Fitorja e Iranit për Moderimin

Fitorja solide e rizgjedhjes së presidentit iranian Rouhani i hap rrugën Iranit që të vazhdojë përpjekjet e tij për t'u riangazhuar me komunitetin global dhe për të zgjeruar liritë brenda vendit, raporton Trita Parsi.

Nga Trita Parsi, ConsortiumNews.

Sofistikimi politik i popullatës iraniane vazhdon të bëjë përshtypje. Pavarësisht nga një sistem politik me shumë të meta, ku zgjedhjet nuk janë as të drejta dhe as të lira, shumica dërrmuese zgjodhi një rrugë jo të dhunshme për të sjellë përparim.

Hassan Rouhani, Presidenti i Republikës Islamike të Iranit, i drejtohet Asamblesë së Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara, 22 shtator 2016 (Foto e OKB-së)

Ata morën pjesë masivisht në zgjedhje me 75 për qind pjesëmarrje – krahasuar me pjesëmarrjen në zgjedhjet në SHBA në vitin 2016, 56 për qind – dhe i dhanë presidentit aktual të moderuar Hassan Rouhani një fitore dërrmuese me 57 për qind të votave.

Në kontekstin rajonal, këto zgjedhje janë edhe më të shquara. Në pjesën më të madhe të Lindjes së Mesme, zgjedhjet nuk mbahen as. Merrni për shembull Arabinë Saudite, zgjedhjen e Presidentit Donald Trump për udhëtimin e tij të parë jashtë vendit.

Ka disa gjëra që mund të themi për kuptimin e veprimit kolektiv të popullit iranian.

Para së gjithash, edhe një herë, iranianët votuan kundër kandidatit që besohej se favorizohej nga lideri suprem i Iranit, Ayatollah Ali Khamenei. Tani ky është një model i fortë.

Së dyti, iranianët qortuan grupet e opozitës në mërgim dhe skifterët dhe neokonët e Uashingtonit, të cilët i bënin thirrje popullit iranian ose të bojkotonte zgjedhjet ose të votonte për kandidatin e linjës së ashpër Ebrahim Raisi, në mënyrë që të përshpejtonte një konfrontim. Është e qartë se këta elementë nuk kanë asnjë ndjekës në Iran.

Së treti, pavarësisht nga minimi i marrëveshjes bërthamore me Iranin nga Trump dhe pavarësisht problemeve të rëndësishme me procesin e lehtësimit të sanksioneve që ka lënë shumë iranianë të zhgënjyer nga marrëveshja bërthamore, iranianët ende zgjodhën diplomacinë, tensionin dhe moderimin mbi vijën konfrontuese të administratave të mëparshme iraniane. Irani është sot një nga vendet e pakta në botë ku një mesazh moderimi dhe antipopulizmi ju siguron një fitore dërrmuese zgjedhore.

Mandati për të Drejtat e Njeriut

Së katërti, pavarësisht se Rouhani dështoi në premtimet e tij për të përmirësuar situatën e të drejtave të njeriut në Iran, iranianët dhe liderët e liderëve të Lëvizjes së Gjelbër i dhanë atij një shans të dytë. Por tani ai ka një mandat më të fortë – dhe më pak justifikime. Tani është koha që ai të përmbushë premtimet që frymëzuan dhjetëra miliona iranianë për ta zgjedhur atë dy herë si president.

Një fëmijë iranian mban një foto të liderit suprem të Iranit Ali Khamenei në një nga daljet e tij publike. (Foto e qeverisë iraniane)

Ai duhet të ndërmarrë veprime vendimtare për të mbrojtur të drejtat e njeriut dhe liritë civile të popullit iranian, të ndjekë përmirësimin e marrëdhënieve me botën dhe të promovojë rritjen ekonomike për popullin iranian. Forcat e vijës së ashpër që qëndrojnë pas arrestimeve arbitrare dhe ekzekutimeve të forta të Iranit mund të mos i përgjigjen drejtpërdrejt Rouhanit, por populli iranian që e zgjodhi atë pret që ai të bëjë më shumë në mandatin e tij të dytë për të sjellë ndryshim.

Dështimi për ta bërë këtë rrezikon të zhgënjejë një brez iranianësh nga besimi se zëri i tyre mund të bëjë një ndryshim, duke ia dhënë potencialisht të ardhmen e Iranit zërave të vijës së ashpër që do ta kthenin vendin në izolacionizëm dhe konfrontim me Perëndimin.

Së pesti, ndërsa Arabia Saudite po e pret Trumpin dhe e shtyn atë të kthehet në një politikë të izolimit të plotë të Iranit, kreu i Politikës së Jashtme të Bashkimit Evropian, Federica Mogherini uroi Rouhanin për fitoren e tij në zgjedhje dhe riangazhoi BE-në. ndaj marrëveshjes bërthamore. Rezultatet e zgjedhjeve do të forcojnë përkushtimin e BE-së për të siguruar mbijetesën e marrëveshjes, si dhe angazhimin e saj për një kornizë gjithëpërfshirëse të sigurisë për Lindjen e Mesme.

Rrjedhimisht, BE-ja. do të kundërshtojë përpjekjen e Trump dhe Arabisë Saudite për të organizuar një konfrontim me Iranin. Kjo e vë administratën Trump edhe një herë jashtë sinkronizimit me Evropën dhe aleatët perëndimorë të SHBA-së në një çështje kyçe të sigurisë.

Diplomacia mbi Luftën

Së gjashti, iranianët kanë miratuar edhe një herë një politikë të dialogut me Perëndimin, por pyetja është nëse Trump do të zhbllokojë grushtin dhe do të përqafojë këtë dritare për diplomacinë. Ashtu si kriza bërthamore u zgjidh përmes negociatave, pikat e mbetura të konfliktit midis SHBA dhe Iranit mund të zgjidhen gjithashtu diplomatikisht, duke përfshirë Sirinë dhe Jemenin. Kjo është ajo që i duhet Lindjes së Mesme tani – më shumë diplomaci, jo më shumë shitje armësh.

Sekretari i Mbrojtjes Jim Mattis mirëpret Zëvendës Princin e Kurorës dhe Ministrin e Mbrojtjes të Arabisë Saudite, Mohammed bin Salman në Pentagon, 16 mars 2017. (Foto e DoD nga Sgt. Amber I. Smith)

Së shtati, Kongresi duhet të shmangë minimin e mesazhit të qartë pro-angazhimit të dërguar nga populli iranian dhe fuqizimin e forcave të vijës së ashpër duke shtyrë përpara legjislacionin e sanksioneve provokuese pas rezultateve të zgjedhjeve. Sanksionet e reja të Senatit janë planifikuar të shënohen në komision këtë javë që vjen. Çfarë përgjigje e tmerrshme për popullin iranian pasi votuan për diplomacinë dhe moderimin.

Së fundi, lufta për pushtet në Iran do të zhvendoset gjithnjë e më shumë drejt pyetjes se kush do të pasojë Ayatollah Khamenei dhe do të bëhet Udhëheqësi Suprem i ardhshëm i Iranit. Besohet gjerësisht se Rouhani po e shikon këtë pozicion. Me fitoren e tij dërrmuese, ai ka përmirësuar perspektivat e tij. Në një farë mase, kjo ishte ajo që kishin në të vërtetë këto zgjedhje presidenciale.

Trita Parsi është themeluesja dhe presidentja e Këshillit Kombëtar Iranian-Amerikan dhe eksperte për marrëdhëniet SHBA-Iran, politikën e jashtme iraniane dhe gjeopolitikën e Lindjes së Mesme. Ai është një autor i vlerësuar me çmime të dy librave, Aleanca tradhtare – Marrëveshjet sekrete të Izraelit, Iranit dhe SHBA-së (Yale University Press, 2007) dhe Një hedhje e vetme e zareve - Diplomacia e Obamës me Iranin (Yale University Press, 2012). Ai poston në Twitter në @tparsi.

image_pdf

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë