By Hideki Yoshikawa, Drejtori i Projekti i Drejtësisë Mjedisore Okinawa, Nëntor 22, 2019
Në mes Qeveria japoneze shtytje e pamëshirshme për të ndërtuar një bazë të re ushtarake amerikane në Henoko-Oura Bay në Okinawa Island, Japoni, Mission Blue's përcaktimi i Ujërave Bregdetarë të Gjirit Henoko Oura si një pikë shprese ka dhënë inkurajim shumë të nevojshëm për ata prej nesh që kundërshtojnë ndërtimin e bazës.
Misioni Blu është një OJQ e respektuar, me qendër në SHBA, e kryesuar nga Dr. Sylvia Earle, një biologe amerikane detare. i saj Shpresa Spote projektit ka fituar vëmendjen ndërkombëtare dhe ka frymëzuar lëvizjet e ruajtjes detare në të gjithë botën.
Në përcaktimin e Ujërave Bregdetarë të Gjirit Henoko Oura si Hope Spot i parë i Japonisë, Mission Blue ka konfirmuar se zona është një vend i veçantë në të njëjtin nivel me mrekullitë e tjera natyrore dhe vendet e Shpresës në të gjithë botën. Ka demonstruar gjithashtu se lufta jonë për ta mbrojtur atë vlen Dhe ne duhet të vazhdojmë të luftojmë. Unë e mirëpres me gjithë zemër dhe e gëzoj vendimin e Misionit Blue.
Shpresoj se përcaktimi do të tërheqë më shumë vëmendjen ndërkombëtare çudia dhe gjendja e vështirë e gjirit Henoko-Oura dhe do të ndihmojë në krijimin e më shumë mbështetje për luftën tonë.
Në veçanti, jam dëshira ime që ky emërim si një Shpresë e Shenjtë të sjellë tre rezultate: Së pari, që studimet e gabuara mjedisore të kryera nga qeveria Japoneze për ndërtimin e bazës të zbardhen.
Qeveria japoneze ka pohuar në vlerësimin e ndikimit në mjedis (VNM) dhe anketimet pas EIA-s që baza nuk do të ketë ndikime të dëmshme në mjedis. ("Nuk ka ndikim", pretendojnë ata. Dhe kjo është arsyeja pse ndërtimi bazë është duke u zhvilluar).
Ky pretendim "pa ndikim" ka provuar të jetë i rremë. Reklamimi tashmë ka shkaktuar ndikime të jashtëzakonshme në mjedis. Për shembull, dugong, një gjitar detar i rrezikuar dhe ikona kulturore e Okinawa, ishte parë shpesh në Gjirin Henoko-Oura në të kaluarën, por tani është zhdukur nga zona. Mjerisht, që nga shtatori 2018, asnjë dugong i vetëm nuk është parë në Okinawa.
Një rezultat i dytë i shpresuar është që hipokrizia e qeverisë japoneze në lidhje me marrëdhëniet SHBA-Japoni dhe qëndrimi i tyre diskriminues ndaj Okinawa do të bëhet e dukshme për të gjithë për të parë.
Qeveria japoneze këmbëngul se Japonia thesaret e marrëdhënieve të sigurisë SHBA-Japoni dhe mbështet praninë e bazave ushtarake amerikane në Japoni, por nuk ka qenë e gatshme të kërkojë nga ndonjë vend tjetër në Japoni kontinent ndaje barrën të pritjes së bazave ushtarake amerikane. Komunitetet në territorin e Japonisë nuk janë më të etur se Okinawans për të "pritur" bazat e SHBA.
Fakti është, pavarësisht se Okinawa përbëhet nga vetëm 0.6 përqind e tokës së Japonisë, 70 përqind e bazave të SH.B.A.-së në Japoni janë përqendruar në Okinawa. Dhe tani, qeveria japoneze po përpiqet të ndërtojë një bazë ajrore ushtarake në një nga zonat më të pasura me biodiversitet në botë. Shumë e shohin këtë absurditet si një manifestim të hipokrizisë dhe qëndrimit diskriminues të qeverisë japoneze ndaj Okinawa-s.
Më në fund, shpresoj që përcaktimi të inkurajojë njerëzit me prejardhje të ndryshme të rishqyrtojnë marrëdhëniet midis mjedisit, të drejtave të njeriut dhe paqes.
Okinawa ishte vendi i një prej fushave më brutale të betejave gjatë Luftës së Dytë Botërore. Njerëzit u vranë. Shtëpi, ndërtesa dhe kështjella u dogjën. Dhe mjedisi u shkatërrua. Sot, Okinawa ende vuan jo vetëm nga plagët e Luftës, por edhe nga trashëgimia fatkeqe e Luftës në formën e këtij përqendrimi të lartë të bazave ushtarake.
Shumë prej nesh në Okinawa janë të vendosur ta bëjnë ujërat bregdetare të gjirit Henoko-Oura një vend të vërtetë të Shpresës, duke dëshiruar të frymëzojnë njerëzit e tjerë që të luftojnë për mjedisin e tyre, të drejtat e njeriut dhe paqen.
