[Letër nga ata të nënshkruar më poshtë]
Kjo është letra e koalicionit tonë "Fund the War" me bazë në Phoenix, që i dërgoi këtë mëngjes një mbikëqyrësi në fabrikën lokale General Dynamics në Scottsdale, Arizona. Mos ngurroni ta modifikoni dhe dorëzojeni në fabrikën e General Dynamics pranë jush.
Sistemi i Misionit të Përgjithshëm Dinamik
8201 E. McDowell Road
Scottsdale, AZ 85257
Tetor 17, 2016
[adresa e kthimit]
I nderuar Kryeshefi Ekzekutiv:
Ne anëtarët e koalicionit "Fund the War" me qendër në Phoenix i bëjmë thirrje General Dynamics të ndalojë praktikën imorale të shitjes së armëve, përfshirë tanke dhe fosfor të bardhë, në Mbretërinë e Arabisë Saudite. Mbretëria e Arabisë Saudite, një monarki absolute e cila është një eksportues i madh i terrorizmit të bazuar në vehabizëm në mbarë botën, një abuzues i pakicave fetare, emigrantëve, grave, njerëzve LBGT dhe protestuesve paqësorë, ka përdorur këto armë në lufta e agresionit kundër Jemenit e cila filloi në mars 2015.
Mes marsit 2015 dhe 2016, Arabia Saudite masakroi mbi 6,000 njerëz në këtë luftë, dhe të paktën gjysma e tyre ishin civilë. Kombet e Bashkuara e kanë quajtur katastrofë situatën humanitare në Jemen, vendin më të varfër në Lindjen e Mesme. Katër nga pesë jemenas sot mbështeten në ndihmën humanitare për mbijetesën e tyre. Nuk ka akses në shërbimet thelbësore si uji i pastër dhe energjia elektrike, dhe çmimet e ushqimeve janë rritur duke krijuar një situatë të dëshpëruar për miliona.
Ne i bashkohemi 64 anëtarëve të Dhomës së Përfaqësuesve që kërkuan vonimin e shitjes, dhe Senatorët republikanë Rand Paul dhe Mike Lee dhe senatorët demokratë Chris Murphy dhe Al Franken rezoluta e përbashkët, duke bllokuar shitjen prej 1.15 miliardë dollarësh të General Dynamic në Arabinë Saudite të 153 tankeve luftarake Abrams dhe 20 pajisjeve të rikuperimit të blinduara (të përdorura për të rikuperuar tanket e dëmtuara nga fusha e betejës). Më 10 gusht 2016, Pentagoni njoftoi Kongresin për këtë shitje armësh prej 1.15 miliardë dollarësh dhe deklaroi se "General Dynamics do të ishte kontraktori kryesor për shitjen". Ushtria saudite besohet se ka humbur disa nga tanket e saj prej 400 më shumë Abrams gjatë luftimeve në Jemen.
Ne pajtohemi me Senatorin Ron Paul, i cili shkroi: "Shitja e 1.15 miliardë dollarëve në tanke, armë, municione dhe më shumë për një vend me një histori të dobët të të drejtave të njeriut të përfshirë në një luftë të hidhur është një recetë për katastrofë dhe një përshkallëzim i një gare armësh të vazhdueshme në Rajoni." Vazhdimi me këtë shitje, siç shpjegohet nga Oxfam America, do t'i sinjalizojë popullit jemenas se mbështetja e SHBA-së për koalicionin e udhëhequr nga Arabia Saudite në Jemen është e pakushtëzuar – pavarësisht se sa mizore janë metodat e luftës së palëve ose sa nuk dëshirojnë të bëjnë paqe.” FN 1
Ndërsa Senati votoi për të lejuar që marrëveshja të ecë përpara me një votim procedural 71-27, ne besojmë se është e pamoralshme që, pasi International Business Times raportoi, "General Dynamics shpenzoi miliona dollarë për donacionet e fushatës dhe lobimin përpara votimit", dhe se një ditë pas votimit vendimtar, "aksionet e kompanisë u mbyllën më lart se kurrë më parë: 154.86 dollarë për aksion." FN 2
Së fundi, i bëjmë thirrje General Dynamics që të ndalojë menjëherë furnizimin me fosfor të bardhë në Arabinë Saudite. Sipas Washington Post artikulli i datës 19 shtator 2016, i titulluar "Arabia Saudite duket se po përdor fosforin e bardhë të furnizuar nga SHBA në luftën e saj në Jemen", General Dynamics duket të jetë kompania që furnizon atë fosfor të bardhë. FN 3. Artikulli thotë:
Arabia Saudite duket se po përdor municione me fosfor të bardhë të furnizuar nga SHBA në luftën e saj në Jemen, bazuar në imazhet dhe videot e postuara në mediat sociale, duke ngritur shqetësime midis grupeve të të drejtave të njeriut se materiali shumë ndezës mund të përdoret kundër civilëve.
