Giulietto Chiesa në vijën e frontit deri në fund

Giuletto Chiesa

Nga Jeannie Toschi Marazzani Visconti, 1 maj 2020

Giulietto Chiesa vdiq disa orë pasi përfundoi 25 Prillinth Konferenca ndërkombëtare "Të shpëtojmë nga virusi i luftës"  në 75 vjetorin e lirimit Italian dhe Fundi i Luftës së Dytë Botërore. Konferenca transmetuese u organizua nga Komiteti Jo Lufta Jo Nato - Giulietto ishte një nga themeluesit e saj - dhe GlobalResearch (Kanada), Qendra për Kërkime mbi Globalizimin e drejtuar nga Profesor Michel Chossudovsky.

Disa folës - nga Italia në vendet e tjera evropiane, nga Shtetet e Bashkuara në Rusi, nga Kanadaja në Australi - shqyrtuan arsyet themelore pse lufta nuk ka mbaruar kurrë që nga viti 1945: Konflikti i Dytë Botërore u pasua nga Lufta e Ftohtë, më pas nga një seri e pandërprerë e luftërave dhe kthimi në një situatë të ngjashme me atë të Luftës së Ftohtë, me rrezik të shtuar të konfliktit bërthamor.

Ekonomistët Michel Chossudovsky (Kanada), Peter Koenig (Zvicër) dhe Guido Grossi shpjeguan se si forca të fuqishme ekonomike dhe financiare po shfrytëzojnë krizën e koronavirusit për të marrë ekonomitë kombëtare dhe çfarë të bëjnë për të penguar këtë plan.

David Swanson (drejtor i World Beyond War, SHBA), ekonomisti Tim Anderson (Australi), fotoreporteri Giorgio Bianchi dhe historiani Franco Cardini folën për luftrat e kaluara dhe ato aktuale, funksionale për interesat e të njëjtave forca të fuqishme.

Eksperti politiko-ushtarak Vladimir Kozin (Rusi), eseistja Diana Johnstone (SHBA), Sekretari i Fushatës për armarmatimin Bërthamor Kate Hudson (Britani e Madhe) ekzaminoi mekanizmat që rrisin mundësinë e një konflikti katastrofik bërthamor.

John Shipton (Australi), - babai i Julian Assange dhe Ann Wright (SHBA) - ish koloneli i Ushtrisë Amerikane, ilustroi situatën dramatike të gazetarit Julian Assange, themeluesi i WikiLeaks i ndaluar në Londër në rrezik të ekstradimit në Shtetet e Bashkuara, ku një jetë ose e pret dënimin me vdekje.

Pjesëmarrja e Giulietto Chiesa u përqendrua në këtë çështje. Në përmbledhje, këto janë disa fragmente të asaj që ai tha:

"Dikush dëshiron të shkatërrojë Julian Assange: ky fakt do të thotë që edhe ne, të gjithë do të mashtrohemi, errësohemi, kërcënohemi, në pamundësi për të kuptuar se çfarë po ndodh në shtëpi dhe në botë. Kjo nuk është e ardhmja jonë; është e tashmja jonë. Në Itali qeveria po organizon një ekip të censorëve të ngarkuar zyrtarisht për pastrimin e të gjitha lajmeve që ndryshojnë nga lajmet zyrtare. Isshtë censurë e Shtetit, si mund të quhet ndryshe? Rai, Televizioni publik, po krijon gjithashtu një task forcë kundër "lajmeve të rreme" për të fshirë gjurmët e gënjeshtrave të tyre të përditshme, duke përmbytur të gjitha ekranet e tyre televizive. Dhe atëherë ka edhe gjykata edhe më të këqija, misterioze, shumë më të fuqishme se këta gjuetarë të lajmeve të rreme: ata janë Google, Facebook, të cilët manipulojnë lajmet dhe censurojnë pa apel me algoritmet dhe marifet e tyre sekrete. Ne tashmë jemi të rrethuar nga gjykata të reja që anulojnë të drejtat tona. A ju kujtohet neni 21 i kushtetutës italiane? Ai thotë se "të gjithë kanë të drejtë të shprehin lirisht mendimin e tyre". Por 60 milion italianë janë të detyruar të dëgjojnë një megafon të vetëm që bërtet nga të 7 kanalet televizive të Fuqisë. Kjo është arsyeja pse Julian Assange është një simbol, një flamur, një ftesë për të shpëtuar, për tu zgjuar para se të jetë tepër vonë. Essentialshtë thelbësore të bashkojmë të gjitha forcat që kemi, të cilat nuk janë aq të vogla, por kanë një të metë themelore: atë të ndarjes, të paaftë për të folur me një zë të vetëm. Na duhet një instrument për t'u folur miliona qytetarëve që duan të dinë".

Ky ishte thirrja e fundit e Giulietto Chiesa. Fjalët e tij u konfirmuan nga fakti se, menjëherë pas transmetimit, konferenca on-line u errësua sepse "përmbajtja e mëposhtme është identifikuar nga komuniteti YouTube si e papërshtatshme ose fyese për disa audienca".

(il manifesto, 27 Prill 2020)

 

Jeannie Toschi Marazzani Visconti është një aktiviste në Itali e cila ka shkruar libra rreth luftërave ballkanike dhe së fundmi ka ndihmuar në rregullimin e konferencës së paqes Liberiamoci Dal Virus Della Guerra në Milano.

 

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë