Pyesni Qytetin e Charlottesville të Largoheni nga Armët dhe Fuqitë Fosile

Llogaria e kësaj fushate në Powerpoint PDF.

UPDATUAR 3 qershor 2019, Ja rezoluta e miratuar nga Këshilli i Qytetit: PDF.

Shko poshtë për të lexuar rezolutën tonë të propozuar dhe nënshkruani peticionin.

Ne po i kërkojmë Qytetit të Charlottesville, VA të shpartallojnë të gjitha paratë publike nga kompanitë e armëve, përfituesit kryesorë të luftës dhe kompanitë e karburanteve fosile.

Në mbledhjen e saj të hënë, majit 6, 2019 dhe përmes diskutimeve të mëvonshme, Këshilli i Qytetit të Charlottesville vendosi që do të votojë për një rezolutë në qershor 3rd për të shitur fondin e saj të përgjithshëm operues nga armët dhe lëndët djegëse fosile. Ai gjithashtu ka skicuar një plan për të vendosur politika të reja për fondin e tij të pensionit gjatë verës së ardhshme dhe në vjeshtë - politikat që do të përfshijnë çlirimin nga armët dhe lëndët djegëse fosile dhe ndoshta edhe angazhimet për investime më etike që synojnë ndikime pozitive sociale.

DivestCville sponsorizohet nga: Qendra për Paqe dhe Drejtësi Charlottesville, World BEYOND War.

Gjithashtu i miratuar nga: Charlottesville i pandarë, punëtor katolik Casa Alma, RootsAction, Kodi Pink, Koalicioni Charlottesville për parandalimin e dhunës me armë, John Cruickshank i Sierra Club, Michael Payne (kandidat për këshillin e qytetit), Charlottesville Amnesty International, Dave Norris ), Lloyd Snook (kandidat për Këshillin Bashkiak), Sunrise Charlottesville, Së bashku Cville, Sena Magill (kandidat për Këshillin Bashkiak), Paul Long (kandidat për Këshillin Bashkiak), Sally Hudson (kandidat për delegat shtetëror), Bob Fenwick Këshilli),

Lexoni rastin për shitjen në Progresi ditor.

Lexoj përgjigjet ndaj kundërshtimeve të mundshme.

Shiko numërimin e nënshkrimit në kërkesën tonë.

Maj 6, 2019:

Ja Mbulimi NBC 29 të tubimit tonë për zhvendosje të mbajtur të Shtunën, 27 Prill 2019. Ja WINA.

ne jemi duke mbledhur firma në këtë faqe interneti dhe offline, duke përfshirë në tavolina në ngjarjet lokale. Për të bërë vullnetarë për paraqitjen ose për të marrë një formular të kërkesës, kontaktoni david [at] davidswanson [dot] org. Ose shkruaj dhe bëj kopjet e tua të formë.

Shtypni shenja që thonë zhvesh.

Ja një ngjyrë fletushka / shpallje. Gjithashtu në zezë dhe e bardhë. Këtu janë më të vogla të bardha dhe të zeza në dy faqe fletushka që mund të shtypet në letër me ngjyra të ndezura. Bëni tuajin ose merrni një furnizim nga david [at] davidswanson [dot] org. Ja një version për përdorim pas prillit 27.

Përhap fjalën Twitter Facebook dhe kudo që mundeni.

Këtu është një 60-dytë Shërbimit Publik Lajmërim:
A e dini se qyteti i Charlottesville investon paratë tona publike në tregtarët e armëve dhe prodhuesit e karburanteve fosile, në mënyrë që ne - pa u pyetur ndonjëherë - duke paguar taksat tona për të shkatërruar klimën tonë dhe përhapjen e armëve, përfshirë qeveritë brutale në të gjithë botën . Qytetet e tjera kanë investuar nga këto industri shkatërruese. Në të kaluarën qyteti i Charlottesville ka larguar nga Aparteid Afrika e Jugut dhe Sudani i dhunshëm. Mund të divestojë nga lëndët djegëse fosile dhe armët. Mund ta bëjë këtë pa humbur para. Nënshkruani peticionin në DivestCville.org. Ejani në tubim në 4 pm të shtunën prill 27th në Central Place në mes të Qendrës së Mallrave me muzikë nga këngëtari popullor Ted Millich dhe nga West African Drum and Dance në Charlottesville. Plani për të marrë pjesë në mbledhjen e Këshillit Bashkiak në 6 pm të hënën Maj 6th. Jo më shumë duke përdorur paratë tona kundër nesh! Nënshkruaj peticionin dhe përhap fjalën: DivestCville.org

