Pesëmbëdhjetë vjet në Afganistan: të njëjtat pyetje, të njëjtat përgjigje - dhe tani katër vite të tjera të njëjta

Nga Ann Wright.

Në dhjetor 2001, pak më shumë se pesëmbëdhjetë vjet më parë, isha në ekipin e vogël prej pesë personash që rihapi Ambasadën e SHBA në Kabul, Afganistan. Tani pesëmbëdhjetë vjet më vonë, të njëjtat pyetje që bëmë gati dy dekada më parë po bëhen në lidhje me përfshirjen e SHBA-së në Afganistan dhe ne po marrim shumë nga të njëjtat përgjigje.  

Pyetjet janë: pse kemi qenë në Afganistan për pesëmbëdhjetë vjet dhe ku janë miliarda dollarët që SHBA-ja ka vënë në Afganistan?  

Dhe përgjigjet janë të njëjta vit pas viti - SHBA është në Afganistan për të mposhtur Talibanët dhe Al Kaedën, (dhe tani grupe të tjera ekstremiste) në mënyrë që ata të mos mund të sulmojnë Shtetet e Bashkuara. Për pesëmbëdhjetë vjet, ushtria më e avancuar dhe e financuar mirë në botë është përpjekur të mposht talebanët dhe Al Kaedën, ndoshta forcat e milicisë më pak të financuara dhe më pak të pajisura në botë, dhe nuk ia ka dalë. 

Ku kanë shkuar paratë? Shumë ka shkuar në Dubai për apartamente dhe apartamente për liderët afganë dhe për kontraktorët (SHBA, afganë dhe të tjerë) të cilët kanë fituar miliona nga përfshirja e SHBA-së në Afganistan.

Në seancën dëgjimore të Komitetit të Shërbimeve të Armatosura të Senatit për Afganistanin më 9 shkurt 2017, John Nicholson, gjenerali komandues i Forcave të SHBA-së në Afganistan, iu përgjigj pyetjeve për dy orë në seancën dëgjimore të Senatit në lidhje me përfshirjen e SHBA-së në Afganistan. Ai gjithashtu dorëzoi një deklaratë me shkrim prej njëzet faqesh për situatën aktuale në Afganistan. http://www.armed-services. senate.gov/imo/media/doc/ Nicholson_02-09-17.pdf

Në përgjigje të pyetjes së një senatori, “A po ndërhyn Rusia në Afganistan?”, Nicholson u përgjigj: “Ndërsa Rusia ka shqetësime kundër narkotikëve në lidhje me Afganistanin dhe sulmeve terroriste nga grupet ekstremiste në Afganistan, që nga viti 2016 ne besojmë se Rusia ka ndihmuar talebanët në për të minuar misionin e SHBA-së dhe NATO-s. Talibanët janë mediumi përmes të cilit grupet e tjera ekstremiste veprojnë në Afganistan. Ne jemi të shqetësuar për rritjen e bashkëpunimit midis Rusisë dhe Pakistanit që vazhdon të sigurojë një vend të shenjtë për lidershipin e lartë taleban. Rusia dhe Pakistani kanë zhvilluar stërvitje të përbashkëta ushtarake në Pakistan. Ne dhe aleatët tanë të Azisë Qendrore jemi nervozë për qëllimet ruse.”

Nicholson tha se “vazhdon të bëhet përparim në misionin e SHBA-së për trajnimin, këshillimin dhe vlerësimin (TAA) të forcave afgane të sigurisë”. Asnjë senator nuk pyeti pse pas 16 vitesh SHBA duhet të vazhdojë të bëjë të njëjtin trajnim - dhe sa kohë kishte vazhduar ky lloj trajnimi për të trajnuar forcat e afta për të mposhtur talebanët dhe grupet e tjera. 

Nicholson tha se SHBA dhe NATO ishin zotuar për të paktën katër vite të tjera në Afganistan në konferencën e NATO-s në Varshavë, Poloni në korrik 2016. Në një konferencë të donatorëve në Bruksel në tetor 2016, 75 vende donatore ofruan 15 miliardë dollarë për rindërtimin e vazhdueshëm të Afganistani. SHBA do të vazhdojë të kontribuojë me 5 miliardë dollarë në vit deri në vitin 2020. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Në deklaratën e tij me shkrim, Nicholson shtoi se 30 vende të tjera premtuan më shumë se 800 milion dollarë në vit për të financuar Forcat Kombëtare të Mbrojtjes dhe Sigurisë Afgane (ANDSF) deri në fund të vitit 2020 dhe se në shtator, India shtoi 1 miliardë dollarë në 2 miliardë dollarë që tashmë i ishte zotuar. zhvillimi i Afganistanit.

