Kongresi mban financimin e një makine lufte që publiku duhet të heqë nga

Të dyja palët mbulojnë xhepat e tyre me fitime nga tregtia e armëve.

Nga Medea Benjamin, Elliot Swain, 5 shkurt 2018,  Alternet.

Foto Kredia: specnaz / Shutterstock.com

Në negociatat e fundit të buxhetit, demokratët e Senatit dakord për një rritje të shpenzimeve ushtarake që tejkaloi kufirin për vitin fiskal 2018 me 70 miliardë dollarë, duke e çuar kërkesën totale në 716 miliardë dollarë. Në mënyrë të pashmangshme, kjo do të thotë që më shumë kontrata të Pentagonit do t'u jepen korporatave private që përdorin luftë të pafund për të mbushur xhepat e tyre. Demokratët kapitulluan ndaj kësaj rritjeje masive pa aq shumë përleshje. Por kjo masë vështirë se vjen si befasi, duke pasur parasysh se sa para rrjedhin nga prodhuesit e armëve në arkat e fushatave të kongresit për të dyja partitë.

Ndërsa shumica e parave të armëve shkojnë për republikanët, senatorët demokratë Tim Kaine dhe Bill Nelson shfaqen në dhjetë përfituesit më të mirë kontributet e fushatës – si në dhoma ashtu edhe në parti – nga kontraktorët ushtarakë në 2017 dhe 2018. Northrop Grumman dha785,000 dollarë për kandidatët demokratë që nga viti 2017. Hillary Clinton mori mbi 1 milion dollarë nga industria në 2016. Edhe të dashurat progresive si Elizabeth Warren Bernie Sanders merrni para nga prodhuesit e armëve dhe Sanders mbështetur F-35 katastrofik i Boeing sepse shteti i tij i origjinës kishte një aksion financiar në program.

Nëse asnjë parti e madhe politike nuk do të përballet me këtë status quo, çfarë mund të bëhet?

Një përgjigje mund të gjendet në shtytjen e fundit për t'u larguar nga kompanitë e karburanteve fosile të ndërmarra nga, ndër të tjera, Norvegji New York City. Deri në dhjetor 2016, 688 institucione, që përfaqësonte mbi 5 trilion dollarë në asete, kishte hequr dorë nga lëndët djegëse fosile. Në një intervistë me The Guardian, autorja Naomi Klein e përshkroi përpjekjen për zhveshjen e karburanteve fosile si "një proces të delegjitimimit" të sektorit dhe të pohimit se ai sjell "fitime të neveritshme".

Një fushatë analoge për delegjitimimin e përfituesve të luftës është shumë e vonuar. Përveç presionit ndaj anëtarëve tanë të Kongresit për të refuzuar donacionet e fushatës nga prodhuesit e armëve dhe përfituesit e luftës, ne duhet të bëjmë një përpjekje për të hequr dorë në nivel institucional dhe komunal. Investimi në luftë duhet të jetë me çmimin e turpit publik.

Studentët e universitetit mund të kërkojnë informacion mbi pronat nga shkollat ​​e tyre. Shpesh, investimet në korporatat ushtarake bashkohen në instrumente financiare më komplekse, investimet e të cilave nuk zbulohen publikisht. Përmbajtja e këtyre instrumenteve mund të përcaktohet duke kontaktuar një bordin e administrimit të universitetit ose menaxherin e fondeve. Më pas mund të nisë një fushatë investimi, duke ndërtuar koalicione kampusi, duke krijuar peticione, duke organizuar veprime të drejtpërdrejta dhe duke miratuar rezoluta përmes organeve të qeverisë studentore. Mund të gjendet një udhëzues i dobishëm për studentë aktivistë këtu.

Aktivistët mund të nisin përpjekjet bashkiake për heqjen e investimeve duke përcaktuar zotërimet e fondeve të pensioneve të qytetit, shërbimeve komunale ose sigurimeve. Në vitin 2017, Konferenca e Kryetarëve të Bashkive në SHBA, shoqata kombëtare e qyteteve me popullsi mbi 30,000, miratoi një rezolutë duke pranuar nevojën për të transformuar prioritetet e financimit larg nga lufta dhe në komunitete lokale. Fushatat e investimit mund ta shfrytëzojnë këtë rezolutë në mënyrë që t'i mbajnë udhëheqësit e qytetit në fjalën e tyre. Më shumë informacion për aktivistët në nivel qyteti është në dispozicion këtu.

Shpërndarja ofron një mjet alternativ për të trajtuar plagën e përfitimit të luftës në një epokë në të cilën rrugët tradicionale politike janë mbyllur nga përfaqësuesit tanë të egër. Ai gjithashtu sjell mesazhin në komunitete më të vogla – komunitete që shkatërrohen ndërsa kontraktorët e mbrojtjes jetojnë në luks.

Një koalicion i ri prej rreth 70 grupesh në të gjithë vendin është formuar për të nisur një fushatë Divest From the War Machine. Koalicioni fton të gjithë ata që janë të neveritur nga përfituesit e luftës të ndihmojnë në nxitjen e institucioneve universitare, qytetit, pensioneve dhe besimit për t'u larguar nga lufta. Mësoni më shumë në: //www.divestfromwarmachine.org/

Në një fjalim të vitit 2015 në Kongresin e SHBA-së, vetë Kongresi që është aq i përkushtuar ndaj makinës së luftës, Papa Françesku pyeti pse armët vdekjeprurëse po u shiteshin atyre që shkaktojnë vuajtje të patregueshme në shoqëri. Përgjigja, tha ai, ishin paratë, "para të zhytura në gjak, shpesh gjak të pafajshëm". Duke parë një dhomë plot me kongresistë që përfitojnë nga ato që ai i quajti "tregtarët e vdekjes", Papa bëri thirrje për eliminimin e tregtisë së armëve. Një mënyrë për të dëgjuar thirrjen e Papës është të hamë fitimet e atyre që vrasin duke vrarë.

Medea Benjamin është bashkëthemeluese e grupit të paqes CodePink. Libri i saj i fundit është Mbretëria e të padrejtëve: Pas lidhjes SHBA-Saudite (OR Libra, shtator 2016).

Elliot Swain është një aktivist me bazë në Baltimore, student i diplomuar për politikat publike dhe studiues për CODEPINK.

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë