Ndërkohë që demokratët vendas pretendojnë se manteli është partia më e ashpër - dhe Presidenti Trump panders në tandem saudite-izraelite - Republikanët e Shtëpisë u shpërngulën për të frenuar mbështetjen amerikane për luftën e udhëhequr nga Sauditi në Jemen, shkruan Dennis J Bernstein.
Nga Dennis J Bernstein, korrik 26, 2017, Lajmet e Konsorciumit.
Republikanët po marrin rolin udhëheqës në bllokimin e pjesëmarrjes amerikane në masakrën saudite në Jemen, e cila e ka zhytur atë vend në prag të urisë dhe nxiti një epidemi të kolerës. Çuditëse për shumë, u votua nga Dhoma e Përfaqësuesve e udhëhequr nga republikanët për të bllokuar pjesëmarrjen e SHBA në luftën e udhëhequr nga Sauditi.
Amandamenti kryesor i Aktit të Autorizimit Kombëtar të Mbrojtjes - që ndalonte mbështetjen ushtarake të SHBA për bombardimet e koalicionit të udhëhequr nga Saudite të Jemenit - u sponsorizua nga Rep. Warren Davidson, R-Ohio. Megjithëse amendamenti fitoi mbështetje dypartiake - dhe një tjetër ndryshim kufizues u sponsorizua nga Rep. Dick Nolan, D-Minesota - udhëheqja republikane për këtë çështje pasqyron ndryshimet në vendet në të cilat demokratët janë bërë partia më e egër në Kongres.
Unë fola me Kate Gould, përfaqësuese legjislative për politikën e Lindjes së Mesme për Komitetin e Miqve për Legjislacionin Kombëtar lidhur me këtë çështje të ngutshme të jetës dhe vdekjes në Jemen. Ne folëm në korrik 17.
Dennis Bernstein: Epo, kjo është një situatë e tmerrshme dhe përkeqësohet gjatë ditës. A mund t'i kujtoni të gjithëve atë që duket në Jemen në terren?
Kate Gould: Është një situatë katastrofike. Sipas Kombeve të Bashkuara, tani është kriza më e madhe humanitare në botë. Dhe pavarësisht nga fakti se kjo krizë humanitare ka qenë një rezultat i drejtpërdrejtë i luftës së udhëhequr nga Emiratet e Bashkuara Arabe në Jemen, mbështetur nga Shtetet e Bashkuara, shumica e amerikanëve nuk kanë idenë se jemi aq thellësisht të përfshirë në këtë luftë.
Një vlerësim konservativ është se shtatë milionë njerëz janë në prag të urisë, gjysmë milioni janë fëmijë. Njerëzit në Jemen po përjetojnë shpërthimin më të madh të kolerës në botë. Një fëmijë nën moshën pesë vjeçe po vdes çdo dhjetë minuta shkaqe të parandalueshme. Çdo sekondë 35 një fëmijë është i infektuar.
Kjo është e gjitha e parandalueshme me qasje në ujë të pastër dhe kanalizime bazë. Kjo luftë ka shkatërruar infrastrukturën civile në Jemen. Po flasim për sulme ajrore që kanë në shënjestër depo të ushqimit, sistemeve sanitare, sistemeve të infiltrimit të ujit. Organizata Botërore e Shëndetësisë thekson se kolera nuk është e vështirë për t'u parandaluar. Problemi është se aq shumë jemenas u mungon qasja në ujë të pastër, si rezultat i infrastrukturës që është në rrënoja.
DB: Po në lidhje me infrastrukturën mjekësore, çfarë lidhje me aftësinë për t'u marrë me këtë lloj epidemi, apo do të përkeqësohet?
KG: Epo, nëse nuk bëjmë diçka për të ndryshuar situatën, patjetër do të përkeqësohet. Në Jemen, 90% e ushqimit është importuar dhe sauditët e kanë bërë këtë shumë më të vështirë. Ata vendosën më shumë kufizime në një nga portet kryesore dhe nuk kanë pranuar të lejojnë Jemenin që të riparojë dëmet e shkaktuara nga sulmet ajrore. Shpesh është e vështirë për anijet që të marrin leje për t'u ulur. Të gjitha këto komplikime kanë shtyrë çmimin e ushqimit në mënyrë që edhe kur ushqimi arrin të importohet, është shumë e shtrenjtë, edhe për ata që fitojnë të ardhura të mira. Pra, ajo që po shohim është një bllokadë de facto, si dhe një luftë.
Mbreti saudit Salman takohet me Presidentin Barak
Obama në Pallatin Erga gjatë një vizite shtetërore
Arabia Saudite më Janar 27, 2015. (Zyrtare e Bardhë
Shtëpia Foto nga Pete Souza)
DB: A mund të thoni pak fjalë në lidhje me fushatën e ushtrisë saudite dhe çfarë armëshje po përdorin? Më vonë do të doja të diskutoj mbështetjen e SHBA për të gjithë këtë.
KG: Lufta e udhëhequr nga Saudita filloi rreth dy vjet e gjysmë më parë në Mars, 2015. Në atë kohë ata kërkuan mbështetjen e SHBA dhe e morën atë nga administrata e Obamës. Fushata ajrore ka rezultuar në bombardimet e qilimit të Jemenit. Është Sauditë dhe Emiratet e Bashkuara Arabe që kanë ngarë këtë bombardim masiv. Ka pasur një sulm total ndaj civilëve dhe infrastrukturës civile.
Dhe, natyrisht, siç ka theksuar senatori Chris Murphy (D-CT), sauditët nuk do të kishin qenë në gjendje ta kryenin këtë bombardim pa mbështetjen e plotë amerikane. Avionët e tyre nuk mund të fluturojnë pa kapacitetin e karburantit të SHBA. Në fakt, që nga muaji tetor SHBA ka dyfishuar sasinë e karburantit që ai u siguron sulmuesve saudit dhe emirianëve. Tetori i kaluar është i rëndësishëm sepse në atë kohë ka pasur një bombardim të madh të zisë që vijnë nga një sallë funerali që vrau rreth 140 civilëve dhe plagosi gjashtë qindra të tjerë. Që nga ajo mizori, SHBA ka dyfishuar mbështetjen e saj të karburantit.
DB: Si e justifikon SHBA-të mbështetjen e saj për sauditët, nga perspektiva e të drejtave të njeriut?
KG: Ne kemi dëgjuar shumë pak diskutime për këndvështrimin e të drejtave të njeriut nga administrata Trump. Administrata e Obamës deklaroi se po bënte presion ndaj Sauditëve për të marrë masa paraprake për të parandaluar viktimat civile, prandaj Shtetet e Bashkuara kanë ofruar bomba të mençura të orientuara drejt saktësisë, për të kufizuar viktimat civile. Nuk ka pasur asnjëherë një përgjigje zyrtare të SHBA ndaj faktit se sauditët dhe emiratët po e shtyjnë me qëllim miliona në prag të urisë. Ata po e përdorin urinë si një mjet politik për të marrë një levë më të mirë në fushën e betejës dhe në tryezën e negociatave. Kjo është me të vërtetë ajo që ngre makthin humanitar.
Presidenti Donald Trump dhe Zonja e Parë
Melania Trump janë të mirëpritur me bouquets
e luleve, Maj 20, 2017, në mbërritjen e tyre në
Aeroporti Ndërkombëtar King Khalid në Riad,
Arabia Saudite. (Foto zyrtare e Shtëpisë së Bardhë
nga Andrea Hanks)
DB: E dimë që Trump ishte vetëm në Arabinë Saudite dhe nënshkroi një kontratë masive të armëve. A do të kontribuojë kjo armatim në epideminë e zisë së urisë dhe kolerës?
