'Mbetje kolosale': Laureatët e Nobelit bëjnë thirrje për shkurtim 2% të shpenzimeve ushtarake në mbarë botën

Nga Dan Sabbagh, Guardian, Dhjetor 14, 2021

Më shumë se 50 laureatë Nobel kanë nënshkruar një letër të hapur duke u bërë thirrje të gjitha vendeve të shkurtojnë shpenzimet e tyre ushtarake me 2% në vit për pesë vitet e ardhshme dhe të vendosin gjysmën e parave të kursyera në një fond të OKB-së për të luftuar pandemitë, krizën klimatike dhe ekstremet. varfërisë.

Koordinuar nga fizikanti italian Carlo Robelli, letra është mbështetur nga një grup i madh shkencëtarësh dhe matematikanësh duke përfshirë Sir Roger Penrose, dhe publikohet në një kohë kur tensionet në rritje globale kanë çuar në një rritje të vazhdueshme të buxheteve të armëve.

"Qeveritë individuale janë nën presion për të rritur shpenzimet ushtarake sepse të tjerët e bëjnë këtë," thonë nënshkruesit në mbështetje të nisjes së re. Fushata e Dividentit të Paqes. “Mekanizmi i reagimit mbështet një garë armësh spirale – një humbje kolosale e burimeve që mund të përdoret shumë më me mençuri.”

Grupi i profilit të lartë thotë se plani përbën një "propozim të thjeshtë dhe konkret për njerëzimin", megjithëse nuk ka asnjë perspektivë realiste që shkurtimet e shpenzimeve ushtarake të miratohen nga qeveritë e mëdha ose të mesme, ose se çdo shumë e kursyer do të dorëzohet. OKB-së dhe agjencive të saj.

Shpenzimet totale ushtarake arritën në 1,981 miliardë dollarë (1,496 miliardë £) vitin e kaluar, një rritje prej 2.6%. sipas Institutit Ndërkombëtar të Kërkimit të Paqes në Stokholm. Pesë shpenzuesit më të mëdhenj ishin SHBA-ja (778 miliardë dollarë), Kina (252 miliardë dollarë), India (72.9 miliardë dollarë), Rusia (61.7 miliardë dollarë) dhe Britania e Madhe (59.2 miliardë dollarë) – të cilët rritën buxhetet e tyre në vitin 2020.

Tensionet në rritje midis Rusisë dhe perëndimit për situata të tilla si Ukraina dhe ndërmjet Kina dhe SHBA dhe aleatët e saj në Paqësor mbi Tajvanin kanë ndihmuar në rritjen e shpenzimeve, ndërkohë që vitet e fundit disa traktate të mospërhapjes si marrëveshja INF, e cila i mbajti raketat bërthamore jashtë Evropës, janë lejuar të skadojnë.

Nënshkruesit e letrës argumentojnë se garat e armatimit mund të çojnë në "konflikte vdekjeprurëse dhe shkatërruese" dhe shtojnë: "Ne kemi një propozim të thjeshtë për njerëzimin: qeveritë e të gjitha vendeve anëtare të OKB-së negociojnë një reduktim të përbashkët të shpenzimeve të tyre ushtarake me 2% çdo vit për pese vite."

Mbështetësit e tjerë të letrës përfshijnë udhëheqësin shpirtëror tibetian Dalai Llama, i cili është një fitues i mëparshëm i çmimit Nobel për paqen, si dhe biologu dhe profesori i Universitetit të Kembrixhit Sir Venki Ramakrishnan dhe biologia molekulare amerikane Carol Greider.

Ata u bëjnë thirrje liderëve politikë të botës që të lejojnë që "gjysma e burimeve të liruara nga kjo marrëveshje" t'i ndahet "një fondi global, nën mbikëqyrjen e OKB-së, për të trajtuar problemet e rënda të përbashkëta të njerëzimit: pandemitë, ndryshimet klimatike dhe varfërinë ekstreme". Një fond i tillë, pretendojnë ata, mund të arrijë në 1 trilion dollarë deri në vitin 2030.