I izoluar në mënyrë të jashtëzakonshme

Nëse do të ishit iranian dhe do të mësonit se këshilltari i Sigurisë Kombëtare të SHBA John Bolton donte të sulmonte vendin tënd, a nuk do të ndihesh i tmerruar?

Por ne jemi mësuar të hedhim poshtë atë.

Trajnimi fillon herët: Përfundoni detyrën. Merr nota te mira. Izoloni jetën tuaj. Automatizoni shpirtin tuaj.

Mos u shqetësoni për bombardimet amerikane që grisnin Bagdadin apo Skuadrat e vdekjes të financuara nga SHBA, duke gjymtuar fshatarët në Amerikën Latine.

Injorojnë mënyrën se si CIA, Agjencia për Zhvillim Ndërkombëtar dhe Fondacioni Kombëtar për Demokraci përmbysin shoqëritë e huaja nëpërmjet grushteve të shtetit dhe mbjelljes së para propagandës së rreme, nxitjes së trazirave, vrasjes së karakterit, ryshfetit, financimit të fushatës dhe sabotazhit ekonomik.

Në 1953, administrata Eisenhower, me ish-kryetarin e Fondacionit Rockefeller, Sekretarin e Shtetit John Foster Dulles dhe Drejtorin e CIA-s Allen Dulles, krijuan një grusht shteti që zëvendësoi Iranin Mohammad Mossadegh me Shahun, i cili mbretëroi mbi më shumë se dy dekada të varfërisë, torturave , dhe shtypjen. Në shkelje të sovranitetit dhe neutralitetit të Iranit, Aleatët më parë kishin pushtuar Iranin gjatë Luftërave Botërore për naftë dhe hekurudha.

Mossadegh i zgjedhur në mënyrë demokratike kishte udhëhequr fushatën popullore për nacionalizimin e Ndërmarrjes Angleze-Iraniane të Britanisë, banka e së cilës ishte klient i Sullivan & Cromwell, firmës ligjore të vëllezërve Dulles. Tani me rivendosjen e Shahut, mbërriti pasardhësi i Rockefeller, Standard Oil i New Jersey (Exxon), një tjetër klient i Sullivan & Cromwell. Rockefeller's Chase Manhattan Bank mbërriti për të mbrojtur pasurinë e Shahut. Avionët Northrop arritën dhe Shahu importoi me ngulm armë amerikane. CIA trajnoi SAVAK, sigurinë e brendshme brutale të Shahut.

Në vitin 1954, një grusht shteti i inxhinieruar nga Eisenhower zëvendësoi Jacobo Árbenz të Guatemalës me Castillo Armas, regjimi i të cilit torturoi, vrau, ndaloi sindikatat e punës dhe ndaloi reformën agrare. Katër dekada më vonë, falë financimit dhe armatimit të SHBA, 200,000 ishin vrarë. Politikëbërësit amerikanë nuk e pëlqyen Árbenz sepse ai kishte marrë tokë nga një klient i Sullivan & Cromwell, United Fruit Company, për shpërndarje te fshatarët. Më parë, diktatori i mbështetur nga SH.B.A. Jorge Ubico kishte nënshtruar mizorisht fshatarë ndërsa u jepte United Fruit koncesione financiare dhe tokë falas.

Në 1961, një grusht shteti i nxitur nga Kennedy vrau dhe zëvendësoi nacionalistin e Kongos Patrice Lumumba me Moïse Tshombe, udhëheqës i provincës së Kongos, Katanga. Politikëbërësit amerikanë, që dëshironin minerale të Katanga-s, donin që njeriu i tyre Tshombe ose të sundonte Kongon ose të ndihmonte Katanga të shkëputej. Deri në vitin 1965, SH.B.A. po mbështeste Mobutu Sese Seko, shtypja e tmerrshme e të cilit zgjati më shumë se tre dekada.

Në 1964, një grusht shteti i inxhinieruar nga Johnson zëvendësoi João Goulart të Brazilit, i vrarë më vonë, me një diktaturë ushtarake që mori sindikatat e punës, brutalizoi priftërinjtë dhe kreu mizori të përhapura për dy dekada. Goulart, neutral në Luftën e Ftohtë, i kishte lejuar Komunistët të merrnin pjesë në qeveri dhe kishte shtetëzuar një degë të Kompanisë Ndërkombëtare të Telefonisë dhe Telegrafit. Presidenti i ITT ishte miq me Drejtorin e CIA-s John McCone, i cili më vonë punoi për ITT.

Në 1965, pas një grushti shteti të nxitur nga Eisenhower kundër Sukarno të Indonezisë, një grusht shteti tjetër instaloi Suharto, regjimi i të cilit vrau midis 1958 dhe 500,000 milion indonezianë. CIA siguroi listat e mijëra komunistëve të dyshuar për ushtrinë e Indonezisë për të vrarë. E tmerruar nga mosvendosja e Luftës së Ftohtë në Sukarno, CIA kishte sajuar një video pornografike të Sukarno për ta diskredituar atë.

