Familjarët e Faisal bin Ali Jaber u shënuan për vdekje në një program amerikan 'vrasjeje në shënjestër' që nuk mund t'i dallojë terroristët nga armiqtë e tyre. Për dhimbjen e tij, gjithçka që dëshiron është një falje.
Ahmed Salem bin Ali Jaber, i njohur më mirë si Salem, ishte një imam që predikoi kundër al Kaedës në Jemen. Waleed bin Ali Jaber, djali i Salemit, ishte një polic trafiku. Më 29 gusht 2012, një sulm me dron amerikan i vrau ata. Të hënën, sistemi i drejtësisë amerikane i varrosi.
Faisal bin Ali Xhaberi është kunati i Salemit - ai preferoi të thoshte vëllai - dhe xhaxhai i Uelidit. Dy vjet pas grevës, Faisal mori një qese plastike nga një zyrtar i inteligjencës jemenase. Brenda kishte 100,000 dollarë në fatura të njëpasnjëshme - jo rialë jemenas, dollarë amerikanë. Ishte dyfishi i 25,000 dollarëve për një të afërm të pafajshëm të vdekur që është bërë një ritual i zymtë, i nën-raportuar i luftës së dronëve amerikanë në Jemen. Por ishte më shumë se paratë e gjakut, besonte Faisal. Ishin para të heshtura.
Faisal, një inxhinier mjedisi 59-vjeçar, më tha vitin e kaluar se ai i kishte vënë paratë në ruajtje, në pritje të përfundimit të një kryqëzate që ai ka bërë që kur i vdiqën vëllai dhe nipi. Ai kërkon një gjë nga Uashingtoni: një falje publike. Faisal dëshiron njohjen bazë të diçkaje që të gjithë ne e dimë nga jeta jonë e përditshme – ne bëjmë gabime, madje edhe të tmerrshme, dhe ndërsa ashpërsia e gabimeve tona intensifikohet, po ashtu bëhet edhe detyrimi ynë për të bërë kthimin.
Faisal nuk do të marrë kurrë atë që dëshiron për Salemin dhe Uelidin. Të hënën, Gjykata e Lartë publikoi një listë të çështjeve që, ndër të tjera, nuk do t'i shqyrtojë. Mes tyre është Jaber, Ahmed S. et al kundër Shteteve të Bashkuara et al. (PDF).
Shtëpia e Bardhë e Barak Obamës nisi dhe më pas institucionalizoi një aparat të asaj që e quajti "vrasje në shënjestër", e zbatuar përmes dronëve të armatosur. Çfarëdo shënjestrimi që ndodhi ishte i pamjaftueshëm për të dalluar terroristët nga një predikues që i denoncoi ata, së bashku me një polic që bëri gabimin duke hipur në një makinë me babanë e tij. Gjatë administratës së Obamës, CIA dhe ushtria kryen 183 sulme me dronë që vranë të paktën 1000 njerëz; Fondacioni i Amerikës së Re vlerëson se midis 89 dhe 101 prej tyre ishin civilë.
Administrata e Obamës tregoi me gjeste idenë e drejtësisë për Salemin dhe Waleed-in, pa u munduar ndonjëherë ta siguronte atë. Në nëntor 2013, Faisal mori një audiencë në Shtëpinë e Bardhë me punonjës të Këshillit të Sigurisë Kombëtare. Ai më tha në një Starbucks aty pranë se të gjithë ata që takonte ishin të sjellshëm me të dhe "në nivel personal ndoshta u vjen keq dhe kërkojnë falje", por në fund asgjë nuk doli nga takimi. Në atë kohë dukej sikur Shtëpia e Bardhë, e cila konfirmoi shpejt takimin, po e përkëdheli veten pas shpine sepse kishte marrë kohë për ta dëgjuar atë.
Faisali vazhdoi. Ai ngriti një padi në gjykatën federale duke kërkuar kthimin, megjithëse nuk kishte iluzionin se do ta merrte atë. Në tetor 2015, me Obaman në atë moment që mbështeti luftën e pamëshirshme dhe pa dallim të Arabisë Saudite në Jemen, ai i tha Departamentit të Drejtësisë se ishte i gatshëm të hiqte dorë nga padia nëse merr, sipas fjalëve të avokatit të tij, “një falje dhe një shpjegim për pse u autorizua një sulm që vrau dy civilë të pafajshëm.” Departamenti i Drejtësisë rënë.
Nuk i shpëtoi vërejtjes së Faisal-it që Obama kishte kërkoi falje për vdekjen e dy perëndimorëve, Warren Weinstein dhe Giovanni Lo Porto, të mbajtur rob nga terroristët dhe të vrarë në një sulm me dron. Për Faisal-in, mungesa e një faljeje sinjalizoi se jemenasit si Salem dhe Waleed, të bllokuar në luftën e SHBA-së kundër terrorizmit, konsiderohen më pak se njerëzit e bardhë.
Kjo dinamikë e shëmtuar është më e vërtetë sot. Programi i Obamës për "vrasjen e synuar" ishte, në rrëfimin e tij, një ekuilibër etik midis nevojës për të luftuar terrorizmin dhe nevojës për të frenuar kundërterrorizmit që të mos gëlltiste politikën e jashtme të SHBA. Donald Trump e fitoi presidencën pjesërisht duke tallur me konceptin e arritjes së një ekuilibri -bombardoj mut prej tyre, nxirrni familjet e tyre— dhe ka qeverisur në përputhje me rrethanat si president. La New York Times raportuar Muajin e kaluar, Trump i dha Pentagonit dhe CIA-s “liri më të gjerë për të ndjekur sulmet me dron kundër terrorizmit dhe sulmet komando larg nga fushat tradicionale të betejës”. Në fushat tradicionale të betejës, sulmet ajrore janë në rritje. Për sa kohë që Arabia Saudite ndan armiqësinë e Trumpit ndaj Iranit, ajo ka dritën e tij jeshile për të intensifikuar në Jemen një nga vendet e botës. krizat më të tmerrshme humanitare.
"Me Trump që mbikëqyr një zgjerim masiv të sulmeve sekrete," i dërgoi email Katie Taylor, një zëvendësdrejtore e Reprieve, grupi i të drejtave të njeriut që ndihmoi padinë e Faisal, "është thellësisht shqetësuese që gjykatat ndihen të paaftë për të kontrolluar kompetencat e tij. Kongresi tani duhet të rishikojë urgjentisht legjislacionin që mundëson programin e dronëve – përndryshe do të ketë shumë të tjerë të pafajshëm të vrarë.”
Por bastet që Kongresi të frenojë luftën kundër terrorizmit është një mënyrë e sigurt për të humbur para. Një gjykatëse federale që mendonte se nuk kishte zgjidhje ligjore përveçse të vendoste kundër familjes Jaber shkroi në qershor: “Mbikëqyrja e Kongresit është një shaka—dhe një e keqe me këtë. … Demokracia jonë është thyer. Megjithatë, duhet të shpresojmë se nuk është kështu në mënyrë të pashërueshme. "
Kuverta ishte grumbulluar kundër Faisal-it – ashtu siç është kundër të gjithë Salemëve dhe Waleed-ve të së shkuarës, të tashmes dhe të së ardhmes të të ashtuquajturës Lufta e Përgjithshme. Qeveria amerikane do të ketë gjithmonë arsye që mund të citojë se pse nuk mund të pranojë publikisht gabimet e saj vdekjeprurëse: sekreti operacional, domosdoshmëria e politikës së jashtme, pashmangshmëria e viktimave civile në luftë. Gjykatat do të ngurrojnë gjithmonë për të marrë me hamendje të dytë kompetencat e luftës që kushtetuta i jep presidentit dhe kongresit dhe aq më tepër kur bëhet fjalë për gjykime specifike të fushëbetejës. Amerikanët gjithmonë do t'u japin agjencive të tyre të sigurisë përfitimin e dyshimit ndaj të huajve.
