Ujërat e errëta tregojnë gjysmën e historisë së ndotjes së PFAS       

Nga Pat Elder, World BEYOND War, Dhjetor 12, 2019     

Mark Ruffalo si Rob Billot në Dark Waters.

Ujërat e errëta është filmi më i rëndësishëm amerikan në një dekadë, megjithëse shkatërron një mundësi për të portretizuar plotësisht ndotjen e PFAS * si epidemia mbarëkombëtare e shëndetit njerëzor që është bërë. Filmi lë gjysmën e tregimit dhe kjo përfshin rolin e ushtrisë.

* Substancat alkil per dhe dhe poli fluorinat (PFAS) përfshijnë kimikate të tjera të dëmshme PFOA, PFOS dhe 5,000 të përdorura në një shumëllojshmëri të aplikacioneve ushtarake dhe industriale.

Shumica e shikuesve do të largohen duke menduar se kanë shikuar një film që dokumenton historinë e vërtetë të një rasti relativisht të izoluar të DuPont që ndot tokën dhe ujin lokal të një qyteti fatkeq, Parkersburg, West Virginia. pavarësisht, Ujërat e errëta është një film superior.  Nëse nuk e keni parë atë, ju lutemi veproni kështu.

Në film, avokati Robert Bilott (Mark Ruffalo) punon në një firmë juridike Cincinnati që specializohet në mbrojtjen e kompanive kimike. Bilott është afruar nga një fermer i quajtur Wilbur Tennant i cili dyshon se uzina e afërt prodhuese DuPont ka qenë duke helmuar ujin që pinë lopët e tij. Bilott zbulon shpejt që njerëzit po helmohen dhe ai i kushtohet vetes mbrojtjes së shëndetit të njerëzve duke paditur goliath kimike. Veprimet e Dupontit janë kriminale

Në 2017, Bilott fitoi një marrëveshje 670 $ për anëtarët e komunitetit 3,500, uji i të cilëve ishte ndotur me PFOA.

Kritikët e filmit kanë pasur kryesisht vlerësime pozitive, megjithëse të përqendruara ngushtë. Ata përshkruajnë një dramë procedurale, një lloj rasti të Perry Mason që rezulton mirë. Detroit News e quan filmin një histori të Davidit dhe Goliathit. (Davidi vret Goliathin në atë histori epike. Këtu Goliath mban një kunj.) Atlantik i quajtur Ujit errëtnjë film legal, i ligjshëm. Ylli i Torontos thotë It'sshtë e mjaftueshme për t'ju bërë që të dëshironi të mbytni të gjitha produktet tuaja jo-ngjitëse dhe të papërshkueshme nga uji pasi të keni parë këtë film. Aisle Seat e shprehu atë në mënyrë të ngjashme, duke shkruar se filmi mund t'i frymëzojë njerëzit të hedhin tiganë që nuk ngjisin dhe "të zhyten me nervozizëm në gotën tjetër të ujit". Vështirë se këto janë gjëra për të ndezur indinjatën e miliona njerëzve në të gjithë botën që janë helmuar nga këto kimikate.

Njerëzit janë të kushtëzuar të mendojnë se agjencitë e tyre rregullatore lokale, shtetërore dhe federale po mbajnë ndotës si kjo nga uji i tyre dhe se episodet si Parkersburg janë të izoluara - dhe kur ndodhin, banorët njoftohen dhe mbrohen. Lexoni raportin e ujit nga furnizuesi juaj lokal për të zbuluar se nuk ka asgjë për t'u shqetësuar.

E vërteta është se uji ynë i pijshëm është i ngarkuar me kancerogjene dhe kimikate të tjera të rrezikshme ndërsa kufijtë ligjorë për ndotësit në ujin e rubinetit nuk janë azhurnuar për gati 20 vjet. Çfarë ka në ujin tënd? Shihni Grupin e Punës për Mjedisin Takoni Baza e të dhënave të ujit për të gjetur.