Në 1971, një grusht shteti i nxitur nga Nixon-Kissinger zëvendësoi Juan Torres të Bolivisë, më vonë i vrarë, me Hugo Bánzer, i cili arrestoi mijëra dhe shkelte të drejtat e njeriut në mënyrë rutinore. Nixon dhe Kissinger, një bashkëpunëtor i Rockefeller, kishin frikë se Torres do ta bënte Gulf Oil Company (më vonë Chevron) të ndante fitime me bolivianët.

Në 1973, një grusht shteti i inxhinieruar nga Nixon-Kissinger zëvendësoi Salvador Allende të Kilit, i cili u vra, me Augusto Pinochet, mbretërimi i të cilit terrori vrau mijëra për më shumë se një dekadë. Grupi i Biznesit i organizuar nga Rockefeller për Amerikën Latine, duke përfshirë ITT, PepsiCo dhe Anaconda Mining Company, mbështeste fshehurazi fushatat anti-Allende.

Ne jemi mësuar që SHBA sjell liri në botë. Por çfarë lirie është kjo? Liria për të jetuar pa prindërit tuaj që janë vrarë? Liria për tu torturuar për kujdesin ndaj të varfërve?

Nëse nuk po na lahet truri se e gjithë kjo është në nder të perëndisë laike Lirisë, do të na lahet truri se është për vetë Jezusin. Trupat amerikane që përgatiteshin për të pushtuar Fallujah, Irak u bekuan nga kapelani i tyre i Marinës i cili guxoi të paralelizonte sulmin e tyre të ardhshëm me hyrjen e Jezuit në Jeruzalem.

Atëherë, përse Irani, në vend të SHBA, konsiderohet i rrezikshëm? Pse është Venezuela një armik? Sepse ata kanë thyer Katër Urdhërimet e klikës së mirë që krijon politikën e jashtme të SHBA:

Mos e pengoni fitimin e bizneseve amerikane jashtë vendit. Fitimet e larta, si notat e larta, tregojnë sukses. Mos i ndihmoni të varfërit dhe mos u jepni tokë të pastrehëve. Jini miq me miqtë tanë, armiq me armiqtë tanë. Mos i refuzoni bazat dhe armët ushtarake amerikane.

Shikoni çfarë i ndodhi ish-Presidentit të Ekuadorit Correa. Ai paditi Chevron, uli varfërinë, u bashkua me grupin rajonal ekonomik të Venezuelës dhe Kubës, i dha azil Julian Assange dhe refuzoi të rinovojë qiranë 10-vjeçare të ushtrisë amerikane në një bazë në vitin 2009. Në vitin 2010, ky president popullor gati u vra nga policia e trazirave . Dhe ne duhet të besojmë se klika e SHBA ishte e papërfshirë?

Ne drejtohemi nga një racë e sëmurë mendore, ndërgjegjja e së cilës është në kuletat e tyre, jo në zemrat e tyre dhe që na mohojnë atë që nevojitet më shumë për të ushqyer paqen në botë: lirinë e kujdesit.

UPDATE (Shtator 2019): Kristin Christman ofron ndjesë për një gabim në komentin e mësipërm. Ajo shkroi se një grusht shteti i nxitur nga Kennedy vrau Patrice Lumumba të Kongos, kur, në fakt, ishte Eisenhower ai që dha me urdhër urdhrin për atentat. Karizmatik Lumumba, i vendosur për ta mbajtur Kongo-në të pasur me minerale neutral në Luftën e Ftohtë, u vra brutalisht në 17 Janar 1961, tre ditë para inaugurimit të Kennedy. Vrasja u bë publike vetëm një muaj më vonë. Kennedy u trondit shumë nga lajmi, sepse ai madje kishte sugjeruar mundësinë e mbështetjes së lirimit të Lumumba dhe integrimin e tij në qeverinë Kongoleze. Sidoqoftë, administrata e Kennedy përfundoi duke mbështetur Mobutun mizor dhe shtypës, i cili kishte qenë i pranishëm gjatë rrahjeve të Lumumba. Demonstratat në të gjithë botën dënuan vrasjen e këtij udhëheqësi frymëzues dhe të guximshëm dhe në 2002, qeveria belge kërkoi falje për pjesën e saj kryesore në vrasje dhe krijoi një fond për të promovuar demokracinë në Kongo. CIA kurrë nuk e ka pranuar rolin e saj kryesor. ”

Kristin Christman është një autor që kontribuon në antologjinë e ardhshme Bending the Arc (SUNY Press).