Që nga viti 2002, Kongresi Amerikan ka ndarë më shumë se 117 miliardë dollarë për rindërtimin e Afganistanit (trajnimi i forcave afgane të sigurisë, ngritja në këmbë e qeverisë afgane, ofrimi i kujdesit shëndetësor dhe arsimimi për popullin afgan dhe zhvillimi i ekonomisë afgane), shpenzimi më i madh për të rindërtuar ndonjë vend në historinë e Shteteve të Bashkuara.  https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Nicholson tha se 8,448 personeli ushtarak amerikan në Afganistan tani duhet të qëndrojë për të mbrojtur SHBA-në nga grupet ekstremiste në Afganistan dhe Pakistan, ku ndodhen 20 nga 98 grupet e përcaktuara terroriste në botë. Ai tha se nuk ka bashkëpunim mes talebanëve të Afganistanit dhe ISIS, por se shumica e luftëtarëve të ISIS vijnë nga/nëpërmjet talebanëve pakistanezë.

Një vit më parë, që nga marsi 2016, kishte afërsisht 28,600 personel kontraktor të Departamentit të Mbrojtjes (DOD) në Afganistan, krahasuar me 8,730 trupa amerikane, me personel me kontratë që përfaqësonte afërsisht 77% të pranisë totale të DOD në vend. Nga 28,600 personel të kontraktorëve të DOD, 9,640 ishin shtetas amerikanë dhe afërsisht 870, ose rreth 3%, ishin kontraktorë privatë të sigurisë. https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf

Meqenëse nivelet e trupave ushtarake kanë mbetur të njëjta vitin e kaluar, dikush do të ekstrapolonte se numri i kontraktorëve civilë është pothuajse i njëjtë për vitin 2017 për një total prej rreth 37,000 personel ushtarak amerikan dhe kontraktorë DOD në Afganistan.

Numri më i madh i ushtrisë amerikane në Afganistan ishte 99,800 në tremujorin e dytë të 2011 dhe numri më i lartë i kontraktorëve ushtarakë ishte 117,227 nga të cilët 34,765 ishin shtetas amerikanë ishte në tremujorin e dytë të 2012 për një total prej rreth 200,000 personel amerikan në vend. duke përjashtuar punonjësit dhe kontraktorët e Departamentit të Shtetit.  https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf   Të dhënat për numrin e personelit të Departamentit të Shtetit dhe kontraktorëve çdo vit në Afganistan nuk janë të disponueshme.

Nga tetori 2001 deri në 2015, 1,592 kontraktorë privatë (përafërsisht 32 përqind e të cilëve ishin amerikanë) që punonin me kontrata të Departamentit të Mbrojtjes u vranë gjithashtu në Afganistan. Në vitin 2016, më shumë se dy herë më shumë kontraktorë privatë u vranë në Afganistan sesa ushtria amerikane (56 ushtarakë amerikanë dhe 101 kontraktorë u vranë).

http://foreignpolicy.com/2015/ 05/29/the-new-unknown- soldiers-of-afghanistan-and- iraq/

Senatori McCaskill i bëri Nicholson pyetje të vështira mbi korrupsionin dhe korrupsionin e vazhdueshëm brenda qeverisë afgane dhe me kontraktorët vendas dhe ndërkombëtarë. Nicholson tha se pas pesëmbëdhjetë vjetësh, ai beson se SHBA më në fund është në gjendje të identifikojë ushtarët "fantazmë" në listën e pagave ushtarake dhe të ndalojë pagesat për udhëheqësin ushtarak që kishte paraqitur emrat. Për më tepër, Nicholson shtoi se sipas raportit më të fundit të Inspektorit të Përgjithshëm të Departamentit të Shtetit të SHBA-së mbi korrupsionin dhe korrupsionin në fushën e kontraktimit tha se 200 milionë dollarë në mbipagesa ndaj kontraktorëve për një kontratë 1 miliard dollarë për furnizimet me benzinë ​​kishin rezultuar në dënimin e një gjenerali afgan dhe katër kontaktorë të ndaluar nga ofertimi për kontrata. Pagesat për "ushtarët fantazmë" dhe mbipagesat për benzinë ​​kanë qenë burimi më i madh i korrupsionit kohët e fundit në Afganistan. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Një senator tjetër, shteti i të cilit është shkatërruar nga mbidozat e drogës pyeti: "Me kaq shumë vdekje në SHBA nga mbidozat e drogës që vijnë nga opiatet që vijnë nga Afganistani, pse SHBA/NATO nuk i ka eliminuar fushat e opiumit në Afganistan?" Nicholson u përgjigj: “Nuk e di, dhe nuk është mandati ynë ushtarak. Një agjenci tjetër do të duhet ta bëjë këtë.”