Njerëzit janë të bindur, "Kjo nuk mund të ndodhë këtu", kështu që kineastët duhet të kishin bërë një punë më të mirë duke shkatërruar këtë nocion. Gjatë një momenti dramatik në film, Bilott është bindës, "Ata duan që ne të mendojmë se jemi të mbrojtur", ai gjëmon. “Por ne na mbrojmë. Ne bejme!" It'sshtë një mesazh revolucionar i pasionuar, fatkeqësisht i kufizuar në historinë e njerëzve të helmuar në një qytet të vogël të Virxhinias Perëndimore.

Në të njëjtën kohë filmi ishte premierë në të gjithë vendin, Kongresi u tërhoq nga legjislacioni  kjo do të kishte rregulluar PFOA dhe PFOS - dy llojet e ndotjes PFAS që kanë sjellë mjerim të pacaktuar në Parkersburg.

Filmi nuk përmend kurrë ushtrinë dhe rolin që luan në helmimin e njerëzve në Parkersburg dhe në mijëra komunitete ngjitur me bazat ushtarake në të gjithë botën. DuPont ishte një furnizues i madh i shkumës ujore të formimit të filmave (DFF) të DOD, i përdorur në ushtrime rutinore zjarrfikëse në baza ushtarake. Dupont ka njoftuar se do të përfundojë vullnetarisht përdorimin e PFOS dhe PFOA deri në fund të 2019 ndërsa nuk prodhon më ose shet shkumë zjarri në DOD. Përkundrazi, spinout i saj Chemours, dhe gjigandi kimik 3M  po plotësojnë urdhërat e Pentagonit për kancerogjenët që mund të gjejnë një mënyrë në trupin tuaj.

Ushtria ndizet në mënyrë rutinore zjarre masive me bazë nafte për qëllime stërvitore dhe i hedh ato me shkuma të PFAS. Agjentët shkaktarë të kancerit lejohen të kontaminojnë ujërat nëntokësore, ujërat sipërfaqësorë dhe llumin e sistemit të kanalizimeve i cili është përhapur në fushat e fermave në të mbjellat e helmeve. DOD inceneron rregullisht materialin, megjithë shqetësimet se këto "kimikate përgjithmonë" mund të mbeten të paprekura.

3M, DuPont dhe Chemours përballen me pretendimet e ndotjes së shkumës nga zjarri që rrjedhin nga përdorimi i vazhdueshëm i ushtrisë i këtyre kimikateve, megjithëse mosveprimi i fundit i kongresit do të ndihmojë në mbrojtjen e tyre. Chemours dhe 3M rezervat e mbledhura pas lajmeve që Kongresi ka vendosur të mos rregullojë agjentët që shkaktojnë kancer.

Ushtria është përgjegjëse për pjesën më të madhe të ndotjes së shkaktuar nga PFAS në të gjithë vendin. Për shembull, Bordi i Burimeve Ujore të Shtetit në Kaliforni kohët e fundit testoi puse komunale 568 në të gjithë shtetin. Testimi në përgjithësi qëndroi larg instalimeve ushtarake. 308 e puseve (54.2%) u zbulua se përmbajnë një larmi kimikash PFAS. Pjesë 19,228 për trilion (ppt) e llojeve 14 të PFAS të testuar u gjetën në ato puse 308. 51% ishin ose PFOS ose PFOA ndërsa 49% e mbetur ishin PFAS të tjera që dihet se kanë ndikime negative në shëndetin e njeriut.

DOD nuk ishte në fokus të këtij hetimi, megjithëse një bazë, Stacioni i Armëve Ajrore Naval Station China China ka kontaminuar një pus në Ppt 8,000,000. për PFOS / PFOA, sipas DOD. Liqeni i Kinës ka 416 herë më shumë kancerogjenë në ujërat e tij nëntokësorë se sa vendet e tjera komerciale të testuara rreth shtetit së bashku. 30 baza ushtarake kanë ujë të ndotur rëndë në të gjithë Kaliforninë, dhe 23 të tjerë janë identifikuar nga DOD se kanë përdorur kancerogjenët. Kërko këtu: https://www.militarypoisons.org/

Rrethet e ujit në disa shtete kanë filluar të marrin hapa për të filtruar ndotësit, megjithëse Kongresi dhe EPA nuk kanë caktuar Nivelet Maksimale të Ndotësve (MCL) për helmet dhe nuk pritet ta bëjnë këtë së shpejti. Ashtë një dëshmi e fuqisë së lobit kimik në Kongres dhe aftësisë së DOD për të hequr përgjegjësinë, e cila mund të eklipsojë 100 miliardë dollarë.

