Dezertimi: Një histori e gjatë, krenare

Kjo nuk është një punë, është një aventurë, ose
veshur me rrobat tuaja është camo i ri
Nga CJ Hinke
Excerpted nga Radikalet e lira: Rezistencat e luftës në burg nga CJ Hinke, që vjen nga Trine-Day në 2016.

Ekzistojnë po aq arsye për të shkretuar shërbimin ushtarak sa ka dezertorë. Ushtarakët e të gjitha vendeve duan të rrëmbejnë të rinjtë kur janë të paarsimuar, të papërvojë dhe të papunë. Merr guximin e një ushtari shumë më të madh për të hedhur poshtë armën e tij sesa për të vrarë një të huaj.

Në çdo vend ka dezertues që kanë forca të armatosura. Ushtritë kërkojnë bindje të verbër dhe qeniet njerëzore dëshirojnë lirinë.

Përse njerëzit braktisin? Sigurisht jo nga frikacaku. Duhet shumë më tepër guxim për t'u larguar nga paketa dhe mbështetja e saj në nacionalizmin e tërbuar. 36% e meshkujve që ballafaqohen me betejë për herë të parë ishin më të frikësuar se ishin etiketuar si një frikacak se sa të plagosur ose të vrarë.

Lufta e sëmurë është thirrur nga shumë emra nga psikologët. Në Luftën Civile të SHBA-së, sëmundjen e DaCosta-s ose zemrën e ushtarit; në Luftën e Parë Botërore, shell-shock, çrregullim konvertimit ose shtet fugue, përgjigje fluturimi; në Luftën e Dytë Botërore, lodhja e betejës, lodhja e betejës; në Vietnam, lodhja luftarake, lodhja luftarake, reagimi kundër stresit; për çrregullimin e stresit oh-so-modern të stresit që ndahet nga ushtarët e Gjirit dhe pilotët e avionëve.

Të gjitha këto diagnoza janë ndaluar njëkohësisht dhe përmendin censurim, madje edhe në revistat mjekësore. Qëllimi i trajtimit është që, natyrisht, t'i kthejnë ushtarët në luftë. 600,000 u shkarkua vetëm nga ushtria amerikane për ankesat neuropsikiatrike. Siç është cekur nga pasuri në fillim të Luftës së Dytë Botërore, "25 vite pas përfundimit të Luftës së Madhe, gati gjysma e shtretërve të 67,000 në spitalet e Administratës së Veteranëve janë ende të zëna nga viktimat e neuropsikiatrisë së Luftës së Parë Botërore." Më shumë se një- një e katërta e të gjitha viktimave të Luftës së Dytë Botërore ishin psikiatrike.

Deserters janë vështirë të frikshme. Shumë thjesht nuk ishin të gatshëm të vrisnin pas bashkimit me ushtrinë. Të tjerë përjetuan një krizë ideologjike. Disa kishin familje në nevojë në shtëpi. Vendi i duhur apo i gabuar? Çfarë pa kuptim!

"Dezertimi" është një term pejorativ në shoqërinë njerëzore. Ne i konsiderojmë ata si "kthyes" nga çmenduria e të gjitha luftës. Ne po presim që ata të vijnë në shtëpi, krenarë që nuk kanë dashur të vrasin askënd.

Megjithëse dënimi amerikan për dezertim gjatë kohës së luftës mbetet vdekje, asnjë deserter amerikan nuk ka shërbyer më shumë se 24 muaj që nga shtatori 11, 2001. Parimet e Nuremburgut kërkojnë që një ushtar të refuzojë çdo urdhër që mund të rezultojë në kryerjen e krimeve kundër njerëzimit. (Dhe çfarë tjetër është lufta!)

Lufta e 1812 (1812-1815)
12.7% e të gjitha trupave amerikane u braktisën në krahasim me 14.8% gjatë kohës së paqes. Kjo ishte kryesisht për shkak të dënimit me vdekje për një "tradhti" të tillë. Shumë u përballën me ekzekutimin përmbledhës.

Lufta Meksiko-Amerikane (1846-1848)
8.3%, 9,200 Ushtarët amerikanë u braktisën.

Luftën Civile të SHBA (1861-1865)
Ushtria e Unionit në veri u përball me një dezertim shumë më të madh sesa Konfederata e Jugut. Më shumë se 87,000 deserters janë regjistruar nga vetëm tre shtete të veriut, 180,000 deserters në total nga fundi i luftës. Jugu thuhet se e ka humbur 103,400 në dezertim gjatë luftës, duke përfshirë njësitë e tërë të ushtarëve. Megjithatë, sa më shumë që 278,000 e trupave 500,000 mungonin nga fundi i luftës. Mark Twain braktisur nga të dy anët. William Smitz i vullnetarëve të Pennylvania të Veriut ishte deserteri i fundit që u qëllua nga skuadra e zjarrit në 1865.

Lufta e Parë Botërore (1914-1918)
240,000 Ushtarët britanikë dhe Commonwealth u morën në gjyq dhe 346 u ekzekutuan për dezertim, frikacak, heqjen e një postimi, refuzimin e një urdhri ose hedhjen e armëve nga dënimet me vdekje 3,080 gjatë "Luftës për të Fundur të gjitha Luftërat", përfshirë 25 Canadians dhe 22 Irishmen. Ata janë përkujtuar nga Shot në Dawn Memorial në Staffordshire. Memoriali u modelua në 17-vjeçarin Private Herbert Burden, me sy të lidhur dhe të lidhur me një kunj. Pothuajse të gjitha emrat e këtyre dezertorëve nuk u shtuan në përmendoret e luftës. Disa, edhe pse jo pothuajse të gjitha, janë falur pas vdekjes nga qeveria britanike. Disa refuzuan një lidhje të verbër kur u përballën me një skuadër pushimi, duke zgjedhur që t'i shikojnë në sy. (Dhe këto janë frikacakë?!?)

Më shumë se 600 ushtarë francezë u ekzekutuan për dezertim.

15 Ushtarët gjermanë u ekzekutuan për dezertim.

28 New Zealand deserters u dënuan me vdekje dhe pesë u ekzekutuan. Këta ushtarë u falën pas vdekjes në 2000.

Ushtria amerikane ka regjistruar desertuesit e 21,282 dhe Presidenti Woodrow Wilson ka ndërruar të gjitha dënimet me vdekje 24 për dezertorët.

Lufta e Dytë Botërore (1939-1945)
Më shumë se 21,000 deserters amerikan u gjykuan dhe u dënuan për braktisje gjatë "Luftës së Mirë". Megjithëse 49 u dënua me vdekje, vetëm një, Private Eddie Slovik, një ushtar i cili kishte dhënë vullnet për të pastruar fushat e minave, u ekzekutua nga musketry në janar 31, 1945 në Sainte-Marie-aux-Mines në Francë. Deklarata e tij përfundimtare ishte: "Do të largohem përsëri nëse duhet të dal atje".

Komandanti i Lartë i Forcave Aleate dhe më vonë Presidenti i SHBA, Dwight D. Eisenhower, konfirmoi dënimin me vdekje të Sllovak, duke pretenduar se "ishte e nevojshme të dekurajohej dërrmuese e mëtejshme". Sllovik deklaroi: "Më qëlluan për bukën dhe çamçakëzën që vodha kur isha 12 vjeç".

Ekzekutimi i Sllovak ishte fshehur nga civilët francezë. Ai ishte i detyruar të mbante krahët, bustin, gjunjët dhe këmbët dhe të varur nga një gozhdë në një gjashtë-nga-gjashtë post kundër murit gur të një shtëpi në fermë franceze. 12 ushtarë u lëshuan pushkë M-1, vetëm një prej të cilave përmbante një raund bosh. Pas volejbollit të parë, Slovik privat nuk vdiq; ai vdiq ndërsa ushtarët po rifillonin. Eddie Slovik ishte deserteri i parë amerikan që u ekzekutua që kur Lincoln ishte President. Ai ishte 24.

Slovik u varros në një varrezë të numëruar në Row 3, Grave 65 e Plot "E" së bashku me ushtarët amerikanë 95 të ekzekutuar për përdhunim dhe vrasje, deri në 1987 kur Presidenti Ronald Reagan urdhëroi kthimin e mbetjeve të tij. Ai është varrosur në Detroit, pranë gruas së tij, Antoinette. Ajo kishte lutur shtatë presidentë amerikanë për kthimin e tij derisa vdiq në 1979, duke mos marrë asnjëherë përfitime mjekësore nga ana e GI.

Lufta e Dytë Botërore pa 1.7 milion gjykata amerikane - marciale, një e treta e të gjitha ndjekjeve amerikane. Në maj, vetëm 1942, kishte dërrmime nga 2,822 nga detyra.

Më shumë se 1,500 ushtarë austriakë e braktisën Wehrmachtin gjerman. Një fushatë për t'i kujtuar ato filloi në 1988 me temën "Dezertimi nuk është i dënueshëm, lufta është". Në 2014, ata u nderuan nga një monument, Memorial për Viktimat e Drejtësisë Ushtarake naziste. Skulptura qëndron në Vienë përballë kancelarisë austriake dhe zyrës së Presidentit. Është e shkruar thjesht me vetëm dy fjalë, "të gjithë vetëm".

Në Gjermani, më shumë se ushtarë 15,000 u ekzekutuan për dezertim nga regjimi nazist. Ata u përkujtuan në 2007 nga Deserteur Denkmal në Shtutgart. Ai është i dedikuar "Për shkatërruesit nga të gjitha luftërat".

Lufta në Vietnam (1955-1975)
Të paktën 50,000 ushtarët amerikanë u braktisën, duke përfshirë shumë të cilët ikën në Kanada, Francë dhe Suedi.

Bashkimi Sovjetik, gjatë gjithë historisë së tij, 1917-1991, ekzekutoi 158,000 deserters dhe burgosur 135,000 oficerët e Ushtrisë së Kuqe. Një milion të tjerë 1.5 të burgosur sovjetikë të luftës nën nazistët u dërguan në gulagë siberianë për riatdhesimin e tyre për shkak të pakënaqësisë në radhët e tyre.

60,000-80,000 trupat etnike sovjetike të kufirit nga rajonet e Azisë Qendrore Muslimane të braktisura gjatë Lufta Civile Afgane 1979-1989. Trupat afgane 85,000 gjithashtu u braktisën gjatë kësaj periudhe.

Luftërat në Afganistan, Irak dhe shumë më tepër (2001-i pranishëm)
Që nga 2000, Pentagoni vlerëson më shumë se trupat 40,000 kanë braktisur nga të gjitha degët e shërbimit ushtarak. Vetëm në 2001, 7,978 u braktis.

Më shumë se 5,500 trupat amerikane u braktisën në 2003-2004. Në 2005, ushtarët 3,456 u braktisën. Nga 2006, ky numër kishte arritur 8,000.

Në 2006, ushtria e Mbretërisë së Bashkuar raportoi mbi desertuesit e 1,000.

Rreshteri i ushtrisë amerikane Bowe Bergdahl u akuzua për braktisjen dhe "sjelljen e keqe" para armikut pas braktisjes së postit të tij në Afganistan në 2009. Ai u mbajt i kapur nga talebanët për pesë vjet përpara se të shkëmbehej në 2014 për gjashtë afganë të rangut të lartë që mbaheshin nga SHBA në bazën e burgut të tyre jashtëgjyqësore në gjirin e Guantanamos, Kubë. Njëri vdiq para shkëmbimit, kështu që pesë talebanë u liruan nga SHBA, shefi i shtabit të ushtrisë, zëvendësministri i inteligjencës, një ish ministër i brendshëm dhe dy komandantë të lartë. Talibanët fillimisht kërkuan $ 1 milion dhe lirimin e të burgosurve 21 Afganë së bashku me një shkencëtar pakistanez që vrau ushtarët amerikanë. (Presidenti Obama aktualisht "negocion me terroristët". Komandanti në krye mori një foto-op publicitet me prindërit e Bergdahl në Xhennet Rose.)

Duket se rreshteri i ri po ndiqet penalisht sepse, po të mos ishte ai, ai mund të kërkonte kompensim nga qeveria amerikane për shkak të një të burgosuri lufte. (Shtetet e Bashkuara mund të shpenzojnë triliona dollarë për luftëra dhe të paguajnë për një marshim gjyqësor, por nuk pranojnë të kompensojnë një ushtar!) Bergdahl përballet me një dënim të përjetshëm në gjykatë.