Nicholson tha se përpjekjet për pajtim me talebanët dhe grupet e tjera kanë pasur sukses të kufizuar. Më 29 shtator 2016, luftëtari katër dekadash kundër Bashkimit Sovjetik, forcave të tjera të milicisë gjatë luftës civile, talebanët dhe SHBA/NATO, Gulbuddin Hekmatyar, udhëheqësi i Hezb-e Islami nënshkroi një marrëveshje paqeje me qeverinë afgane që lejon kthimin e 20,000 milici dhe familjet e tyre në Afganistan.  https://www.afghanistan- analysts.org/peace-with- hekmatyar-what-does-it-mean- for-battlefield-and-politics/

Nicholson tha se disa luftëtarë afganë vazhdojnë të ndryshojnë aleancat bazuar në atë se cili fraksion ofron më shumë para dhe siguri.

Në një letër të hapur https://www.veteransforpeace. org/pressroom/news/2017/01/30/ open-letter-donald-trump-end- us-war-afghanistan Presidentit Trump për t'i dhënë fund Luftës së Afganistanit, shumë organizata dhe individë i bëjnë thirrje presidentit të ri të SHBA që t'i japë fund luftës më të gjatë në historinë e vendit:

“Të urdhërosh të rinjtë dhe të rejat amerikane në një mision vras-ose-vdis që u realizua 15 vjet më parë është shumë për të kërkuar. Të presësh që ata të besojnë në atë mision është e tepërt. Ky fakt mund të ndihmojë në shpjegimin e kësaj: vrasësi kryesor i trupave amerikane në Afganistan është vetëvrasja. Vrasësi i dytë më i madh i ushtrisë amerikane është jeshile mbi blu, ose të rinjtë afganë që po stërvitin SHBA-të po i kthejnë armët e tyre tek trajnerët e tyre! Ju vetë e keni njohur këtë, thënie: "Le të dalim nga Afganistani. Trupat tona po vriten nga afganët që ne stërvitemi dhe ne mbetemi miliarda atje. Nonsense! Rindërtimin e SHBA. "

Tërheqja e trupave amerikane do të ishte gjithashtu e mirë për popullin afgan, pasi prania e ushtarëve të huaj ka qenë një pengesë për bisedimet e paqes. Afganët vetë duhet të përcaktojnë të ardhmen e tyre dhe do të jenë në gjendje ta bëjnë këtë vetëm pasi të ketë një ndërhyrje të huaj.

Ju bëjmë thirrje që të ktheni faqen në këtë ndërhyrje katastrofike ushtarake. Sillni të gjitha trupat amerikane në shtëpi nga Afganistani. Ndaloni sulmet ajrore të SHBA-së dhe në vend të kësaj, për një pjesë të kostos, ndihmoni afganët me ushqim, strehim dhe pajisje bujqësore.”

Pesëmbëdhjetë vjet të njëjtat pyetje dhe të njëjtat përgjigje për luftën në Afganistan. Është koha për t'i dhënë fund luftës.

Rreth autorit: Ann Wright shërbeu 29 vjet në Rezervën e Ushtrisë/Ushtrisë Amerikane dhe doli në pension si kolonel. Ajo shërbeu gjithashtu për 16 vjet si diplomate amerikane në Nikaragua, Grenada, Somali, Uzbekistan, Kirgistan, Sierra Leone, Mikronezi, Afganistan dhe Mongoli. Ajo dha dorëheqjen nga qeveria amerikane në mars 2003 në kundërshtim me luftën e Presidentit Bush kundër Irakut. Që prej dorëheqjes së saj, ajo është kthyer tre herë në Afganistan dhe një herë në Pakistan.