Përditësimi i 31 Dhjetorit 2018: The New York Times neni, “Forcat afgane të CIA-s lënë gjurmë abuzimi dhe zemërimi,” raporton se lufta e SHBA-së në Afganistan po dëmton misionin e luftës së SHBA-së në Afganistan.
*********************
Ekspertët thonë se lufta sekrete e ekzekutivit amerikan dëmton sigurinë kombëtare të SHBA-së
mbledhur nga Fred Branfman
Admirali Dennis Blair, ish-drejtor i Inteligjencës Kombëtare
“Admirali Dennis Blair, ish-drejtori i Inteligjencës Kombëtare (në) New York Times [49]: Ndërsa “sulmet me dronë ndihmuan në uljen e lidershipit të Kaedës në Pakistan”, shkroi ai, “ato gjithashtu rritën urrejtjen ndaj Amerikës”. Ai tha se droni ka dëmtuar gjithashtu “aftësinë tonë për të punuar me Pakistanin [në] eliminimin e strehave të talebanëve, duke inkurajuar dialogun indiano-pakistanez dhe duke e bërë arsenalin bërthamor të Pakistanit më të sigurt”.
- “Projeksioni Petraeus, Pjesa I: Dosja e Drejtorit të CIA-s që nga Rritja e Armëve [50] – Adhurimi i Heronjve Fsheh Dështimet Ushtarake të 'Makinerisë Globale Vrasëse' të Drejtorit të CIA-s”, nga Fred Branfman, sallon, Tetor 3, 2011
Michael Boyle, ish-këshilltar i Obamës për luftën kundër terrorizmit
Michael Boyle, i cili ishte në grupin kundër terrorizmit të Obamës në prag të zgjedhjeve të tij në vitin 2008, tha se mbështetja në rritje e administratës amerikane në teknologjinë e dronëve po kishte "efekte strategjike negative që nuk janë peshuar siç duhet kundrejt përfitimeve taktike që lidhen me vrasjen e terroristëve... Rritja e madhe e numrit të vdekjeve të operativëve të rangut të ulët ka thelluar rezistencën politike ndaj programit amerikan në Pakistan, Jemen dhe vende të tjera".
– “Sulmet me dronë amerikanë ‘kundërproduktive’, pretendon ish-këshilltari i sigurisë i Obamës”, 7 janar 2013, Guardian
Gjenerali James Cartwright, ish-nënkryetar, Shefat e Shtabit të Përbashkët
"Gjenerali James E. Cartwright, ish-nënkryetari i Shtabit të Përbashkët të Ushtrisë dhe një këshilltar i preferuar gjatë mandatit të parë të zotit Obama, shprehu shqetësim në një fjalim këtu të enjten se fushata agresive e Amerikës me sulme me dronë mund të dëmtojë përpjekjet afatgjata për të luftuar ekstremizmin. 'Po e shohim këtë kundërsulm. Nëse po përpiqesh të vrasësh rrugën për të gjetur një zgjidhje, pavarësisht se sa i saktë je, do t'i mërzisësh njerëzit edhe nëse nuk janë në shënjestër.'"
– “Ndërsa peshohet politika e re për dronët, shihen pak efekte praktike”, NYT, Mars 22, 2013
Shefi i Stacionit të CIA-s në Islamabad
"Shefi i stacionit të CIA-s në Islamabad mendonte se sulmet me dronë në vitet 2005 dhe 2006 - të cilat, ndonëse të rralla në atë kohë, shpesh bazoheshin në inteligjencë të gabuar dhe kishin rezultuar në shumë viktima civile - kishin bërë pak përveçse kishin nxitur urrejtje për Shtetet e Bashkuara brenda Pakistanit dhe i kishin vënë zyrtarët pakistanezë në një pozicion të pakëndshëm duke u detyruar të gënjenin për sulmet."