Shikoni pjesën përkatëse të marsit 4, 2019, Mbledhja e Këshillit Bashkiak:

Lexoni rezolutën dhe nënshkruani peticionin në mbështetje më poshtë:

Për: Këshilli i Qytetit të Charlottesville, Virxhinia

Kalojmë këtë rezolutë:

PËRGJIGJE E BESIMIT

Ndërsa, kompanitë amerikane të armëve furnizojnë me armë vdekjeprurëse në diktatura të shumta brutale në të gjithë globin [1], dhe kompanitë Charlottesville aktualisht ka fonde publike të investuara në të cilat përfshihen Boeing dhe Honeywell, të cilat janë furnizuesit kryesorë të luftës së tmerrshme të Arabisë Saudite kundër popullit të Jemenit;

Ndërkohë që administrata e tanishme federale e ka cilësuar ndryshimin e klimës një mashtrim, ka lëvizur për të tërhequr SHBA nga marrëveshja globale e klimës, ka tentuar të shtypë shkencën e klimës dhe ka punuar për të intensifikuar prodhimin dhe përdorimin e lëndëve djegëse fosile që shkaktojnë ngrohjen, në qeveri të qytetit, qarkut dhe shteteve për të marrë udhëheqjen klimatike për hir të mirëqenies së qytetarëve të tyre dhe shëndetit të mjediseve lokale dhe rajonale;

Megjithëse, militarizmi është një kontribues i madh në ndryshimin e klimës [2], dhe Qyteti i Charlottesville ka kërkuar Kongresin e SHBA të investojë më pak në militarizëm dhe më shumë në mbrojtjen e nevojave njerëzore dhe mjedisore [3];

Ndërkohë që investimet e qytetit të Charlottesville duhet të modelojnë ndryshimet që ka bërë në Kongres;

Megjithëse vazhdimi i rrjedhës së tanishme të ndryshimeve klimatike do të shkaktojë një rritje globale të temperaturës globale prej 4.5ºF nga 2050 dhe do të kushtojë ekonominë globale $ 32 trilion dollarë [4];

Ndërkohë, mesataret pesëvjeçare të temperaturës në Virxhinia filluan një rritje të konsiderueshme dhe të qëndrueshme në 1970s në fillim, duke u rritur nga 54.6 gradë Fahrenheit, pastaj në 56.2 gradë F në 2012, dhe zona e Piemontit ka parë ngritjen e temperaturës në një shkallë të gradave 0.53 për dekadë, në cilën shkallë Virxhinia do të jetë aq e nxehtë si Karolinën e Jugut nga 2050 dhe si Florida veriore nga 2100 [5];

Ndërkohë, ekonomistët në Universitetin e Masaçusetsit në Amherst kanë dokumentuar se shpenzimet ushtarake janë një kullim ekonomik dhe jo një program për krijimin e vendeve të punës dhe se investimi në sektorë të tjerë është ekonomikisht i dobishëm [6];

Ndërsa leximet satelitore tregojnë se tabelat e ujit bien në të gjithë botën, dhe më shumë se një në tre qarqe në Shtetet e Bashkuara mund të përballen me një rrezik "të lartë" ose "ekstrem" të mungesës së ujit për shkak të ndryshimit të klimës nga mesi i shekullit 21, ndërsa shtatë në dhjetë nga më shumë se 3,100 qarqe mund të përballen me rrezik "disa" të mungesës së ujit të freskët [7];

Megjithëse luftërat shpesh luftojnë me armë të përdorura nga SHBA, të përdorura nga të dyja palët [8];

Ndërkohë, valët e nxehtësisë tani shkaktojnë më shumë vdekje në Shtetet e Bashkuara sesa të gjitha ngjarjet e tjera të motit (uraganet, përmbytjet, rrufeja, blizzards, tornados, etj) kombinuar dhe dramatikisht më shumë se të gjitha vdekjet nga terrorizmi, dhe një popullsi të vlerësuar 150 në Shtetet e Bashkuara do të vdesin nga nxehtësia ekstreme çdo ditë vere nga 2040, me pothuajse 30,000 vdekje të lidhura me ngrohjen çdo vit [9];

Ndërkohë, qeveria vendore që investon në kompani që prodhojnë armë lufte nënkupton përkushtimin e shpenzimeve të luftës federale në ato kompani të njëjta, shumë prej të cilave varen nga qeveria federale si konsumatori kryesor i tyre;

Ndërkohë, midis 1948 dhe 2006 "ngjarjet ekstreme të reshjeve" u rritën në 25% në Virxhinia, me ndikime negative në bujqësi, një trend pritet të vazhdojë [10] dhe niveli global i detit parashikohet të rritet mesatarisht të paktën dy këmbë deri në fund e shekullit, me rritje përgjatë bregut Virginia në mesin e më të shpejtë në botë [11];

Ndërkohë, kompanitë e armëve që Charlottesville mund të kryejnë për të mos investuar në prodhimin e armëve të sjella në Charlottesville në gusht 2017;

Megjithëse, emetimet e karburanteve fosile duhet të priten nga 45% nga 2030 dhe në zero nga 2050 në mënyrë që të mbajnë ngrohjen në qëllimin 2.7 ºF (1.5 ºC) të synuar në Marrëveshjen e Parisit [12];

Ndërkohë, ndryshimi i klimës është një kërcënim serioz për shëndetin, sigurinë dhe mirëqenien e njerëzve të Charlottesville, dhe Akademia Amerikane e Pediatrisë ka paralajmëruar se ndryshimi i klimës paraqet një kërcënim për shëndetin dhe sigurinë e njeriut, me fëmijët që janë të pambrojtur në mënyrë unike dhe thërret dështimin për të ndërmarrë "veprime të menjëhershme dhe substanciale" një "akt padrejtësie për të gjithë fëmijët" [13];

Ndërkohë që shkalla e shtënave në masë në Shtetet e Bashkuara është më e larta në botën e zhvilluar, pasi prodhuesit e armëve vazhdojnë të korrin fitime të mëdha jashtë gjakderdhjes, për të cilat nuk kemi nevojë të investojmë dollarë publikë;

Ndërsa, praktikat e investimeve të Qytetit mund të jenë në kundërshtim me angazhimin e Qytetit për barazi dhe drejtësi;

DHE PASQYRA, qindra njerëz kanë kërkuar nga qyteti që të ndërmarrin veprimet e mëposhtme [14];

TANI, PËRGJIGJE, JETË AKTUAR, që Këshilli i Qytetit zyrtarisht deklaron kundërshtimin e tij për investimin e fondeve të qytetit në çdo njësi ekonomike që është e përfshirë në prodhimin e lëndëve djegëse fosile ose në prodhimin ose përmirësimin e armëve dhe sistemeve të armëve, qoftë konvencionale apo bërthamore, prodhimin e armëve civile, dhe vendos që do të jetë politika e qytetit për t'u hequr nga entitete të tilla; dhe

DUKE RENDI I MËTUTJSHËM, se Këshilli i Qytetit drejton çdo person dhe të gjithë personat që veprojnë në emër të aktivitetit të investimeve të qytetit për të zbatuar dispozitat e kësaj rezolute; dhe

DUHET TË RINOVOJNË, se kjo Rezolutë do të jetë politika detyruese e qytetit dhe do të jetë në fuqi dhe efekt të plotë pas miratimit nga Këshilli Bashkiak.

[UPDATE APRIL 25, 2019:
Ne propozojmë të zëvendësojmë tre paragrafët e fundit me këto katër:

TANI prandaj BE-ja duhet të vendosë që Këshilli i Qytetit zyrtarisht të deklarojë kundërshtimin e tij për investimin e fondeve të qytetit nga Fondi i Përgjithshëm Operativ në çdo njësi ekonomike që është e përfshirë në prodhimin e lëndëve djegëse fosile ose prodhimin ose përmirësimin e armëve dhe sistemeve të armëve, qoftë konvencionale ose bërthamore, dhe duke përfshirë prodhimin e armëve civile dhe vendos që do të jetë politika e Qytetit për të shitur Fondin e Përgjithshëm Operativ nga këto subjekte; dhe

DUKE RENDI I MËTUTJSHËM, se Këshilli i Qytetit drejton çdo person dhe të gjithë personat që veprojnë në emër të aktivitetit të investimeve të qytetit për të zbatuar dispozitat e kësaj rezolute; dhe

DUHET TË RINOVOJNË, se kjo Rezolutë do të jetë politika detyruese e qytetit dhe do të jetë në fuqi dhe efekt të plotë pas miratimit nga Këshilli Bashkiak.

T BE JET E ZGJIDHUR TJETR, që Këshilli i Qytetit të shprehë synimin e tij për të zhvilluar gjatë javëve të ardhshme të njëjtën politikë për Fondin e Pensionit të Qytetit, në përputhje të plotë me të gjitha detyrat e besimit, dhe duke njohur detyrën e tij fiduciare për të mos rrezikuar sigurinë e banorëve të Charlottesville banueshmëria e ardhshme e Charlottesville për qeniet njerëzore; Këshilli i Qytetit angazhohet të votojë për krijimin e kësaj politike në 6 muajt e ardhshëm.]

1. Rich Whitney, Truthout, 23 shtator 2017, "SHBA siguron ndihmë ushtarake ndaj 73 Përqindja e diktaturave të botës"
2. World BEYOND War"Lufta kërcënon mjedisin tonë"
3. World BEYOND War"Qyteti i Charlottesville kalon rezolutën Duke kërkuar Kongresin për të financuar nevojat njerëzore dhe mjedisore, jo zgjerimin ushtarak, ”20 Mars 2017
4. 'Duke ndjekur limitin 1.5 ° C: Përfitimet dhe Mundësitë, "Nga Programi i Zhvillimit të Kombeve të Bashkuara, Nov 16, 2016
5. Stephen Nash, Climate Fever Virginia: Si ngrohja globale do të transformojë qytetet, brigjet dhe pyjet tona, Universiteti i Virginia Press, 2017
6. Instituti i Kërkimeve të Ekonomisë Politike, "Efektet e punësimit në Shtetet e Bashkuara të Prioriteteve të Shpenzimeve Ushtarake dhe të Brendshme: Përditësimi i 2011"
7. 'Ndryshimi i klimës mund të rrisë rrezikun e mungesës së ujit në qindra qarqe amerikane nga 2050"
8. Shembujt përfshijnë luftërat amerikane në Kosovë Siria, Irak, Libi, Iran-Irak luftë, Meksikan lufta e drogës, Lufta e Dytë Botërore, dhe shume te tjere.
9. 'Qytetet tona po bëhen më të nxehta - dhe njerëzit e saj vrasës, "Nga Alissa Walker
10. Nash, op. cit.
11. 'Rritja e përshpejtuar e nivelit të detit të nxitur nga ndryshimet klimatike zbuluar në epokën altimeter, "Nga RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters dhe GT Mitchum. PNAS shkurt 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; botuar para shtypit Shkurt 12, 2018
12. 'Ngrohja globale e 1.5 ° C, Një Raport Special i IPCC; Përmbledhje për politikëbërësit, "Tetor 2018
13. 'Ndryshimi global i klimës dhe shëndeti i fëmijëve, "Nga Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, dhe Këshilli për Shëndetin Mjedisor. Pediatria, nëntor 2015, Vol 136 / Issue 5, një Raport Teknik nga Akademia Amerikane e Pediatrisë
14. DivestCville.org

SHTO EMRI TUAJ:

Përkthejeni në çdo gjuhë