Foto nga Roman Koksarov, Associated Press
Nga Florence Stratton, Saskatchewan News News, 2 maj 2021
Ka më shumë se një javë që kur qeveria federale zbuloi Buxhetin 2021. Ndërsa ka pasur shumë komente në media mbi angazhimet e qeverisë për shpenzime për artikuj të tillë si rimëkëmbja pandemike dhe kujdesi universal i fëmijëve, pak vëmendje i është kushtuar rritjes së shpenzimeve ushtarake.
Kjo mund të jetë sipas modelit të qeverisë. Shpenzimet ushtarake janë varrosur thellë në dokumentin e Buxhetit 739 me 2021 faqe ku ndahen vetëm pesë faqe.
As ato pesë faqe nuk zbulojnë shumë detaje të rritjes së shpenzimeve ushtarake. E vetmja gjë që ne vërtet mësojmë është se Kanadaja do të shpenzojë 252.2 milion dollarë për pesë vjet "për modernizimin e NORAD" dhe 847.1 milion $ për pesë vjet për të demonstruar "angazhimin e palëkundur të Kanadasë ndaj NATO-s".
Të them të drejtën, përmendet shkurtimisht plani i qeverisë për të blerë 88 aeroplanë të rinj, por nuk jepet asnjë shifër dollarësh. Për ta gjetur, duhet të kërkohet në një dokument tjetër qeveritar të quajtur Strong, Secure, Engaged i cili zbulon se vlerësimi i qeverisë për çmimet për avionët është 15 - 19 miliardë dollarë. Dhe ky është vetëm çmimi i blerjes. Sipas jo Koalicioni i Avionëve Luftarakë, kostoja e ciklit jetësor të këtyre avionëve do të ishte edhe 77 miliardë dollarë.
Buxheti 2021 nuk përmend fare planin e qeverisë për të blerë 15 anije të reja luftarake të marinës, prokurimi më i madh ushtarak në historinë kanadeze. Për të gjetur koston e këtyre anijeve luftarake, duhet të shkoni në një faqe tjetër në internet të qeverisë, "Prokurimi - Flota Detare". Këtu qeveria thotë se anijet luftarake do të kushtojnë 60 miliardë dollarë. Zyrtari i Buxhetit Parlamentar vë shifrën në 77 miliardë dollarë.
Edhe më keq, Buxheti 2021 nuk jep një shifër për shpenzimet e përgjithshme ushtarake. Përsëri duhet të konsultohet i fortë, i sigurt, i angazhuar: "Për të përmbushur nevojat e mbrojtjes së Kanadasë brenda dhe jashtë" gjatë 20 viteve të ardhshme, qeveria do të shpenzojë 553 miliardë dollarë.
Pse marrja e informacionit mbi shpenzimet ushtarake është një proces kaq i dhimbshëm dhe që kërkon kohë? Në fund të fundit janë paratë e taksapaguesve! A ka për qëllim që mungesa e informacionit të disponueshëm të lehtësojë aftësinë e publikut për të kritikuar shpenzimet ushtarake?
Nëse dikush do të shkojë në telashe për të gërmuar një informacion të tillë, çfarë mund të bëjnë me të? Le të shqyrtojmë blerjen e planifikuar nga qeveria të 88 avionëve të rinj luftarakë.
Pyetja e parë është se për çfarë është përdorur flota ekzistuese e avionëve luftarakë, CF-18? Si një shembull, ne mund të konsiderojmë pjesëmarrjen e këtyre CF-18 në sulmet e bombardimeve të NATO-s në të gjithë Libinë në 2011. Megjithëse qëllimi i deklaruar i fushatës së NATO-s ishte për të mbrojtur civilët libianë, sulmet ajrore ishin përgjegjëse për shumë vdekje civile, me vlerësime të numri që varion nga 60 (KB) në 72 (Human Rights Watch) në 403 (Airwars) deri në 1,108 (Zyra Libiane e Shëndetësisë). Bomba shkatërroi gjithashtu peizazhin fizik.
Pyetja tjetër është se si përndryshe mund të përdoren paratë e rezervuara për avionët e rinj luftarakë - dhe, më gjerë, shpenzimet ushtarake -. 77 miliardë dollarë - për të mos përmendur 553 miliardë dollarë - janë shumë para! A mund të mos shpenzohet më mirë për projekte që përmirësojnë jetën sesa për të sjellë vdekje dhe shkatërrim?
Pse, për shembull, të Ardhurat Themelore Universale nuk gjenden askund në Buxhetin 2021? Ajo u miratua pothuajse unanimisht në konventën e fundit të Partisë Liberale dhe mbështetet nga shumë deputetë nga partitë e tjera? Zyrtari i Buxhetit Parlamentar vlerëson se UBI do të kushtonte 85 miliardë dollarë. Ai gjithashtu vlerëson se do të ulte gjysmën e varfërisë në Kanada. Sipas Stats Canada, 3.2 milion Kanadezë, përfshirë mbi 560,000 fëmijë, jetojnë në varfëri.
Po në lidhje me mbylljen e hendekut të infrastrukturës në Kombet e Parë? Buxheti 2021 premton 6 miliard dollarë për të adresuar këtë çështje, "duke përfshirë mbështetjen për ujë të pijshëm të pastër, banesa, shkolla dhe rrugë". Ka të ngjarë të kushtojë të paktën 6 miliard dollarë vetëm për të eleminuar të gjithë këshilltarët e ujit të vluar në Kombet e Parë. Një studim i vitit 2016 nga Këshilli Kanadez për Partneritete Publike Private vlerësoi se hendeku i infrastrukturës midis Kombeve të Parë të ishte "të paktën 25 miliardë dollarë".
Dhe çfarë lidhje me veprimet klimatike? Kanada është emetuesi i 10-të më i madh në botë i karbonit dhe prodhon emisionet e dyta më të mëdha për person për kombet e pasura të botës. Buxheti 2021 siguron 17.6 miliardë dollarë për atë që Chrystia Freeland e quan "tranzicioni i gjelbër i Kanadasë". Një raport i vitit 2020 nga Task Force për një Rimëkëmbje Elastike, një panel i pavarur i ekspertëve financiarë, të politikave dhe mjedisit, i bëri thirrje qeverisë të investojë 55.4 miliardë dollarë në mënyrë që të nxisë një rimëkëmbje nga pandemia e Covid që mbështet "qëllimet urgjente të klimës dhe rritjen dhe një ekonomi me karbon të ulët. ”
Lufta, duhet theksuar, jo vetëm që konsumon miliarda dollarë që mund të ishin shpenzuar për mjedisin, por gjithashtu ka një gjurmë masive karboni dhe shkatërron hapësirat natyrore.
Pyetje të tilla si ato të ngritura më lart ka të ngjarë të llojit që qeveria donte të shmangte kur përgatiti Buxhetin 2021. Pra, le të fillojmë t'i pyesim ata!
Ne duhet t'i bëjmë thirrje qeverisë të zhvendosë luftën - që do të thotë zhvendosje e fondeve nga buxheti i mbrojtjes në projekte të tilla që konfirmojnë jetën si UBI, infrastruktura në Kombet e Parë dhe veprimet klimatike. Qëllimi përfundimtar nuk duhet të jetë paratë për luftë, dhe një vend më i drejtë dhe më me përgjegjësi mjedisore.
Për t'u regjistruar për të marrë gazetën e lajmeve të paqes në Saskatchewan në kutinë tuaj, shkruajini Ed Lehman në edrae1133@gmail.com