Ndërkohë, nga DOD nuk do të kërkohet të pastrojë ndotjen e PFAS të 10.9 milion, duke e lënë atë me vetëdije të lënë në tokë në bazën e Forcave Ajrore të Anglisë në Alexandria, Luiziana kur u largua nga vendi në 1992. Shkencëtarët e Harvardit thonë se ppt 1 në ujë të pijshëm është potencialisht i rrezikshëm. Ndotja dhe vuajtja njerëzore janë në përmasa epike në SH.B.A. dhe njerëzit po vdesin.

Ujërat e errëta humbi mundësinë për të tërhequr vëmendjen e gorillës ushtarake me kile 800 në dhomë dhe ajo dha mundësinë për të identifikuar plotësisht EPA si një agjenci që ekziston për të mbrojtur industrinë amerikane dhe Departamentin e Mbrojtjes nga përgjegjësia dhe zemërimi publik.

Filmi është prodhuar me sa duket për të ndihmuar në fillimin e një kryqëzate anti-PFAS. pjesëmarrës, një kompani mediatike e përkushtuar për të frymëzuar ndryshimet shoqërore, ka nisur "Luftoni përgjithmonë kimikatet”Fushata të përkojë me filmin.

"Tani për tani, ligjet dhe institucionet tona publike nuk po arrijnë të na mbrojnë," tha Ruffalo në një deklaratë. “Doja të bëja Ujërat e errëta për të treguar një histori të rëndësishme në lidhje me vendosjen e drejtësisë në një komunitet të ekspozuar rrezikshëm për dekada me kimikate vdekjeprurëse nga një prej korporatave më të mëdha dhe më të fuqishme në botë. Duke treguar këto histori ne mund të rrisim ndërgjegjësimin rreth kimikateve përgjithmonë dhe të punojmë së bashku për të kërkuar mbrojtje më të forta mjedisore ".

Rufflo u bashkua me Billot, aktivistët kryesorë dhe publikun gjatë një komune telefonike menjëherë pas publikimit të filmit. Përdorimi i substancës ushtarake u përmend shkurtimisht nga një pjesëmarrës. Përndryshe, përpjekja organizative është përqendruar në përdorimet jo-ushtarake të materialeve, deri në një pjesë të afërt kohore të dërguar mijëra në të gjithë vendin që përmend Aktin e Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare:

==========

Ne kemi nevojë për Kongresin për të luftuar për shëndetin tonë dhe për t'i kërkuar këto korporata të përgjegjshme. Timeshtë koha që DuPont dhe 3M të pastrojnë ndotjen PFAS! Kongresi duhet të miratojë një Ligj për Autorizimin e Mbrojtjes Kombëtare që nxjerr PFAS nga uji i çezmës tonë dhe pastron ndotjen e trashëguar të PFA.

Tregoni Kongresit: kundërshtoni Aktin e Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare. Merrni kimikate të lidhura me kancerin PFAS nga uji ynë!

Faleminderit që qëndruat me ne.

Mark Ruffalo
Aktivist dhe Aktor

==============

Lexuesit mund të mendojnë se është kurioz të synoni Aktin e Autorizimit Kombëtar të Mbrojtjes sepse biseda deri më tani nuk është përqendruar në Pentagon. Përpjekja është e shkëlqyeshme, por është një ditë me vonesë dhe një dollar i shkurtër. Siç përshkruhet më lart, demokratët tashmë janë larguar nga tryeza në favor të përfituesve të tyre të industrisë kimike.

Ujërat e errëta siguron gjysmën e tregimit. Gjysma tjetër përfshin përdorimin pa dallim të këtyre kimikateve nga ushtria.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë