Për: James Cluff, Komandant, Creech AFB
I dashur Komandant Cluff,
Intentionshtë qëllimi ynë që t'ju drejtohemi dhe t'i bëjmë thirrje njerëzimit tuaj të ndalojë vrasjen e dronit. Përgjegjësia juaj e parë është të mbani ligjin, pavarësisht nga urdhrat tuaj. Bombardimi ajror i civilëve të pafajshëm është në kundërshtim me Kartën e KB, Konventat e Gjenevës, Konventat e Hagës dhe parimet e Tribunalit të Nurembergut. Dronët nuk po na bëjnë më të sigurt. Gjithnjë e më shumë të rinj në Afganistan, Pakistan, Jemen dhe Somali po bashkohen me grupe që po hakmerren kundër SH.B.A.-së për vrasjen e të dashurve të tyre.
Unë jam i sigurt që ju mund të shihni në bazë që ka një moral të ulët midis pilotëve të dronëve, sepse është e pamundur të mbash ndonjë nivel entuziazmi për inteligjencën, mbikëqyrjen dhe zbulimin. Megjithëse Forcat Ajrore u hedhin dollarë stimulues pilotëve tuaj, ata ende po japin dorëheqjen në një numër të madh dhe ata që qëndrojnë i drejtohen drogës dhe alkoolit për t'u mpirë dhe shkëputur emocionalisht për të kryer këtë punë dehumanizuese. Ndërsa jeni ulur në një kabinë, duke parë ekranet e tyre, a nuk i shohin pilotët nënat dhe baballarët me fëmijë, fëmijë që luajnë futboll? Konsideroni efektin e goditjeve të dronëve në këto nëna dhe fëmijë. Fëmijët pësojnë trauma të forta kur dëshmojnë vdekjen e prindërve të tyre ose janë vetë viktima të sulmeve ajrore. Si mund të justifikoni luftën kundër një luftë të mbrapshtë? A korrin vërtet pilotët gëzim me xhuxhët e tyre nga vrasja e civilëve të paarmatosur?
A besoni vërtet se po mbroni amerikanët nga terroristët? Ju mund të shihni se hedhja e raketave ndaj terroristëve të dyshuar nuk po funksionon, nuk po zvogëlon numrin e qelizave terroriste, përkundrazi po merr burime të çmuara dhe i devijon ato nga vetë programet që me të vërtetë mund t'i mbajnë amerikanët të sigurt. A nuk mund ta shihni që jeni kapur nga një sistem i dominimit që pohon se mbijetesa jonë varet nga kërcënimi dhe dominimi ynë ndaj të tjerëve? Dhe se është ky sistem ai që ju objektivizon dhe ndan nga njerëzit e kombeve të tjerë.
Komandant Cluff, ju fatkeqësisht keni harruar se kush jeni dhe po jetoni në mohimin e njerëzimit tuaj. Mund të provoni, por asnjëherë të mos arrini të legjitimoni dhunën e sulmeve ajrore. Kjo punë ju dehumanizoi dhe shkaktoi indiferencën tuaj ndaj vuajtjeve të njerëzve në Afganistan, Pakistan, Jemen dhe Somali.
Shtë akoma e mundur të ndalosh vrasjet, të ndryshosh dhe të marrësh rrezikun e një mënyre tjetër të jetës.
NDIKONI VRETJEN E VDEKJEVE, FURNIZIMIT TE DRONIT!
Jackie Barshak
CODEPINK
Gratë për Paqen
