Harry Potter dhe sekreti i COP26

Nga David Swanson, World BEYOND War, Tetor 10, 2021

"Blimey, Harry!" Thirri Ronald Weasley, fytyra e tij e shtypur në dritare, duke shikuar nga fshati që kalonte me shpejtësi, ndërsa Hogwarts Express i kuq shkëlqyes po ndizte tymin e thëngjillit në qiell në rrugën e tij në veri për në Glasgow për konferencën e klimës COP26. "Nëse sekreti që duhet të gjeni është i njohur dhe i panjohur për të gjithë Muggles, atëherë rrjedh se ai është i njohur edhe për shumë prej nesh. Dhe kjo gjithashtu pason " - Ron u kthye për t'u përballur me mikun e tij të ulur përgjatë ndarjes së vogël të trenit -" që ne mund t'i lëmë Muggles të shqetësohen për këtë vetë. "

"Pantallonat e Merlin!" Hermione Granger hyri, duke u mbyllur Lista e plotë e kontradiktave të pakalueshme në trillimet magjike me një vështrim zhgënjimi të padurueshëm. "Nëse Muggles po mbajnë një konferencë tjetër për të paraqitur një pretendim të dobët për të parandaluar shkatërrimin e të gjithë jetës në tokë, dhe është i 26 -ti, dhe 25 ato të mëparshmet kanë pasur rezultatin e kundërt të asaj që ishte e nevojshme, atëherë në fakt vijon, "-Hermione foli ngadalë dhe qartë si për një fëmijë trevjeçar-" që ne nuk mund t'i lëmë Muggles të shqetësohen për këtë, dhe thjesht mund të ketë një lidhje me të ardhmen tonë gjithashtu, pavarësisht se çfarë lloj pratash imbecilikë ne vendosim të sillemi si ".

Harry e dinte se kishte nevojë të thoshte diçka, por para se të thoshte, Ron po murmuriste, me një gojë plot bretkosa çokollate, diçka rreth asaj se si ishte i sigurt se Viktor Krum ndoshta kishte përgjigjen, duke marrë parasysh sa puse nafte zotëronte familja e tij.

"Mjaft!" tha Harry, duke parë Hermionën përsëri në vendin e saj, pasi dukej e gatshme për të gjetur një ndarje tjetër për t'u ulur. "Le të kalojmë atë që dimë, edhe nëse e kemi bërë njëqind herë më parë. Të paktën ne do të jemi në gjendje t'u themi fëmijëve tanë se kemi provuar, apo jo? "

Roni psherëtiu dhe tundi kokën, dhe Hermione tha me zë të ulët, "Nuk jam i sigurt se do t'i sillja fëmijët në një botë plot me njerëz që nuk mund të gjenin pjesën e pasme të tyre me dy duar dhe një shkop të ndriçuar." Harry e mori atë si inkurajimin më të madh që kishte të ngjarë të merrte dhe vazhdoi.

"Ne e dimë," tha Harry, "se Muggles bëjnë këto marrëveshje të dobëta dhe nuk arrijnë t'i mbajnë ato, apo jo? Dhe ne kemi kaluar nëpër çdo mënyrë të mundshme që ata t'i forcojnë ose t'i respektojnë, apo jo? "

"Shterimi i të gjitha mundësive," tha Hermione, "nuk është kurrë një pretendim i caktuar, nëse merrni parasysh pesë parimet e Snufalargin the Snooty, të krijuara për herë të parë në pesëmbëdhjetë e njëzet. Me Me "

"Unë e di," tha Harry. “Dua të them, nuk e di, por vetëm më dëgjo, mirë? Po sikur ky sekret, sekreti që ne u udhëzuam veçanërisht për të gjetur, si nga mesazhi në sanduiçin e Hagridit ashtu edhe në tingujt e Kodit të Morsit të thyerjes së shtyllave të autobusit kalorës, është i njohur dhe i panjohur sepse nuk është një mënyrë për të forcuar klimën budallaqe marrëveshje siç janë, por për të shtuar diçka që u mungon, diçka aq e qartë sa që askush nuk mund ta mendojë atë. "

"Një letër e kërkuar", tha Hermione. "Po, kam menduar për këtë dhe. Me Me "

"Çfarë margaritar?" pyeti Roni dhe Hermione e injoroi atë.

"Unë mendova për këtë," tha Hermione, "por çfarë mbetet jashtë marrëveshjeve që natyrisht do të ishin në to? Dua të them që duhet të jetë diçka e madhe. Nuk mund të jetë zjarri i vogël i dikujt në kamp ose stacioni i benzinës. Nuk mund të jetë ndonjë industri e vogël që ka marrë një heqje dorë të veçantë. Duhet të jetë aq i madh sa të vlejë një shqetësim i madh, diçka që ia vlen të gjitha luftimet që kemi kaluar vetëm për të arritur deri këtu, për të mos përmendur Ron. Me Me "

Hermione hezitoi dhe Roni e përfundoi fjalinë e saj për të. "E drejtë, për të mos përmendur flokët e mi." Ron rrëshqiti kapuçin e tij dhe i la kokën tullac me shkëlqim poshtë te miqtë e tij.

"Më pëlqen kështu," tha Hermione.

Roni buzëqeshi. "Nuk më intereson," tha ai. “Dua të them nëse është kaq e rëndësishme, me kënaqësi do të hiqja dorë nga e majta ime e dobët. Me .. "

"E drejtë", theu Harry. "Le të kthehemi në luftime."

Ron dhe Hermione e shikuan atë sikur të kishte humbur mendjen.

"Jo," tha Harry. “Nuk dua të them që ne duhet të luftojmë me njëri -tjetrin. Dua të them, le të mendojmë për konceptin e luftimit. Ne e bëjmë atë me degëza të vogla në duar. Ne i konsiderojmë 12 miq dhe një qen si një ushtri kryesore. Por si ia dalin Muggles? ”

"Çorapet e Merlinit, Harry," iu përgjigj Hermione e emocionuar, "ju mund të jeni në diçka që është e njohur dhe e panjohur edhe për ne. Ne jemi qenie kaq superiore në imagjinatën tonë, megjithatë ne pa dyshim ndërtojmë një supozim të të tjerëve të keqe të pariparueshme në gjithçka, deri në pikën ku dhuna normalizohet në mënyrë thelbësore saqë ne nuk mund ta vëzhgojmë atë në të vërtetë. "

"Më falni," tha Ron, "a mund ta thoni këtë përsëri në Parseltounge, sepse do të ishte më e lehtë të kuptohej në atë mënyrë?"

"E drejtë," tha Harry, duke injoruar Ron, "ne e deklarojmë Voldemortin përgjithmonë dhe në mënyrë të pariparueshme të keqe dhe pranojmë se nuk kam zgjidhje tjetër veçse ta vras ​​atë, ose të paktën të jem me fat të pabesueshëm dhe ta bëj atë teknikisht të vrasë veten ndërsa unë jam duke u përpjekur ta bëj atë , sepse ne besojmë në profecitë dhe kategorizimin e disa qenieve si të Errëta dhe të tjera si Dritë. Por Muggles janë të gjithë, dua të them që të gjithë janë vetëm Muggles, apo jo? Më të mirët mund të bëjnë të keqen dhe më të këqijtë të mirë. E megjithatë ata mendojnë ashtu si ne, edhe pse ata nuk kanë bazë për ta bërë këtë. "

"Dhe kështu" vazhdoi Hermione, "ata nuk kanë nevojë të luftojnë nëse zgjedhin të mos luftojnë, dhe çelësi i gjithë kësaj është pyetja që keni bërë më parë: Si luftojnë?"

"Oh," tha Ron, "Unë e njoh këtë. I çalë Dua të them, në të vërtetë patetikisht. Asnjë mosrespektim ndaj prindërve tuaj, Hermione, por kërcelli i gjyshes së gjyshes sime mund të luftojë më mirë se. Me Me "

"Pikërisht," i tha Harry Hermionës, duke vazhduar të injoronte Ron. "Ata nuk luftojnë me shkopinj ose si individë. Ata luftojnë me një industri të madhe, një nga më fitimprurësit, një nga më shkatërrueset, një nga konsumatorët më të mëdhenj të naftës dhe ndotësve të ajrit, ujit dhe tokës, një makineri e përhershme e përgatitjes së pafund të luftës aq të madhe sa vrulli i saj krijon luftime , dhe aq i madh sa zbehet në sfond. "

"Dhe çfarë," thirri Hermione pothuajse triumfuese, "është lënë në heshtje jashtë të gjitha marrëveshjeve klimatike, të gjitha planeve të Muggle për ndalimin e shkatërrimit të klimës? Një nga mënyrat më të mëdha se si ata shkatërrojnë klimën: ushtritë! Disa nga Muggles paguhen për të mbajtur ushtrinë jashtë marrëveshjeve, natyrisht. Dhe disa prej tyre sinqerisht mendojnë se luftërat janë më të rëndësishme sesa ruajtja e jetës në planet. Disa prej tyre mendojnë se nuk ka asgjë për t'u shqetësuar sidoqoftë. Dhe shumica e tyre nuk e kanë vënë re se çfarë po ndodh. "

"Prisni," tha Ron, "a jeni ju dy hipi të trazuar që propozoni që ne të bëhemi aktivistë të paqes?"

Harry dhe Hermione shikuan njëri -tjetrin dhe pastaj thanë njëzëri: "Po!"

"Epo, në rregull," tha Ron. “Kjo është gjëja e parë e mirë që keni thënë që kur hipëm në këtë tren. Dhe shikoni atë që sapo gjeta në telefonin tim: http://cop26.info  ".