Një listë e gjatë individësh të shquar ka nënshkruar, një numër organizatash do të promovojnë javën e ardhshme dhe ju mund të jeni një nga të parët që nënshkruani tani, një peticion titulluar "Thirrje për hetim të pavarur të rrëzimit të aeroplanit në Ukrainë dhe pasojat katastrofike të tij".
Peticioni i drejtohet “Të gjithë krerëve të shteteve të vendeve të NATO-s, të Rusisë dhe Ukrainës, Ban-ki Moon dhe krerëve të shteteve të Këshillit të Sigurimit të OKB-së”. Dhe do t'i dorëzohet secilit prej tyre.
Në peticion thuhet:
“Ngritja e një hetimi të paanshëm ndërkombëtar të faktit dhe një raport publik mbi ngjarjet në Ukrainë për të zbuluar të vërtetën e asaj që ndodhi.
“Pse është e rëndësishme kjo?
“Është e rëndësishme sepse ka kaq shumë dezinformata dhe dezinformata në media, saqë ne po kujdesemi për një luftë të re të ftohtë me Rusinë për këtë.”
Kjo nuk është hiperbolë. Është gjuha e politikanëve dhe mediave amerikane dhe ruse.
Sigurisht, ka fakte të padiskutueshme që mund të ndryshojnë të kuptuarit e njerëzve. Shumë amerikanë nuk janë të vetëdijshëm për zgjerimin e NATO-s ose për veprimet që Rusia i sheh si agresive dhe kërcënuese. Por kur një incident i caktuar duket se është krijuar si një shkak i afërt për luftë, ia vlen koha jonë për të këmbëngulur në ekspozimin e fakteve. Të bësh këtë nuk do të thotë të pranosh se çdo rezultat i hetimit do të justifikonte një luftë. Më tepër është për të parandaluar imponimin e një shpjegimi të paprovuar që e bën luftën më të mundshme.
Po sikur Gjiri i Tonkinit të ishte hetuar 50 vjet më parë këtë muaj? Po sikur hetimi i pavarur që donte Spanja për të USS Maine ishte lejuar? Po sikur Kongresi të mos e kishte gëlltitur atë për foshnjat e marra nga inkubatorët ose atë copëzën gazmore për rezervat e mëdha të WMD-ve? Ose, nga ana tjetër, po sikur të gjithë ta kishin dëgjuar John Kerry-n në mënyrë jo skeptike për Sirinë vitin e kaluar?
Kur një aeroplan malajzian u rrëzua në Ukrainë, Kerry fajësoi menjëherë Vladimir Putinin, por ende nuk ka paraqitur ndonjë provë për të mbështetur akuzën. Ndërkohë, mësojmë se qeveria e SHBA është te shikosh ne brendesi mundësia që ajo që ndodhi të ishte në të vërtetë një përpjekje për të vrarë Putinin. Këto dy versione, ai i shpallur fillimisht pa bazë të dukshme dhe ai që thuhet se tani po hetohet në fshehtësi, vështirë se mund të jenë më të ndryshëm. Fakti që i dyti është në shqyrtim, bën që të duket shumë e mundshme që të mos gjendet ndonjë provë serioze e pretendimit të mëparshëm.
Këtu është një version më i gjatë i peticionit:
“Në këtë moment të historisë, kur kaq shumë njerëz dhe kombe në mbarë botën po pranojnë 100th Përvjetorin e ngecjes së pafat të planetit tonë në Luftën e Parë Botërore, Fuqitë e mëdha dhe aleatët e tyre në mënyrë ironike po provokojnë edhe një herë rreziqe të reja ku qeveritë duket se janë duke ecur në gjumë drejt një rivendosjeje të betejave të vjetra të Luftës së Ftohtë. Një breshëri informacionesh kontradiktore transmetohen në media të ndryshme kombëtare dhe nacionaliste me versione alternative të realitetit që provokojnë dhe ushqejnë armiqësi dhe rivalitete të reja përtej kufijve kombëtarë.
