Luftoni kundrejt klimës

Ndërsa kriza jonë e klimës luan në rritjen e flukseve të refugjatëve dhe fatkeqësive natyrore, qeveria ende po humbet para për sigurinë ushtarake joefikase dhe ushtarake.

Nga Miriam Pemberton, US News

Ushtria jonë e quan ndryshimin e klimës "një kërcënim urgjent dhe në rritje për sigurinë tonë kombëtare, duke kontribuar në rritjen e katastrofave natyrore, fluksin e refugjatëve dhe konfliktet për burimet themelore si ushqimi dhe uji".

Dhe këtë muaj administrata e Obamës njoftoi një strategji gjithëpërfshirëse për të përfshirë ndryshimet klimatike në strategjinë tonë të sigurisë kombëtare. Por nuk kishte përmendur paratë: sa do të kushtonte kjo apo ku do të vinin paratë.

Muajin e ardhshëm, ne do të dimë nëse do të kemi një mohues të klimës ose një mbrojtës të veprimit të klimës në Shtëpinë e Bardhë, dhe një Kongres ose të vazhdojë të rezistojë ose të jetë i gatshëm për të trajtuar këtë kërcënim. Ata do të duhet të dinë se çfarë jemi duke shpenzuar aktualisht si një bazë fillestare për debat mbi atë që duhet të shpenzojmë. Pranë rregullimit, paratë janë mjeti kryesor që qeveria ka për të nxitur zvogëlimin e CO2 në atmosferë.

Por qeveria federale nuk ka prodhuar një buxhet për ndryshimin e klimës që nga viti 2013. Ndërkohë, ne jemi në qendrën e nxehtë të krizës së refugjatëve në Siri. Dhe megjithëse kushtet që çuan në këtë tragjedi u vendosën nga gjeopolitika dhe politika e brendshme, një nga thatësirat më të këqija afatgjata në histori që mbërtheu vendin nga 2006 në 2010 gjithashtu luajti një rol të madh.

Kështu që Instituti për Studime të Politikave po ndërhyn për të mbushur boshllëkun. Raporti i ri i IPS, "Combat vs. Climate: Buxheti i Sigurisë Ushtarake dhe Klimatike Krahasuar, ”Furnizon buxhetin më të saktë të ndryshimeve klimatike aktualisht në dispozicion, duke tërhequr të dhëna nga shumë agjenci. Kjo tregon se megjithëse administrata e Obamës ka arritur të rrisë shpenzimet e ndryshimit të klimës rreth 2 miliardë dollarë në vit që nga viti 2013, investimet e reja thelbësore në përpjesëtim me kërcënimin e një krize klimatike janë bllokuar.

Pastaj raporti shikon sesi shpenzimet për këtë "shumëzues kërcënimesh" grumbullohen brenda buxhetit tonë të përgjithshëm të sigurisë, krahasuar me shpenzimet për instrumentet tradicionale të forcës ushtarake. Rezulton se shpenzimi i onsit proverbial në parandalimin e ndryshimit të klimës për çdo kile të kurimit ushtarak, domethënë, një dollar për çdo 16 dollarë të shpenzuar në ushtri do të ishte në të vërtetë një përmirësim. Proporcioni aktual është 1:28. Njëzet e tetë herë më shumë para po shkojnë për forcat ushtarake që do të duhet të merren me efektet e ndryshimit të klimës, me fjalë të tjera, për investimet në parandalimin e këtij "kërcënimi urgjent dhe në rritje" nga përkeqësimi.

Ai gjithashtu shikon se si rekordi ynë renditet pranë kundërshtarit tonë moshatar, Kinës. Kina, natyrisht, tani është tërhequr përpara SH.B.A.-së si "lider" botëror në emetimet totale aktuale. Por ajo gjithashtu shpenzon rreth një herë e gjysmë se sa SHBA shpenzon për ndryshimin e klimës - jo sipas shifrave të vetë Kinës, por sipas të dhënave të KB. Ndërkohë, SHBA shpenzon më shumë se dy herë e gjysmë se sa Kina shpenzon në forcat e saj ushtarake. Pra, sa i përket shpenzimeve publike, buxheti i përgjithshëm i sigurisë së Kinës vendos një ekuilibër dukshëm më të mirë midis shpenzimeve ushtarake dhe klimës - një që ndjek më nga afër madhësinë e kërcënimit të sigurisë të paraqitur nga ndryshimi i klimës.

Ripranimi i buxhetit të sigurisë nga IPS do të përmbushte rolin e SHBA në mbajtjen e ngrohjes globale në 2 gradë celsius - standardi që shkencëtarët e klimës thonë se është i nevojshëm për të parandaluar ndryshimin katastrofik të klimës. Mandaton ndërrime të tilla si marrja e parave që shpenzohen aktualisht në një program shtesë raketash lundrimi që nuk funksionon, dhe përdorimi i tyre për të instaluar 11.5 milion metra katrorë panele diellorë në ndërtesa, duke mbajtur 210,000 ton CO2 nga ajri çdo vit.

Ky është status quo ynë: Ndërsa temperaturat globale goditën një rekord pas tjetrit, Luiziana lufton me përmbytje, disa shtete kanë pësuar zjarre dhe Kalifornia është përballur me mungesa të vazhdueshme të ujit, bllokimi në Kongres rreth financimit për t'u përgjigjur vazhdon. Shkencëtarët e klimës paralajmërojnë se, sikur në Siri, përveç nëse ndryshimi i gazit global të gazrave serrë është i kundërt, SHBA mund të jetë në rrezik për konflikte mbi resurset bazë, si ushqimi dhe uji.

Ndërkohë, planet për të shpenzuar $ 1 trilion për të modernizuar të gjithë arsenalin tonë bërthamor mbeten në vend, dhe shpenzimet e parashikuara të programit të paefektshëm F-35 luftëtar jet vazhdojnë të rriten tej $ 1.4 trilion. Nëse nuk bëhemi serioz për të lëvizur paratë, alarmet nga të gjitha anët rreth rreziqeve të sigurisë kombëtare të ndryshimeve klimatike do të zvarriten.

Artikulli u gjet fillimisht në US News: http://www.usnews.com/opinion/articles/2016-10-05/the-militar-names-climate-change-an-urgent-threat-but-wheres-the-money

 

Lini një Përgjigju

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar *

Artikuj Të Ngjashëm

Teoria jonë e ndryshimit

Si t'i jepet fund luftës

Lëvizni për Sfidën e Paqes
Ngjarjet kundër luftës
Na Ndihmoni të Rritemi

Donatorët e vegjël na bëjnë të shkojmë

Nëse zgjidhni të jepni një kontribut të përsëritur prej të paktën 15 dollarë në muaj, mund të zgjidhni një dhuratë falënderimi. Falenderojmë donatorët tanë të përsëritur në faqen tonë të internetit.

Ky është shansi juaj për të riimagjinuar një world beyond war
Dyqani WBW
Përkthejeni në çdo gjuhë