- Rruga e Thikës, Mark Mazetti, Kindle loc. 2275
Këshilli për Marrëdhëniet me Jashtë
“Duket se ka një korrelacion të fortë në Jemen midis rritjes së vrasjeve të synuara që nga dhjetori i vitit 2009 dhe zemërimit të shtuar ndaj Shteteve të Bashkuara dhe simpatisë ose besnikërisë ndaj AQAP-së… Një ish-zyrtar i lartë ushtarak i përfshirë ngushtë në vrasjet e synuara të SHBA-së argumentoi se “sulmet me dronë janë vetëm një sinjal arrogance që do të kthehet si bumerang kundër Amerikës”… Një botë e karakterizuar nga përhapja e dronëve të armatosur… do të minonte interesat thelbësore të SHBA-së, të tilla si parandalimi i konfliktit të armatosur, promovimi i të drejtave të njeriut dhe forcimi i regjimeve ligjore ndërkombëtare.” Për shkak të avantazheve të natyrshme të dronëve mbi platformat e tjera të armëve, shtetet dhe aktorët jo-shtetërorë do të kishin shumë më tepër gjasa të përdornin forcë vdekjeprurëse kundër Shteteve të Bashkuara dhe aleatëve të saj.”
— “Reformimi i Politikave të Grevave të USDrone”, Janar 2013, Micah Zenko, Këshilli për Marrëdhëniet me Jashtë
Sherard Cowper-Coles, Ish Përfaqësues Special i Mbretërisë së Bashkuar në Afganistan
“Sir Sherard Cowper-Coles, aleati i ngushtë i Përfaqësuesit Special të Britanisë në Afganistan, deklaroi se David Petraeus duhet të “turpërohet nga vetja”, duke shpjeguar se “ai ka rritur dhunën (dhe) trefishuar numrin e bastisjeve të forcave speciale”. Siç ka thënë Cowper-Coles… shpjegoi [51], “për çdo luftëtar pashtun të vdekur, do të ketë 10 të betuar për hakmarrje.”
–“Luftërat Sekrete të Obamës: Si Politikat tona të Hijeshme Kundër Terrorizmit Janë Më të Rrezikshme se Terrorizmi”, nga Fred Branfman, Alternet, Korrik 11, 2011
Muhammed Daudzai, Shefi i Shtabit të Karzait
Muhammed Daudzai, shefi i stafit të presidentit afgan Hamid Karzai, tha [52] "Kur t'i bëjmë ato bastisje nate, armiku do të bëhet gjithnjë e më i fortë në numër."
-- “Projeksioni Petraeus, Pjesa I: Dosja e Drejtorit të CIA-s që nga Rritja e Armëve [50] – Adhurimi i Heronjve Fsheh Dështimet Ushtarake të 'Makinerisë Globale Vrasëse' të Drejtorit të CIA-s”, nga Fred Branfman, sallon, Tetor 3, 2011
Vlerësimi i Drejtorit të Inteligjencës Kombëtare për Inteligjencën Kombëtare
“Raporti përfundimtar arriti në përfundimin se Iraku ishte bërë një 'kauzë festive' për xhihadistët, duke ushqyer një pakënaqësi të thellë ndaj përfshirjes së SHBA-së në botën myslimane dhe duke kultivuar mbështetës për lëvizjen globale xhihadiste.’ … Raporti parashikoi se një lëvizje globale xhihadiste gjithnjë e më e decentralizuar do të copëtohej edhe më tej, me grupet militante rajonale që do të shumoheshin.”
- Rruga e Thikës, Mark Mazetti, Kindle loc. 1945
Andrew Exum, ish-Ranger i Ushtrisë, Anëtar, Qendra për një Siguri të Re Amerikane
“Ne ishim shumë të përqendruar në arritjen e këtyre objektivave me vlerë të lartë… Mendoj se përfunduam duke përkeqësuar shumë nga nxitësit e konfliktit dhe duke përkeqësuar kryengritjen… Nuk duhet të jesh gjeni për të kuptuar se nxjerrja e njerëzve nga shtëpitë e tyre në mes të natës… mund të nxisë tensionet, se si kjo në të vërtetë mund të përkeqësojë nxitësit e konfliktit,”
- nga Luftërat e ndyra, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 3171
Farea al-Muslimi, fshatar jemenas
"Megjithatë, tani, kur mendojnë për Amerikën, ata mendojnë për frikën që ndiejnë nga dronët mbi kokat e tyre. Ajo që militantët e dhunshëm nuk kishin arritur ta arrinin, u arrit në një çast me një sulm me dron."
–Dëshmi, Nënkomiteti i Senatit për Gjyqësorin mbi Kushtetutën, të Drejtat Civile dhe të Drejtat e Njeriut, cituar në “Sulmet me dronë i shndërrojnë aleatët në armiq, thotë jemenasit”, NYT, 23 prill 2013
Robert Grenier, ish-drejtues i Qendrës Kundër Terrorizmit të Cia-s
"Mentaliteti që qëndron pas antiterrorizmit është përshkruar nga ish-kreu i Qendrës Kundër Terrorizmit të CIA-s në vitet 2005-6, Robert Grenier [53] … ka shpjeguar se “nuk është vetëm çështje numri të militantëve që veprojnë në atë zonë, por ndikon edhe në motivimet e këtyre militantëve … Ata tani e shohin veten si pjesë të një Xhihadi global. Ata nuk janë të përqendruar vetëm në ndihmën e myslimanëve të shtypur në Kashmir ose në përpjekjen për të luftuar NATO-n dhe amerikanët në Afganistan, ata e shohin veten si pjesë të një lufte globale dhe për këtë arsye janë një kërcënim shumë më i gjerë se sa ishin më parë. Pra, në një farë mënyre, po, ne kemi ndihmuar në sjelljen e situatës që i frikësohemi më shumë.” (Theksi i shtuar)
– “Luftërat Sekrete të Obamës: Si Politikat tona të Hijeshme Kundër Terrorizmit Janë Më të Rrezikshme se Terrorizmi”, nga Fred Branfman Alternet, Korrik 11, 2011
"Ne kemi bërë një rrugë të gjatë në krijimin e një situate ku po krijojmë më shumë armiq sesa po largojmë nga fusha e betejës. Ne jemi tashmë atje në lidhje me Pakistanin dhe Afganistanin,"
–“Sulmet me dronë krijojnë strehë të sigurta për terroristët, paralajmëron ish-zyrtari i CIA-s”, Guardian, 6-5-12
Michael Hayden, ish-drejtor i Cia-s
Ish-drejtori i CIA-s, Michael Hayden, ka kritikuar hapur përdorimin nga administrata Obama të dronëve pa pilot për të vrarë militantë të dyshuar në të gjithë botën. Hayden tha: "Tani për tani, nuk ka asnjë qeveri në planet që pajtohet me arsyetimin tonë ligjor për këto operacione, përveç Afganistanit dhe ndoshta Izraelit." Programi i dronëve filloi nën Presidentin George W. Bush, por është zgjeruar me shpejtësi nën Obamën. Deri më tani, administrata Obama ka kryer sulme me dronë në Irak, Afganistan, Pakistan, Jemen, Etiopi dhe Libi. Hayden gjithashtu kritikoi vrasjen nga SHBA të klerikut të lindur në SHBA, Anwar al-Awlaki, në Jemen. Hayden tha: "Na duhej një urdhër gjykate për ta përgjuar, por nuk na duhej një urdhër gjykate për ta vrarë. A nuk është kjo diçka e mirë?"
