Le t'i kthejmë burimet tona ushtarake për ndërtimin e një baze industriale post-COVID për të gjithë amerikanët

Nga Miriam Pemberton, 11 maj 2020

nga Newsweek

Emergjencat kombëtare nxjerrin zgjuarsinë amerikane dhe një gatishmëri për të zhvendosur ingranazhet - si çift ​​në Maine që ka shkruar kohët e fundit në Washington Post në lidhje me rivendosjen e kompanisë së tyre për të bërë maska ​​në vend të kapuçave. Më shpesh e thirrur si precedent është shndërrimi i shpejtë i fabrikave të automjeteve për të kthyer tanke për Luftën e Dytë Botërore.

Ajo emergjencë kombëtare u mor me një Luftë të Ftohtë afatgjatë. Megjithëse ajo luftë përfundoi përfundimisht, përqendrimi i burimeve kombëtare në ushtri nuk ka. Ne vazhdojmë të shpërndani më shumë se gjysmën të buxhetit tonë federal - pjesën që Kongresi voton çdo vit - Pentagonit, dhe me shume para, i përshtatur për inflacionin, sesa mori kurrë gjatë Luftës së Ftohtë.

Ne nuk e dimë kur do të përfundojë pandemia, ose si do të ndryshojë përgjithmonë jetën amerikane. Por ne e dimë që do të duhet të bëjmë disa ndërrime të mëdha, afatgjata. Tani janë të ekspozuara vrimat e hapura në sistemin tonë shëndetësor publik të krijuara nga neglizhenca buxhetore. Ne do të duhet t'i mbushim këto vrima në mënyrë të përhershme sesa me përplasje emergjente, për t'u përgatitur në mënyrë adekuate për epideminë ose pandeminë tjetër. Dhe një nga këto, dhe pastaj një tjetër, do të të vijë, pak a shumë e ashpër në varësi të asaj që bëjmë ndërkohë. Kjo siguri është një nga pasojat që shkencëtarët kanë identifikuar përshpejtimi i ndryshimit të klimës.

Do të kërkohet një ribalancim i madh i buxhetit rivarros përqendrimin e tij në shpenzimet e Pentagonit drejt kërcënimit viral, të gjithë ne jemi detyruar ta njohim. Kjo po shndërrohet shpejt në mençuria konvencionale.

Kontraktorët ushtarakë do të përpiqen ta parandalojnë këtë. Bërja e tyre pjesë e zgjidhjes do të ndihmojë.

Mosbalancimi i buxhetit ka zvogëluar kapacitetin tonë produktiv. Ndërsa ne kemi burime të lavdëruara në ndërtimin e një baze industriale ushtarake udhëheqëse botërore, ne kemi shikuar ndërsa Kina ka investuar shumë në vegla mjekësore, Si dhe energjisë diellore. Kontraktorët ushtarakë do të ndjekin paratë; ata gjithmonë kanë. Nëse buxheti federal drejton më shumë para drejt zhvillimit të kapacitetit të brendshëm në këto fusha, kontraktorët do të përpiqen të përfshihen.

Megjithatë, ekziston një problem me këtë skenar, i rrënjosur në ndryshimet midis prodhimeve ushtarake dhe civile. Kur kontraktorët ushtarakë janë përpjekur të zbatojnë praktikat e kontraktimit që ata njohin, siç janë standardet e përpunimit në stilin ushtarak, për të hyrë në fusha të tjera, kostot janë rritur përtej asaj që do të mbajë tregu tregtar. Kur a ndarja ushtarake e Boeing u përpoq të bënte autobusë përsëri në vitet 70, pas përfundimit të Luftës së Vietnamit, praktika ushtarake e "konkurencës" - shitja dhe vendosja e produkteve të saj para se të ishin përpunuar mete - autobusët e tyre u prishën në të gjithë qytetin. (Kur konkurenca u braktis, autobusët përfundimisht funksionuan mirë, por dëmtimi i marrëdhënieve me publikun u bë.)

Pas përfundimit të Luftës së Ftohtë - herën tjetër kur një rënie e buxhetit ushtarak bëri që kontraktorët e Pentagonit të shikonin me kujdes se çfarë tjetër mund të bënin - qeveritë federale dhe shtetërore bënë disa përpjekje modeste për të kapërcyer këto probleme. Administrata e Klintonit Projekti i Riinvestimit të Teknologjisë, për shembull, u bashkuan në tregti me prodhuesit ushtarakë, në mënyrë që djemtë ushtarakë të mësonin nga djemtë komercialë se si të bënin gjërat që do të blinte tregu tregtar. Departamenti i Tregtisë Programi i Zgjatjes së Prodhimit zhvilluan një ekspertizë për të ndihmuar prodhuesit ushtarakë të rigjenerojnë linjat e tyre të prodhimit dhe të rikualifikojnë punëtorët e tyre për punë komerciale. Tani do të na duhen versione të reja të programeve si këto.