Pra, çfarë ishte djali i Idaho-s i shkolluar në shtëpi, i cili studioi skermë dhe balet, kurrë nuk kishte në pronësi një makinë dhe gjithkund udhëtonte me biçikleta në ushtri? Hint: maw ushtarak do të marrë çdo foragjere top ajo mund të merrni! Bowe shkoi nga një tërheqje një vjeçare në një manastir budist të drejtpërdrejtë në shkollën e këmbësorisë në Fort Benning. Ashtu si Pvt. Slovik, Sgt. Bergdahl, njoftoi synimin e tij për të "shëtitur në malet e Pakistanit", duke marrë vetëm busullën e tij. Pasi filloi të mësonte Pashto, Bergdahl kaloi më shumë herë me afganët sesa ushtarët e njësisë së tij të "kundërsigurimit". Ai i shkroi prindërit e tij se ishte "turp për të qenë një amerikan" dhe konsideroi heqjen dorë nga shtetësia e tij amerikane, një detaj i vogël i varrosur nga Shtëpia e Bardhë. Prindërit e tij shkruan përsëri, "OBEY CONSCIENCE TUAJ!"

64% e kanadezëve u anulua për të kërkuar qeverinë e tyre për të pranuar refugjatët ushtarakë amerikanë pasi dy mocione për dhembshuri u miratuan në parlament në 2008 dhe 2009. Qindra deserters amerikanë kanë ikur në Kanada.

Megjithatë, këto përpjekje legjislative nuk ishin të detyrueshme. Qeveria kanadeze ka adoptuar një politikë të ashpër të deportimit të dezertorëve në SHBA, në kontrast të dukshëm me periudhën e Vietnamit dhe shumë amerikanë të rinj thjesht shkojnë nën tokë në Kanada.

BBC komentoi në rastin e vendosjes së precedentit të rezistencës së luftës në Irak Jeremy Hinzman në 2004: "Amerikanët në telashe kanë vrapuar në Kanada për shekuj… pas Revolucionit Amerikan… [dhe në] Hekurudhën nëntokësore që shpëtoi skllevërit e shpëtuar amerikanë drejt lirisë… ”.

Megjithëse unë këshillova, ndihmova dhe mbështetem qindra projekt-refugjatë të Vietnamit në të gjithë 1960-të, si pjesë e Unitetit të Paqes Studentore, Rezistencës dhe Komitetit Qendror për Zotëruesit e Ndërgjegjshëm, kisha pak kontakte me desertuesit amerikanë. Së pari, mbrojta dezertimin në një demonstrim të madh publik Gensuikin para bazës së madhe ushtarake amerikane që dërgonte trupa në Vietnam në Naha, Okinawa, në 1969. Arrita me anije dhe u nisa në një aeroplan privat.

Unë ende avokoj, këshilloj, ndihmoj dhe braktis dezertimin nga kushdo në shërbimin ushtarak kudo. Deserters nuk janë vetëm heronj kombëtare. Ata janë heronj botërorë që nuk kanë pranuar të vrasin civilë dhe ushtarë në tokë të huaj.

Ju nuk mund të bëni ndonjë të mirë më të madhe sesa refuzimi për të vrarë. Nëse jeni në ushtri, ushtria e dikujt, bëj gjërat e duhura: KALO!

##

Referencat
Wikipedia, "Desertion"
Charles Glass, Deserters: Historia e fundit e patreguar e Luftës së Dytë Botërore, 2013.
William Bradford Huie, Ekzekutimi i Sllovakut Privat, 1954. Një film 1974 me të njëjtin emër bazuar në libër dhe me starring Martin Sheen.
Benedikti B. Kimmelman, "Shembulli i Sllovakisë Private", Trashëgimia Amerikane, Shtator / Tetor 1987. http: /www.americanheritage.com/node/55767
Joseph Heller, Catch-22, New York: Simon & Schuster, 1961.
Ray Rigby, Hill, Nju Jork: John Day, 1965.

Përgjigjet 14

  1. Qeveria gjithmonë do të ketë luftë. Indoktrinimi ose ryshfeti janë rrugët kryesore të 2-it për të marrë ushqim top. Ashtu si me çdo punë ata mund të punësojnë vetëm ata që aplikojnë. STOP JOINING! Megjithëse Forca është në dispozicion nëse rekruton falters.

