje e rëndësishme. Planifikuesit ushtarakë - në SH.B.A., vendet e NATO-s, Indi, Kinë, Australi - po punojnë shumë për realitetin e sotëm. Por historia e plotë e epokës së karburanteve fosile nuk mund të kuptohet në mënyrë adekuate derisa të shohim më qartë se cili ka qenë segmenti ushtarak, duke konsumuar lëndë djegëse fosile dhe duke formuar ekonominë politike globale të qymyrit, naftës dhe gazit natyror.
Në të shumtën e rasteve, kur i njohim këto dhe shumë lidhje të tjera mes militarizmit dhe mjedisit, gjatë gjithë historisë tonë, kjo e bën rastin për punën tonë gjithnjë e më bindëse, si në klasë ashtu edhe në formësimin e vetëdijes së gjithkujt për kompleksitetin dhe aksionet e larta të herë sfiduese.
Pra, si të ecim përpara në kohën e ardhshme? Elasticiteti dhe rimëkëmbja janë gjithashtu pjesë e rëndësishme e të dhënave historike - dëmtimi i njeriut dhe mjedisit shpesh është riparuar, të paktën pjesërisht. Unë nuk kam thënë shumë për atë përmasë të historisë sonë mjedisore; ajo meriton shumë më tepër vëmendje. Jam e lumtur që këtë fundjavë ne kemi rastin të punojmë së bashku për të gjetur forma të reja dhe të forcuara të rezistencës dhe rinovimit.
Uebfaqja e projektit tonë historik po rishikohet dhe zgjerohet këtë sezon. Ai përfshin një bibliografi në zgjerim dhe një shembull të planprogrameve. Ne duam që faqja të jetë gjithnjë e më e dobishme për aktivistët e sotëm. Unë i mirëpres sugjerimet se si ta bëjmë atë.