KG: Sigurisht. Ai u siguron Sauditëve një kontroll bosh për këtë luftë shkatërruese në të cilën viktimat e drejtpërdrejta nga sulmet ajrore vlerësohen në mënyrë konservative rreth 10,000 dhe miliona njerëz janë zhvendosur. Ai dërgon mesazhin se Shtetet e Bashkuara janë të gatshme të mbështesin sauditët, pavarësisht shkeljeve masive të të drejtave të njeriut.
DB: Nuk ka asnjë mënyrë që SHBA-të apo sauditët të mund ta mohojnë tragjedinë. Kjo është dokumentuar tërësisht nga grupet e të drejtave të SHBA dhe të të drejtave ndërkombëtare.
KG: Por ajo që ata shpesh do të thonë është se një shumë e fajit qëndron në grupet rebele të Houthit. Dhe sigurisht që është e vërtetë se rebelët e Houthit kanë bërë shkelje masive të të drejtave të njeriut. Por, sa i përket shkatërrimit masiv të infrastrukturës publike, që po çon në krizën humanitare, shumica e fajit mund t'i caktohet luftës së drejtuar nga Sauditi dhe mbështetjes amerikane.
Në mënyrë të përsëritur, Amnesty International dhe Human Rights Watch, duke iu përgjigjur skenës së sulmeve të paligjshme kundër objektivave civile, kanë gjetur bomba të pashpërthyera nga SHBA ose fragmente të identifikueshme të bombave amerikane. Ky ishte rasti me bombardimin e procesionit funeral tetorin e kaluar. Megjithatë, qeveria amerikane pretendon se po përpiqet të kufizojë viktimat civile.
DB: Është interesante që Shtëpia e udhëhequr nga republikanët ka votuar për të bllokuar pjesëmarrjen e SHBA në luftën në Jemen. Duket disi kundër-intuitive.
KG: Është padyshim surprizë. Edhe pse unë kam qenë duke punuar rreth kohës për këtë kohët e fundit, edhe unë isha i befasuar. Ajo që ndodhi është se javën e kaluar [javën e korrikut 9] Dhoma e Përfaqësuesve votoi mbi projekt-ligjin e madh të politikës ushtarake për vitin fiskal 2018. Ky është një pjesë e rëndësishme e legjislacionit të sigurisë kombëtare që autorizon fondet për Pentagonin. Duhet të miratohet çdo vit dhe siguron një mundësi për anëtarët që të votojnë për ndryshimet që kanë të bëjnë me sigurinë kombëtare.
Dy nga këto ndryshime ishin veçanërisht të rëndësishme për Jemenin. Njëri u prezantua nga një republikan, Warren Davidson i Ohajos, dhe tjetri nga Rick Nolan, një demokrat nga Minesota. Ata shtuan gjuhën që do të kërkonte që administrata Trump të ndalonte furnizimin me karburant për bombarduesit saudit dhe emiratas, si dhe të ndalonte ndarjen e inteligjencës dhe format e tjera të mbështetjes ushtarake. Nuk do të ndalonte shitjen e armëve, e cila është një tjetër proces, por do të ndalonte mbështetjen ushtarake për këtë luftë pa dallim.
Amendamenti i Davidson do të ndalonte veprimin ushtarak amerikan në Jemen, i cili nuk është i autorizuar nga Autorizimi 2001 për Përdorimin e Forcave Ushtarake. Duke pasur parasysh se pjesëmarrja e SHBA në luftën e udhëhequr nga Sauditi në Jemen nuk është në shënjestër të Al-Kaidës, nuk është i autorizuar nga XUMUMA AUMF dhe është e ndaluar me këtë ndryshim. Amendamenti Nolan ndalon vendosjen e trupave amerikane për çdo pjesëmarrje në luftën civile të Jemenit.
Kjo do të thotë se Shtëpia sapo votoi për t'i dhënë fund financimit amerikan të ushtrisë tonë për luftën e udhëhequr nga Sauditi në Jemen. Kjo është me të vërtetë e pashembullt dhe mbështetet në valën e momentit të kongresit që pamë muajin e kaluar kur senatorët e 47 votuan kundër dërgimit të më shumë për atë që ne e quajmë "armë të urisë masive" në Jemen. Pra, kemi sinjale të qarta nga Shtëpia dhe Senati se nuk ka mbështetje për kontrollin bosh të Trump në Arabinë Saudite për këtë luftë shkatërruese.
DB: Pra, tani kjo shkon në Senat?
KG: Po, dhe atje do të përballemi me një luftë më të vështirë. Ne jemi duke u përgatitur për këtë tani. Ne patjetër do të shohim disa vota të rëndësishme të Jemenit në Senat. Ajo mund të dalë menjëherë pas një votimi për kujdesin shëndetësor në fillim të gushtit ose mund të mos votohet deri në vjeshtë. Por ne do të shohim vota mbi Jemenin. Nuk është e qartë nëse një anëtar i Senatit do të ofrojë ndryshime të ngjashme me amendamentet Davidson ose Nolan.
Një lagje në kryeqytetin jemenas të Sanaas pas një sulmi ajror, tetor 9, 2015. (Wikipedia)
Pasi që Senati të votojë për amendamentet e ndryshme, të dy do të kenë versionet e kësaj dhe ata do të duhet të kthehen dhe të konferencojnë një version përfundimtar për t'u dërguar presidentit. Kjo është padyshim një kohë për të nxitur senatorët tanë të ndjekin shembullin e Shtëpisë dhe të kundërshtojnë përfshirjen e SHBA në këtë luftë shkatërruese në Jemen.
DB: Përfundimisht, cilët janë disa prej këtyre anëtarëve të Kongresit republikanë që u ngritën në këtë përpjekje për të frenuar këtë zi buke? Kush ishin disa nga votat e befasishme?
KG: Në të vërtetë, kjo u shtua në një bllok të tërë të legjislacionit kështu që nuk mund të tregojmë saktësisht se kush e mbështeti dhe kush e kundërshtoi atë. Ishte e mirë për të parë Warren Davidson duke marrë një rol udhëheqës në këtë çështje. Ai është relativisht i ri në Senat, pasi ka marrë vendin e ish kryetarit të Dhomës së Përfaqësuesve të Gjonit, Boehner. Vlen të përmendet gjithashtu se Kryetari i Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Shtëpisë, Mac Thornberry nga Teksasi, e lejoi këtë amendament të vazhdojë. Vetëm se udhëheqja republikane e Shtëpisë e lejoi këtë të lëvizte përpara është me të vërtetë interesante në vetvete.
DB: Po, është. Më duket se demokratët me të vërtetë kanë dalë jashtë kontrollit të Luftëtarëve të Ftohtë, ose kanë humbur në portën e Rusisë ose kanë hedhur topin në këtë çështje shumë të rëndësishme të politikës së jashtme. Ne ju falënderojmë, Kate Gould, Përfaqësuese Legjislative për Politikat e Lindjes së Mesme me Komitetin e Miqve për Legjislacionin Kombëtar.
KG: Dhe unë vetëm dua të them se ne mund të fitojmë në këtë dhe ne kemi nevojë që të gjithë të përfshihen. Ju mund të shkoni në faqen tonë të internetit, fcnl.org, për të marrë më shumë informacion. Përsëri, 47 Senators votoi muajin e kaluar për të bllokuar shitjet e bombave dhe ne kemi nevojë vetëm për vota 51. Dhe me marrëveshjen masive të armëve të Trump me Arabinë Saudite, unë jam i sigurt se do të kemi më shumë vota për këtë. Por është me të vërtetë e rëndësishme që të qëndroni të angazhuar dhe ne kemi nevojë që të gjithë të përfshihen dhe të kontaktoni anëtarët tuaj të Kongresit.
Dennis J Bernstein është një mori "Flashpoints" në rrjetin radio Pacifica dhe autori i Ed Special: Zërat nga një Klasë e fshehur. Ju mund të hyni në arkivat audio në www.flashpoints.net.