– “Ish-drejtori i CIA-s, Hayden, kritikon programin e dronëve të Obamës”, Demokracia Tani, Shkurt 7, 2012
Mathew Hoh, ish-veteran lufte, zyrtar i lartë civil në provincën e Afganistanit
"Mendoj se po krijojmë më shumë armiqësi. Po shpërdorojmë shumë asete shumë të mira duke ndjekur njerëz të nivelit të mesëm që nuk kërcënojnë Shtetet e Bashkuara ose nuk kanë kapacitet për të kërcënuar Shtetet e Bashkuara,"
- nga Luftërat e ndyra, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 7393
David Ignatius, Kolumnist i Washington Post
"Reagimi im i shpejtë, si gazetar që ka dokumentuar përdorimin në rritje të dronëve, është se ky zgjerim në teatrin libian është një gabim. Ai sjell një armë që është bërë për shumë myslimanë simbol i arrogancës së fuqisë amerikane në një teatër ngjitur me revolucionet egjiptiane dhe tuniziane, ngjarjet më premtuese të një brezi. Ai projekton fuqinë amerikane në mënyrën më negative të mundshme."
– “Sulmet me dronë në Libi: Një gabim”, Washington Post, 4-21-11
ISI – Agjencia e Inteligjencës Ndër-Shërbimore e Pakistanit
" Wall Street Journal raportuar [54]: Agjencia kryesore e spiunazhit të Pakistanit thotë se militantët islamikë vendas e kanë tejkaluar ushtrinë indiane si kërcënimi më i madh për sigurinë kombëtare... për herë të parë në 63 vjet.
Po, është e vërtetë. Inteligjenca ushtarake pakistaneze tani e vlerëson kryengritjen e brendshme si një kërcënim më të madh se India për herë të parë që nga krijimi i Pakistanit - kryesisht si rezultat i veprimeve të SHBA-së.
— “'Përtej Çmendurisë': Lufta e Obamës kundër Terrorizmit duke i vënë flakën Pakistanit të armatosur bërthamor”, Fred Branfman, Alternet, Nëntor 3, 2010
Gregory Johnson, Ekspert i Jemenit në Princeton
“Trashëgimia më e qëndrueshme politike e katër viteve të fundit mund të rezultojë të jetë një qasje ndaj luftës kundër terrorizmit që zyrtarët amerikanë e quajnë “modeli i Jemenit”, një përzierje e sulmeve me dronë dhe bastisjeve të Forcave Speciale që synojnë udhëheqësit e Al Kaedës… Dëshmitë nga luftëtarët e Kaedës dhe intervistat që unë dhe gazetarët vendas kemi zhvilluar në të gjithë Jemenin dëshmojnë për qendrën e viktimave civile në shpjegimin e rritjes së shpejtë të Al Kaedës atje. Shtetet e Bashkuara po vrasin gra, fëmijë dhe anëtarë të fiseve kryesore. “Çdo herë që vrasin një anëtar të fisit, ata krijojnë më shumë luftëtarë për Al Kaedën”, më shpjegoi një jemenas gjatë një çaji në Sana, kryeqytet, muajin e kaluar. Një tjetër i tha CNN, pas një sulmi të dështuar, “Nuk do të habitesha nëse njëqind anëtarë të fisit do t’i bashkoheshin Al Kaedës si rezultat i gabimit të fundit me dronin.”
– “Njeriu i gabuar për CIA-n”, nga Gregory Johnson, NY Times, 11-19-12
David Kilcullen, ish-Këshilltar i Petraeus për Kundër-Kryengritjen
“David Kilcullen, këshilltari i Petraeusit për luftën kundër kryengritjes në Irak, ka...” karakterizuar politikën amerikane [55] si një “gabim strategjik themelor… këmbëngulja jonë për të personalizuar këtë konflikt me Al Kaedën dhe talebanët, duke i kushtuar kohë dhe burime vrasjes ose kapjes së objektivave “me vlerë të lartë”… na shpërqendron nga problemet më të mëdha”. Siç kishte thënë Kilcullen vuri në dukje më parë [56], këto “probleme më të mëdha” përfshijnë “kolapsimin e mundshëm të shtetit pakistanez”, të cilin ai e quajti një fatkeqësi që në dritën e madhësisë së vendit, vendndodhjes strategjike dhe rezervave bërthamore do të “zvogëlonte” të gjitha rreziqet e tjera në rajon … Kilcullen ka paralajmëruar [55] se lufta me dronë “ka krijuar një mentalitet rrethimi midis civilëve pakistanezë… [po] tani po nxit kundërshtime të thella në një spektër të gjerë të opinionit pakistanez në Punjab dhe Sindh, dy provincat më të populluara të vendit.” Kilcullen ka vënë në dukje[55], “Al Kaeda dhe aleatët e saj talebanë duhet të mposhten nga forcat vendase - jo nga Shtetet e Bashkuara, dhe as nga Punjabi, por nga pjesët e Pakistanit në të cilat ata tani fshihen. Sulmet me dronë e bëjnë këtë më të vështirë, jo më të lehtë.”
–Nga “Replace Petraeus” nga Fred Branfman, Truthdig, Qershor 2, 2009
Koloneli David Kilcullen, një këshilltar kyç i Petraeus në Irak, i cili dëshmoi në Komisionin e Punëve të Jashtme të Dhomës së Përfaqësuesve [57] më 23 maj 2009, se, “Që nga viti 2006, ne kemi vrarë 14 udhëheqës të lartë të Al Kaedës duke përdorur sulme me dronë; në të njëjtën periudhë kohore, ne kemi vrarë 700 civilë pakistanezë në të njëjtën zonë. Ne duhet të ndërpresim përdorimin e dronëve.”
– “Vrasjet masive qëndrojnë në zemër të strategjisë ushtarake të Amerikës në botën myslimane”, nga Fred Branfman, Alternet, Gusht 24, 2010
Emile Nakhleh, Analist i Lartë i CIA-s
“Ne nuk po gjenerojmë vullnet të mirë në këto operacione,” tha Emile Nakhleh… Ne mund të synojmë radikalët dhe radikalët potencialë, por për fat të keq… gjëra të tjera dhe njerëz të tjerë po shkatërrohen ose vriten. Pra, në planin afatgjatë… këto operacione nuk do të ndihmojnë domosdoshmërisht në deradikalizimin e rekrutëve potencialë…”
- nga Luftërat e ndyra, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 9824
Gjenerali Stanley McChrystal
“[Gjenerali McChrystal thotë se] për çdo person të pafajshëm që vret, krijon 10 armiq të rinj.”".
- " [58]Gjenerali i arratisur [58]"," Rolling Stone [58], 6 / 22 / 10
"Ekziston një pakënaqësi e përhapur kundër sulmeve me dronë në Pakistan," thotë ish-komandanti i forcave amerikane dhe të NATO-s në Afganistan, gjenerali Stanley McChrystal. Në ceremoninë e lançimit të librit të tij, "Pjesa ime e detyrës", të premten në mbrëmje, gjenerali në pension përsëriti atë që kishte thënë më parë se sulmet me dronë amerikanë "urreheshin në një nivel të thellë". Ai paralajmëroi se shumë sulme me dronë në Pakistan pa identifikuar individualisht militantët e dyshuar mund të jenë një gjë e keqe. Gjenerali McChrystal tha se e kuptonte pse pakistanezët, edhe në zonat që nuk preken nga dronët, reaguan negativisht kundër sulmeve. Ai i pyeti amerikanët se si do të reagonin nëse një vend fqinj si Meksika do të fillonte të qëllonte me raketa me dronë në objektiva në Teksas. Pakistanezët, tha ai, i shihnin dronët si një demonstrim të fuqisë së Amerikës kundër kombit të tyre dhe reaguan në përputhje me rrethanat. "Ajo që më frikëson për sulmet me dronë është mënyra se si perceptohen në të gjithë botën", tha gjenerali McChrystal në një intervistë të mëparshme. "Keqësia e krijuar nga përdorimi amerikan i sulmeve me dronë... është shumë më e madhe sesa e vlerëson amerikani mesatar." Ato urrehen në një nivel të thellë, madje edhe nga njerëz që nuk e kanë parë kurrë një të tillë ose nuk kanë parë efektet e një të tille.”
- “McChrystal kundërshton sulmet me dronë [59]”, Agim, 2-10-13
Cameron Munter, ish-ambasador i SHBA-së në Pakistan
“Problemi është pasojat politike… A doni të fitoni disa beteja dhe të humbni luftën?… Përkufizimi është një mashkull midis moshës 20 dhe 40 vjeç… Ndjesia ime është se luftëtari i një burri është i një tjetri – e pra, një djalë që shkoi në një takim.”
– “Një ish-ambasador në Pakistan flet hapur”, Daily Beast, 20 nëntor 2012
Anne Patterson, ish-ambasadorja e SHBA-së në Pakistan
“Kabllogimet e Patterson zbulojnë gjithashtu se udhëheqësit amerikanë e dinë që politika aktuale po destabilizon Pakistanin, duke e bërë kështu më të mundshme një katastrofë bërthamore. Duke iu referuar “operacioneve unilaterale” të SHBA-së në Pakistanin veriperëndimor (si sulmet me dronë, vrasjet tokësore dhe shkeljet e tjera të sovranitetit pakistanez), ajo shkroi se “operacionet e shtuara unilaterale në këto zona rrezikojnë të destabilizojnë shtetin pakistanez, duke alienuar si qeverinë civile ashtu edhe udhëheqjen ushtarake, dhe duke provokuar një krizë më të gjerë qeverisjeje në Pakistan pa arritur përfundimisht qëllimin.” Më pas ajo shtoi se “për të qenë efektivë, ne duhet ta zgjerojmë urdhrin e shtetit pakistanez në FATA [Zonat Fisnore të Administruara Federale] në një mënyrë të tillë që grupet talebane të mos mund t’i ofrojnë më mbrojtje efektive al-Kaedës nga agjencitë e sigurisë dhe zbatimit të ligjit të Pakistanit në këto zona” (Kabllo 9-23-09) [60].
– “WikiLeaks ekspozon rrezikun e armëve bërthamore të Pakistanit”, Fred Branfman, Truthdig, Janar 13, 2011
Bruce Riedel, Këshilltar i Obamës “AfPak”.
Provat po shtohen që tregojnë se vrasjet amerikane janë aq joefektive saqë në fakt po forcojnë forcat antiamerikane në Pakistan. Bruce Riedel, një ekspert kundër kryengritjes i cili koordinoi... Rishikimi afgan për Presidentin Obama, tha: [61] “Presioni që kemi ushtruar mbi (forcat xhihadiste) gjatë vitit të kaluar i ka bashkuar edhe ato, që do të thotë se rrjeti i aleancave po bëhet gjithnjë e më i fortë, jo më i dobët.”
–“Vrasjet masive qëndrojnë në zemër të strategjisë ushtarake të Amerikës në botën myslimane”, Fred Branfman, Alternet, Gusht 24, 2010
Jeremy Scahill, Autor, Luftërat e ndyra, Për Somalinë
"Shumë analistë të Somalisë me përvojë besonin se një grusht radikalësh në vend mund të ishin përmbajtur dhe se qëllimi qendror i stabilizimit të vendit duhet të kishte qenë çarmatosja dhe ç'aktivizimi i udhëheqësve të luftës. Në vend të kësaj, Uashingtoni mbështeti drejtpërdrejt një zgjerim të pushtetit të tyre dhe, në këtë proces, shkaktoi një reagim radikal në Somali, duke i hapur dyert gjerësisht al-Kaedës për të ndërhyrë... Rritja meteorike e Al-Shabab në Somali dhe trashëgimia e terrorit që ai shkaktoi, ishte një përgjigje e drejtpërdrejtë ndaj një dekade të politikës katastrofike të SHBA-së, e cila kishte forcuar pikërisht kërcënimin që synonte të shtypte."
- nga Luftërat e ndyra, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 2689
Michael Scheueur, ish-operativ i CIA-s kundër terrorizmit
“Ish-operativi kundër terrorizmit i CIA-s, Michael Scheuer, ka deklaroi [51] që “Qasja e Petraeusit me 'prerje koke' gjithashtu nuk kishte gjasa të funksiononte. 'Ushtria e Kuqe e provoi këtë për 10 vjet, dhe ata ishin shumë më të pamëshirshëm dhe mizorë në këtë drejtim sesa ne, dhe nuk funksionoi aq mirë për ta.'
–“Luftërat Sekrete të Obamës: Si Politikat tona të Hijeshme Kundër Terrorizmit Janë Më të Rrezikshme se Terrorizmi”, nga Fred Branfman, Alternet, Korrik 11, 2011
UPDATE:
Nga REPRIEVE:
Ish-komandanti amerikan, Gjenerali Stanley McChrystal, ka paralajmëruar se programi kontrovers i SHBA-së për dronë krijon "një sasi të jashtëzakonshme pakënaqësie" midis njerëzve "të pafuqishëm" në zonat që ai synon. Posti i fundit i McChrystal para se të dilte në pension ishte mbikëqyrja e forcave të NATO-s në Afganistan, ku sulmet me dronë zënë një vend të spikatur në operacione.
I pyetur nga programi kryesor radiofonik i BBC-së, Today, se cila ishte e ardhmja e luftës me dronë, McChrystal foli për rreziqet e të parit të programit të dronëve si “antiseptik”:
“Ekziston rreziku që diçka që duket e lehtë për t’u bërë dhe pa rrezik për veten, pothuajse antiseptike për personin që qëllon, të mos ndihet kështu në pikën e impaktit. Dhe nëse ul pragun për të ndërmarrë operacione sepse duket e lehtë, ekziston rreziku në këtë.”
"Dhe pjesa tjetër është se ekziston një perceptim arrogance, ekziston një perceptim i njerëzve të pafuqishëm në një zonë që qëllohen si rrufe nga qielli nga një entitet që vepron sikur të ketë gjithëdijeni dhe gjithëpushtetshmëri, dhe mund të krijosh një sasi të jashtëzakonshme pakënaqësie brenda popullatave, madje jo tek njerëzit që vetë po synohen, por përreth, për shkak të mënyrës se si duket dhe ndihet."
"Prandaj mendoj se duhet të jemi shumë, shumë të kujdesshëm; ajo që duket si një ilaç për rrëmujën e luftës nuk është aspak e tillë."
Komentet e McChrystal vijnë vetëm disa ditë pasi një delegacion jemenas në Kombet e Bashkuara pranoi se i është dashur të krijojë një qendër këshillimi për fëmijët, sepse niveli i traumës së shkaktuar nga sulmet me dronë amerikanë në vend është shumë i lartë.
Ish-komandanti i forcave të NATO-s në Afganistan i bashkohet një numri gjithnjë e në rritje kritikësh të programit të dronëve nga ushtria, inteligjenca dhe institucionet diplomatike amerikane:
Robert Grenier, i cili ishte Drejtor i Qendrës Kundër Terrorizmit të CIA-s nga viti 2004 deri në vitin 2006, kohët e fundit pyeti: “Sa jemenas mund të detyrohen në të ardhmen të drejtohen nga ekstremizmi i dhunshëm në reagim ndaj sulmeve me raketa të pakujdesshme dhe sa militantë jemenas me axhenda strikte lokale do të bëhen armiq të përkushtuar të Perëndimit në përgjigje të veprimeve ushtarake amerikane kundër tyre [?]”
Ndërkohë, ish-zëvendësshefi i Misionit të SHBA-së në Jemen, Nabeel Khoury, ka paralajmëruar se “SHBA-të gjenerojnë afërsisht dyzet deri në gjashtëdhjetë armiq të rinj për çdo operativ të AQAP-së të vrarë nga dronë”.


Përgjigjet 15