by David Swanson, Shtator 11, 2018.
Nëse dikush do të udhëtonte në veri përmes Amerikës së Veriut, me stinët ose ndryshimin e klimës, duke korrur të korrat e luftënxitjes patriotike, rënia më e madhe në rendimentin e të korrave mund të vinte rreth linjës Mason Dixon, jo kufirit kanadez.
Libri i ri i Yves Engler, Majtas, djathtas: Marshimi sipas ritmit të politikës së jashtme të Kanadasë perandorake propozon të japë 10% të shpjegimit përse shumë kanadezë vuajnë nën iluzionin se qeveria e kombit të tyre është një forcë dashamirëse në botë - me 90% të tjerë që kanë ardhur në një libri i mëparshëm mbi propagandën.
Kanadaja merr pjesë në shumë luftëra dhe grushte shteti të udhëhequra nga SHBA. Zakonisht roli i Kanadasë është aq i vogël sa nuk mund të imagjinohet heqja e saj të sjellë shumë ndryshime, përveç se ndikimi kryesor është në fakt ai i propagandës. Shtetet e Bashkuara janë pak më pak mashtruese për çdo partner të vogël bashkë-konspirativ që tërheq zvarrë. Kanadaja është një pjesëmarrës mjaft i besueshëm dhe një pjesëmarrës që nxit përdorimin e NATO-s dhe të Kombeve të Bashkuara si mbulesë për krimin.
Në Shtetet e Bashkuara, justifikimet tradicionale barbare për luftën janë mbizotëruese në motivimin e pjesës më të madhe të popullsisë që mbështet çdo luftë, me fantazitë humanitare që luajnë një rol të vogël. Në Kanada, pretendimet humanitare duket se kërkohen nga një përqindje pak më e madhe e popullsisë, dhe Kanadaja i ka zhvilluar ato pretendime në përputhje me rrethanat, duke e bërë veten një promovues kryesor të "ruajtjes së paqes" si një eufemizëm për luftën, dhe të R2P (përgjegjësia për të mbrojtur) si një justifikim për të shkatërruar vende si Libia.
Unë do të preferoja shumë një politikë të quajtur ruajtje e luftës që përdor mjete paqësore, në vend të luftës nën etiketën "ruajtja e paqes".
Politika e jashtme kanadeze është afërsisht ajo e Partisë Demokratike të SHBA. Në fakt, partia më e keqe në politikën kanadeze (Partia Demokratike e Re, e cila nuk është e re) pretendoi se "kundërshtonte" luftën në Afganistan deri sa Barack Obama u bë president i SHBA. NDP në llogarinë e Engler është pothuajse po aq e keqe sa demokratët e SHBA. Lëvizja e punës është më e madhe, por pothuajse aq e keqe sa ajo në Shtetet e Bashkuara. Qendrat e mendimit dhe ekspertët e së majtës kanadeze, heronjtë liberalë, mediat e korporatave dhe lufta nacionaliste e kulturës në tërësi janë të gjitha pothuajse po aq të këqija sa në Shtetet e Bashkuara.
Libri i Engler-it ofron një studim dhe diagnozë të shkëlqyer. Ai tregon ndikimin e SHBA-së, korrupsionin financiar të shumë llojeve, sindikatat që lobojnë për punë me armë dhe problemet tipike të mediave të korporatave. Ai përshkruan një kulturë në të cilën nacionalizmi ka qenë një përgjigje ndaj ndikimit të SHBA-së, por në të cilën ai nacionalizëm motivon pjesëmarrjen në zbavitjet e vrasjeve të udhëhequra nga SHBA. Është e qartë se nevojitet një përgjigje më e mirë ndaj ndikimit të SHBA-së.
Standardi që Engler propozon për një politikë të jashtme më të mirë kanadeze është i pakundërshtueshëm. Ai propozon apelimin ndaj rregullit të artë dhe ndërprerjen e imponimit të veprimeve në tokat e huaja që kanadezët nuk do të donin t'i bënin Kanadasë.
Libri i Engler-it fillon me një kritikë të politikave aktuale kanadeze dhe gjatë gjithë tij ai zhvillon shumë shembuj të fundit të krijimit të luftës kanadeze. Por ai shkon gjithashtu shumë dekada në të kaluarën, një qasje që mund të pritet të hapë më shumë mendje ndaj pranueshmërisë së kritikimit të sjelljes së atyre që janë në pushtet. Megjithatë, Engler – i cili madje e ka të drejtë Ruandën, nga të gjitha gjërat e rralla – saboton të gjithë argumentin e tij me një fjali të vetme.
Pavarësisht shkallës në të cilën R2P mbështetet në mitet e Luftës së Dytë Botërore, pavarësisht shkallës në të cilën militarizmi në tërësi mbështetet në mitet e Luftës së Dytë Botërore, Engler deklaron se pjesëmarrja e Kanadasë në Luftën e Dytë Botërore ka qenë e justifikuar. Këtu është një skicë e shkurtër se çfarë nuk shkon me pretendime të tilla.
Engler do të flasë në #NoWar2018 në Toronto.
