Ejani në Nevada - Ecni për Paqe, Rezistoni Armët Bërthamore, Qëndroni për të Drejtat e Njerëzve Vendase dhe Plotësoni Jailin!

Ecni për paqe në prill 2019 në faqen e vjetër të Testimit Bërthamor të Nevadës

Nga Brian Terrell, tetor 31, 2018

nga Lufta është një krim

Një ftesë nga Përvoja e Desertit të Nevadës, prill 13-19, 2019

Në ditën e popullit vendas, i njohur dikur si Dita e Kolombit, tetor 8, 2018, Qarku Nye, Nevada, prokurorët dhe deputetët e Sherifit përfunduan një politikë të vjetër prej tre dekadash në lidhje me arrestimet e protestuesve në Sitin e Sigurisë Kombëtare të Nevadës, NNSS, Site, 60 milje nga Las Vegas.

Nga 1986 deri 1994, dy vjet pasi Shtetet e Bashkuara vendosën një kontroll mbi shkallën e plotë të armëve bërthamore, u mbajtën demonstratat anti-bërthamore 536 në vend. Mijëra vetë morën pjesë dhe sipas të dhënave të qeverisë, arrestimet e 15,740 u bënë, por duke filluar nga 1987, Departamenti i Sherifit, i motivuar pjesërisht nga shpenzimet e shumë ndjekjeve në një qark rural, u ndaloi akuzimin e protestuesve që hynë në vend me shkelje penale. Aktivistët, të cilët kaluan nëpër stacionin e rrethojës tre milje nga zona e siguruar, tani e përfaqësuar nga një vijë arbitrare e bardhë më afër autostradës amerikane 95, u arrestuan shkurtimisht në një vathë të hapur dhe lëshuan një kundërvajtje "Njoftim për të Parë" citim pa data e paraqitjes u plotësua. Ata u informuan se asnjë pagesë nuk do të paraqitet. U liruan gjithashtu të paraburgosurit që nuk kishin identifikim, të cilët refuzuan të identifikoheshin ose madje iu ofruan emra të pakujdesshëm, si dhe ata që paraqitnin leje për të hyrë në tokën perëndimore Shoshone të lëshuar nga Këshilli Kombëtar i tyre.

Asnjë ndalim në sitin e sigurimit kombëtar të Nevadës

Në gusht, 2018, një përfaqësues i Departamentit të Sherifit informoi përvojën e shkretëtirës Nevada, NDE, për ndryshimin e politikës. Nga tani e tutje, protestuesit që hyjnë në vend dhe mund të paraqesin ID të lëshuar nga qeveria, do të jepen një biletë paralajmëruese për herë të parë dhe do të lëshojnë citime reale nëse përsëriten. Ata që janë arrestuar pa ID, do të arrestohen, do të transportohen në burg në Pahrump dhe do të akuzohen si persona të pafajshëm. Lejet e lëshuara nga Këshilli Kombëtar i Shoshone Perëndimor nuk do të nderohen më. Kjo goditje është e duhur, sipas deputetit që foli për anëtarët e NDE, për presionin nga Administrata Kombëtare e Sigurisë Bërthamore e Departamentit Amerikan të Energjisë që vepron në këtë faqe interneti.

Me numër të zvogëluar por me rregullësi të besueshme, NDE ka vazhduar vigjilencat, lutjet dhe protestat në Test Site disa herë çdo vit, zakonisht me disa prej nesh të paraburgosur nga deputetët dhe të lëshuar pas paraqitjes së lejeve nga Shoshone Perëndimor. Ngjarja jonë vjetore e bien, "Drejtësia për shkretëtirën tonë", përfshin një procesim plot lutje në këtë faqe dhe këtë herë, tre anëtarë të këshillit drejtues të NDE u morën në paraburgim. Dy prej nesh, Mark Kelso nga Las Vegas dhe unë, nga Maloy, Iowa, u liruan me paralajmërime pasi prezantuam patentat e shoferit. Marcus Page-Collonge e Kalaveras County, California, u dërgua në burg në Pahrump dhe u shpëtua atë mbrëmje.

Disa ditë më vonë, në tetor 11, Prokurori i Qarkut Nye Qarkut paraqiti një ankesë kundër Marcus në Gjykatën e Drejtësisë të Beatty Township që akuzon se "I pandehuri ka bërë me dashje dhe në mënyrë të paligjshme në pronën e Nevada Site Sigurisë Kombëtare pasi u paralajmërua të mos bëjë kështu që "dhe gjykimi për krimin e tij të dyshuar është vendosur për dhjetor 3.

Në gjyq, shteti i Nevadës do të duhet të provojë se pasuria Marcus vazhdoi të ishte ajo "e Nevada National Security Site", një pretendim që nuk do të verifikohet lehtë. Në 1950, Site Test është themeluar në tokë të njohur ligjërisht nga Traktati i Ruby Valley në 1863 si i përkasin kombit perëndimor Shoshone indigjene. Kjo marrëveshje lejon qeverinë amerikane "të drejtën për të kaluar zonën, për të ruajtur linjat ekzistuese telegrafike dhe skenike, për të ndërtuar një hekurudhë dhe për t'u angazhuar në aktivitete të caktuara ekonomike. Marrëveshja i lejon presidentit të SHBA të caktojë rezerva, por nuk e lidh këtë me lëshimet e tokës. "NNSS-ja vendos postera të tabelave me madhësi" JO TRESPASSING "duke pretenduar se toka është e tyre, por Shoshone perëndimore kurrë nuk kanë dhënë tokën e tyre të shenjtë në qeveri. Me çdo masë, toka është e tyre dhe është NNSS i cili është shkelësi, jo Marcusi dhe asnjë nga mijëra aktivistë të arrestuar atje në të kaluarën.

NNSS nuk është vetëm zënë tokë që nuk është e tyre, po vepron një ndërmarrje kriminale atje. Autoritetet e Qarkut Nye mund të përdorin kohën e tyre më produktive duke iu drejtuar këtyre krimeve kundër njerëzimit sesa të ngacmojnë protestuesit që qëndrojnë në ligj. Kjo faqe është vendi në planetin që ka pësuar më shumë shpërthime atomike se çdo tjetër dhe kështu do të helmohen për shekuj të panumërt, edhe nëse Yucca Mountain (në skajin perëndimor të NNSS) më në fund nuk bëhet depo për të gjitha mbetjet bërthamore të reaktorit . Përderisa nuk ka patur shpërthime aktuale që prej 1992, ende ekzistojnë teste "subkritike" dhe ende bëhen testime për të përcaktuar qëndrueshmërinë e arsenalit bërthamor të Shteteve të Bashkuara. Planet ekzistojnë ende për të rifilluar testimin në Zonën 5 të NNSS, nëse ndonjë President i Shteteve të Bashkuara urdhëroi një gjë të tillë. NNSS operohet jo vetëm në kundërshtim me Traktatin e Ruby Valley, por kundër Kartës së Kombeve të Bashkuara dhe marrëveshjeve të tjera ndërkombëtare që sipas Kushtetutës së SHBA janë ligji suprem i tokës. Traktati mbi ndalimin e armëve bërthamore të miratuara nga Kombet e Bashkuara vitin e kaluar e bën atë një krim për "zhvillimin, testimin, prodhimin, blerjen, posedimin, stokun, përdorimin ose kërcënimin për përdorimin e armëve bërthamore".

Nëse në dhjetor 3, gjykatësi Gus Sullivan i Gjykatës së Gjykatës së Vendeve të Beatty-it rregullon sipas ligjit që betohet të mbajë, Marcus do të gjykohet jo fajtor për shkelje dhe Prokurori i Qarkut do të paralajmërohet që kurrë të mos paraqesë akuza të tilla padyshim të padurueshme në atë gjykatë përsëri . Drejtësia, megjithatë, shihet rrallë në gjykatat tona dhe ky rezultat i arsyeshëm nuk pritet, të paktën jo herë të parë një rast i tillë dëgjohet atje për më shumë se 30 vite. Por, çka nëse në muajt e ardhshëm, dhjetëra, qindra, madje mijëra shfaqen në sitin e testimit si në të kaluarën, duke paketuar Gjykatën e Drejtësisë të Beatty Township dhe Burgun e Qarkut Nye ndërsa ne jemi në të? Si Marcus na thotë, "Të gjithë njerëzit në territorin e Nevadas dhe Shoshone që kujdesen për të ardhmen e jetës në tokë janë përgjegjës për të anuluar vrullin e armëve bërthamore, mbeturinave, minierave dhe mulliri, për t'i dhënë fund dhunës bërthamore të paraqitur këtu në NNSS!"

Një propozim modest: Ne ftojmë të gjithë miqtë dhe udhëtarët e tjerë që të bashkohen me të gjithë ose një pjesë të shëtitjes vjetore të paqes së NDE-së, prill 13-19, që do të vijë në 60 milje nga Las Vegas, kaluara qendrës së avionëve të vrasësit në bazën e Forcave Ajrore të Creech Kampi Historik i Paqes, i cili përfundon të premten e mirë në portat e Sitit të Sigurisë Kombëtare të Nevadas. Më pas, me numrin më të madh të rezistencës që ne mund të ngremë dhe me lejen e Këshillit Kombëtar Shoshone Perëndimor, ne bashkohemi tokën e tyre të shenjtë së bashku!

Ndërsa ky "arrestim" nuk do të jetë më ritual pa pasoja që ka qenë, edhe në regjimin e ri secili duhet të jetë në gjendje të llogarisë rrezikun që secili është i gatshëm dhe i aftë të marrë. Së pari, çdokush mund të marrë pjesë në një mënyrë kuptimplote pa kaluar vijën, secili person duke shtuar forcën e të gjithë veprimeve pa rrezikun e arrestimit. Së dyti, kushdo që hyn në vend me leje Shoshone perëndimore dhe një ID foto si patentë shoferi, i cili nuk është lëshuar ende një paralajmërim (kjo është vetëm unë dhe Mark Kelso deri më tani) ka të ngjarë të përpunohet shpejt dhe të lirohet me një paralajmërim. Së treti, kushdo që hyn me lejen Shoshone perëndimore si ID-ja e tyre e vetme duhet të presë një udhëtim në Pahrump dhe të rezervohet në burg atje. Marcus u mbajt në lidhje $ 500, por kush e di se çfarë do të bëjnë nëse ka një turmë prej nesh? Dhënia e lirimit me kusht ose jo mund të jetë një tjetër mundësi që secili të marrë parasysh. Nëse jemi të mbingarkuar, ka gjasa që një gjyqtar të na lejojë të hënën, qoftë me kohën e shërbyer ose me një gjyq në të ardhmen e afërt.

"Mbushja e xunkthave" është një traditë amerikane e nderuar që ka qenë pjesë përbërëse e çdo lëvizjeje të suksesshme për përparimin shoqëror dhe aksionet kurrë nuk kanë qenë më të larta. Tridhjetë vjet më parë, numrat dërrmues ndihmuan në mbylljen e ndjekjeve penale të protestuesve në vendin e testimit dhe kontribuan në zbatimin e ndalimit global në testimin në shkallë të plotë të armëve bërthamore. Ajo që kërkojmë tani është shumë më tepër se kjo. Nuk ka premtime për rezultate përtej supozimeve të arsimuara në këtë propozim. Do të ishte një hap në besim, por ai që këto kohë të rrezikshme kërkojnë të paktën disa prej nesh dhe më shumë që shfaqen, aq më shumë kënaqësi do të jetë!

Protestuesi gjatë kohës dhe profeti Phil Berrigan mund të kishin folur për dilemën tonë të tanishme, kur ai ofroi: "Në këtë atmosferë morale të ndotur, besojmë që burgosja mund të jetë më e vështirë. Ne dridhemi nën goditjet e një shoqërie të mobilizuar përgjithmonë kundër paqes. Diversiteti, propaganda, indiferenca e medias, tradhëti institucionale shënojnë gjendjen tonë. Njerëzit tanë janë të hutuar dhe të pashpresë. Le të mos dorëzohemi. Le të vazhdojmë ta ushqejmë njëri-tjetrin me prezencë të vazhdueshme dhe me lutje në instalimet ushtarake, në gjykata dhe në mbyllje. Në të vërtetë, duhet të jemi mjaft të lirë për të shkuar në burg. Ne duhet të mbushim burgjet. Revolucioni jo i dhunshëm do të dalë nga shkretëtira, siç ka gjithmonë. Dhe sigurohuni, miq të dashur, sot një shkretëtirë e frikshme është burgu amerikan ".

Nevada Desert Experience është një lëvizje e bazuar në besim dhe Ecja e Paqes së Shenjtë përfshin dëshminë dhe adhurimin e shumë traditave dhe të atyre që identifikohen me asnjë. Ecni dhe kamponi me ne përmes shkretëtirës për javën ose bashkohuni me ne në mëngjesin e së Premtes së Mirë për një akt komunal të rezistencës jo të dhunshme. Për ata që munden, vijnë të përgatitur për një fundjavë të gëzueshme së bashku në burg dhe një qortim të fuqishëm ndaj pushtetit shtypës në gjykatë, nëse kështu është. Na kontaktoni në info@nevadadesertexperience.org, ose telefon (702) 646-4814, i njëjti numër që mund t'ju nevojitet të telefononi nga brenda burgut të Qarkut Nye, ku vetëm lejohet thirrja!

 

Fotografitë nga Seamus Knight

Përgjigjet 3

  1. World Beyond War po bën më të rëndësishmen në planet tani. Unë jam shumë mirënjohës për të gjitha përpjekjet tuaja. Shpresoj të mund të jem atje në 2019.
    Unë u arrestova disa herë në vitet 1980. Më vjen keq që shoh që kjo çështje mezi përmendet në zgjedhjet afatmesme edhe pse është, së bashku me ndryshimet klimatike, çështja më kritike e kohës sonë. Unë do të dhuroj kur të jem në gjendje. Lutjet e mia janë me ju dhe të gjithë aleatët tanë.

  2. Organizata japoneze e paqes
    Unë do t'ju dërgoj një version anglisht të mangës. Ju lutemi përdorni atë për aktivitetet tuaja.
    Ju lutem më tregoni destinacionin

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë