Nga Pat Elder, Maj 29, 2019
Sen John Barrasso (R-WY), Kryetare e Komisionit të Senatit të SHBA për Mjedisin dhe Punët Publike, mban fuqi të jashtëzakonshme në formulimin e legjislacionit në lidhje me rregullimin e substancave vdekjeprurëse dhe poly polyurethyle (PFAS). Barrasso është Senati marrësi kryesor i parave të gatshme nga industria kimike dhe ka një rekord të gjatë legjislativ që promovon interesat e industrisë.
Barrasso është gjithashtu njeriu i Pentagonit. Ai është kundër trajtimit të të gjitha kimikateve të PFAS si një klasë. Duke bërë kështu mund të privojë ushtrinë e teknologjisë së luftës, ata thonë se është jetësore për misionin e tyre. PFAS është përbërës aktiv në shkume të zjarrfikësve të përdorura nga ushtria gjatë ushtrimeve rutinë të zjarrit në baza ushtarake. Shkuma e kancerogjenit lejohet të rrjedhë në tokë për të helmuar ujërat nëntokësore dhe sistemet komunale të kanalizimit. Asgjë nuk mund të nxjerrë një zjarr të super-nxehtë të naftës, si shkuma me lustër PFAS.
Legjislacioni i arsyes së shëndoshë kërkon që të gjitha 5,000+ kimikatet PFAS të rregullohen kolektivisht sepse ata të gjithë konsiderohen të jenë toksike.
Barrassoqëndrimi i tij mbron klasën e "fitimit mbi njerëzit" të industrialistëve dhe militaristëve. Barrasso dhe raca e re e ekstremistëve me dorën e sipërme në Uashington pyetin nëse ligjvënësit duhet të marrin një qasje të tillë sepse secila strukturë kimike paraqet nivele dhe lloje të ndryshme të rreziqeve për shëndetin e njeriut dhe mjedisin. Ata thonë se shkenca është jashtëzakonisht komplekse dhe kërkon vite më shumë studimi para se të bëhen ligjet - nëse ato vlerësohen të nevojshme.
Barrasso ka shprehur gjithashtu rezerva në lidhje me legjislacionin që mund të "hedhë anash procesin e hartimit të rregullave të përdorura për të vlerësuar rreziqet" që lidhen me kimikatet sipas ligjeve ekzistuese të mjedisit. “Kongresi vendosi këto procese të krijimit të rregullave dekada më parë. Besoi se agjencitë federale janë më të pozicionuara për të vlerësuar shkencën që qëndron pas rregullimit të kimikateve, "argumenton ai. Përkthimi: Shkenca është gjëra e frikshme dhe ne e dimë që disa në Kongres dëshirojnë të fryjnë në partinë tonë fitimprurëse në kurriz të shëndetit të njeriut dhe mjedisit, kështu që është më mirë që të emëruarit e Trump që mungojnë në shkencë të marrin vendime pa bagazh të rëndë shkencor .
Disa nga legjislacioni i referohet dënimeve strikte Superfund dhe rregulloreve mbi ndotësit, diçka që tmerron elitën në pushtet. Barrasso dhe ushtria e tij e grupeve të detyruara në të dy anët e rreshtit argumentojnë se vendosja e detyrimeve të Superfund do të ishte e padrejtë, sepse qeveria dhe industria i kanë përdorur këto kimikate në mirëbesim. Kjo është mendim i ndotur. Megjithëse ata kurrë nuk përmendin ushtrinë, këtu është argumenti: "Aeroportet, rafineritë dhe të tjerët kanë përdorur shkumë të zjarrit që përmbajnë PFAS në mënyrë që të mbrojnë punëtorët e tyre dhe publikun në përgjithësi". Barrasso zakonisht përdor verbs të kohës së shkuar për të përshkruar ndotjen e vazhdueshme.
Kryetar BarrassoPikat e bisedës përfshijnë edhe dy dajakë të tjerë. Ai thotë se «përfunduesit e metaleve» (përkthimi: F-35, etj.) Përdorin PFAS «për të ulur emetimet e ajrit dhe ekspozimin e punëtorëve ndaj metaleve të rënda». Mbrojtja e praktikës ushtarake për kontaminimin e komuniteteve fqinje, Barrasso thotë se "impiantet e trajtimit të ujërave të zeza dhe deponitë ishin pranues të panjohur të kimikateve" kështu që ata nuk duhet të ngarkohen me rregullore të reja ".
Barrasso, natyrisht, është duke lënë jashtë vdekjet e të vjellave të dhunshme dhe të gjakut të ngjyrosur nga njerëzit, në të cilën thonë Colorado Springs pranë Peterson Air Force Base, të cilët kanë pirë ujë të helmuar nga PFAS për vitet 20. Është një e vërtetë e papërshtatshme.
Këtu është një e lodhur në legjislacionin në pritje në Senat:
S. 638 do të kërkonte që EPA të përcaktojë substancat per dhe polifluoroalkil si substanca të rrezikshme nën Aktin Gjithëpërfshirës të Reagimit, Kompensimit dhe Përgjegjësisë së Mjedisit të vitit 1980. (CERCLA-Superfund). CERCLA është një nga ligjet më të shkëlqyera të legjislacionit të kombit sepse i nënshtron me forcë interesat e korporatave dhe ushtarakëve në baza shkencore të konsideratave mjedisore dhe shëndetit të njeriut.
S. 638 do të ishte një zhvillim i shkëlqyer, sepse do të krijonte një nivel maksimal ndotës për PFAS, i cili pastaj do të fillonte në masat e detyrueshme, duke përfshirë gjoba të mëdha për mospërputhje. Asnjë nga ato aktualisht nuk ekziston! 3M, Chemours dhe DuPont kundërshtojnë me forcë sepse do të shkatërrojnë vijën e tyre të fundit.
Ky projektligj mund të lejojë ende ushtrinë të pretendojë, "imunitetin sovran" dhe anashkalojë të gjitha rregulloret e reja. Kjo është një pyetje përkatëse për profesorët e së drejtës kushtetuese si Rep. Jamie Raskin, (D-MD-8), megjithëse ushtria duket se po fiton me këtë linjë deri tani në mbrojtjen e saj në padi ndaj shteteve të shumëfishta.
S. 1507 - Një projekt-ligj për të përfshirë disa substanca perfluoroalkil dhe polifluoroalkil në Inventarin e Lirimit të Toksikëve, dhe për qëllime të tjera.
Nuk ka ende tekst për këtë projektligj, megjithëse do të shtonte pothuajse 200 PFAS në Inventarin e Lirimit të Toxics, sipas Brenda EPA. Inventari i Lirimit të Toksikëve (TRI) është një burim për të mësuar në lidhje me çlirimet kimike toksike dhe aktivitetet e parandalimit të ndotjes të raportuara nga objektet industriale dhe federale. Ky është një hap i arsyeshëm në drejtimin e duhur edhe pse nuk arrin të shtojë në inventar të gjitha 5,000+ kimikate të dëmshme PFAS. Nëse miratohet, duhet të përfshijë gjithashtu një masë për të drejtuar shtimin e kimikateve të tjera PFAS.
Lexuesit duhet të kuptojnë se diçka shumë e keqe ndodh kur kimistët ndërtojnë zinxhirë amazingly fuqishëm të atomet e karbonit rrethuar nga atomet fluorit me mbaresa të ndryshme. Kimikatet pengojnë yndyrat dhe papastërtitë dhe zjarri më mirë se çdo gjë. Edhe pse kurrë nuk prishen në natyrë dhe ata helmojnë organizmat e gjallë përgjithmonë, ata përfitojnë përgatitjet e luftës.
S 1473 - Një projekt-ligj për të ndryshuar Ligjin e Ujit të Pijshëm të Sigurt për t'i kërkuar Administratorit të Agjencisë së Mbrojtjes së Mjedisit të përcaktojë nivelet maksimale të ndotësve për disa kimikate, dhe për qëllime të tjera.
Ende nuk ka tekst për këtë projektligj.
Kjo është një masë tjetër shumë e nevojshme dhe e kuptueshme. Kjo do të kërkonte që EPA të vendosë një standard kombëtar të zbatueshëm të ujit të pijshëm për PFAS dy vjet pas miratimit. Në këtë pikë, me EPA jashtë mënjanë, nuk ka mbikëqyrje federale për këtë klasë të kimikateve.
Disa shtete, duke njohur boshllëkun në nivel federal, kanë krijuar nivelet e tyre më të larta të kontaminuesve. New Jersey, për shembull, ka vendosur një MCL të 20 ppt. për PFAS në ujë nëntokësor dhe ujë të pijshëm. Ujrat nëntokësore shpesh përdoren për ujë të pijshëm në Nju Xhersi dhe në të gjithë vendin.
Për të përzënë në shtëpi pikën e një epidemie kombëtare të përmasave biblike, Aleksandrisë. Luiziana, pranë bazës së Forcave Ajrore të Anglisë (e cila mbylli 28 vite më parë) ende ka 10,900,000 ppt të PFAS në ujërat nëntokësore dhe ka njerëz që jetojnë pranë asaj baze me puse.
Një shqetësim me S 1473 është që MCL-të mund të krijohen në një nivel shumë të lartë për të mbrojtur shëndetin e njeriut. Në fund të fundit, shkencëtarët e shëndetit publik në Harvard thonë se 1 ppt i PFAS në ujë të pijshëm është potencialisht i rrezikshëm.
S 1251 - Një projektligj për të përmirësuar dhe koordinuar veprimet federale ndërinstitucionale dhe për t'u ofruar ndihmë shteteve për t'iu përgjigjur sfidave të shëndetit publik të paraqitura nga ndotësit e rinj dhe për qëllime të tjera.
Mbledhja e të dhënave për të adresuar ndotësit që presin vendimet nga administratori i EPA merr shumë vite dhe marrja e të dhënave për ndotës të tjerë që aktualisht presin përcaktime rregullative mund të kërkojnë një gjeneratë. Kjo masë e përbashkët do të nxiste veprimet federale ndërinstitucionale dhe do të ndihmonte shtetet në përgjigjen ndaj krizave të shëndetit publik.
S. 950 - Të kërkojë nga Drejtori i Studimit Gjeologjik të Shteteve të Bashkuara të kryejë një studim mbarëkombëtar të përbërjeve perfluoruese, dhe për qëllime të tjera.
Edhe kjo ka kuptim. Ajo pranon se vendi përballet me një kërcënim për shëndetin si askush tjetër në historinë e tij.
S 1372 - Për të inkurajuar agjencitë federale që të lidhin ose ndryshojnë me shpejtësi marrëveshje bashkëpunimi me shtetet për heqjen dhe veprimet përmirësuese për të adresuar ndotjen e PFAS në pijet, ujërat sipërfaqësorë dhe nëntokësorë dhe shtresat sipërfaqësore dhe nëntokësore të tokës dhe për qëllime të tjera.
Projekt-ligji i senatorit Debbie Stabenow do ta bënte Pentagonin përgjegjës për pastrimin e ndotjes PFAS që ata kanë shkaktuar. Sipas këtij akti, termi "objekt federal" i referohet një siti nën juridiksionin e Sekretarit të Mbrojtjes.
Këtu është teksti:
(1) NË PËRGJITHËSI.-Me kërkesë të Guvernatorit ose shefit ekzekutiv të Shtetit, një departament ose agjensi federale duhet të punojë me shpejtësi për të finalizuar një marrëveshje bashkëpunimi për ose për të ndryshuar një marrëveshje ekzistuese bashkëpunimi për të adresuar, testuar, monitoruar, dhe veprimet korrigjuese për të adresuar kontaminimin ose kontaminimin e dyshuar të ujit të pijshëm, ujërave sipërfaqësorë ose ujërave nëntokësor ose sipërfaqe tokësore ose shtresash nëntokësore nga një përbërës i perfluoruar me origjinë nga një strukturë federale.
(2) STANDARDET MINIMALE. - Një marrëveshje kooperative e përfunduar ose e ndryshuar sipas paragrafit (1) do të kërkojë që zona që i nënshtrohet marrëveshjes së bashkëpunimit të përmbushë ose tejkalojë standardet më të rrepta të mëposhtme për përbërësit perfluorantë në çdo mjedis mjedisor:
(A) Një standard i zbatueshëm i Shtetit, në fuqi në atë Shtet, për ujë të pijshëm, ujë sipërfaqësor ose ujë nëntokësor ose sipërfaqe toke ose shtresa nën sipërfaqe, siç kërkohet në seksionin 121 (d) të Ligjit Gjithëpërfshirës për Reagimin e Mjedisit, Kompensimin dhe Përgjegjësinë 1980 (42 USC 9621 (d)).
(B) Një këshillë shëndetësore nën seksionin 1412 (b) (1) (F) të Aktit të Sigurt të Ujit të Pijshëm (42 USC 300g-1 (b) (1) (F)).
(C) Çdo standard federal, kërkesë, kriter, ose kufi, duke përfshirë një standard, kërkesë, kriter, apo kufizim të lëshuar nën-
(i) Akti i Kontrollit të Substancave Toksike (15 USC 2601 et seq.);
(ii) Akti i Sigurt i Ujit të Pijshëm (42 USC 300f et seq.);
(iii) Aktin për pastrimin e ajrit (42 USC 7401 et seq.);
(iv) Akti federal i kontrollit të ndotjes së ujit (33 USC 1251 et seq.);
(v) Akti i Mbrojtjes Detare, Kërkimeve dhe Sanctuaries i 1972 (i njohur zakonisht si "Akti i Dumpit të Oqeanit") (33 USC 1401 et seq.); ose
(vi) Aktin e Shpërndarjes së Mbeturinave të Ngurta (42 USC 6901 et seq.).
Tani, kjo është shumë për të marrë - por ai i mban këmbët e Pentagonit në shkumën e zjarrit. Kjo do të nënkuptonte, ndër të tjera, që DOD do të duhej të respektonte ligjin e New Mexico ose Michigan, në vend se të ndizte gishtin e mesëm "sovran". Legjislacioni i propozuar mund të kërkojë dhjetëra miliarda dollarë federalë - dhe ndoshta më shumë. Timeshtë koha për të kalë i vogël. Ne duhet të mbrojmë shëndetin e prekshëm të njeriut.
Paqja, drejtësia sociale, shëndeti dhe aktivistët mjedisorë duhet të marrin parasysh. S 1372 është ndër pikat më të rëndësishme të legjislacionit mjedisor në historinë e kombit. Qindra baza ushtarake në SHBA dhe në mbarë botën vazhdojnë të kontaminojnë personelin ushtarak dhe komunitetet ngjitur.
Megjithëse Trembëdhjetë fatura të lidhura me PFAS janë prezantuar kohët e fundit në Shtëpinë, është Senati që mban kartat dhe Gjoni Barrasso është portier.
Masat e Shtëpisë mbështesin një gamë të gjerë të rregulloreve, duke përfshirë ndalimin e djegies së kimikateve, e cila deri më tani nuk është përfshirë në faturat që shqyrtohen nga Senati. Përkundër implikimeve të tmerrshme të shëndetit, ushtria vazhdon të digjen toksinat sepse kjo është mënyra më e lehtë dhe më pak e shtrenjtë për shkatërrimin e PFAS. Autoritetet e ujërave të komunitetit janë ndier të detyruar të djegin llumin e kanalizimeve të PFAS-it, sepse ajo po helmon tokën, ujërat nëntokësore dhe ujërat sipërfaqësore ku është përhapur në fushat e fermave.
Një projektligj i Shtëpisë do të siguronte dollarë federalë për sistemet e ujësjellësit komunal që nuk mund të mbrojnë shëndetin e njeriut nga sulmet kancerogjene. Një tjetër do të vendoste pagesa për prodhuesit e PFAS për të paguar për koston e tepruar me të cilën përballen zyrtarët e ujit në të gjithë vendin. Megjithatë, një ligj tjetër do të krijonte një sistem vullnetar që cookware është emërtuar "PFAS-safe." Natyrisht, ligji nuk shkon aq larg sa duhet. Kongresi duhet të ndalojë gjëra plotësisht!
Një projektligj i rëndësishëm do të minimizonte përdorimin e shkumës kancerogjene nga zjarrfikësit komunal. Shkalla e kancerit në mesin e këtij grupi në shoqëri është ndër më të lartat në vend.
Pra, pse nuk është EPA duke bërë punën e vet?
Përgjigjja është se dhelpra po ruan kasaphanën. Shihni cilët janë lojtarët kryesorë në EPA:
- Administratori Andrew Wheeler ishte një lobist energjie për shumicën e karrierës së tij.
- Erik Baptist është një i emëruar i sigurisë kimike që erdhi nga Instituti Amerikan i Naftës.
- Peter Wright, një avokat i Dow Chemical, tani drejton programin e pastrimit të Superfundit
- David Dunlap, një zëvendës në zyrën e kërkimit të EPA, ishte një zyrtar i Koch Industries.
- Steven Cook, kreu i grupit të punës së EPA's Superfund, ishte këshilltari kryesor për plastikën dhe industrinë kimike Lyondell Basell Industries.
I nominuari i Trump për të drejtuar Zyrën e Sigurisë Kimike dhe Parandalimin e Ndotjes, Michael Dourson, u tërhoq nga shqyrtimi pasi u vërtetua mirë se ai kaloi pjesën më të madhe të karrierës së tij duke mbrojtur kriminelët që na helmojnë, ndërsa përpiqej të shkatërronte EPA. Dourson drejtoi një fondacion kërkimor të financuar nga DuPont, Monsanto dhe Këshilli Amerikan i Kimisë. Ai ia shiti pseudoshkencën e tij ofertuesit më të lartë. Barrasso i referohej Dourson si një "nëpunës publik i kualifikuar, me përvojë dhe i përkushtuar". Barrasso's komiteti i miratuar emërimin Dourson para një stuhi të polemikave përfundoi ofertën e Dourson.
Pat Elder shërben në Bordin e Drejtorëve të World BEYOND War.