Sipas rregullores së SHBA-së, fosfori i bardhë i shitur në vende të tjera do të përdoret vetëm për të sinjalizuar trupat e tjera dhe për të krijuar ekrane tymi. Kur municioni shpërthen, ai lëshon fosfor të bardhë që ndizet automatikisht në ajër dhe krijon një tym të trashë të bardhë. Kur përdoret kundër ushtarëve ose civilëve, mund të gjymtohet dhe të vrasë duke u djegur deri në kockë.
Është e paqartë saktësisht se si sauditët po përdorin municionet, por qeveria ka marrë tashmë një dënim të gjerë për bombardimet e saj pa dallim në zonat civile që nga fillimi i fushatës së saj kundër forcave rebele në Jemen në 2015.
***
Imazhet në llogaritë pro-saudite në Twitter dhe Instagram tregojnë se forcat saudite po përdorin disa sisteme për të gjuajtur municione me fosfor të bardhë, duke përfshirë fishekë tankesh, mortaja, obus dhe granata pushkësh.
Pamjet dhe imazhet dhe postimet në mediat sociale që tregojnë municionin tregojnë se ai po përdoret pranë kufirit saudio-jemen – në provincën Najran – dhe rreth kryeqytetit të Jemenit, Sanaa.
Pamjet më të fundit – të postuara Shtator 9– tregon një obus saudit M198 155 mm, të zhvilluar nga SHBA-ja, me predha fosfori të bardhë të gjelbër nga shkuma e detit, gati për t'u ngarkuar dhe gjuajtur.
***
E vetmja kompani me të drejtën për t'i shitur qeverisë amerikane raundin e fosforit të bardhë të paraqitur në foto është General Dynamics Ordnance Tactical Systems, sipas dokumenteve të Komandës së Sistemeve të Korpusit Detar të shpërndarë në 2015. Dizajni i predhës është në pronësi të TDA-Armaments të Francës. Të dy TDA-Armaments dhe General Dynamics prodhojnë municionet, megjithëse është e paqartë se cili vend e ka prodhuar raundin e paraqitur në foto. FN3
Ne i bëjmë thirrje General Dynamics, një kompani globale e korporatës shumëkombëshe të hapësirës ajrore dhe mbrojtjes, me një objekt lokal të vendosur në 8201 E. McDowell Road, Scottsdale, dhe selinë e saj të vendosur në West Falls Church, Virxhinia, me të ardhura prej 30.8 miliardë dollarësh dhe duke punësuar 99,500 punonjës , për të ndaluar menjëherë këto shitje armësh dhe për të zhvilluar një plan në mënyrë që punonjësit që punojnë në këto armë të mund të prodhojnë artikuj që nuk shkelin të drejtat themelore të njeriut.
Sinqerisht,
Mitchell Rubin
Edwina Vogan
Sheila Ryan
Liz Hourican
Virginia Hauflaire
FN 1 http://www.reuters.com/article/us-usa-saudi-defense-congress-idUSKCN11E2OB; http://www.mintpressnews.com/us-state-department-approves-sale-130-abrams-tanks-day-saudi-led-coalition-restarts-yemen-air-campaign/219338/