“Me SHBA-në dhe Rusinë në posedim të mbi 15,000 nga 16,400 armët bërthamore të botës, njerëzimi nuk mund të përballojë dhe të lejojë që këto pikëpamje kontradiktore të historisë dhe vlerësimet e kundërta të fakteve në terren të çojnë në një 21st Konfrontimi ushtarak shekullor midis fuqive të mëdha dhe aleatëve të tyre. Duke pranuar me trishtim traumën e pësuar nga vendet e Evropës Lindore nga vitet e pushtimit sovjetik dhe duke kuptuar dëshirën e tyre për mbrojtjen e aleancës ushtarake të NATO-s, ne nënshkruesit e kësaj thirrjeje globale për veprim vërejmë gjithashtu se populli rus humbi 20 milionë njerëz. gjatë Luftës së Dytë Botërore ndaj sulmit nazist dhe kuptohet se janë të kujdesshëm ndaj zgjerimit të NATO-s në kufijtë e tyre në një mjedis armiqësor. Rusia ka humbur mbrojtjen e Traktatit të Raketave Anti-Ballistik të vitit 1972, të cilin SHBA e braktisi në vitin 2001, dhe vëzhgon me kujdes bazat e raketave që metastazojnë gjithnjë e më afër kufijve të saj në vendet e reja anëtare të NATO-s, ndërsa SHBA-të kundërshtojnë përpjekjet e përsëritura ruse për negociata mbi një traktat. për të ndaluar armët në hapësirë, ose aplikimi paraprak i Rusisë për anëtarësim në NATO.
“Për këto arsye, ne njerëzit, si anëtarë të Shoqërisë Civile, Organizatave Joqeveritare dhe qytetarë globalë, të përkushtuar ndaj paqes dhe çarmatimit bërthamor, kërkojmë që një hetim ndërkombëtar i pavarur të autorizohet për të rishikuar ngjarjet në Ukrainë që çuan në aeroplanin malajzian. rrëzimit dhe të procedurave që përdoren për të rishikuar pasojat katastrofike. Hetimi duhet të përcaktojë faktikisht shkakun e aksidentit dhe të mbajë përgjegjës palët përgjegjëse para familjeve të viktimave dhe qytetarëve të botës që dëshirojnë me zjarr paqe dhe një zgjidhje paqësore të çdo konflikti ekzistues. Ai duhet të përfshijë një prezantim të drejtë dhe të balancuar të asaj që çoi në përkeqësimin e marrëdhënieve SHBA-Rusi dhe qëndrimin e ri armiqësor dhe të polarizuar në të cilin gjenden sot SHBA-ja dhe Rusia me aleatët e tyre.
“Këshilli i Sigurimit i OKB-së, me marrëveshjen e SHBA-së dhe Rusisë, tashmë ka miratuar Rezolutën 2166 duke adresuar rrëzimin e avionit malajzian, duke kërkuar përgjegjësi, akses të plotë në vend dhe ndalimin e aktivitetit ushtarak, i cili është shpërfillur me dhimbje në periudha të ndryshme që nga incidenti. Një nga dispozitat e SC Res 2166 vëren se Këshilli “[s]mbështetjet përpjekjet për të krijuar një hetim ndërkombëtar të plotë, të plotë dhe të pavarur për incidentin në përputhje me udhëzimet ndërkombëtare të aviacionit civil.” Më tej, Konventa e rishikuar e vitit 1909 mbi Zgjidhjen e Mosmarrëveshjeve Ndërkombëtare në Paqësor, e miratuar në 1899 Konferenca Ndërkombëtare e Paqes e Hagës është përdorur me sukses për të zgjidhur çështjet ndërmjet shteteve në mënyrë që lufta të shmangej në të kaluarën. Si Rusia ashtu edhe Ukraina janë palë në Konventë.
“Pavarësisht nga forumi ku mblidhen provat dhe vlerësohen në mënyrë të drejtë, ne të nënshkruarit kërkojmë që të dihen faktet se si arritëm në këtë gjendje fatkeqe të punëve në planetin tonë sot dhe cilat mund të jenë zgjidhjet. Ne i bëjmë thirrje Rusisë dhe Ukrainës, si dhe aleatëve dhe partnerëve të tyre që të përfshihen në diplomaci dhe negociata, jo në luftë dhe veprime armiqësore armiqësore. Bota pak mund të përballojë triliona dollarë në shpenzime ushtarake dhe triliona e triliona qeliza të trurit të shpërdoruara në luftë, kur vetë Toka jonë është nën stres dhe ka nevojë për vëmendjen kritike të mendjeve dhe të menduarit tonë më të mirë dhe bollëkun e burimeve të devijuara pa mendje në luftë për të vihen në dispozicion për sfidën me të cilën përballemi për të krijuar një të ardhme të jetueshme për jetën në tokë.”
Këtu janë nënshkruesit fillestarë (organizatat vetëm për identifikim): (Shtoni emrin tuaj.)
I nderuar. Douglas Roche, OC, Kanada
David Swanson, bashkëthemelues, World Beyond War
Medea Benjamin, Kodi Pink
Bruce Gagnon, Rrjeti global kundër fuqisë bërthamore dhe armëve në hapësirë
Alice Slater, JD, Fondacioni i Paqes në Epokën Bërthamore, NY
Profesor Francis A. Boyle, Kolegji Juridik i Universitetit të Illinois
Natasha Mayers, Unioni i Artistëve Vizualë të Maine
David Hartsough, bashkëthemelues, World Beyond War
Larry Dansinger, Burimet për Organizimin dhe Ndryshimin Social
Ellen Judd, Projekti Paqebërësit
Coleen Rowley, Gratë kundër çmendurisë ushtarake
Lisa Savage, Code Pink, State of Maine
Brian Noyes Pulling, M. Div.
Anni Cooper, Peaceworks
Kevin Zeese, Rezistenca Popullore
Leah Bolger, CDR, USN (Ret), Veteranët për Paqe
Margaret Flowers, Rezistenca Popullore
Gloria McMillan, Tucson Balkan Peace Group Support
Ellen E. Barfield, Veteranët për Paqen
Cecile Pineda, autor. Tango e Djallit: Si e mësova Fukushimën hap pas hapi
Jill McManus
Steve Leeper, profesor vizitues, Universiteti Hiroshima Jogakuin, Universiteti Nagasaki, Universiteti i Artit dhe Dizajnit të Kiotos
William H. Slavick, Pax Christi Maine
Carol Reilly Urner, Lidhja Ndërkombëtare e Grave për Paqe dhe Liri
Ann E. Ruthsdottir
Raymond McGovern, ish analist i CIA-s, VA
Kej Kambou
Steven Starr, Shkencëtar i Lartë, Mjekë për Përgjegjësi Sociale
Tiffany Tool, Peaceworkers
Sukla Sen, Komiteti për Amnitetin Komunal, Mumbai Indi
Felicity Ruby
Joan Russow, PhD, Koordinator, Projekti Kërkimor i Pajtueshmërisë Globale
Rob Mulford, Veteranët për Paqe, Kapitulli i Yllit të Veriut, Alaska
Jerry Stein, Ferma e Paqes, Amarillo, Teksas
Michael Andregg, profesor, St. Paul, Minesota
Elizabeth Murray, Zëvendës Zyrtare e Inteligjencës Kombëtare për Lindjen e Afërt, Këshilli Kombëtar i Inteligjencës, ret.: Profesionistë Veteranë të Inteligjencës për Sanity, Uashington
Robert Shetterly, artist, "Amerikanët që thonë të vërtetën", Maine
Katharine Gun, Mbretëria e Bashkuar
Amber Garland, St. Paul, Minesota
Beverly Bailey, Richfield, Minesota
Stephen McKeown, Richfield, Minesota
Darlene M. Coffman, Rochester, Minesota
Motra Gladys Schmitz, Mankato, Minesota
Bill Rood, Rochester, Minesota
Tony Robinson, Redaktor Pressenza
Tom Klammer, prezantues i radios, Kansas City, Misuri
Barbara Vaile, Minneapolis, Minesota
Helen Caldicott, Fondacioni Helen Caldicott
Mali Lightfoot, Fondacioni Helen Caldicott
Brigadier Vijai K Nair, VSM [Retd] Ph.D. , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, Indi
Kevin Martin, Veprimi i Paqes
Jacqueline Cabasso, Fondacioni Ligjor i Shteteve Perëndimore, të Bashkuar për Paqe dhe Drejtësi
Ingeborg Breines, Bashkëpresident i Byrosë Ndërkombëtare të Paqes
Judith LeBlanc, Veprimi i Paqes
David Krieger, Fondacioni i Paqes në Epokën Bërthamore
Edward Loomis, Shkencëtar Kompjuterik Kriptologjik i NSA (ret.)
J. Kirk Wiebe, Analist i lartë i NSA (ret.), MD
William Binney, ish Drejtor Teknik, Analiza Botërore Gjeopolitike dhe Ushtarake, NSA; bashkëthemelues, Qendra Kërkimore e Automatizimit SIGINT (ret.)