  2. Tradita e gjatë e nderuar e SHBA
    Po në lidhje me britanikët, frëngjishtët, gjermanishtët rusë, japonezët, kinezët
    Pak deserters të Ushtrisë së Kuqe, ata qëllohen. Pak deserters Imperial japonez në Paqësor, ata u mbyllën në shpella, disa deserters gjermane, ata gjithashtu het shtënë
    oh po, dezertimi nga plaga vetë shkaktuar është një mënyrë për të dalë në SHBA, por ju merr një plumb në Ushtrinë e Kuqe
    tradita e të cilit është e braktisur?

  3. të gjitha bergdahl kishte të bënte ishte të thoshte sgt e tij. se ai
    donte të deklaronte statusin e kundërshtarit të ndërgjegjshëm
    do të lehtësohej dhe do të dërgohej në shtëpi në një jo-luftarake
    punë. ne kishim një quaker në mcrd san diego në 52 ai
    u dërgua qendra të trajnimit detar të liqeneve të mëdha për të
    trajnimi i korpsmanëve. sa e vështirë është kjo?

  4. Nëse nuk mund ta menaxhoni mjaft gjënë e dezertimit, të paktën "qëlloni për të humbur". Atëherë të paktën mund të jetoni me ndërgjegjen tuaj.

  5. Një veteran nga luftërat tona të fundit në Lindjen e Mesme më tha “Unë e urrej kur njerëzit më falënderojnë për shërbimin tim. Unë jam i sjellshëm por e vërteta është, kam terrorizuar njerëzit. Kam shkelmuar në dyert e tyre, kam hedhur granata në dhoma plot me gra dhe fëmijë, duke u futur në qoshe - duke i mbushur plot plumb sepse nuk u kemi parë duarve ". Them se mund ta kuptoj pse një burrë do të refuzonte ta bënte atë.

  6. Të gjithë deserters dhe draft evaders meritojnë për të fituar menjëherë pasuri të pakufizuar dhe shtetësinë në cilado vendeve që ata dëshirojnë.

  7. Me të vërtetë, ai merr një person të fortë, të guximshëm dhe moralisht të aftë që të ngrihet dhe të refuzojë të luftojë një luftë të paligjshme dhe të mos marrë pjesë në disa nga aktet e tmerrshme të kryera kundër popullit të Irakut. Unë i mbështes ata në çdo mënyrë dhe me të vërtetë urojmë atyre më së miri dhe admirojnë qenien njerëzore të mirë që ata janë.

  8. Duke bërë kërkime gjenealogjike, gjeta një kushëri të dytë ose të tretë që ishte kundërshtar i ndërgjegjshëm në Luftën e Dytë Botërore. Unë e mbaj atë në nderim të madh si unë të gjithë të afërmit e mi që luftuan në Luftën e Dytë Botërore.

  9. Madeshtë bërë deklarata “Privat Eddie Slovik, një ushtar i cili ishte bërë vullnetar për të pastruar fushat e minave…” A ka ndonjë burim referimi të verifikueshëm për atë informacion? Emri për (Kush) bëri deklaratën ose siguroi deklaratën për artikullin tuaj? Data (Kur)? Vendndodhja (Ku)? Rrethanat nën të cilat u bë deklarata (para, gjatë, pas gjykimit ushtarak, ose para ekzekutimit që u krye)? Deklarata ka implikime kritike në lidhje me shqyrtimin dhe analizën intensive ligjore / historike të dosjes së çështjes Slovik!

  10. Il ne faut pas non plus idéaliser la desertion, disa desertent par manque d'action…

    Në përgjithësi les gens qui s'engagent dans les armées Occidentales et surtout dans l'infanterie savent très bien qu'ils vont devoir ”tuer” një moment të vetëm ose një autre lors de leurs carrière.
    En générale ils desertent car nos institucione leurs font croire qu'ils vont aller sauver la veuve et l'orphelin alors qu'il n'en est rien.
    On tombe souvent sur les mêmes statisticues, desertion au bout de 2 ans de service, soit après un ou deux déploiements. Tout ce petit monde construit par nos institucione depuis notre enfance s'écroule, on se sent trahis et on va au régiment avec une boule au ventre.

    Pour conclure je dirais que les institute militaire adopte la stratégie de "la meilleurs défense c'est l'attaque" jusqu'au bout en stigmatisant d'office les deserteurs alors que en réalité ils nous defense defense un praktik.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë